บทที่ 799 - พอแล้วๆ นายเป็นถึงผู้บัญชาการกองทัพ เป็นถึงพลโทเชียวนะ เลิกร้องไห้ได้แล้ว

บทที่ 799 - พอแล้วๆ นายเป็นถึงผู้บัญชาการกองทัพ เป็นถึงพลโทเชียวนะ เลิกร้องไห้ได้แล้ว

หลิวเจิ้นถิงก็คิดไม่ถึงเหมือนกันว่า บรรยากาศจะเปลี่ยนไปแบบนี้

ขณะที่เขากำลังถอนหายใจ หลิวติ่งซานก็เอื้อมมือใหญ่ไปตบไหล่ซุนเตี้ยนอิง แล้วพูดปลอบใจด้วยน้ำเสียงอ่อนโยนว่า น้องขุยหยวน อย่าเสียใจไปเลย เราต่างก็เป็นคนคุมทัพเหมือนกัน ความรู้สึกของนายฉันเข้าใจดี

จากนั้น หลิวติ่งซานก็หันไปพูดกับหลิวเจิ้นถิงด้วยน้ำเสียงจริงจังว่า ติ้งอวี่ ในเมื่อขุยหยวนไม่เอาเงินก้อนนี้ งั้นก็เอาไปบริจาคให้ครอบครัวทหารที่เสียชีวิตในนามของเขาให้หมดเลยแล้วกัน

ถึงยังไง ก็มีพี่น้องตายไปตั้งเยอะ ใครจะไปรู้สึกดีได้ล่ะ

ได้ครับพ่อ ผมเข้าใจแล้ว

หลิวเจิ้นถิงพยักหน้ารับ หยิบผ้าเช็ดหน้าออกมาส่งให้ซุนเตี้ยนอิง แล้วแกล้งทำหน้าดุใส่ พอแล้วๆ นายเป็นถึงผู้บัญชาการกองทัพ เป็นถึงพลโทเชียวนะ มาร้องไห้กระซิกๆ อยู่ได้ ระวังพวกลูกน้องจะหัวเราะเยาะเอานะ

โธ่ เรื่องแค่นี้เอง

ซุนเตี้ยนอิงรีบเช็ดน้ำตา แล้วกลับมาทำท่าทางสบายๆ ฝืนยิ้มพูดว่า ตาซุนถึงจะเป็นคนหยาบคาย ไม่ค่อยเข้าใจหลักการอะไรที่มันยิ่งใหญ่นักหรอก

แต่ฉันก็รู้ว่า ลูกผู้ชายอกสามศอก ร้องไห้ได้ก็หัวเราะได้ นี่แหละคือความเป็นลูกผู้ชายตัวจริง

เมื่อได้ยินคำพูดของซุนเตี้ยนอิง หลิวติ่งซานและคนอื่นๆ ก็หัวเราะออกมาด้วยความโล่งใจ

หลังจากเรื่องเล็กๆ น้อยๆ ผ่านไป พิธีมอบเหรียญรางวัลก็ดำเนินต่อไป

คราวนี้เป็นคิวของถานเวินเจียง หลิวอ้าวอิ๋ง และคนอื่นๆ จากกองทัพที่ 41

เมื่อพวกเขาเดินขึ้นเวที ผู้ที่มอบเหรียญรางวัลให้หลิวอ้าวอิ๋ง ก็คือหลิวเจิ้นถิง เซ่าส่วยแห่งกองทัพอวี้เอง

หลิวเจิ้นถิงติดเหรียญเหอลั่วชั้นสองไว้ที่หน้าอกของเขาด้วยตัวเอง เหรียญนั้นทำจากเงินเคลือบทอง ด้านหน้าสลักรูปทิวทัศน์เหอลั่ว ขอบเหรียญเคลือบด้วยทองคำเปลว ส่องแสงนวลๆ เมื่อกระทบกับแสงแดด

