บทที่ 42 - ผิดใจกับหลินซุ่ยผิง

บทที่ 42 - ผิดใจกับหลินซุ่ยผิง

"ตอนแรกข้าก็นึกว่าเจ้าจะได้ความโง่เง่าเต่าตุ่นมาจากแม่ของเจ้าเสียอีก ที่แท้ก็แกล้งทำเป็นโง่มาตลอดสินะ"

หญิงสติฟั่นเฟือนคือจุดอ่อนของหลินซุ่ยอันมาตลอด เมื่อก่อนขอเพียงแค่มีคนมาหัวเราะเยาะแม่ที่สติไม่ดี หลินซุ่ยอันก็จะโกรธจนหน้าดำหน้าแดง และพอกลับไปถึงบ้านนางก็จะต้องไปลงอารมณ์ใส่แม่ด้วยสีหน้าบึ้งตึงเสมอ สำหรับหลินจือเถาแล้ว ตอนที่ได้เห็นภาพแบบนั้นคืองานอดิเรกที่นางโปรดปรานที่สุด

"แล้วแม่สติไม่เต็มเต็งของเจ้าไปไหนเสียล่ะ ทำไมไม่ตามออกมาด้วย รีบกลับไปดูเถอะ ระวังเดี๋ยวแม่โง่ๆ ของเจ้าจะวิ่งพล่านตามหาเจ้าไปทั่วหมู่บ้านอีกหรอก"

หลินจือเถาคิดว่าคำพูดนี้จะทำให้หลินซุ่ยอันโมโหจนควันออกหู แต่ผิดคาด หลินซุ่ยอันเพียงแค่พยักหน้าอย่างใจเย็น "ก็จริงนะ ขืนมายืนเสียเวลาน้ำลายแตกฟองกับเจ้าอยู่ตรงนี้ สู้รีบกลับบ้านไปกินข้าวดีกว่า"

พูดจบหลินซุ่ยอันก็ทำท่าจะเดินหนีไป

เมื่อไม่ได้เห็นปฏิกิริยาตอบโต้ในแบบที่ตัวเองต้องการ หลินจือเถาก็ยิ่งโมโห นางเอื้อมมือไปคว้าแขนของหลินซุ่ยอันไว้ "อย่าเพิ่งไป ข้ายังพูดไม่จบ"

หลินซุ่ยอันเบี่ยงตัวหลบ ทำให้หลินจือเถากะจังหวะพลาดจนเซถลาเกือบจะหน้าคะมำลงไปกองกับพื้น

"หลินซุ่ยอัน พี่เสิ่นคือคนที่ข้าหมายปองไว้ ข้าขอเตือนเจ้าไว้เลยนะ ทางที่ดีเจ้าจงอยู่ห่างๆ พี่เสิ่นเอาไว้ ไม่อย่างนั้นอย่าหาว่าข้าไม่เกรงใจ"

"อ้อ ที่แท้ก็แอบมีใจให้พี่เสิ่นนี่เอง จุ๊ๆๆ"

หลินซุ่ยอันกวาดสายตามองหลินจือเถาตั้งแต่หัวจรดเท้าด้วยสายตาดูแคลน "เจ้ารักเขามากขนาดนี้ พี่เสิ่นเขารู้ตัวหรือเปล่าเนี่ย จะให้ข้าพูดตรงๆ ไหม นี่มันคางคกอยากกินเนื้อหงส์ชัดๆ"

"หลินซุ่ยอัน เจ้านั่นแหละที่เป็นคางคกอยากกินเนื้อหงส์ พี่เสิ่นเขาไม่ชายตามองข้า แล้วเขาจะลดตัวลงไปมองคนอย่างเจ้าหรือไง ข้าได้ยินมาว่าเมื่อก่อนพ่อของเจ้าเคยอยากจะจับคู่เจ้ากับพี่เสิ่น แต่ถูกครอบครัวตระกูลเสิ่นปฏิเสธอย่างไร้เยื่อใย พ่อของเจ้าถึงต้องถอยร่นไปคว้าเอาเหยียนจี้จงมาแทนยังไงล่ะ"

หลินซุ่ยอันขมวดคิ้ว ในความทรงจำของเจ้าของร่างเดิมไม่มีเรื่องราวเหล่านี้อยู่เลย

แต่ก็สมเหตุสมผลอยู่หรอก อนาคตของเสิ่นหวยจิ่นกำลังสดใสเรืองรอง ถ้านางเป็นคนตระกูลเสิ่น นางเองก็คงปฏิเสธการแต่งงานครั้งนี้เหมือนกัน

