บทที่ 9: ตราบใดที่แข็งแกร่งพอ ปัญหาไหนก็ไม่ใช่เรื่องใหญ่

บทที่ 9: ตราบใดที่แข็งแกร่งพอ ปัญหาไหนก็ไม่ใช่เรื่องใหญ่

"วิชาที่นายพูดถึงอยู่ในนี้"

ที่บ้านของคาคาชิ

ก่อนที่ถนนจะซ่อมเสร็จ คุซันหว่านล้อมให้คาคาชิกลับมาที่บ้าน แม้คาคาชิจะไม่เต็มใจนักแต่เขาก็ยอมพาคุซันกลับมาด้วย

ทันทีที่มาถึง เขาก็เข้าไปค้นข้าวของของพ่อและหยิบม้วนคัมภีร์ผนึกออกมา

ภายในนั้นรวบรวมวิชาทั้งหมดที่ ฮาตาเกะ ซาคุโมะ เชี่ยวชาญ รวมถึงวิชาที่เขายังฝึกไม่สำเร็จในช่วงที่มีชีวิตอยู่ด้วย

เนื้อหาในคัมภีร์ครอบคลุมอย่างกว้างขวาง ทั้งวิชานินจาห้าธาตุ ร่างแยกเงา และวิชาแยกเงาพันร่าง

วิชาเหล่านี้ ซาคุโมะรวบรวมมาจากในหมู่บ้าน และบางส่วนก็เป็นวิชาที่เขาคิดค้นขึ้นมาเอง

ตามกฎแล้ว หลังจากซาคุโมะเสียชีวิต โคโนฮะมีแนวโน้มที่จะต้องเรียกเก็บวิชาสำคัญบางอย่างกลับคืนไป

โดยเฉพาะอย่างยิ่งวิชาต้องห้ามระดับสูงอย่างวิชาแยกเงาพันร่าง

แต่คงเป็นเพราะความรู้สึกผิด โคโนฮะจึงไม่ได้ส่งคนมาค้นบ้านของคาคาชิ และปล่อยทรัพย์สินทั้งหมดของซาคุโมะตกทอดเป็นของลูกชายต่อไป

สายตาของคุซันจดจ้องไปที่วิชาแยกเงาพันร่างทันที

ในฐานะวิชานินจาระดับ A มันเป็นวิชาที่เรียบง่ายกว่าวิชาระดับ A อื่นๆ มาก

วิชานี้ใช้การประสานอินเพียงรูปแบบเดียว เป็นวิชาที่ง่ายขนาดที่แม้แต่นารูโตะก็สามารถเรียนรู้ได้ด้วยการมองเพียงแค่แวบเดียว

คุซันจดจำข้อมูลทั้งหมดและทำความเข้าใจได้อย่างรวดเร็ว

"คาถาแยกเงาพันร่าง!"

ปุ๊บ! ปุ๊บ! ปุ๊บ!

เพียงชั่วพริบตาเดียว ร่างแยกเงากว่าสิบคนที่มีหน้าตาเหมือนคุซันทุกประการก็ปรากฏขึ้นเต็มห้อง

คุซันไม่ได้มีพรสวรรค์ด้านวิชานินจามากนัก แต่เขามีปริมาณจักระมหาศาล

ร่างกายของเขาก็ไม่ธรรมดา เขาไม่ใช่คนเปราะบางเหมือนนินจาทั่วไป ด้วยเทมเพลตของการ์ป พลังชีวิตในเซลล์ของเขาจึงสูงกว่านินจาในโลกนี้หลายเท่า

"ออกมาเยอะขนาดนี้เลยหรอ"

คาคาชิถึงกับอึ้งไปเหมือนกัน

วิชาแยกเงาพันร่างไม่ได้ไร้ข้อเสีย

หนึ่งในข้อควรระวังคือการที่ผู้ใช้ต้องแบ่งจักระให้ร่างแยกแต่ละร่างอย่างเท่าเทียมกัน หากใช้จักระมากเกินไปก็อาจถึงขั้นเสียชีวิตได้

แม้แต่พ่อของเขา การสร้างร่างแยกเงาเจ็ดร่างพร้อมกันก็ถือเป็นขีดจำกัดแล้ว แต่คุซันกลับสร้างออกมาได้ถึงสิบร่างง่ายๆ แถมยังดูสบายๆ อีกต่างหาก

"ไม่เลวเลย ไปกันเถอะคาคาชิ"