ท่านผู้บัญชาการกองพลหลิว เยี่ยมมาก

หลิวเจิ้นถิงมองหลิวอ้าวอิ๋งที่มักจะดูสุขุมและวางตัวดีเสมอ แล้วพูดชมเชยด้วยความชื่นชมว่า ที่ฉื้อเฟิงรักษาไว้ได้ นายคือคนที่มีความดีความชอบเป็นอันดับแรก

กลับมาครั้งนี้ พักผ่อนให้เต็มที่ไปก่อนเลยนะ เพราะต่อไปฉันยังมีงานใหญ่รอนายอยู่อีก

ขอบคุณท่านเซ่าส่วย ผมจะไม่ทำให้ท่านผิดหวังแน่นอน หลิวอ้าวอิ๋งรีบยืดอกตอบรับด้วยความตื่นเต้น

หลังจากมอบรางวัลให้นายทหารระดับผู้บังคับการกรมขึ้นไปของกองทัพที่ 41 เสร็จ ก็ถึงคิวของกรมสารวัตรทหารที่ 1 ของกองทัพอวี้

หลิวเจิ้นถิงเดินยิ้มเข้ามา หยิบ เหรียญเหอลั่วชั้นสอง จากถาดมาติดที่หน้าอกของจ้าวซวงหลง

แล้วยังเอามือไปแตะที่ดาวนายพลบนปกเสื้อที่ส่องแสงวิบวับของเขาด้วย

ดีมาก

หลิวเจิ้นถิงมองดูลูกน้องคนโปรดที่ตัวเองผลักดันขึ้นมากับมือ พยักหน้าด้วยความชื่นชม กองทัพอวี้ของเราเปิดตัวในฐานะสารวัตรทหารที่ภาคเหนือเป็นครั้งแรก ครั้งนี้พวกนายทำได้ดีมาก

ไม่เพียงแต่ปฏิบัติหน้าที่ดูแลความสงบเรียบร้อยในปักกิ่งได้อย่างราบรื่น กำจัดสายลับศัตรูได้สำเร็จ แต่ยังแสดงพลังการต่อสู้ออกมาในเวลาสำคัญ กวาดล้างกองกำลังป้องกันของญี่ปุ่นในเขตสถานทูตได้อีกด้วย

งานนี้ไม่เพียงแต่จะสร้างชื่อเสียงให้กองทัพอวี้ของเรา แต่ยังสร้างความภาคภูมิใจให้กับคนหัวเซี่ยของเราด้วย

ตำแหน่งนายพลตรีของนาย ถือว่าได้มาอย่างสมศักดิ์ศรีจริงๆ

ขอบคุณท่านเซ่าส่วยที่เมตตา ทุกอย่างเป็นเพราะท่านสั่งการมาดีครับ จ้าวซวงหลงตอบรับเสียงดัง หน้าแดงด้วยความตื่นเต้น

จากนั้น โจวเว่ยฮั่น ผู้อำนวยการกระทรวงสารวัตรทหาร ก็เดินเข้ามาติด เหรียญหมู่ตานชั้นสาม ให้กับร้อยเอกหยางจวิน ผู้บังคับกองร้อยสารวัตรทหาร และร้อยโทเฉินเยี่ยน ผู้บังคับหมวดสารวัตรทหาร และคนอื่นๆ ที่ทำผลงานได้อย่างโดดเด่นในสนามรบ

โจวเว่ยฮั่นยิ้มขณะติดเหรียญหมู่ตานชั้นสามที่ทำจากทองแดงเคลือบทองไว้ที่หน้าอกของหยางจวิน ตบแขนเขาเบาๆ แล้วพูดชมว่า ไอ้หนุ่มนี่มันเก่งจริงๆ อนาคตไกลแน่นอน