"ถ้าชอบก็ไปตามจีบเองสิ อย่ามาตามรังควานข้า ข้ากับพี่เสิ่นบริสุทธิ์ใจต่อกัน ไม่ได้มีเรื่องชู้สาวอะไรทั้งนั้น"

"ให้มันจริงอย่างที่พูดก็แล้วกัน"

เมื่อเห็นว่าพูดไปก็ไม่ได้เปรียบอะไร หลินจือเถาจึงได้แต่เดินกระฟัดกระเฟียดจากไปอย่างอารมณ์เสีย นึกไม่ถึงเลยว่าหลินซุ่ยอันจะฝีปากกล้าขึ้นขนาดนี้ เมื่อก่อนนางประเมินยัยนี่ต่ำไปจริงๆ

คิดว่านางไม่รู้หรือไงว่าถ้าชอบก็ต้องตามจีบ แต่เสิ่นหวยจิ่นไม่เคยแม้แต่จะปรายตามองนางเลยสักนิด ทว่าเมื่อครู่นี้นางเห็นชัดๆ ว่าเสิ่นหวยจิ่นมีท่าทีปฏิบัติต่อหลินซุ่ยอันแตกต่างออกไป นางถึงได้ทนไม่ไหวต้องโผล่มาขวางทางหลินซุ่ยอันไว้แบบนี้

พอหลินซุ่ยอันกลับมาถึงบ้าน ทุกคนก็กำลังรอทานข้าวพร้อมหน้ากันอยู่

"เดินไปส่งพี่หวยจิ่นถึงบ้านแล้วใช่ไหม"

พอเห็นหลินซุ่ยอันกลับมา หลินซุ่ยผิงก็รีบถามไถ่ทันที

หลินซุ่ยอันพยักหน้าพลางเย้าแหย่ "ส่งพี่หวยจิ่นสุดที่รักของเจ้ากลับถึงบ้านอย่างปลอดภัยไร้รอยขีดข่วน ทีนี้เจ้าก็วางใจได้แล้วสิ"

หลินซุ่ยผิงยกมือขึ้นเกาหัวแก้เขิน "รีบมากินข้าวเถอะ เดี๋ยวกับข้าวจะเย็นชืดหมด"

เมื่อวานเจ้าอาวู่จับกระต่ายป่ามาได้สองตัว พวกเขาเก็บไว้กินเองหนึ่งตัว ส่วนอีกตัวแบ่งครึ่งให้เสิ่นหวยจิ่นไป และอีกครึ่งก็นำมาต้มกินเป็นมื้อเย็นในวันนี้

หลินซุ่ยอันโยนหัวกระต่ายให้เจ้าอาวู่ แถมยังแบ่งเนื้อส่วนใหญ่ให้มันกินด้วย

เจ้าอาวู่กินจุมาก แถมยังเลือกกินแต่เนื้อสัตว์เป็นหลัก ของอย่างอื่นก็พอกินได้บ้างแต่มันมักจะกินไปทำหน้าบูดเบี้ยวรังเกียจไป เวลาที่มีเนื้อสัตว์เพียงพอ หลินซุ่ยอันก็จะให้มันกินจนอิ่มแปร้เสมอ

ถึงแม้มันจะสามารถออกไปล่าเหยื่อเองได้ มันก็ไม่มีทางอดตายหรอก

หลังจากทานมื้อเย็นเสร็จ หลินซุ่ยอันก็ตั้งใจจะคุยกับหลินซุ่ยผิงเรื่องการส่งเขาไปเรียนหนังสือ

ทั้งสองคนมานั่งพักผ่อนรับลมเย็นๆ อยู่ตรงระเบียงหน้าบ้าน มองดูแสงจันทร์สาดส่องลงมา หลินซุ่ยอันทอดสายตามองไปรอบๆ ลานบ้าน ในใจนึกอยากจะทำชิงช้าเอาไว้แกว่งเล่นสักตัว อุตส่าห์หาเงินมาด้วยความเหนื่อยยาก ก็ต้องรู้จักหาความสุขใส่ตัวบ้างสิ น่าเสียดายที่ตอนนี้ยังหาเงินได้ไม่มากพอ

