บทที่ 34 - ลักพาตัวหวงจินหรง

บทที่ 34 - ลักพาตัวหวงจินหรง

ลูกสมุนอันธพาลของหวงจินหรงและจางเซี่ยวหลินนั้นขึ้นชื่อเรื่องความเลวทรามและทำชั่วสารพัดจนเป็นที่เลื่องลือไปทั่วเซี่ยงไฮ้

พวกมันไม่เพียงแต่รีดไถค่าคุ้มครอง แต่ยังคุมบ่อนการพนัน ค้าฝิ่น และก่ออาชญากรรมที่ใช้ความรุนแรงอีกมากมาย เรียกได้ว่าทำเรื่องชั่วช้ามาหมดแล้วทุกรูปแบบ

คนพวกนี้อาศัยบารมีของเจ้านาย คอยข่มเหงรังแกคนที่อ่อนแอกว่าและทำตัวกร่างไปทั่วเซี่ยงไฮ้ โดยไม่เคยมีใครกล้าแหยมกับพวกมันมาก่อน

ด้วยเหตุนี้ เมื่อหวงจินหรงสั่งให้พวกมันไปเผาโกดังและปล้นชิงทรัพย์สิน พวกมันจึงยังคงทำตัวกำเริบเสิบสานเหมือนเช่นเคย

พวกมันร้องตะโกนเรียกพรรคพวกมารวมตัวกันอย่างโจ่งแจ้ง แล้วยกโขยงมาด้วยท่าทีคุกคาม

ทว่าพวกมันคงคาดไม่ถึงว่า คู่ต่อสู้ในครั้งนี้คือทหารกองทัพบกของจริง

นักเลงก็คือนักเลง ตั้งแต่โบราณกาลมาก็ไม่เคยมีประวัติศาสตร์หน้าไหนจารึกไว้ว่านักเลงหัวไม้จะเอาชนะกองทหารได้

เพียงแค่ถูกระดมยิงใส่ด้วยอาวุธหนักไม่กี่ระลอก นักเลงหลายสิบคนก็ล้มตายลงไปกองกับพื้นอย่างน่าอนาถ

ลูกสมุนที่ยืนอยู่ด้านหลังตกใจกลัวจนวิ่งหนีแตกกระเจิงไปคนละทิศคนละทาง

ส่วนพวกที่หนีไม่ทัน ก็ตกใจจนลนลานทิ้งอาวุธในมือ เอามือกุมหัวร้องขอชีวิตกันระงม

ในเวลาเดียวกันนั้น ที่โรงน้ำชาแห่งหนึ่งใกล้กับสถานีรถไฟสายเหนือของเซี่ยงไฮ้ จางเซี่ยวหลินกำลังนั่งจิบชาอย่างสบายอารมณ์

เมื่อได้ยินเสียงปืนดังมาจากบริเวณใกล้เคียง มุมปากของเขาก็กระตุกเล็กน้อย เผยให้เห็นรอยยิ้มเยาะ

เขาคิดว่าลูกน้องคงจัดการเรื่องเรียบร้อยแล้ว

จู่ๆ ลูกสมุนคนหนึ่งก็ลนลานวิ่งพรวดพราดเข้ามา

"เถ้าแก่ เถ้าแก่ แย่แล้วครับ..." เสียงตะโกนโวยวายของลูกสมุน ทำให้จางเซี่ยวหลินที่กำลังจิบชาและฝันหวานถึงเรื่องดีๆ อยู่ถึงกับสะดุ้งสุดตัว

ถ้วยชาในมือสั่นจนน้ำชากระฉอกออกมารดมือจนพอง

ด้วยความโมโห จางเซี่ยวหลินผุดลุกขึ้นจากเก้าอี้ ใบหน้าบิดเบี้ยวด้วยความโกรธ เขาตวัดเท้าเตะลูกสมุนคนนั้นอย่างแรง

เสียง "พลั่ก" ดังขึ้น ลูกสมุนร้องลั่น ลอยละลิ่วไปกระแทกพื้นก้นจ้ำเบ้า

ยังไม่ทันที่ลูกสมุนจะได้ตั้งตัว เสียงด่าทอของจางเซี่ยวหลินก็ดังก้องเข้าหู "ไอ้เวรเอ๊ย จะแหกปากหาพระแสงอะไร ถ้าขืนร้องโวยวายอีก ฉันจะสั่งคนตัดลิ้นแกทิ้งซะ"

เจอคำขู่ของจางเซี่ยวหลินเข้าไป ลูกสมุนก็กลัวจนตัวสั่น รีบยกมือขึ้นปิดปากแน่น ไม่กล้าส่งเสียงใดๆ ออกมาอีก