ครับ ท่าน หยางจวินตอบรับเสียงแข็ง หน้าแดงก่ำ

ในศึกที่ปักกิ่ง หยางจวินที่เก็บความแค้นไว้เต็มอกเพราะอยากแก้แค้นให้ชาวตงเป่ย ไม่เพียงแต่ยิงพวกยุ่นตายไปหลายคนด้วยมือตัวเอง แต่ยังเป็นคนแรกที่บุกเข้าไปในค่ายทหารป้องกันของญี่ปุ่นอีกด้วย

ในสมัยโบราณ แบบนี้เรียกได้ว่า ทัพหน้า เลยทีเดียว

ดังนั้น หยางจวินจึงไม่เพียงแต่ได้รับเหรียญหมู่ตานชั้นสาม แต่ยังได้รับการเลื่อนยศเป็นพันตรี และได้รับสิทธิ์เข้าศึกษาต่อที่โรงเรียนนายร้อยลั่วหยางอีกด้วย

ส่วนเฉินเยี่ยนที่ตามมาติดๆ ก็ได้รับเหรียญหมู่ตานชั้นสามเช่นกัน ได้เลื่อนยศเป็นร้อยเอก และได้เลื่อนตำแหน่งเป็นรองผู้บังคับกองร้อย โดยทำหน้าที่รักษาการแทนผู้บังคับกองร้อยไปก่อน

สุดท้ายคือการมอบรางวัลให้กับกองพลน้อยยานเกราะและกองบิน

จานอวิ๋นเฉิง รองเสนาธิการใหญ่แห่งกองทัพอวี้ อ่านเสียงดังว่า ต่งอวิ๋นเฉิง รักษาการผู้บัญชาการกองพลน้อยยานเกราะ บัญชาการกองกำลังยานเกราะอ้อมไปโจมตี กวาดล้างกองพลน้อยที่ 36 ของศัตรูจนราบคาบ ขอมอบเหรียญเหอลั่วชั้นสอง เลื่อนยศเป็นพลตรีแห่งกองทัพบก และมอบเงินรางวัลเป็นเงินอวี้หนึ่งหมื่นหยวน

สิ้นเสียงประกาศ ต่งอวิ๋นเฉิงในฐานะรักษาการผู้บัญชาการกองพลน้อย ก็เดินยืดอกขึ้นเวทีไปรับรางวัล

หลิวเจิ้นถิงเป็นคนติดเหรียญเหอลั่วที่ทำจากเงินเคลือบทองไว้ที่หน้าอกของเขาด้วยตัวเอง ใช้นิ้วแตะเบาๆ ที่เหรียญรางวัล แล้วพูดพร้อมรอยยิ้มว่า อวิ๋นเฉิง ต่อไปนี้คำว่า รักษาการ จะถูกตัดออกแล้วนะ

กองพลน้อยยานเกราะอันแหลมคมนี้ นายต้องช่วยฉันลับให้คมกริบที่สุดเลยนะ

ขอบคุณท่านเซ่าส่วยที่เมตตา ผมจะไม่ทำให้ท่านผิดหวังแน่นอน

ต่งอวิ๋นเฉิงตอบรับด้วยน้ำเสียงสั่นเครือเล็กน้อยเพราะความตื่นเต้น แต่ก็หนักแน่นและยืนตรงขณะทำความเคารพ

เขารอวันนี้มานานเหลือเกิน

เพื่อนๆ ที่เข้าร่วมกองทัพอวี้พร้อมกัน ต่างก็ประดับดาวบนปกเสื้อกันไปหมดแล้ว

แต่เขากลับต้องเสียเวลาไปถึงสามปี เพราะไปเรียนต่อที่เยอรมนี

ยิ่งไปกว่านั้น ตอนที่เขาเพิ่งกลับมาและรับตำแหน่งรักษาการผู้บัญชาการกองพลน้อย ก็มีคนแอบนินทาว่าเขา ใช้เส้นสาย เข้ามา

ผู้บริหารระดับสูงของกองทัพอวี้ต่างก็พูดกันว่า เป็นเพราะเขาเคยเป็นทหารองครักษ์ของท่านเซ่าส่วย ถึงได้โอกาสนี้มา