"ดูเหมือนเจ้าจะชอบเสิ่นหวยจิ่นมากเป็นพิเศษเลยนะ"

หลินซุ่ยอันเปิดบทสนทนาด้วยความอยากรู้อยากเห็น

หลินซุ่ยผิงรู้สึกเขินอายเล็กน้อย "พี่หวยจิ่นเป็นคนมีความรู้ แถมยังเป็นกันเอง ใครๆ ก็ชอบเขากันทั้งนั้นแหละ"

"แล้วเจ้าอยากไปเรียนหนังสือที่สถานศึกษาไหมล่ะ"

หลินซุ่ยผิงชะงักไปครู่หนึ่ง คิดว่าตัวเองหูฝาดไป อายุเท่าเขาเนี่ยนะยังจะไปเรียนที่สถานศึกษาได้อีกหรือ แค่ช่วงนี้เสิ่นหวยจิ่นยอมสละเวลามาสอนเขาอ่านหนังสือ เขาก็รู้สึกเป็นเกียรติอย่างหาที่สุดไม่ได้แล้ว ตอนที่เห็นหลินเยี่ยนชิวได้ไปโรงเรียน เขายอมรับว่าเคยอิจฉาอยู่ลึกๆ แต่ตอนนี้ความรู้สึกเหล่านั้นมันมอดดับไปหมดแล้ว

"จะไปเรียนหนังสืออะไรกัน ไว้หาเงินได้เยอะๆ แล้วค่อยให้เสี่ยวเหอไปเรียนเถอะ"

หลินซุ่ยผิงก้มหน้าลงตอบด้วยน้ำเสียงราบเรียบ

"เสี่ยวเหอยังเด็กนัก รอไปก่อนก็ยังได้ วันนี้ข้าคุยกับพี่เสิ่นไว้แล้ว พรุ่งนี้เขาจะไปเยี่ยมท่านอาจารย์ใหญ่ในเมือง ข้าเลยไหว้วานให้เขาช่วยคุยเรื่องฝากเจ้าเข้าเรียนให้แล้วล่ะ"

เมื่อได้ยินเช่นนั้น หลินซุ่ยผิงก็ผุดลุกขึ้นยืนด้วยความโกรธจัด "พี่มีสิทธิ์อะไรมาตัดสินใจแทนข้า ทำไมไม่ปรึกษาข้าก่อนสักคำ"

หลินซุ่ยอันตกตะลึงไปชั่วขณะ นางอุตส่าห์คิดว่าหลินซุ่ยผิงจะดีใจเสียอีก ไม่คิดเลยว่าเขาจะมีปฏิกิริยาต่อต้านรุนแรงแบบนี้

วินาทีนั้น หลินซุ่ยอันรู้สึกน้อยใจอย่างบอกไม่ถูก นางไม่ใช่เจ้าของร่างเดิมสักหน่อย ทำไมต้องมาเหนื่อยยากตรากตรำวางแผนอนาคตเพื่อครอบครัวนี้ด้วย ในเมื่อเจ้าตัวเขาไม่เห็นค่าความหวังดีของนางเลยสักนิด

สีหน้าของหลินซุ่ยอันเย็นชาลง นางลุกขึ้นยืนเช่นกัน "ในเมื่อเป็นแบบนี้ ก็ถือเสียว่าข้าแส่หาเรื่องใส่ตัวก็แล้วกัน"

นางก้าวเท้ายาวๆ เดินออกไป ในเมื่อเขาไม่เห็นค่า นางก็ไม่จำเป็นต้องไปรบกวนเสิ่นหวยจิ่นอีก นางจะไปบอกเสิ่นหวยจิ่นเดี๋ยวนี้เลยว่าไม่ต้องลำบากจัดการเรื่องนี้ให้แล้ว

พอเห็นสีหน้าโกรธจัดของหลินซุ่ยอัน หลินซุ่ยผิงก็เริ่มใจคอไม่ดี เขารู้สึกเหมือนกำลังจะสูญเสียพี่สาวคนนี้ไปในพริบตา

"พี่ใหญ่ ข้า..."

