- หน้าแรก
- เกมออฟโธรนส์ ผู้ขุดปราสาทเดรดฟอร์ต
- บทที่ 110 เมล็ดพันธุ์แห่งความเกลียดชัง
บทที่ 110 เมล็ดพันธุ์แห่งความเกลียดชัง
บทที่ 110 เมล็ดพันธุ์แห่งความเกลียดชัง
บทที่ 110 เมล็ดพันธุ์แห่งความเกลียดชัง
คิงส์แลนดิง
ประตูโคลน
โดเมริกนำกองทหารม้าเข้าหยุดม้าลงที่บริเวณหน้าประตูเมือง หลังจากจัดการกับพวกทหารเสื้อคลุมทองที่ยังคงปักหลักต่อต้านอย่างดื้อรั้นตรงประตูเมืองเสร็จสิ้น ยักษ์สี่ตนก็ใช้ท่อนไม้และแท่งเหล็กค้ำยันประตูเมืองทั้งสองฝั่งเอาไว้ เพื่อให้มั่นใจว่าประตูเหล็กสับจะไม่สามารถเลื่อนตกลงมาได้ และช่วยให้เส้นทางผ่านเข้าออกเปิดโล่งโดยไม่มีสิ่งกีดขวาง
จากนั้น ยักษ์เหล่านี้ก็ถูกโดเมริกสั่งให้ถอนกำลังออกไป เนื่องจากบริเวณประตูเมืองที่แคบจนเกินไปนั้นไม่เหมาะสำหรับให้พวกเขาวาดลวดลาย เพราะถึงแม้พวกยักษ์จะมีพละกำลังมหาศาล ทว่าก็เชื่องช้าและอุ้ยอ้ายเกินไป
โดเมริกไม่ได้บุกทะลวงเข้าไปเพียงลำพัง หากแต่เฝ้ารอกองกำลังหนุนที่กำลังตามมาอย่างอดทน
เพราะเขามองเห็นธงรูปสิงโตคำรามโบกสะบัดอยู่บนท้องฟ้าแล้ว
ทหารทั้งกองร้อยจำนวนราวสองร้อยนายกำลังรุกคืบเข้ามา บนบ่าของพวกเขาคลุมด้วยผ้าคลุมสีแดงฉาน และบนศีรษะสวมหมวกเหล็กรูปสิงโต ผู้นำทัพของพวกเขาคือทหารราบเกราะหนักเกือบหนึ่งร้อยนายในชุดเกราะเหล็กทั้งตัว
ทหารรักษาการณ์แห่งตระกูลแลนนิสเตอร์
นั่นคือทหารหนุน
โดเมริกอดไม่ได้ที่จะขมวดคิ้ว
เจซลิน ไบวอเตอร์ ผู้มีฉายาหัตถ์เหล็ก ซึ่งเป็นผู้บัญชาการทหารรักษาการณ์ประตูโคลน เพิ่งถูกยักษ์บดขยี้จนกลายเป็นเศษเนื้อไปในทันที ทำให้ไม่มีใครคอยสั่งการอีกต่อไป
พวกทหารเสื้อคลุมทองสูญสิ้นขวัญกำลังใจในการต่อสู้และพากันหลบหนีไปทุกทิศทุกทาง สถานการณ์ในตอนแรกดูราบรื่นเป็นอย่างยิ่ง
โดเมริกเคยคิดว่าเขาจะสามารถยึดประตูโคลนได้ในการบุกเพียงครั้งเดียว ทว่าเขาคิดไม่ถึงว่าทหารหนุนของแลนนิสเตอร์จะมาถึงเร็วกว่าที่คาดการณ์ไว้มาก
มันเป็นแค่การเผชิญหน้ากันโดยบังเอิญอย่างนั้นหรือ
หรือว่าพวกมันมีการเตรียมการไว้ก่อนแล้ว
ทหารของโดเมริกเดินทางมาถึงแล้ว เสียงฝีเท้าที่ก้าวเดินอย่างเป็นระเบียบทำให้พื้นดินสั่นสะเทือนไหวเบาๆ
การศึกตรงประตูเมืองเช่นนี้ มีเพียงทหารราบเกราะหนักเท่านั้นที่จะสามารถบดขยี้ศัตรูให้ราบคาบเพื่อเปิดทางผ่านไปได้