ในศึกที่ฉื้อเฟิง เขาพากองพลน้อยยานเกราะเดินทางไกลหลายร้อยลี้ และใช้เวลาเพียงไม่นานก็สามารถเอาชนะกองพลน้อยที่ 36 ของญี่ปุ่นซึ่งเป็นเหมือนกระดูกชิ้นโตได้

นี่ไม่เพียงแต่เป็นการพิสูจน์ตัวเอง แต่ยังเป็นการพิสูจน์ความสามารถของกองพลน้อยยานเกราะที่ถูกรวบรวมมาจากกองกำลังที่กระจัดกระจายของกองทัพอวี้อีกด้วย

และที่สำคัญยิ่งกว่านั้น ศึกครั้งนี้ยังช่วยให้เขาสลัดคำว่า รักษาการ ทิ้งไป และใช้เลือดเนื้อของพวกยุ่นสร้างดาวดวงแรกบนปกเสื้อของเขาขึ้นมาได้

เมื่อประกาศชื่อกลุ่มที่ปรึกษาชาวเยอรมัน เสียงวิพากษ์วิจารณ์จากเหล่าที่ปรึกษาชาวเยอรมันก็ดังขึ้นมาจากด้านล่างเวที

พันตรีโทมา ที่ปรึกษาด้านการทหารชาวเยอรมัน มีผลงานในการช่วยฝึกกองกำลังยานเกราะและบัญชาการรบ ขอมอบเหรียญเหอลั่วชั้นสอง และมอบเงินรางวัลเป็นเงินหนึ่งพันปอนด์

สำหรับที่ปรึกษาชาวเยอรมันท่านอื่นๆ ที่เข้าร่วมรบ จะได้รับเงินรางวัลคนละหนึ่งร้อยถึงสามร้อยปอนด์ ตามยศและผลงาน

เมื่อล่ามภาษาเยอรมันที่ติดตามมาด้วย อ่านประกาศนี้เสียงดังออกไป เหล่าที่ปรึกษาชาวเยอรมันในชุดเครื่องแบบทหารเยอรมันสีเทาที่นั่งกันตัวตรง ต่างก็เบิกตากว้างด้วยความตกตะลึงที่ปิดไม่มิด

ก่อนจะมากองทัพอวี้ พวกเขาต่างก็คิดว่าตัวเองเป็นแค่ ทหารรับจ้าง ที่มารับเงินเดือนเท่านั้น เพราะหลังสงครามโลกครั้งที่หนึ่ง เยอรมนีถูกจำกัดด้วยสนธิสัญญาแวร์ซาย ทหารยานเกราะและกองทัพอากาศกลายเป็นสิ่งต้องห้าม

พวกเขาที่เป็นทั้งครูฝึกทหารและนายทหารปลดประจำการ แทบจะไม่มีข้าวกินในประเทศตัวเอง การมาจีนก็แค่เพื่อหาเลี้ยงชีพและหนีความวุ่นวายในประเทศ

ยิ่งไปกว่านั้น ในความคิดของทหารปรัสเซียอย่างพวกเขา การได้รับเงินเดือนจากกองทัพอวี้ การวางแผนการรบ หรือแม้แต่การตายในสนามรบ ล้วนเป็นหน้าที่ตามสัญญา

แต่พวกเขาคิดไม่ถึงเลยว่า ไม่เพียงแต่จะได้รับเหรียญรางวัลจากกองทัพอวี้ แต่ละคนยังได้รับเงินรางวัลอีกก้อนโต

หนึ่งพันปอนด์เลยเหรอ

โทมาเบิกตากว้าง ก่อนที่จะมากองทัพอวี้ เขาเป็นครูฝึกในกองทัพไวมาร์ เงินเดือนของเขาเมื่อแปลงเป็นเงินปอนด์แล้ว ไม่ถึงสองปอนด์ด้วยซ้ำ

