บทที่ 32 ความลับของคริสต้า

บทที่ 32 ความลับของคริสต้า

คริสต้าลากดาซ แต่จู่ ๆ ก็สะดุดล้มลงในกองหิมะ อีมีร์รีบพยุงเธอขึ้นอย่างรวดเร็ว

“ฟู่ ขอบใจนะ อีมีร์”

ใบหน้าเล็ก ๆ ของคริสต้าแดงก่ำด้วยความหนาวเย็น และเธอก็กล่าวขอบคุณอีมีร์ด้วยท่าทีเหนื่อยล้าเล็กน้อย

อีมีร์ไม่รู้จะพูดอะไรกับเด็กผู้หญิงคนนี้จริง ๆ เห็นอยู่ชัด ๆ ว่าพละกำลังของตัวเองกำลังจะหมดลง แต่ก็ยังยืนกรานที่จะลากภาระไปด้วย ที่สำคัญคืออีมีร์ก็อยู่ข้าง ๆ แต่เธอกลับดื้อรั้นและปฏิเสธความช่วยเหลือทุกอย่าง

อีมีร์กำลังจะพูดอะไรบางอย่าง จู่ ๆ เสียงที่ดังมาจากเนินเขาก็ทำให้ทั้งคู่สะดุ้งตกใจ เมื่อมองขึ้นไป หิมะถล่มก็กำลังพุ่งเข้าใส่คริสต้าและคนอื่น ๆ อย่างเกรี้ยวกราด

“คริสต้า!”

อีมีร์ร้องอุทานด้วยความตื่นตระหนก รีบสวมกอดคริสต้าไว้ โชคดีที่หิมะถล่มนั้นดูน่ากลัวแค่ภายนอกเท่านั้น เมื่อมาถึงตัวพวกเธอ มันก็สูญเสียแรงปะทะไปแล้ว มันเพียงแค่กระแทกให้ทั้งสองคนล้มลง ดาซที่สลบไสลอยู่บนเปลก็พลิกคว่ำเช่นกัน

เมื่อดึงคริสต้าขึ้นมาจากกองหิมะและปัดหิมะออกจากตัวเธอ อีมีร์ก็พูดกับคริสต้าด้วยสีหน้าจริงจังอย่างหาได้ยาก

“พอได้แล้ว! คริสต้า จริง ๆ แล้วเธอไม่ได้อยากจะช่วยดาซเลยใช่ไหมล่ะ? เธอแค่อยากจะตายใช่ไหมล่ะ?”

คริสต้าชะงักงัน สีหน้าของเธอดูไม่เป็นธรรมชาติ

“อีมีร์ เธอ... เธอพูดเรื่องอะไรน่ะ?”

อีมีร์ยื่นหน้าเข้าไปใกล้คริสต้า จ้องมองเธอตรง ๆ

“เธออยากจะตายอยู่ที่นี่ใช่ไหมล่ะ? คริสต้า ชั้นอุตส่าห์คิดมาตลอดว่าเธอเป็นเด็กดี ทำไมเธอถึงเป็นแบบนี้ไปได้? อย่างน้อยเธอก็ควรจะแสดงละครให้มันเนียนกว่านี้หน่อย แกล้งทำเป็นว่าเธออยากจะช่วยชีวิตดาซจริง ๆ”

คริสต้าเบิกตากว้าง อ้าปากค้าง อีมีร์ยังคงกระซิบข้างหูเธอต่อไป

“เธออยากจะเป็นฮีโร่เหรอ? อยากให้ทุกคนคิดว่าเธอตายเพราะพยายามช่วยคนอื่นงั้นสิ? ถ้างั้นเธอก็ไม่ควรลากดาซไปตายด้วยสิ นั่นมันเป็นสิ่งที่เด็กผู้หญิงนิสัยเสียเท่านั้นแหละที่จะทำ”

“ไม่ใช่นะ! มันไม่ใช่อย่างนั้น! ชั้นแค่อยากจะช่วยดาซเท่านั้นเอง!”

คริสต้าโต้แย้งอย่างตื่นตระหนก น้ำตาเอ่อคลอเบ้าตา

“จะปฏิเสธไปทำไม? ตกลงว่า คริสต้า เธอคือลูกสาวนอกสมรสที่กำลังถูกตามล่าคนนั้นใช่ไหมล่ะ?”

อีมีร์พูดด้วยความมั่นใจ

คริสต้าผงะไป

“เธอรู้ได้ยังไง?”