เสียง "เคร้ง" "เคร้ง" ของเกราะเหล็กที่กระทบกันดังระงม
โดเมริกส่งกองทหารราบเกราะหนักประมาณหนึ่งร้อยนายที่ติดอาวุธครบมือ ให้ค่อยๆ รุกคืบเข้าหาประตูเมืองอย่างช้าๆ ราวกับเกลียวคลื่นที่ซัดสาด
พวกเขายืนประจันหน้ากับทหารราบเกราะหนักของแลนนิสเตอร์จากระยะไกล
กองทัพทั้งสองฝั่งเคลื่อนเข้าหากันเรื่อยๆ จนสัมผัสได้ถึงการปะทะหน้ากันที่กำลังจะเกิดขึ้นในไม่ช้า
เสียง "ฟุ่บ ฟุ่บ ฟุ่บ..." ดังขึ้น
จุดสีดำจำนวนมากแหวกผ่านอากาศ เสียงหวีดหวิวบาดลึก
เงาสายยาวสีดำสนิทนับไม่ถ้วนค่อยๆ ชะลอความเร็วลงเมื่อถึงจุดสูงสุดบนท้องฟ้า ก่อนจะเร่งความเร็วแล้วพุ่งดิ่งลงมา
พลธนูของทั้งสองฝ่ายกำลังน้าวสายธนูและระดมยิง
เสียง "เคร้ง คร่าง" ราวกับพายุลูกเห็บตกกระหน่ำ ทว่าเมื่อต้องรับมือกับทหารราบเกราะหนักของทั้งสองฝ่าย พลานุภาพในการทำลายล้างจึงมีจำกัดยิ่งนัก
ในไม่ช้า ทหารราบเกราะหนักของทั้งสองฝ่ายก็เข้าปะทะกัน
นี่คือสมรภูมิที่ทุกการโจมตีล้วนอาบไปด้วยเลือด
ทหารพากันโห่ร้องพลางชูหอกพุ่งทะยานไปข้างหน้า ชายฉกรรจ์ของทั้งสองฝ่ายต่างทิ่มแทงใส่กันอย่างบ้าคลั่ง ราวกับต้นกระบองเพชรสองกอที่พุ่งเข้าชนกัน
เสียงอาวุธและชุดเกราะครูดเสียดสีกันจนชวนให้เสียวฟัน และการกระแทกอันรุนแรงนั้นก็น่ากลัวเป็นอย่างยิ่ง
ผู้คนราวกับฝูงโคคลุมเกราะเหล็กที่ถูกทิ่มแทงด้วยหอกนับไม่ถ้วน กระบวนท่าและทักษะการต่อสู้ต่างหมดความหมาย เหลือเพียงการปะทะกันด้วยพละกำลังล้วนๆ เท่านั้น
ผู้คนเบียดเสียดกันแน่นขนัดทั้งด้านหน้า ด้านหลัง ด้านซ้าย และด้านขวา ขอเพียงแค่ลงแรงฟาดฟันให้หนักหน่วงพอที่จะทะลวงชุดเกราะเข้าไปได้ ก็ย่อมต้องฟันถูกใครบางคนอย่างแน่นอน
ท่ามกลางสถานการณ์ที่คุมเชิงกันอยู่นั้น...
"แสงดาบ" ขนาดมหึมาทรงจันทร์เสี้ยวก็พลันสว่างวาบขึ้นท่ามกลางแถวทหารของศัตรู มันพุ่งทะยานไปข้างหน้าดั่งอสูรกายที่กำลังล่าเหยื่อ
ทหารของโดเมริกคนใดก็ตามที่เผชิญหน้ากับ "แสงดาบ" นี้ ต่างก็มีเศษเนื้อและชิ้นส่วนแขนขาปลิวว่อนกระจัดกระจายในทันที
ละอองเลือดระเบิดฟุ้งขึ้นกลางอากาศ แผ่กระจายไปทั่วทิศทางโดยไม่ยอมเลือนหายไป
ใจกลางของ "แสงดาบ" นั้นคือร่างของบุรุษผู้หนึ่ง ซึ่งมีความสูงเกือบแปดฟุต ช่วงไหล่กว้างกำยำ สวมชุดเกราะหนัก ลำแขนหนาหนั่นราวกับท่อนซุงขนาดเล็ก และกำลังกวัดแกว่งดาบยักษ์สองมือที่มีความยาวถึงหกฟุต
