บทที่ 63 - การตั้งราคายาสระผมและครีมอาบน้ำ

บทที่ 63 - การตั้งราคายาสระผมและครีมอาบน้ำ

หลิวเจิ้นถิงยืนอยู่หน้าประตูห้องโถงเล็ก นึกย้อนไปถึงเรื่องที่เกิดขึ้นเมื่อครู่แล้วก็ยังรู้สึกแน่นหน้าอกอยู่บ้าง

ในฐานะผู้ข้ามมิติ นี่เป็นครั้งแรกที่เขาได้เจอกับเรื่องแบบนี้

พูดกันตามตรง เขานับถือความเด็ดขาดในการฆ่าฟันของพ่อจริงๆ

หลิวติ่งซานผู้เป็นพ่ออาจจะรบไม่เก่งที่สุด การจัดระเบียบกองทัพก็อาจจะไม่ได้ยอดเยี่ยมอะไรนัก

แต่เรื่องฆ่าคน โดยเฉพาะการฆ่าคนที่เขามองว่าสมควรตาย เขาทำได้เด็ดขาดและไม่เคยลังเลเลยสักนิด

มันคือความโกรธเกรี้ยวและความเด็ดเดี่ยวในการแก้แค้นที่มาจากสัญชาตญาณดิบของคนรากหญ้าอย่างแท้จริง

"ท่านนายพลน้อยครับ นายท่านทั้งหลายมาถึงแล้วครับ" เสียงของนายทหารคนสนิทขัดจังหวะความคิดของหลิวเจิ้นถิง

เขารวบรวมสติ จัดระเบียบเครื่องแบบทหารให้เรียบร้อย แล้วก้าวเท้าเดินเข้าไปในห้องโถงเล็ก

ภายในห้องมีชายวัยกลางคนนั่งอยู่หลายคน บางคนสวมชุดฉางซาน บางคนสวมชุดจงซาน

ใบหน้าของพวกเขามีทั้งความซูบผอมและดูซื่อสัตย์ แววตาแฝงความกังวลใจอยู่บ้าง แต่ส่วนใหญ่ก็เต็มไปด้วยความหวังต่ออนาคต

คนหนึ่งคือโจวมู่ป๋าย อดีตซิ่วไฉในยุคราชวงศ์ชิง ผู้เปิดสำนักศึกษาเอกชนในลั่วหยางมานานหลายสิบปี เขาจะมารับผิดชอบด้านการศึกษา

อีกคนคือเสิ่นจี้ถัง แพทย์แผนจีนผู้สืบทอดวิชาประจำตระกูล เปิดคลินิกรักษาผู้คนในเมืองลั่วหยางจนมีชื่อเสียงโด่งดัง เขาจะมารับผิดชอบงานด้านการแพทย์

คนที่สามคือเฉียนทงหลี่ ผู้ที่ครอบครัวของเสิ่นหลวนเจินผู้เป็นภรรยาแนะนำมา เขาเป็นคนละเอียดรอบคอบและจะมารับหน้าที่ดูแลการเงินของเมืองลั่วหยางให้ตระกูลหลิว

ส่วนที่เหลือคือผู้ที่ได้ยินข่าวการเปิดรับสมัครผู้มีความสามารถของเมืองลั่วหยางจึงเดินทางมาทดสอบ

หลังจากผ่านการทดสอบแล้ว พวกเขาก็ได้รับเลือกให้เข้าทำงาน

คนเหล่านี้มีทั้งคนลั่วหยางโดยกำเนิดและผู้มีชื่อเสียงจากต่างถิ่น

ทันทีที่หลิวเจิ้นถิงเดินเข้ามา เขาก็ยิ้มอย่างจริงใจและประสานมือทักทาย "ต้องขออภัยที่ปล่อยให้ทุกท่านรอนานครับ"

"คุณพ่อติดภารกิจทางทหาร จึงสั่งให้ผมมาเป็นตัวแทนเพื่อแสดงความจริงใจและความคาดหวังของท่านครับ"