อีมีร์พูดต่อ

“เป็นเธอจริง ๆ ด้วย ชั้นบังเอิญไปได้ยินมาน่ะ ตอนนั้นชั้นอาศัยอยู่ตามโบสถ์ เอาชีวิตรอดด้วยการขโมยของไปทั่ว ช่างน่าขันจริง ๆ พ่อที่เป็นขุนนางต้องการจะปิดปากลูกสาวนอกสมรสของตัวเองเพื่อขัดขวางไม่ให้เธอได้รับสืบทอดอำนาจ ต่อมาพวกเขาก็ตกลงกันว่า ถ้าเด็กผู้หญิงคนนั้นยอมเปลี่ยนชื่อและใช้ชีวิตต่อไป พวกเขาจะยอมปล่อยเธอไป พวกเขาวางแผนที่จะส่งเธอไปที่กองฝึกทหาร”

สีหน้าของคริสต้าหม่นหมองลง นี่คือสิ่งที่เธอไม่อยากจะเผชิญหน้ามาโดยตลอด

“ถ้างั้น เธอมาที่กองฝึกทหารเพื่อตามหาชั้นงั้นเหรอ? ถ้าเป็นแบบนั้น ทำไมล่ะ?”

เมื่อพูดจบ คริสต้าก็มองอีมีร์ด้วยประกายความหวังเล็ก ๆ ในแววตา

ใบหน้าของอีมีร์แดงขึ้นเล็กน้อยภายใต้สายตาของคริสต้า แม้ว่ามันจะมองไม่ค่อยเห็นชัดนักก็ตาม

“ทำไมน่ะเหรอ? บางทีอาจเป็นเพราะพวกเราคล้ายกันมากมั้ง”

คริสต้าถาม

“คล้ายกันเหรอ? เธอมีภูมิหลังเหมือนชั้นงั้นเหรอ?”

อีมีร์ตอบ

“อะไรนะ? ก็ประมาณนั้นแหละ ไม่สิ พวกเราแตกต่างกัน เทียบกันไม่ได้เลยต่างหาก เราสองคนต่างก็มีชีวิตที่สอง แต่ชั้นไม่ได้เปลี่ยนชื่อของชั้น ถ้าชั้นเปลี่ยนชื่อ มันก็เท่ากับว่าชั้นหวาดกลัวไม่ใช่หรือไง? ชั้นจะใช้ชื่อของชั้นต่อไป! ชั้นจะใช้ชีวิตให้ดีที่สุด การทำแบบนั้นเท่านั้นถึงจะถือว่าได้แก้แค้น!”

อีมีร์พูด ประกายความเคียดแค้นปรากฏขึ้นบนใบหน้าของเธอ

“แล้วเธอล่ะ? คริสต้า เธอพยายามจะทำอะไร? มาตายอยู่ที่นี่ด้วยการฆ่าตัวตายที่น่าสมเพช ปล่อยให้คนที่ทำลายชีวิตเธอต้องหัวเราะเยาะลับหลังงั้นเหรอ? ถ้าเป็นแบบนั้นจริง ๆ ทำไมไม่เอาความปรารถนานั้นมาใช้ชีวิตให้ดีล่ะ!”

อีมีร์ตั้งคำถามกับคริสต้าอย่างเฉียบขาด

เห็นได้ชัดว่าคริสต้าทำอะไรไม่ถูก

“ชั้น... ชั้นไม่รู้ ชั้นทำไม่ได้หรอก ตอนนี้ พวกเราอาจจะตายกันหมดอยู่ที่นี่ ฮือ...”

คริสต้าเริ่มสะอื้นไห้เบา ๆ

เมื่อเห็นเช่นนี้ อีมีร์ก็รู้สึกสงสารเล็กน้อย หลังจากครุ่นคิดอยู่ครู่หนึ่ง ราวกับว่าเธอได้ตัดสินใจแล้ว เธอจึงพูดว่า

“มีวิธีอยู่นะ ตามชั้นมาสิ”

คริสต้าปาดน้ำตาและเดินตามไป พลางลากดาซไปด้วย พวกเขามาถึงขอบหน้าผา และอีมีร์ก็ชี้ลงไป

“ค่ายอยู่ใต้หน้าผานี่เอง ตอนนี้มีวิธีเดียวเท่านั้น: โยนดาซลงไป ไม่ว่าเขาจะอยู่หรือตายก็ให้เป็นเรื่องของโชคชะตา เว้นเสียแต่ว่าปาฏิหาริย์จะเกิดขึ้น ไม่อย่างนั้นทั้งดาซและเธอก็ต้องกลายเป็นไอติมกันหมด!”

คริสต้าตกใจ

“ไม่นะ ถ้าเขาตกลงไป ดาซต้องตายแน่ ๆ!”

อีมีร์ตวาด

“หุบปาก เธอเสียงดังเกินไปแล้ว ชั้นจะเป็นคนทำเอง เธอรีบไปซะ!”

อีมีร์คว้าตัวคริสต้าและโยนเธอลงไปในกองหิมะที่เนินด้านหลัง

“อีมีร์ อย่านะ!”