"ข้าจะไปบอกพี่เสิ่นเดี๋ยวนี้แหละ"

"พี่ใหญ่ ข้ารู้ว่าพี่หวังดีกับข้า แต่ข้าจะปล่อยให้พี่แบกรับภาระของครอบครัวนี้ไว้บนบ่าคนเดียวไม่ได้ ถ้าข้าไปเรียนหนังสือแล้วที่บ้านจะทำยังไงล่ะ แล้วค่าเล่าเรียนก็ตั้งแพง ครอบครัวตระกูลหลินใหญ่โตขนาดนั้นยังส่งเสียคนเรียนหนังสือได้แค่คนเดียวเลย ข้า... ข้าไม่ได้เรียนหนังสือก็ไม่เป็นไรหรอก"

เสียงของหลินซุ่ยผิงแผ่วเบาลงเรื่อยๆ จนกลายเป็นเสียงสะอื้นไห้

"ตั้งแต่ท่านพ่อจากไป พี่ก็เปลี่ยนไปมาก พี่ต้องแบกรับอะไรหลายอย่างเพื่อครอบครัวของเรา ข้าเห็นแล้วก็ปวดใจ เป็นเพราะข้ามันไม่ได้เรื่องเอง ข้าเป็นเสาหลักให้ครอบครัวไม่ได้ แล้วข้าจะยอมเป็นตัวถ่วงของครอบครัวอีกได้อย่างไร พี่ใหญ่..."

ทุกครั้งที่หลินซุ่ยผิงเห็นหลินซุ่ยอันกลับมาจากบนเขาพร้อมกับบาดแผลเต็มตัว เขาก็รู้สึกทรมานใจจนแทบทนไม่ไหว นึกอยากจะโตเป็นผู้ใหญ่ในชั่วข้ามคืน จะได้เป็นเกราะกำบังปกป้องครอบครัวนี้ไว้ให้แข็งแกร่ง

อยากให้พี่ใหญ่ได้ใช้ชีวิตอย่างมีความสุขเหมือนหญิงสาวบ้านอื่นเขาบ้าง

หลินซุ่ยอันชะงักฝีเท้าลง นางไม่คิดเลยว่าเหตุผลของหลินซุ่ยผิงจะเป็นแบบนี้ คำพูดเหล่านั้นทำให้นางรู้สึกสะเทือนใจอย่างมาก เด็กที่เติบโตมาในครอบครัวที่ยากจนมักจะมีความคิดความอ่านเป็นผู้ใหญ่เกินวัยเสมอ

เสียงทะเลาะเบาะแว้งที่ดังออกไปถึงข้างนอกทำให้คนอื่นๆ สังเกตเห็น อวิ๋นเหนียงพาหลินซุ่ยและหลินซุ่ยเหอมาแอบดูสถานการณ์อยู่หลังประตู ทุกคนต่างรู้สึกหวาดหวั่นและไม่สบายใจ

หลินซุ่ยอันหันกลับมามองหลินซุ่ยผิง "ที่ข้าอยากให้เจ้าไปเรียนหนังสือ ก็เพื่อที่ในอนาคตเจ้าจะได้ก้าวขึ้นมาเป็นเสาหลักของครอบครัวเราได้อย่างภาคภูมิ ตอนนี้เรากับตระกูลหลินก็เหมือนผีไม่เผาเงาไม่เหยียบกันแล้ว จะให้เรารอจนหลินเยี่ยนชิวสอบติดแล้วกลับมาเหยียบย่ำพวกเราอย่างนั้นหรือ"

ในยุคสมัยนี้ หนทางเดียวที่คนยากจนจะลืมตาอ้าปากได้ก็คือการศึกษาหาความรู้ ถึงแม้ว่าในอนาคตหลินซุ่ยอันจะหาเงินได้มากมายก่ายกอง แต่การจะยกระดับฐานะของตระกูลได้นั้น จำเป็นต้องมีคนในครอบครัวเป็นบัณฑิตผู้มีความรู้

นั่นคือเหตุผลที่หลินซุ่ยอันมุ่งมั่นอยากให้หลินซุ่ยผิงได้เรียนหนังสือ ต่อให้เรียนไม่จบถึงขั้นได้เป็นขุนนาง แต่อย่างน้อยก็ควรอ่านออกเขียนได้บ้างก็ยังดี

พอหลินซุ่ยผิงนึกถึงเรื่องบาดหมางกับตระกูลหลินในช่วงที่ผ่านมา เขาก็นิ่งเงียบไป

"แล้วถ้าข้าไปเรียนหนังสือ เรื่องที่บ้านจะทำยังไงล่ะ"

[จบแล้ว]