ท่าทีของหลิวเจิ้นถิงดูนอบน้อม แต่น้ำเสียงกลับหนักแน่นและแฝงไปด้วยอำนาจที่ไม่อาจปฏิเสธได้

เขากวาดสายตามองทุกคนและสามารถมองเห็นอารมณ์อันซับซ้อนในแววตาของพวกเขาได้

เมื่อไม่กี่วันก่อน ข้าราชการชุดเก่าไม่ว่าจะเป็น "สายกลาง" หรือ "สายเฝิง" ยังคงวางก้ามกร่างไปทั่ว แต่เพียงพริบตาเดียวก็ต้องพบจุดจบหัวขาดบ้านแตกทรัพย์สินถูกยึด

ตอนนี้ศพของคนพวกนั้นยังแขวนประจานอยู่หน้าประตูเมืองลั่วหยางอยู่เลย

คำเตือนที่แลกมาด้วยเลือดนี้เพียงพอที่จะทำให้ใครก็ตามที่มีความโลภต้องหวาดผวา

เมื่อนั่งลงแล้ว หลิวเจิ้นถิงก็หันไปสั่งนายทหารคนสนิทว่า "เก็บชาเก่าไปให้หมด แล้วชงชาใหม่มาให้ทุกท่าน"

"ครับ ท่านนายพลน้อย"

จากนั้น หลิวเจิ้นถิงก็ยิ้มแย้มมองทุกคนแล้วกล่าวว่า "คุณพ่อบอกไว้ว่า ลั่วหยางจะเจริญได้ อุตสาหกรรมและการค้าคือเส้นเอ็นและกระดูก แต่การศึกษา การปกครอง และการแพทย์คือเส้นเลือด หากเส้นเอ็นและกระดูกแข็งแรงแต่เส้นเลือดอุดตัน ท้ายที่สุดก็มีแต่ต้องตายสถานเดียว"

ความจริงแล้วพ่อของเขาไม่มีทางพูดจาสละสลวยแบบนี้ได้หรอก คำพูดพวกนี้ล้วนมาจากความคิดของเขาทั้งนั้น

แต่ในเมืองลั่วหยางแห่งนี้ คำพูดของหลิวเจิ้นถิงก็คือคำสั่งของพ่อนั่นแหละ

หลิวเจิ้นถิงจงใจเน้นย้ำคำว่า "การปกครอง" สายตาของเขาหยุดอยู่ที่ทุกคนทีละคน

จากนั้นก็ค่อยๆ พูดต่อว่า "การที่เชิญทุกท่านมาช่วยงานในครั้งนี้ ก็เพื่อวางรากฐานการ 'ทะลวงเส้นเลือด' ให้กับชาวเมืองลั่วหยาง"

เขาหยุดไปครู่หนึ่ง น้ำเสียงจริงจังขึ้นกว่าเดิม "ทุกท่านล้วนเป็นปราชญ์ผู้เป็นที่เคารพนับถือและมีชื่อเสียง คงไม่มีใครคิดจะทำเรื่องเสื่อมเสียเกียรติอย่างการทุจริต ละทิ้งหน้าที่ หรือกดขี่ข่มเหงประชาชนหรอกนะครับ"

บรรดานายท่านทั้งหลายมีหรือจะฟังความหมายแฝงไม่ออก หน้าของพวกเขาซีดเผือดลงเล็กน้อย รีบลุกขึ้นยืนพร้อมกัน โค้งคำนับแล้วตอบรับว่า "โปรดวางใจได้เลยท่านผู้บัญชาการหลิวและท่านนายพลน้อย พวกเราจะทุ่มเททำงานอย่างสุดความสามารถ จะไม่ทำให้ท่านต้องผิดหวังอย่างแน่นอน"