ยิ่งในช่วงเศรษฐกิจตกต่ำที่เงินมาร์คอ่อนค่า แม้แต่ขนมปังเพื่อเลี้ยงครอบครัวก็ยังแทบจะซื้อไม่ไหว

หนึ่งพันปอนด์เลยนะ ไม่ต้องพูดถึงการซื้อบ้านหลังเล็กๆ ที่มีสวนหรอก แต่เงินก้อนนี้สามารถทำให้ครอบครัวของเขาได้กินขนมปังขาวทาเนยชั้นดีไปตลอดชีวิตเลยล่ะ

ยังมีที่ปรึกษาชาวเยอรมันคนอื่นๆ ที่ได้รับรางวัลอีกหลายร้อยปอนด์ ซึ่งก็เพียงพอที่จะทำให้พวกเขากลายเป็นคนชั้นกลางในเยอรมนีได้ในพริบตา

สิ่งที่ทำให้เหล่าที่ปรึกษาชาวเยอรมันตื่นเต้นและบ้าคลั่งยิ่งกว่าก็คือ หลิวเจิ้นถิงไม่ได้ให้เงินมาร์คที่กำลังอ่อนค่าอย่างหนัก หรือเงินอวี้ที่กองทัพอวี้พิมพ์ขึ้นเอง แต่ให้เป็นตั๋วแลกเงินปอนด์ของธนาคารสวิสของแท้

ในยุคนี้ เงินปอนด์คือสกุลเงินที่แข็งแกร่งที่สุดในโลก แข็งแกร่งกว่าเงินดอลลาร์ที่กำลังอ่อนค่าเสียอีก เอาไปใช้ที่ไหนก็มีค่า

เมื่อถึงคิวของพันตรีโทมาและคนอื่นๆ ขึ้นเวที พวกเขาก็ดูเกร็งและตื่นเต้นอย่างเห็นได้ชัด

เนื่องจากพวกเขาเป็นชาวต่างชาติ หลิวเจิ้นถิงจึงไม่สามารถเลื่อนยศให้ได้ แต่ก็ยังมอบเหรียญรางวัลที่เป็นสัญลักษณ์แห่งเกียรติยศ พร้อมกับเงินรางวัลอย่างงามให้กับพันตรีโทมาและที่ปรึกษาชาวเยอรมันคนอื่นๆ

คุณครู ขอบคุณท่านและทีมงานสำหรับผลงานอันยิ่งใหญ่ในการสร้างกองกำลังยานเกราะของกองทัพอวี้

หลิวเจิ้นถิงไม่ได้เรียกชื่อหรือยศพันตรีของเขาตรงๆ แต่กลับเรียกเขาว่า คุณครู เป็นภาษาเยอรมันอย่างถ่อมตัว

พร้อมกับติดเหรียญเหอลั่วชั้นสอง ซึ่งเป็นสัญลักษณ์แห่งเกียรติยศของกองทัพอวี้ ไว้ที่หน้าอกของเขาด้วยตัวเอง

จากนั้น ก็ยื่นตั๋วแลกเงินปอนด์มูลค่าหนึ่งพันปอนด์ของธนาคารสวิสให้กับพันตรีโทมา

นี่คือรางวัลของท่าน รับไว้เถอะ กองทัพอวี้ของเราไม่เคยเอาเปรียบคนที่มีผลงาน

วินาทีที่ปลายนิ้วของโทมาสัมผัสกับตั๋วแลกเงิน เขาก็สั่นสะท้านไปทั้งตัว นัยน์ตาสีฟ้าเบิกกว้าง ลมหายใจก็แรงขึ้น

เขาสามารถได้กลิ่นหมึกพิมพ์จากตั๋วแลกเงินได้เลย มันคือกลิ่นของเงินปอนด์ กลิ่นที่จะทำให้ภรรยาของเขาไม่ต้องไปต่อแถวรับอาหารแจกฟรีอีกต่อไป กลิ่นที่จะทำให้ลูกๆ ของเขาได้กินขนมปังทาเนยทุกวัน