เพราะจางเซี่ยวหลินเป็นคนพูดจริงทำจริง

หากเทียบกับหวงจินหรงและตู้เยว่เซิงแล้ว จางเซี่ยวหลินคือคนที่โหดเหี้ยมอำมหิตที่สุด

เมื่อจางเซี่ยวหลินระบายอารมณ์โกรธจนพอใจแล้ว เขาก็ทำหน้าถมึงทึงและถามขึ้นว่า "พูดมา เกิดอะไรขึ้น ถึงได้ลุกลี้ลุกลนขนาดนี้"

เมื่อได้ยินจางเซี่ยวหลินถาม ลูกสมุนก็เพิ่งจะได้สติ

พอหวนนึกถึงเหตุการณ์ที่เพิ่งเกิดขึ้น เขาก็พูดด้วยน้ำเสียงสั่นเครือ "เถ้าแก่ เกิดเรื่องแล้วครับ... เกิดเรื่องใหญ่แล้ว พี่น้องตายกันหมดเลยครับ"

เมื่อได้ยินรายงานจากลูกสมุน ใจของจางเซี่ยวหลินก็หล่นวูบ

เขาร้อนรนรีบก้าวเข้าไปคว้าคอเสื้อของลูกสมุนคนนั้นไว้แน่น ราวกับจะยกร่างอีกฝ่ายให้ลอยขึ้นจากพื้น

เขาเบิกตากว้าง แววตาแฝงความดุร้าย จ้องมองลูกสมุนเขม็งแล้วตะคอกใส่ "อะไรนะ แกพูดอีกทีซิ อธิบายมาให้ชัดเจน"

ลูกสมุนตกใจจนหน้าซีดเผือด ร่างกายสั่นเทาอย่างควบคุมไม่ได้ เขาตอบตะกุกตะกัก "ถะ...เถ้าแก่ เกิดเรื่องใหญ่แล้วครับ พอเราเดินไปใกล้โกดัง จู่ๆ ก็มีคนถือปืนหลายสิบคนพุ่งออกมาจากข้างในครับ"

"อาวุธในมือพวกมันร้ายกาจมากครับ มีแต่ปืนกลทั้งนั้นเลย แถม...แถมพวกมันยังมีระเบิดมือด้วยนะครับ" น้ำเสียงของลูกสมุนเต็มไปด้วยความหวาดกลัวและสิ้นหวัง

"เรายังไม่ทันได้ลงมือเลย พี่น้องก็โดนยิงตายไปตั้งเยอะแล้วครับ" น้ำตาของเขาคลอเบ้า ดูเหมือนจะร้องไห้ออกมาได้ทุกเมื่อ

ดูเหมือนว่าภาพเหตุการณ์เมื่อครู่จะฝังใจเขาไปจนวันตาย

จางเซี่ยวหลินได้ยินดังนั้นก็ตกตะลึง ดวงตาของเขาเบิกกว้างขึ้นกว่าเดิม สีหน้าเต็มไปด้วยความไม่อยากจะเชื่อ

เขาอุทานด้วยความตกใจ "อะไรนะ มีแต่ปืนกล แถมมีระเบิดมือด้วยเหรอ"

จากนั้นเขาก็พึมพำกับตัวเอง "บัดซบเอ๊ย ทำไมฉันไม่รู้เลยว่ามีพวกโหดๆ แบบนี้อยู่ในเซี่ยงไฮ้ด้วย"

"จริงครับเถ้าแก่ ผมเห็นกับตาตัวเอง ถ้าผมไม่ได้อยู่รั้งท้าย ป่านนี้ผมก็คง...คงไม่ได้กลับมาแล้วครับ" เสียงของลูกสมุนแผ่วลงเรื่อยๆ ราวกับยังอกสั่นขวัญแขวนไม่หาย

สีหน้าของจางเซี่ยวหลินแสดงความตื่นตะลึง คิ้วของเขาขมวดเข้าหากันแน่น เหงื่อเม็ดเล็กๆ ผุดพรายขึ้นบนหน้าผาก

หลังจากลังเลอยู่เพียงไม่กี่วินาที เขาก็ตวัดมืออย่างเด็ดขาดพร้อมกับสั่งว่า "ไป"

ยังไม่ทันขาดคำ เขาก็หันหลังเดินหนีไปทันที โดยไม่หันกลับมามองลูกสมุนที่วิ่งตามหลังออกจากโรงน้ำชาแม้แต่น้อย