ทว่าเขากลับสามารถกวัดแกว่งวงล้อแห่งความตายได้ด้วยมือเพียงข้างเดียว และสามารถฟันร่างมนุษย์พร้อมชุดเกราะให้ขาดเป็นสองท่อนได้ด้วยการโจมตีเพียงครั้งเดียว
มืออีกข้างของบุรุษผู้นั้นถือโล่ไม้โอ๊กที่หนามาก ซึ่งสลักเป็นรูปสุนัขสีดำสามตัวอันเป็นตราประจำตระกูลคลิเกน ซึ่งบ่งบอกถึงตัวตนของผู้เป็นเจ้าของได้อย่างชัดเจน
เซอร์เกรเกอร์ คลิเกน
เขาคือบ่อเกิดแห่งความหวาดกลัวของคู่ต่อสู้ทุกคน และมีชื่อเสียงเลื่องลือไปทั่วเวสเทอรอสในเรื่องของรูปร่างที่สูงใหญ่ราวกับภูเขา พละกำลังมหาศาลอันไร้เทียมทาน และการเข่นฆ่าที่โหดเหี้ยมทารุณ
หากวัดกันที่ส่วนสูง เซอร์เกรเกอร์ คลิเกน ยังถือว่าตัวเล็กกว่าพวกยักษ์มาก ทว่ากลิ่นอายความน่าเกรงขามที่เขาแผ่ออกมานั้น กลับรุนแรงกว่าพวกยักษ์หลายสิบเท่านัก
"บุกไปกับข้า"
เซอร์เกรเกอร์ คลิเกน กุมดาบยักษ์ความยาวหกฟุตที่ตีขึ้นจากเหล็กกล้าเนื้อดีพลางชี้ปลายดาบลงพื้น แล้วสาวเท้าก้าวไปข้างหน้าอย่างรวดเร็ว
ชุดเกราะของเขามีน้ำหนักมหาศาล ทำให้ฝ่าเท้าที่เหยียบลงไปดูหนักหน่วง และทิ้งรอยเท้าที่เด่นชัดไว้บนพื้น ด้านหลังของเขามีทหารระดับยอดฝีมือของแลนนิสเตอร์หลายสิบตัวรุดหน้าตามมาพร้อมกัน
เซอร์เกรเกอร์ คลิเกน ยังไม่ทันจะมาถึงฝั่งนี้ด้วยซ้ำ
เมื่อได้เห็นกระบวนทัพเช่นนั้น ทหารฝ่ายเรากลับพากันก้าวถอยหลังไปสองก้าว ราวกับมีกระแสลมรุนแรงกำลังผลักดันให้พวกเขาต้องล่าถอย
"โฮก"
ดวงตาดั่งพยัคฆ์ของเซอร์เกรเกอร์ คลิเกน เบิกกว้าง และทันใดนั้นเขาก็แผดเสียงคำรามด้วยความโกรธเกรี้ยวจนดังสะท้อนไปทั่วทั้งสมรภูมิ
เขาใช้สองมือยกดาบยักษ์ขึ้นในแนวราบ และอาศัยแรงส่งจากร่างกายอันหนักอึ้ง หมุนตัวกวาดดาบออกไปอย่างกะทันหัน ในทันใดนั้นก็มีเสียงอาวุธปะทะกันดังเคร้งคร้าง พร้อมกับเสียงฉีกขาดของชิ้นส่วนร่างกายที่ถูกตัดสะบั้น
ราวกับเสือร้ายที่หลุดเข้าไปในฝูงแกะ
ไม่มีใครสามารถหยุดยั้งได้
ดูเหมือนว่ากระบวนทัพทหารราบของฝ่ายเรากำลังจะถูกตีจนแตกพ่าย
สถานการณ์เริ่มดูไม่สู้ดีนัก
ภูมิประเทศแถวประตูโคลนนั้นคับแคบ ทำให้ทหารจำนวนมากไม่สามารถแปรแถวทัพได้ จำนวนทหารทั้งหมดที่เข้าร่วมในการตะลุมบอนของทั้งสองฝ่ายมีรวมกันไม่ถึงหนึ่งร้อยนาย