คุซันหันหลังเดินจากไปพร้อมกับบรรดาร่างแยกเงา ท่าทางเหมือนพวกที่ได้ของที่ต้องการแล้วก็ชิ่งหนีไปดื้อๆ

คาคาชิที่สภาพร่างกายยังไม่หายดีนักเดินตามไปอย่างเหม่อลอย พวกเขากลับไปที่ถนนเพื่อลงมือซ่อมแซมอีกครั้ง

ปริมาณจักระมหาศาลขนาดนั้น แต่กลับไม่มีพรสวรรค์ด้านวิชานินจาเลย มันช่างน่าขันจริงๆ

แต่ถึงจะไม่มีพรสวรรค์ด้านวิชานินจา กระบวนท่าของคุซันก็เข้าขั้นสุดยอดไปแล้ว

คาคาชิเอามือแตะลำคอของตัวเอง พอนึกถึงกระบวนท่าที่คุซันโจมตีเขาตอนอยู่ใต้น้ำ ร่างกายก็ยังรู้สึกเจ็บแปลบขึ้นมา

คนที่เป็นอัจฉริยะขนาดนี้กลับยังเรียนไม่จบจากโรงเรียนนินจาเนี่ยนะ

"นี่คุซัน ทำไมนายถึงยังเรียนอยู่ที่โรงเรียนนินจาอีกล่ะ"

เขาตัดสินใจถามสิ่งที่ค้างคาใจมาตลอด

คุซันไม่ได้ตอบคำถามนั้นทันที แต่กลับถามสวนขึ้นมาแทน

"เรียนจบออกมาแล้ว นายมีความสุขดีงั้นหรอ คาคาชิ"

มีความสุข?

หลังจากที่พ่อฆ่าตัวตาย คาคาชิก็ไม่รู้จักความสุขอีกเลย

ความจริงแล้ว แม้จะเรียนจบไป เขาก็ยังมีเรื่องขัดแย้งกับเพื่อนร่วมทีมอยู่บ่อยครั้ง

ความเด็ดขาดเกินไปของเขาที่ให้ความสำคัญกับภารกิจและประสิทธิภาพเหนือสิ่งอื่นใด ทำให้ทุกคนในทีมทนเขาไม่ได้ และมองว่าเขาเป็นคนเย็นชา

"ดูจากสภาพนายแล้ว คงไม่ได้มีความสุขเท่าไหร่นักสินะ"

คุซันดูออกทันทีว่าเกิดอะไรขึ้นเพียงแค่มองสีหน้าของอีกฝ่าย

ตามเนื้อเรื่องเดิม คาคาชิจะกลับมาเป็นปกติก็ต่อเมื่อทีม 7 ก่อตั้งขึ้นแล้วเท่านั้น

เพราะต้องเผชิญกับเหตุการณ์ที่พ่อฆ่าตัวตาย การเสียสละของเพื่อน และการลงมือฆ่าเพื่อนร่วมทีมด้วยมือของตัวเอง คาคาชิจึงเคยมีช่วงที่อยากทำลายตัวเอง

"เหตุผลที่นายเป็นนินจา ก็เพื่อความสุขไม่ใช่หรอ"

"จะเป็นอะไรไปได้อีกล่ะ"

คุซันพูดด้วยท่าทีสบายๆ

"คนเรามีชีวิตอยู่ได้แค่ไม่กี่สิบปี อาชีพนินจาก็สั้น ทำไมต้องทนใช้ชีวิตเหนื่อยยากไปวันๆ ด้วยล่ะ"

ขณะที่พูด เขาก็พยายามพูดจาหว่านล้อมคาคาชิไปด้วย ไหนๆ เขาก็เพิ่งสั่งสอนหมอนี่ไปหมาดๆ

"ความฝันของนายคืออะไรล่ะ คาคาชิ"

ความฝัน...

เขาไม่เคยคิดถึงเรื่องนี้มาก่อน ตอนแรกความฝันของเขาคือการเป็นนินจาที่เก่งกาจเหมือนพ่อ

แต่ตอนนี้เขาไม่รู้อะไรอีกแล้ว

คุซันพูดถูก เขาหลงทางเข้าจริงๆ

"ตอบไม่ได้หรอ"

"ถ้าอย่างงั้น ทำไมไม่ลองทำแบบฉันดูล่ะ เริ่มจากตั้งเป้าหมายว่าจะแข็งแกร่งขึ้น แล้วกลายเป็นคนที่มีอิสระที่สุดในโลกนินจา"

"ถ้านายไปถึงจุดนั้นได้แล้ว จากนี้ไปอะไรก็ตามที่นายไม่อยากให้เกิด มันก็จะไม่เกิดขึ้นอีก"

อะไรที่ไม่อยากให้เกิด ก็จะไม่เกิดขึ้นอีก...