พวกเขารีบกระโดดขึ้นรถยนต์ที่เตรียมไว้ แล้วเหยียบคันเร่งพุ่งทะยานออกไปจนลับสายตาไปที่สุดปลายถนน

ในเวลาเดียวกันนั้น รถยนต์คันหนึ่งและรถบรรทุกอีกคันหนึ่งก็ค่อยๆ เคลื่อนมาจอดที่หน้าคฤหาสน์สกุลหวง

ลูกสมุนหลายคนที่ยืนเฝ้าประตูอยู่ ทุกคนล้วนเหน็บปืนพกเมาเซอร์ไว้ที่เอว

เมื่อเห็นรถค่อยๆ แล่นเข้ามา ลูกสมุนคนหนึ่งที่ดูเหมือนจะเป็นหัวหน้าก็รีบฉีกยิ้มประจบสอพลอทันที

เขารีบวิ่งเข้าไปต้อนรับ และพูดด้วยความกระตือรือร้น "พี่สาม ทำไมกลับมาเร็วจังเลยครับ"

หวงเหลาสามที่นั่งอยู่เบาะหลังลดกระจกลง สีหน้าของเขาดูอึดอัดเล็กน้อย

เขาพยักหน้าและพูดว่า "อืม เปิดประตูเถอะ"

ลูกสมุนระดับหัวหน้าไม่ได้สังเกตเห็นความผิดปกติของหวงเหลาสามเลยแม้แต่น้อย เขายังคงยิ้มแย้มและตอบรับอย่างแข็งขัน "ได้เลยครับพี่สาม"

จากนั้นเขาก็รีบหันไปสั่งลูกน้อง "เปิดประตูเร็ว พี่สามกลับมาแล้ว"

เมื่อสิ้นคำสั่ง ประตูใหญ่ก็ค่อยๆ เปิดออก รถทั้งสองคันแล่นตามกันเข้าไปจอดในบริเวณคฤหาสน์สกุลหวง

รถยนต์จอดสนิทที่หน้าประตูคฤหาสน์ เสียงล้อเสียดสีกับพื้นดังลั่นแสบแก้วหู

ตามมาด้วยเสียงฝีเท้าหนักๆ วิ่งกันอย่างชุลมุน

พร้อมกับเสียงเปิดประตู หลิวเจิ้นถิงก็นำทีมองครักษ์ปรากฏตัวขึ้นที่นั่น

เมื่อลูกสมุนที่เฝ้าหน้าประตูเห็นดังนั้น ก็อ้าปากเตรียมจะทักทายหวงเหลาสาม แต่จู่ๆ ก็รู้สึกได้ถึงความเย็นยะเยือกของโลหะที่จ่อตรงหน้าผาก

พวกเขาเบิกตากว้างด้วยความตกใจ ยังไม่ทันได้ตอบสนองใดๆ ก็ได้ยินเสียงทุ้มต่ำและเฉียบขาดดังขึ้น "อย่านะเว้ย ขืนส่งเสียง กูจะแจกลูกปืนให้กิน"

หลังจากควบคุมตัวลูกสมุนที่ประตูได้แล้ว หลิวเจิ้นถิงก็ไม่ได้แสดงสีหน้าตื่นตระหนก เขาเดินนำองครักษ์คุมตัวหวงเหลาสามเข้าไปในคฤหาสน์สกุลหวงอย่างใจเย็น

ไม่กี่นาทีต่อมา ก็มีเสียงกรีดร้องของผู้หญิง เสียงปืนดังสนั่น และเสียงร้องโอดโอยของคนที่ถูกยิงเล็ดลอดออกมาจากภายในคฤหาสน์

เมื่อได้ยินเสียงโกลาหลเหล่านี้ หวงจินหรงที่นั่งอยู่ในห้องหนังสือก็เบิกตากว้างขึ้นทันที

จากนั้นเขาก็รีบดึงลิ้นชักโต๊ะทำงานตรงหน้าออกอย่างรวดเร็ว

ภายในลิ้นชักปรากฏปืนลูกโม่สีทองอร่ามกระบอกหนึ่ง

ทว่ายังไม่ทันที่เขาจะคว้าปืนกระบอกนั้น ประตูห้องหนังสือก็ถูกผลักเปิดออกเสียก่อน

วินาทีต่อมา ชายหนุ่มหน้าตาขึงขังกลุ่มหนึ่งก็ถืออาวุธครบมือพุ่งพรวดเข้ามา

หลิวเฟิงกำปืนพกสีดำสนิทไว้แน่น ปากกระบอกปืนเล็งตรงไปที่หวงจินหรง ความเย็นเยียบของโลหะแผ่รังสีอำมหิตที่ไม่อาจต้านทานได้