สิ่งที่ทำให้เขาตื่นเต้นยิ่งกว่าก็คือ เหรียญรางวัลบนอกนี้ มันคือการยอมรับในความสามารถของเขา

สำหรับนายทหารเยอรมันที่ถูกพรากเกียรติยศของทหารไปโดยสนธิสัญญา การยอมรับทางจิตใจนี้ บางครั้งก็มีค่ามากกว่าเงินทองเสียอีก

ลูกผู้ชายยอมตายเพื่อคนที่รู้ใจ การยอมรับและการดูแลอย่างดีที่ก้าวข้ามพรมแดนนี้ เพียงพอที่จะทำลายกำแพงในใจของทหารเยอรมันเหล่านี้ได้

พระเจ้า... ท่านเซ่าส่วยที่เคารพ ขอบคุณสำหรับความใจกว้างของท่านเหลือเกิน

โทมาสูดลมหายใจลึก พยายามกดความตื่นเต้นในใจ ชิดส้นเท้าเข้าหากัน แล้ว ทำความเคารพ แบบทหารเยอรมันอย่างแข็งขัน

พร้อมกับพูดภาษาจีนที่ยังไม่ค่อยชัดว่า ผมขอเป็นตัวแทนของกลุ่มที่ปรึกษาทุกคนรับรองกับท่านว่า ตราบใดที่กองทัพอวี้ต้องการ ภูมิปัญญาทางทหารของเยอรมนี จะพร้อมรับใช้ท่านเสมอ

ปัง

สิ้นเสียงที่ดังก้อง ที่ปรึกษาชาวเยอรมันทั้งบนเวทีและล่างเวที ก็ชิดเท้าเข้าหากัน หันหน้าไปทางหลิวเจิ้นถิงแล้วทำความเคารพ เพื่อแสดงความเคารพและขอบคุณ

ในนัยน์ตาสีฟ้าของพวกเขา เผยให้เห็นถึงความเคารพและการติดตามอย่างบ้าคลั่ง เซ่าส่วยชาวจีนหนุ่มคนนี้ ไม่เพียงแต่ให้เงินทองเพื่อให้พวกเขาตั้งตัวได้ แต่ยังให้โอกาสพวกเขาในการกอบกู้เกียรติยศของทหารกลับคืนมาด้วย

หลิวเจิ้นถิงพยักหน้ายิ้มๆ แม้ที่ปรึกษาชาวเยอรมันเหล่านี้จะทำงานแบบตายตัวไปบ้าง แต่พวกเขาก็มีความสามารถจริงๆ เงินและเหรียญรางวัลที่ให้ไปถือว่าคุ้มค่ามาก

หลังจากนั้น ก็เป็นการมอบรางวัลให้กับกองบินทหารอวี้

ไม่ว่าเวลาไหน กองทัพอากาศก็เป็นหน่วยรบที่พิเศษที่สุดเสมอ โดยเฉพาะนักบิน

เมื่อเหล่านักบินในชุดแจ็คเก็ตหนังเดินขึ้นเวที พวกเขาก็ยังคงมีท่าทีกระฉับกระเฉงเหมือนตอนที่อยู่บนท้องฟ้า

อย่างไรก็ตาม ไม่ว่าจะเป็นหลิวเจิ้นถิงหรือผู้บริหารระดับสูงคนอื่นๆ ของกองทัพอวี้ ต่างก็ยินดีที่จะเอาใจใส่นักบินเหล่านี้โดยสัญชาตญาณ

อาชีพนักบินเป็นอาชีพที่มีความเสี่ยงสูง ที่สำคัญคือพวกเขาแต่ละคนล้วนมาจากครอบครัวที่มีฐานะ และมีการศึกษาสูง