หลิวเจิ้นถิงพยักหน้าด้วยความพอใจ ทว่าในใจกลับกำลังคำนวณบางอย่าง

ต้องยอมรับเลยว่าในยุคกลียุค การใช้ยาแรงเป็นวิธีที่ได้ผลดีที่สุดจริงๆ

มาตรการเด็ดขาดของพ่อส่งผลลัพธ์ให้เห็นทันตา

อย่างน้อยที่สุดในช่วงเวลาสั้นๆ นี้ ก็คงไม่มีใครกล้าทำเรื่องวุ่นวายแน่นอน

นอกจากการประหารคนแล้ว ลำพังแค่การยึดทรัพย์สินของสามเสี้ยนหนามแห่งลั่วหยาง ก็ได้เงินเหรียญหยวน ทองคำแท่ง และเครื่องประดับมาถึงเจ็ดแปดแสนหยวน แถมยังมีที่ดินและอสังหาริมทรัพย์มูลค่าอีกหลายแสนหยวนด้วย

เงินก้อนโตนี้กลายเป็น "ถังเงินใบแรก" สำหรับการเริ่มโครงการพัฒนาที่ไป๋เฮ่อหลิงวางแผนไว้อย่างไม่ต้องสงสัย

ถ้าไม่ใช่เพราะเฝิงเฟิ่งเซียนเคยกวาดล้างข้าราชการกังฉินและรีดเอาไขมันไปรอบหนึ่งแล้วตอนที่ปกครองเหอหนานเมื่อปี 1928 การยึดทรัพย์ครั้งนี้คงได้เงินมากกว่านี้เป็นเท่าตัวแน่

ความเป็นจริงอันโหดร้ายนี้เป็นเครื่องพิสูจน์สัจธรรมที่ว่า หากไม่จัดระเบียบระบบราชการให้ดี การทุจริตก็จะเป็นเหมือนวัชพืชที่โดนลมพัดก็งอกงามขึ้นมาใหม่และมีแต่จะรุนแรงขึ้นเรื่อยๆ

"ดี" หลิวเจิ้นถิงลุกขึ้นยืน แววตาเฉียบคมและเด็ดเดี่ยว "ในเมื่อจะพัฒนาลั่วหยาง ก็ต้อง 'ขูดกระดูกรักษาพิษ' และต้อง 'เติบโตอย่างรอบด้าน' อุตสาหกรรมต้องเดินหน้า การค้าต้องคึกคัก โรงเรียนต้องเปิด โรงพยาบาลต้องมี และที่สำคัญคือระบบราชการต้องใสสะอาด"

"อนาคตของลั่วหยางต้องขอฝากไว้กับทุกท่านแล้ว" เขาค้อมตัวแสดงความเคารพอย่างจริงจังอีกครั้ง

หลังจากส่งบรรดาข้าราชการชุดใหม่กลับไป หลิวเจิ้นถิงก็รู้สึกได้ว่าเส้นประสาทที่ตึงเครียดมาตลอดในที่สุดก็ผ่อนคลายลง ความเมื่อยล้าแล่นปราดไปทั่วแผ่นหลังและบ่า

เขาลากก้าวเท้าที่ค่อนข้างหนักอึ้งเดินผ่านระเบียงทางเดิน กลับไปยังเรือนพักส่วนตัวของตนเอง

ลานบ้านแห่งนี้ไม่ได้ใหญ่โตนัก แต่ก็ถูกจัดวางไว้อย่างงดงามและเงียบสงบ กอไผ่สีเขียวมรกตส่งเสียงส่ายไหวเบาๆ ยามต้องลมแล้ง เป็นดั่งโอเอซิสแห่งความสงบสุขที่หาได้ยากยิ่งท่ามกลางภารกิจทางทหารอันวุ่นวาย

เขาทิ้งตัวลงนั่งบนเก้าอี้ไท่ซือไม้ชิงชันตัวใหญ่ในห้องโถงด้วยความเหนื่อยล้า

ความเย็นเยียบของพนักพิงไม้ซึมผ่านเครื่องแบบทหารบางๆ เข้ามา ทำให้เขาหลุดเสียงถอนหายใจออกมาด้วยความสบาย

เขาเอนหลังพิงพนัก หลับตาลง พ่นลมหายใจออกมายาวเหยียด หวังเพียงจะได้ลืมเรื่องวุ่นวายทั้งหลายไว้เบื้องหลังในช่วงเวลาแห่งความสงบนี้