ส่วนคนอื่นๆ ที่ไม่สามารถเข้าถึงระยะต่อสู้ได้ ทำได้เพียงยืนดูอยู่รอบๆ หรือโบกธงให้กำลังใจเท่านั้น
ดังนั้น ความได้เปรียบเรื่องจำนวนคนของโดเมริกจึงไม่สามารถนำมาใช้ประโยชน์ได้
เมื่อต้องเผชิญหน้ากับภัยคุกคามจากเซอร์เกรเกอร์ คลิเกน ทอร์มุนด์ ผู้มีฉายาผู้สังหารยักษ์ ก็ได้นำพวกคนเถื่อนที่ไร้ความกลัวสิบกว่าคนพุ่งเข้าใส่เช่นกัน
เขาเข้าพัวพันกับเซอร์เกรเกอร์ คลิเกน ในทันที ซึ่งช่วยลดทอนแรงกดดันไปได้ชั่วขณะ
โดเมริกซึ่งนั่งอยู่บนหลังม้าศึกยังคงปักหลักอยู่บริเวณรอบนอกของสมรภูมิ พลางเฝ้ามองเซอร์เกรเกอร์ คลิเกน ที่กำลังเข่นฆ่าผู้คนอย่างบ้าคลั่งอยู่ท่ามกลางฝูงชน
เขาอดไม่ได้ที่จะทอดถอนใจว่า ในยุคสมัยของอาวุธโบราณเช่นนี้ ขุนพลที่ดุดันเพียงคนเดียวก็มีค่าเทียบเท่ากับทหารนับร้อยนาย
ดังคำกล่าวที่ว่า การหาทหารหนึ่งพันนายนั้นง่ายดาย แต่การหาขุนพลเก่งๆ สักคนนั้นยากยิ่งนัก
การคุมเชิงกันเช่นนี้ย่อมไม่เป็นผลดีต่อโดเมริกอย่างแน่นอน ทหารหนุนของแลนนิสเตอร์อาจจะมาถึงเมื่อไหร่ก็ได้ และเมื่อถึงเวลานั้น ทุกอย่างก็คงจะสูญสิ้น
ทันใดนั้น โดเมริกก็ชักคันธนูเสริมเหล็กออกมา โดยไม่ได้พินิจพิเคราะห์อย่างละเอียด เขาน้าวสายธนูแล้วพาดลูกศร ลูกธนูพุ่งแหวกอากาศส่งเสียงหวีดหวิวเบาๆ ไปในทันที
ทหารแลนนิสเตอร์คนหนึ่งพลันรู้สึกว่าอากาศรอบตัวเย็นยะเยือกขึ้นมาอย่างกะทันหัน และดูเหมือนมีแสงเย็นวาบส่องผ่านเข้ามาในมุมสายตา ก่อนที่ลูกธนูจะพุ่งทะลวงเข้าปากของเขา
"ฉึก"
แสงเย็นวาบพร้อมกับสายเลือดสดๆ พุ่งทะลุผ่านกะโหลกศีรษะของเขาไป ลูกธนูปักลึกอยู่ในปาก โดยที่ขนหางธนูยังคงสั่นไหวเบาๆ
ภาพที่ปรากฏทำให้เพื่อนทหารที่อยู่รอบๆ รู้สึกเสียวสันหลังวาบ
วิชาธนูของโดเมริกสร้างความเสียหายโดยตรงได้ไม่มากนัก ทว่าแรงกดดันที่เกิดขึ้นในสมรภูมิเฉพาะจุดนั้นกลับน่ากลัวเป็นอย่างยิ่ง
เพราะไม่มีใครรู้เลยว่าตนเองจะเป็นรายต่อไปที่ถูกลอบยิงหรือไม่
ลูกธนูถูกยิงออกไปดอกแล้วดอกเล่าโดยไม่จำเป็นต้องเสียเวลาเล็ง
ด้วยพละกำลังแขนของโดเมริกและระยะยิงของคันธนูเสริมเหล็ก ขอเพียงแค่ลูกธนูถูกยิงออกไป มันย่อมต้องปักเข้าเป้าอย่างแน่นอน ลูกธนูหนักสำหรับเจาะเกราะสามารถพุ่งทะลวงจุดอ่อนของชุดเกราะได้โดยตรง และปักลึกเข้าไปในร่างกายของทหารที่อยู่ด้านหลัง