แต่เพื่อชาติและเผชิญหน้ากับศัตรู พวกเขาตัดสินใจเด็ดขาดที่จะละทิ้งชีวิตลูกคุณหนู แล้วขับเครื่องบินรบสู้ตายกับพวกยุ่นบนท้องฟ้า

หลิวติ่งซาน หลิวเจิ้นถิง เจี่ยงป่ายหลี่ และผู้บริหารระดับสูงคนอื่นๆ ของกองทัพอวี้ ต่างก็ลงมือติดเหรียญรางวัลให้กับนักบินที่เข้าร่วมรบทุกคนด้วยตัวเอง พร้อมกับทำความเคารพนักบินหนุ่มรูปหล่อเหล่านี้อย่างเต็มใจ

และหน่วยจู่โจมลึกลับที่เข้าร่วมรบ ซึ่งนำโดยพันตรีหวงอวี่เทียนและพันตรีหยางเหา ก็ได้เข้าร่วมงานมอบรางวัลครั้งนี้ด้วย

อย่างไรก็ตาม พวกเขาไม่ได้ใส่ชุดทหารพิเศษที่ใช้ในการฝึกซ้อมหรือปฏิบัติภารกิจ แต่ใส่เพียงชุดทหารสีเทาฟ้าธรรมดาๆ

สิ่งที่ทำให้พวกเขารู้สึกเสียดายเล็กน้อยก็คือ พวกเขาไม่สามารถขึ้นไปรับการแสดงความเคารพจากทุกคนบนปะรำพิธีได้

การมอบรางวัลให้กับพวกเขา จัดขึ้นภายในห้องประชุมห้องหนึ่งของกองพลทหารฝึกหัดที่ 1

เรื่องที่สนามบินจิ่นโจวถูกระเบิด มีคนที่รู้เรื่องนี้น้อยมากจนนับนิ้วได้

แต่ผู้บริหารระดับสูงของกองทัพอวี้ไม่กี่คนต่างก็รู้ดีว่า หากไม่มีพวกเขาระเบิดสนามบินของญี่ปุ่น กองพลน้อยยานเกราะก็คงไม่สามารถบุกเข้าไปได้อย่างราบรื่น และกองบินก็คงไม่สามารถครองความเป็นเจ้าอากาศได้เร็วขนาดนั้น

เพื่อรักษาความลับนี้ไว้ จึงไม่สามารถประกาศผลงานของพวกเขาออกไปอย่างเปิดเผยได้ ทำได้เพียงแค่มอบรางวัลให้เป็นการส่วนตัวเท่านั้น

แต่สิ่งที่ทำให้พวกเขาคาดไม่ถึงและดีใจก็คือ หลิวเจิ้นถิงจะมามอบรางวัลให้กับพวกเขาด้วยตัวเอง

ภายใต้สายตาที่ตื่นเต้นและบ้าคลั่งของพวกเขา หลิวเจิ้นถิงก็เดินยิ้มเข้ามา แล้วติดเหรียญรางวัลแห่งเกียรติยศไว้ที่หน้าอกของสมาชิกในหน่วยด้วยตัวเอง

จากนั้น ก็ทำความเคารพพวกเขาอย่างจริงจัง

พี่น้องทั้งหลายคงอึดอัดแย่เลย ฉันขอเป็นตัวแทนของกองทัพอวี้ทั้งหมด แสดงความเคารพพวกนาย

พอได้ยินคำพูดนี้ ความรู้สึกน้อยใจและเสียดายในใจของหวงอวี่เทียน หยางเหา และคนอื่นๆ ก็หายไปจนหมดสิ้น

พวกเขายกแขนขวาขึ้นพร้อมกัน แล้วตอบกลับด้วยความตื่นเต้นว่า ขอบคุณท่านเซ่าส่วย พวกเราพร้อมสู้ตายเพื่อชาติ เพื่อกองทัพอวี้เสมอ

[จบแล้ว]