คาคาชิชะงักงันไป

สิ่งที่เรียกว่าอิสระอาจเป็นเรื่องเพ้อฝัน แต่การไม่อยากให้โศกนาฏกรรมเกิดขึ้นกับตัวเองซ้ำรอย นั่นต่างหากคือเรื่องจริงไม่ใช่หรอ

วินาทีนี้คาคาชิเพิ่งตระหนักได้ว่า คุซันเองก็โดดเดี่ยวไม่ต่างจากเขา และอีกฝ่ายก็อาจจะรู้จักหน้าตาพ่อแม่ของตัวเองจากแค่รูปถ่ายเท่านั้น

หมอนี่น่าสงสารยิ่งกว่าเขา แต่กลับเข้มแข็งกว่าเขามาก

เทียบกับการแพ้การต่อสู้แล้ว คาคาชิรู้สึกว่าคำพูดเมื่อครู่คือความพ่ายแพ้ที่ราบคาบยิ่งกว่า

แน่นอนว่าคาคาชิในวัยเด็กไม่มีทางยอมรับเรื่องนี้ออกมาดังๆ หรอก

" ฉันว่านายต่างหากที่ขี้โม้ที่สุด ทั้งๆ ที่ไม่มีพรสวรรค์ด้านวิชานินจาเลยสักนิด"

"ใครกำหนดไว้ล่ะว่าคนเราจะแข็งแกร่งไม่ได้ถ้าไม่มีพรสวรรค์ด้านวิชานินจา สาเหตุเดียวที่ประวัติศาสตร์ไม่เคยจารึกไว้ ก็เพราะยังไม่มีใครเดินมาทางนี้ มันถึงยังไม่มีเส้นทางก็แค่นั้น"

"คาคาชิ นายเองก็เป็นพวกที่คิดเอาเองว่า แค่มองไม่เห็นทาง ก็แปลว่ามันเดินผ่านไปไม่ได้สินะ"

ได้ยินแบบนั้น คาคาชิก็เงียบไป

เหตุผลในหัวบอกเขาว่าเรื่องนี้เป็นไปไม่ได้ แต่ดวงตาของคุซันในตอนนี้กลับเป็นประกายเจิดจ้า

พ่อเคยบอกเขาตอนที่ยังมีชีวิตอยู่ว่า ถ้าเขาไม่พยายามให้มากพอ เขาจะต้องถูกคุซันคนนี้แซงหน้าไปแน่ๆ

ตอนนั้นคาคาชิไม่เชื่อหรอก คนที่ใช้เป็นแค่กระบวนท่า แถมไม่มีแววจะได้เป็นนินจาด้วยซ้ำ จะมาเดินนำหน้าเขาไปได้ยังไง

แต่หลังจากได้คุยกับคุซันในคืนนี้ เขาก็เริ่มเชื่อขึ้นมาจริงๆ

เขายังคงคิดว่าคุซันเอาชนะเขาไม่ได้ แม้ว่าเขาจะเพิ่งโดนอัดมาหมาดๆ แต่นั่นก็เป็นเพราะเขาใจร้อนและประมาทศัตรูเกินไป

ถ้าสู้กันอีกครั้ง เขาอาจจะไม่แพ้คุซันก็ได้

แต่ด้วยนิสัยบ้าระห่ำของหมอนี่ ไม่แน่ว่าอาจจะทำเรื่องที่สั่นสะเทือนโลกนินจาได้จริงๆ

"เลิกอวดดีได้แล้ว นายยังเป็นแค่นักเรียนอยู่เลย ไม่ใช่เกะนินด้วยซ้ำ รีบๆ ซ่อมถนนให้เสร็จ ฉันง่วงแล้ว"

"นั่นก็จริง แต่ทำไมนายถึงสร้างร่างแยกเงามาแค่ร่างเดียวเองล่ะ"

คาคาชิรู้สึกว่าคำถามนี้มันตอบยากเหลือเกิน

จะให้เขาบอกว่าปริมาณจักระของเขามันน้อยนิดน่าเวทนางั้นหรอ

เขาเป็นถึงอัจฉริยะที่เรียนจบจากโรงเรียนนินจาตั้งแต่อายุห้าขวบ สร้างประวัติศาสตร์ให้โคโนฮะเชียวนะ

ขืนพูดเรื่องน่าอายแบบนั้นออกไปได้ขายหน้าตายพอดี...