ระยะยิงที่ไกลเป็นพิเศษบวกกับอานุภาพอันมหาศาลทำให้พลธนูของแลนนิสเตอร์ถึงกับตกตะลึง
ลูกธนูสามารถยิงออกมาในลักษณะนี้ได้ด้วยหรือ
พวกทหารแลนนิสเตอร์พากันขวัญหนีดีฝ่อ
แม้กระทั่งการกวัดแกว่งดาบของเซอร์เกรเกอร์ คลิเกน ก็ไม่ได้บ้าระห่ำเหมือนเช่นก่อนหน้านี้อีกต่อไป
คันธนูเสริมเหล็ก ภายใต้การเกื้อหนุนจากดัชนีพละกำลังของโดเมริกที่สูงถึง 86 ถูกน้าวสายจนตึงเครียดถึงขีดสุด
บนลูกธนูอันเย็นเยียบ ประกายแสงสะท้อนระยิบระยับดูโดดเด่นเป็นพิเศษท่ามกลางแสงแดด
เซอร์เกรเกอร์ คลิเกน กำลังสั่งการให้ทหารของตนเปิดฉากบุกโจมตีระลอกใหม่ ทว่าทันใดนั้นเขากลับรู้สึกเย็นวาบในหัวใจ จิตสังหารอันเยือกเย็นทำให้เขารู้สึกราวกับตกลงไปในถ้ำน้ำแข็ง โดยไม่มีเวลาให้ขบคิด เขารีบเอี้ยวตัวและล้มลงไปด้านข้างตามสัญชาตญาณ
ในเวลาไล่เลี่ยกัน ความเจ็บปวดก็แล่นพล่านผ่านหัวไหล่ของเขา เมื่อลูกธนูอันแหลมคมพุ่งทะลวงเข้าที่กระดูกสะบัก
พละกำลังอันน่ากลัวพุ่งทะลักเข้ามา แทบจะฉีกกระชากแขนของเขาให้หลุดออกจากกัน
...
โดเมริกซึ่งอยู่บนหลังม้าคอยเก็บเกี่ยวชีวิตของผู้คนราวกับเดอะสเตรนเจอร์ ซึ่งเป็นหนึ่งในเทพบรรพชนทั้งเจ็ด
ในไม่ช้า
พวกแลนนิสเตอร์ก็เริ่มแตกพ่าย
ไม่ว่าลูกธนูจะตกพึ่งลงตรงที่ใด แถวทหารที่กำลังล่าถอยก็จะถูกฉีกออกเป็นช่องว่างขนาดใหญ่ และลุกลามลึกเข้าไปในกระบวนทัพทหารราบ
แนวรบที่เคยคุมเชิงกันอยู่ก่อนหน้านี้เริ่มสั่นคลอน และค่อยๆ แตกสลายลงเรื่อยๆ ราวกับเขื่อนที่สร้างขึ้นอย่างเป็นระเบียบแต่กลับพังทลาย
ในตอนแรกมันเป็นเพียงการกัดเซาะอย่างต่อเนื่อง
ทว่าทันใดนั้น พวกเขากระจัดกระจายหนีตายกันไปคนละทิศละทาง
ในทันทีราวกับโรคระบาด ทหารพากันหันหลังกลับแล้ววิ่งหนี และเขื่อนก็พังทลายลงส่งเสียงครืนครั่น
ความพ่ายแพ้ของกองทัพก็อุปมาดั่งภูเขาถล่ม ซึ่งไม่เกินความจริงเลยสักนิด
พวกทหารที่ไร้ระเบียบเหล่านี้พากันทะลักไปยังประตูเมืองและเบียดเสียดกันแน่น ทหารบางคนติดอยู่ตรงกลางโดยไม่มีทางให้หนี ทำได้เพียงถอดหมวกเหล็กและชุดเกราะทิ้ง ส่งผลให้เกิดความสับสนอลหม่านเป็นอย่างยิ่ง หลายคนพากันยอมจำนน
ทว่าช่างน่าเสียดายที่เซอร์เกรเกอร์ คลิเกน ไม่ได้รวมอยู่ในกลุ่มคนทีถูกจับกุม เพราะเขาได้หลบหนีไปแล้วท่ามกลางความวุ่นวาย
...