ขณะที่สติกำลังจะดำดิ่งลงสู่ความเลือนราง ทันใดนั้นเขาก็ได้กลิ่นหอมอันละมุนละไมและบริสุทธิ์อย่างยิ่ง

กลิ่นหอมนี้ช่างคุ้นเคย มันคือกลิ่นของเสิ่นหลวนเจินผู้เป็นภรรยาของเขานั่นเอง

เมื่อลืมตาขึ้น ก็เห็นร่างบอบบางและสง่างามเดินค่อยๆ ก้าวเข้ามาหาเขาโดยมีสาวใช้สองคนคอยติดตาม

วันนี้เสิ่นหลวนเจินสวมเสื้อและกระโปรงสีขาวนวลเรียบๆ ปลายกระโปรงปักลายดอกเหมยร่วงหล่นด้วยดิ้นเงินเส้นเล็กจิ๋ว ซึ่งส่องประกายแสงนุ่มนวลยามต้องแสงไฟสลัว

เธอไม่ได้ตัวสูงมากนักแต่ก็มีสัดส่วนที่งดงามลงตัว ยามยืนอยู่ตรงนั้น เธอดูราวกับดอกซุ่ยเซียนที่ตั้งตระหง่าน แฝงไว้ด้วยความเย็นชาและการสงวนท่าทีอันเป็นเอกลักษณ์ของกุลสตรีผู้สูงศักดิ์โดยกำเนิด

ใบหน้ารูปไข่ได้รูป ผิวพรรณขาวเนียนละเอียดราวกับถูกเลี้ยงดูมาในเรือนลึกโดยไม่เคยต้องแสงแดด

เส้นผมสีดำขลับราวกับน้ำหมึกถูกเกล้าเป็นมวยต่ำอย่างประณีต ตรึงไว้ด้วยปิ่นเงินเรียบๆ ปอยผมสองสามเส้นร่วงหล่นปรกหน้าผากเกลี้ยงเกลาและลำคอระหงอย่างไม่ตั้งใจ ยิ่งเพิ่มความอ่อนหวานและว่าง่ายให้แก่เธอ

ดวงตาคู่นั้นคือจุดที่ดึงดูดสายตาที่สุดของเสิ่นหลวนเจิน

มันเป็นดวงตารูปเมล็ดซิ่งที่ได้มาตรฐาน หางตาชี้ขึ้นเล็กน้อย แฝงเสน่ห์เย้ายวนที่มีมาแต่กำเนิด

ทว่าในเวลานี้ สิ่งที่อัดแน่นอยู่ในดวงตากระจ่างใสดั่งน้ำในฤดูใบไม้ร่วงคู่นั้น กลับมีความห่วงใยอย่างบริสุทธิ์ใจและความประหม่าที่ซ่อนเร้นอยู่

บางทีอาจเป็นเพราะเสียงฝีเท้าของเธอไปรบกวนการหลับตาพักผ่อนของสามี

เธอยืนนิ่งสงบอยู่ที่นั่น สายตาทอดมองมาที่ใบหน้าของหลิวเจิ้นถิง ก่อนจะเอ่ยปากด้วยน้ำเสียงที่อ่อนโยนและชัดเจนเฉกเช่นเดียวกับตัวเธอว่า "นายท่าน กลับมาแล้วหรือคะ"

หลิวเจิ้นถิงมองดูใบหน้างดงามหมดจดและแววตาที่เต็มไปด้วยความห่วงใยอย่างไม่ปิดบังของภรรยา ความอบอุ่นก็วาบขึ้นในใจ ช่วยปัดเป่าความเหนื่อยล้าให้มลายหายไปได้มาก

เขาพยักหน้าเล็กน้อย ตอบรับด้วยน้ำเสียงแผ่วเบาที่เจือความอ่อนโยนอย่างยากจะสังเกตเห็นว่า "อืม"