"หยุดอยู่ตรงนั้น" เสียงของหลิวเฟิงทุ้มต่ำและทรงอำนาจ "ถ้าขยับ ระวังปืนในมือฉันจะลั่นใส่เอาล่ะ"

เขาสายตาจดจ่ออยู่ที่หวงจินหรง หากอีกฝ่ายกล้าขยับตัว เขาจะทำให้ต้องเสียใจอย่างแน่นอน

ทว่าหวงจินหรงผู้เคยเป็นถึงเจ้าพ่ออันธพาลหมายเลขหนึ่งของเซี่ยงไฮ้ ผ่านร้อนผ่านหนาวมานับไม่ถ้วน เมื่อเผชิญกับคำขู่เช่นนี้ เขากลับไม่สะทกสะท้านเลยแม้แต่น้อย

มุมปากของเขายกขึ้นเล็กน้อย เผยให้เห็นรอยยิ้มบางๆ

รอยยิ้มนั้นไร้ซึ่งความหวาดกลัวหรือตื่นตระหนก แต่กลับซ่อนเร้นความสงบเยือกเย็นที่ยากจะคาดเดา

"ฮ่าฮ่า น้องชาย คนทำมาหากินก็เพื่อเงินกันทั้งนั้นแหละ ใจเย็นๆ หน่อยสิ" เสียงของหวงจินหรงราบเรียบและนุ่มนวล ราวกับปืนในมือหลิวเฟิงไม่ได้เป็นภัยคุกคามต่อเขาเลย

ใครจะไปคิดว่าหลิวเฟิงจะไม่หลงกล

เขาแค่นเสียงเย็นชา แล้วด่ากลับอย่างไม่ไว้หน้า "ตอแหล ใครเป็นน้องชายแกวะ"

เสียงของเขาดังก้องไปทั่วห้อง แฝงไปด้วยความดูถูกเหยียดหยาม

"ยกมือขึ้นเดี๋ยวนี้ ฉันจะไม่พูดซ้ำสอง"

ถูกเด็กรุ่นหลังเอาปืนจ่อหัว แถมยังโดนด่าสาดเสียเทเสียแบบนี้ หวงจินหรงที่ใช้ชีวิตสุขสบายมาหลายปีจะเคยทนรับความอัปยศแบบนี้ได้ยังไง

แต่ในสถานการณ์แบบนี้ หวงจินหรงก็ทำได้เพียงข่มความโกรธไว้ในใจ

ในฐานะหัวหน้าแก๊งอันธพาลแห่งเซี่ยงไฮ้ เขารู้ดีว่าความวู่วามมีแต่จะทำให้ตัวเองตกอยู่ในอันตรายมากยิ่งขึ้น

เหมือนกับตอนที่เขาตบหน้าคุณชายลูเมื่อหลายปีก่อนนั่นแหละ

เขาจึงแกล้งทำเป็นผ่อนคลายและพูดว่า "โอเคๆ อย่าเพิ่งเครียด ฉันจะไม่ตุกติก"

พูดจบ เขาก็ค่อยๆ ยกมือทั้งสองข้างขึ้น

ถึงกระนั้น หวงจินหรงก็ยังไม่ลืมที่จะหยั่งเชิงถึงฐานะและจุดประสงค์ของอีกฝ่าย

เขาถามด้วยน้ำเสียงที่ดูเหมือนไม่ใส่ใจ "น้องชาย พวกนายมาจากสายไหนล่ะ อยากได้อะไรก็บอกมาตรงๆ เลย ฉันจัดให้ได้หมด"

"ฮ่าฮ่า เถ้าแก่หวง เป็นคนใหญ่คนโตเลยขี้ลืมสินะครับ ไม่ใช่คุณหรอกเหรอที่อยากคุยกับผม ผมก็เลยมาตามคำเชิญของคุณไงล่ะครับ ฮ่าฮ่า..."

ตอนนั้นเอง หลิวเจิ้นถิงในชุดสูทสีขาวก็เดินเข้ามาพร้อมกับรอยยิ้มอย่างมั่นใจ

คืนนั้น ทั่วทั้งเซี่ยงไฮ้ก็ได้รับรู้ข่าวช็อกวงการว่า หวงจินหรง เจ้าพ่ออันธพาลตัวเอ้ของเซี่ยงไฮ้ ถูกลักพาตัวไปเสียแล้ว!

[จบแล้ว]