ในหลายๆ สถานการณ์ ความทุกข์มักเกิดจากการเปรียบเทียบ คนที่กำลังหิวโหยและหนาวเหน็บ เมื่อเห็นเศรษฐีกำลังเสเพลอย่างมีความสุข ย่อมจะรู้สึกรันทดใจเป็นอย่างยิ่ง ทว่าเมื่อได้เห็นทหารที่แขนขาขาดในสนามรบ เขากลับจะรู้สึกว่าตนเองโชคดีเหลือเกิน อย่างน้อยก็ยังรักษาชีวิตเอาไว้ได้
ทอร์มุนด์ ผู้มีฉายาผู้สังหารยักษ์ กำลังมีความรู้สึกเช่นนี้ในเวลานี้ เขาหอบหายใจอย่างหนักพลางนึกขอบคุณในใจที่ตนเองยังมีชีวิตอยู่
หลังจากการศึกที่นอกกำแพง ทอร์มุนด์พ่ายแพ้และถูกจับกุม จนต้องกลายมาเป็นผู้บังคับกองร้อยทหารราบดาบและโล่
โดเมริกเคยสั่งให้เขานำทัพบุกโจมตีให้ครบสิบครั้งในสนามรบ จึงจะสามารถลบล้างความผิดทั้งหมดได้
เขาอดคิดไม่ได้ว่า ครั้งนี้นับเป็นหนึ่งครั้งแล้วหรือยัง
โดเมริกนำกองทหารอารักขาส่วนตัวประมาณยี่สิบนายผ่านกลุ่มทหารที่กำลังสับสนวุ่นวาย และเดินทางมาถึงบริเวณด้านบนของประตูโคลน
จากจุดยุทธศาสตร์นี้ สามารถมองเห็นทัศนียภาพทั้งหมดของคิงส์แลนดิงได้อย่างชัดเจน
ความวุ่นวายแถวประตูโคลนนั้นดูจนแทบไม่ได้ มีแต่ความสับสน เสียงกรีดร้อง และเสียงร่ำไห้ด้วยความเจ็บปวดดังระงมไปทั่วทุกแห่งหน
จำนวนศีรษะที่ถูกเสียบไว้บนปลายหอกก็เพิ่มมากขึ้นเรื่อยๆ เช่นกัน
โดเมริกไม่ได้ห้ามปรามการกระทำเหล่านี้ เพราะหากผู้บัญชาการแสดงความเมตตาหรือความอ่อนแอออกมาแม้เพียงเล็กน้อย ขวัญกำลังใจของใต้บังคับบัญชาก็จะสั่นคลอน และอาจก่อให้เกิดความวุ่นวายขึ้นได้
ระเบียบวินัยและความเป็นปึกแผ่นของกองทัพถูกรักษาไว้ด้วยวิธีการอันนองเลือดและโหดเหี้ยมเช่นนี้เอง
โดเมริกรู้ดีว่าเมื่อสงครามเริ่มต้นขึ้นแล้ว มันย่อมยากที่จะหยุดยั้งได้
เมื่อเมล็ดพันธุ์แห่งความเกลียดชังเติบใหญ่ มีเพียงสายเลือดเท่านั้นที่จะสามารถชะล้างมันออกไปได้
และมักจะเป็นคนกลุ่มน้อยเสมอที่เป็นผู้หว่านเมล็ดพันธุ์แห่งความเกลียดชัง โดยที่สายเลือดส่วนใหญ่นั้นมาจากผู้บริสุทธิ์ ดังเช่นทหารของทั้งสองฝ่ายที่กำลังรบพุ่งกันอยู่นี้
ทว่าความบริสุทธิ์ของพวกเขานั้นช่างไร้ความหมายเมื่อต้องเผชิญหน้ากับความเกลียดชัง
...
เหล่าทหารเสนาธิการที่อยู่รอบๆ พากันเข้ามาห้อมล้อมโดเมริก
เซอร์เวนเดลลูบศีรษะล้านของตนเอง พลางหันกลับไปมองภาพอันน่าสยดสยองตรงประตูเมือง แล้วเอ่ยขึ้นว่า "พวกทหารแลนนิสเตอร์ช่างเหนียวแน่นยิ่งนัก พวกมันมีจำนวนไม่ถึงสองร้อยนายแต่กลับยื้อพวกเราไว้ได้นานขนาดนี้..."
ทอร์มุนด์ตะโกนขึ้นว่า "ข้ายังฆ่าคนไปได้ไม่กี่คนเอง ไม่รู้ทำไมพวกมันถึงแตกพ่ายไปซะแล้ว"
จอห์นก้าวเดินขึ้นมาข้างหน้าเช่นกัน ใบหน้าของเขาเต็มไปด้วยความตื่นเต้นที่ปิดไม่มิด "ท่านลอร์ดโดเมริก พวกเราชนะแล้ว"
"ใช่ พวกเราชนะแล้ว แต่เป็นเพียงแค่ส่วนเล็กๆ เท่านั้น"
โดเมริกพยักหน้า "เป้าหมายในระยะแรกเสร็จสิ้นลงแล้ว ต่อไป พวกเราจะบุกเข้าสู่คิงส์แลนดิงและปิดล้อมเรดคีพ"