เมื่อได้ยินเสียงตอบรับ ความกังวลในดวงตาของเสิ่นหลวนเจินก็สลายไปอย่างเงียบๆ เธอก้าวเดินเข้ามาหาอย่างรวดเร็ว

ยามที่เธอก้าวเดิน ชายกระโปรงพลิ้วไหว จังหวะก้าวดูเบาหวิวทว่าสง่างาม ทุกย่างก้าวล้วนสะท้อนถึงกิริยามารยาทที่ถูกอบรมสั่งสอนมาอย่างเข้มงวดตั้งแต่ยังเด็ก

เธอเดินอ้อมไปด้านหลังหลิวเจิ้นถิง โน้มตัวลงเล็กน้อยแล้วยื่นมือทั้งสองข้างออกมา

มือคู่นี้ที่ดูอ่อนนุ่มไร้กระดูก บัดนี้กลับทาบลงบนขมับทั้งสองข้างของหลิวเจิ้นถิงด้วยน้ำหนักที่พอเหมาะพอเจาะ ก่อนจะเริ่มนวดคลึงอย่างนุ่มนวลและชำนาญ

ความเย็นระเรื่อจากปลายนิ้วซึมผ่านผิวหนัง มอบความรู้สึกสบายอย่างน่าประหลาด ช่วยผ่อนคลายเส้นประสาทที่ตึงเครียดของเขาลงในพริบตา

สิ่งที่มาพร้อมกับการนวดคลึงคือกิ่นหอมละมุนที่โชยมาจากตัวเธอ

หลิวเจิ้นถิงปล่อยตัวตามสบายอย่างลืมตัว แทบจะส่งเสียงครางออกมาด้วยความพึงพอใจ

เขาอดไม่ได้ที่จะนึกถึง "คำบ่น" ของตัวเองก่อนหน้านี้อีกครั้ง

เขาเคยบอกเธอไปแล้วว่าสามีภรรยากัน ไม่จำเป็นต้องยึดติดกับธรรมเนียมขนาดนั้น การเรียก "นายท่าน" มันดูห่างเหินและแก่เกินไป

แต่สำหรับเสิ่นหลวนเจิน สิ่งที่ฝังรากลึกอยู่ในสายเลือดของเธอคือรอยประทับแห่งยุคสมัยที่ว่า "สตรีไร้ความสามารถคือผู้มีคุณธรรม" และ "สามีคือบรรทัดฐานของภรรยา"

เธอเติบโตมาในคฤหาสน์หลังใหญ่ เติบโตมาพร้อมกับคัมภีร์สอนหญิงและบันทึกสตรีเหล็ก ทุกอิริยาบถ ทุกคำพูด ล้วนถูกตีกรอบด้วยกฎเกณฑ์และมารยาทอันเคร่งครัด

การจะให้เธอละทิ้งความเคยชินที่ฝังรากลึกจนเข้ากระดูกดำนี้ไป ก็เหมือนกับการสั่งให้เธอเปลี่ยนจังหวะการหายใจ มันจะไปง่ายดายได้อย่างไร

เธอทำไม่ได้ และเธอก็ไม่คิดว่าตัวเองควรจะทำได้ด้วย

คำเรียกขานนี้คือวิธีแสดงความเคารพและรักษาระเบียบของเธอ คือป้ายกำกับตามธรรมชาติในฐานะ "ภรรยาของหลิวเจิ้นถิง"

แม้หลิวเจิ้นถิงจะรู้สึกจนใจ แต่ก็เข้าใจถึงความหัวโบราณที่ฝังรากลึกนี้ จึงได้แต่ปล่อยเธอไป

หลิวเจิ้นถิงที่หลับตาลงอีกครั้ง ค่อยๆ เอ่ยถามว่า "เป็นไงบ้าง ยาสระผมกับ 'ครีมอาบน้ำ' ที่อันหย่าทำขึ้นมา ลองใช้แล้วรู้สึกยังไงบ้าง ผลลัพธ์ดีไหม"

พอได้ยินชื่ออันหย่า มือที่กำลังนวดคลึงของเสิ่นหลวนเจินก็ชะงักไปเล็กน้อย ก่อนจะกลับมานวดต่ออย่างเป็นธรรมชาติ

อันหย่าคือผู้หญิงที่ยังไม่ได้ตบแต่งเข้าบ้านของสามีเธอ ในฐานะผู้หญิงคนหนึ่ง เสิ่นหลวนเจินย่อมต้องรู้สึกหึงหวงอยู่บ้าง

แต่การศึกษาที่ได้รับมาตั้งแต่เด็กพร่ำสอนเธอว่า การที่ผู้ชายจะมีภรรยาหลายคนถือเป็นเรื่องปกติธรรมดา

ดังนั้น หลังจากจิตใจกระเพื่อมไหวเพียงเล็กน้อย เธอก็กลับมาเป็นปกติอีกครั้ง

เธอค้อมศีรษะลงเล็กน้อย น้ำเสียงยังคงอ่อนโยน ทว่าแฝงไว้ด้วยรอยยิ้มแห่งความตื่นเต้นกับของใหม่ที่ยากจะสังเกตเห็น "ค่ะ นายท่าน"

เธอหยุดไปครู่หนึ่ง ราวกับกำลังเรียบเรียงคำพูดเพื่ออธิบายถึงประสบการณ์การใช้งานอันแปลกใหม่นั้น "มันช่าง สะดวกกว่าน้ำสบู่ดำหรือน้ำขี้เถ้าที่ฉันเคยใช้เมื่อก่อนมากเลยค่ะ ใช้แค่หยดเดียวก็ถูให้เกิดฟองละเอียดได้ตั้งเยอะ แถมตอนล้างน้ำก็ออกง่ายด้วย"

น้ำเสียงของเธอเบาลงอีกนิด แฝงความชื่นชมเล็กๆ "และ กลิ่นของมันก็หอมกว่าสบู่ดำตั้งเยอะ พอสระเสร็จ ผมก็หอมและนุ่มขึ้น สางผมก็ลื่นขึ้นมากเลยค่ะ ครีมอาบน้ำก็เหมือนกัน อาบน้ำเสร็จ กลิ่นหอมฟุ้งไปทั้งห้องเลยค่ะ"

พูดไปเธอก็เผลอยกมือขึ้นจับปอยผมสีดำขลับที่ทิ้งตัวลงมาข้างแก้มอย่างลืมตัว

แววตาเผยให้เห็นถึงความพึงพอใจต่อสภาพเส้นผมที่เปลี่ยนไปในทางที่ดีขึ้น และการยอมรับในสิ่งใหม่นี้

แม้เธอจะยังคงยึดติดกับคำเรียก "นายท่าน" แบบดั้งเดิม แต่สำหรับสิ่งใหม่ๆ ที่ช่วยยกระดับคุณภาพชีวิตและมอบความสะดวกสบายเช่นนี้ สัญชาตญาณรักสวยรักงามแบบหญิงสาวที่อยู่ในสายเลือดของเธอก็แอบยอมรับมันอย่างเงียบๆ หรือถึงขั้นแอบดีใจอยู่ลึกๆ ด้วยซ้ำ

หลิวเจิ้นถิงมองดูปฏิกิริยาของภรรยาที่ดูน่าเอ็นดูเหมือนเด็กสาว ฟังเธอใช้เสียงนุ่มๆ บรรยายว่า "หอมๆ นุ่มๆ" ก็อดไม่ได้ที่จะยิ้มออกมา

หลิวเจิ้นถิงพยักหน้ายิ้มๆ "ชอบก็ดีแล้ว"

จากนั้นก็ถามขึ้นมาลอยๆ ว่า "ถ้าให้เลือก คุณยอมจ่ายเงินซื้อของสองอย่างนี้ไหม"

เสิ่นหลวนเจินตอบโพล่งออกมาโดยไม่ต้องคิด "ยอมสิคะ"

ทันใดนั้นหลิวเจิ้นถิงก็เหมือนนึกอะไรขึ้นได้ เขาหันขวับกลับมา จ้องมองเสิ่นหลวนเจินภรรยาของเขาด้วยสายตาที่เต็มไปด้วยความสนใจ ก่อนจะถามอย่างเนิบนาบว่า "แล้วถ้า สมมติว่าต้องจ่ายเงินยี่สิบเหรียญหยวนเพื่อซื้อของสองอย่างนี้ คุณจะยังเต็มใจซื้ออยู่ไหม"

เสิ่นหลวนเจินเห็นได้ชัดว่าตกใจกับคำถามนี้ เธอยกมือขึ้นปิดปากด้วยความประหลาดใจ เบิกตากว้างและอุทานอย่างไม่อยากจะเชื่อว่า "หา ยี่สิบเหรียญหยวนเชียวหรือคะ"

หลิวเจิ้นถิงไม่ได้สนใจปฏิกิริยาของภรรยา เขายังคงพยักหน้าด้วยสีหน้าจริงจัง ดูเหมือนไม่ได้ล้อเล่น แต่กำลังบอกเล่าความเป็นจริง "ใช่แล้ว"

สีหน้าของเสิ่นหลวนเจินดูแย่ลงเล็กน้อย เธอกัดริมฝีปากล่าง ลังเลอยู่ครู่หนึ่ง แต่สุดท้ายก็ไม่ได้พูดอะไรออกมาอีก

แม้ว่าครอบครัวของเสิ่นหลวนเจินจะร่ำรวยและเงินยี่สิบเหรียญหยวนก็ไม่ได้มากมายอะไรในสายตาเธอ

แต่ตอนนี้เธอคือภรรยาของหลิวเจิ้นถิง ในฐานะภรรยา เธอต้องรับหน้าที่ดูแลจัดการทุกอย่างในบ้าน

ดังนั้น เสิ่นหลวนเจินจึงไม่กล้าพูดจาส่งเดชเพราะกลัวจะพูดอะไรผิดไป

หลิวเจิ้นถิงที่เป็นคนข้ามมิติ ไม่รู้เลยว่าเธอจะคิดมากขนาดนี้

เขายกมุมปากขึ้นเล็กน้อย เผยรอยยิ้มบางๆ แล้วพูดเสียงนุ่มว่า "หึหึ คุณคงคิดว่าราคานี้มันแพงเกินไปใช่ไหม"

เขาหยุดไปครู่หนึ่ง ก่อนจะอธิบายต่อว่า "ความจริงแล้ว ราคานี้ไม่ได้ถือว่าแพงเลย คุณรู้ไหม น้ำหอมจากปารีสขวดหนึ่ง เอาไปขายในเมืองใหญ่อย่างเซี่ยงไฮ้ได้ถึงห้าสิบเหรียญหยวนเลยนะ แถมคนที่ซื้อก็ยังแย่งกันซื้อจนแทบจะเหยียบกันตายด้วยซ้ำ"

พอพูดถึงตรงนี้ น้ำเสียงของหลิวเจิ้นถิงก็เริ่มมีความมั่นใจมากขึ้น "แต่ยาสระผมกับครีมอาบน้ำนี่ไม่เหมือนกับน้ำหอมหรอกนะ ผมตั้งใจจะผลิตสินค้าออกมาสองระดับ"

"แบบแรกคือระดับกลาง เหมาะสำหรับชนชั้นกลางทั่วไป ราคาผมจะตั้งไว้ที่ห้าเหรียญหยวน"

"ส่วนอีกแบบคือระดับไฮเอนด์ ที่เจาะกลุ่มเป้าหมายเป็นพวกชนชั้นสูงโดยเฉพาะ"

แววตาของหลิวเจิ้นถิงเปล่งประกายความมั่นใจ "สำหรับพวกชนชั้นสูง ขอแค่ของผมดีพอ ขอแค่สินค้าของผมสามารถสร้างกระแสนิยมในยุคสมัยนี้ได้ ต่อให้ตั้งราคาแพงแค่ไหน ก็ต้องมีคนยอมควักกระเป๋าจ่ายอย่างแน่นอน"

[จบแล้ว]