แม้ว่าคริสต้าจะดิ้นรน แต่มันก็เปล่าประโยชน์ และเธอก็ถูกโยนลงไปในกองหิมะ

อีมีร์หันหลังกลับและเดินไปหาดาซ ในขณะที่ประกายสายฟ้าสีเหลืองเจิดจ้าก็พุ่งวาบผ่านไป

คริสต้าตะเกียกตะกายขึ้นมาจากกองหิมะ เพียงเพื่อจะพบว่าอีมีร์และดาซได้หายตัวไปแล้ว

ขณะที่คริสต้ากำลังงุนงง จู่ ๆ เธอก็สัมผัสได้ถึงแรงสั่นสะเทือนใต้ฝ่าเท้า โครม! กองหิมะดูเหมือนจะถูกดันขึ้นโดยอะไรบางอย่าง คริสต้าเสียหลักและล้มก้นจ้ำเบ้า ร้องออกมาด้วยความเจ็บปวด

หิมะร่วงหล่นลงมาสวบสาบ คริสต้าเงยหน้าขึ้นและเห็นดวงตาสีแดงฉานคู่มหึมากำลังจ้องมองเธอ เรือนผมสีดำปกคลุมไปด้วยก้อนหิมะ และปากอันใหญ่โตนั้นก็กว้างพอที่จะยัดคริสต้าเข้าไปได้ถึงสองคน ฟันแหลมคมน่าสะพรึงกลัวเรียงตัวกันแน่น หัวของไททันกำลังจ้องมองตรงมาที่เธอ

“กรี๊ด!!!”

คริสต้ากรีดร้องเสียงแหลมปรี๊ด

ไททันดูเหมือนจะตกใจ

“โฮกกก!!”

เสียงคำรามที่น่าสะพรึงกลัวยิ่งกว่าทำให้คริสต้าตกใจกลัวจนต้องหันหลังวิ่งหนี ผลก็คือ “โป๊ก!” ในความตื่นตระหนก คริสต้าก็วิ่งเอาหัวพุ่งชนต้นไม้ยักษ์และสลบเหมือดไป

ไททันดูเหมือนจะตกตะลึงกับการกระทำนี้และยืนนิ่งงัน จากนั้น หัวของไททันก็ลดต่ำลง และไอน้ำก็พวยพุ่งขึ้นมา จากท้ายทอย ร่างหนึ่งก็ทะลวงผ่านเนื้อเยื่อและโผล่ออกมา

ยาโกดิ้นหลุดออกจากร่างของไททัน หอบหายใจอย่างหนักหน่วง เขากำหมัดแน่น สัมผัสได้ถึงพละกำลังที่แข็งแกร่งกว่าเดิมหลายเท่าตัว

เมื่อก้าวออกจากร่างของไททัน ร่างของมันก็เริ่มระเหย ไอน้ำมหาศาลละลายหิมะที่อยู่รอบ ๆ และเลือดกับเมือกบนเสื้อโค้ตผ้าฝ้ายของยาโกก็เริ่มระเหยเช่นกัน

ยาโกมองดูคริสต้าที่นอนสลบไสล ความจริงแล้ว เขาก็งุนงงเล็กน้อยเช่นกัน เขาถูกหิมะถล่มทับ สลบไปครู่หนึ่ง และก็เห็นคริสต้าทันทีที่เงยหน้าขึ้น

ด้วยความงุนงง จู่ ๆ คริสต้าก็ลืมตาขึ้น

“มีไททันด้วย!!”

“เธอพูดบ้าอะไรน่ะ คริสต้า?”

คริสต้าได้สติกลับมาและตระหนักว่าเธอกำลังถูกใครบางคนแบกอยู่ คนที่แบกเธออยู่ก็คือยาโก

“ยาโก? ทำไมนายถึงมาอยู่ที่นี่ล่ะ? แล้วเมื่อกี้ชั้นก็เพิ่งเห็นไททัน... ซี๊ด ปวดหัวจังเลย!”

ยาโกพูดว่า

“ไททันอะไรกัน? คริสต้า เธอหกล้มจนสลบไปเหรอ? ตอนที่ชั้นเห็นเธอ เธอกำลังนอนอยู่ในกองหิมะน่ะ ส่วนชั้นน่ะเหรอ? ตอนแรกชั้นหลงทางน่ะ เพิ่งจะหาทางเจอ”

คริสต้าค่อนข้างสับสน

“อะไรนะ? เมื่อกี้ชั้นแค่หกล้มจนสลบไปจริง ๆ เหรอ?”

ยาโกแบกคริสต้าขึ้นหลังและรีบกลับไปที่ค่าย

ที่ค่าย

“แอนนี่ ไรเนอร์ พวกเราจะแอบออกไปตามหายาโกกับคนอื่น ๆ ลับหลังครูฝึกจริง ๆ เหรอ?”

มาร์โกถามอย่างลังเลเล็กน้อย

แอนนี่สวมเสื้อโค้ตผ้าฝ้ายอย่างเงียบ ๆ และไรเนอร์ก็คาดอุปกรณ์ของเขา เอเรนและมิคาสะก็เตรียมพร้อมที่จะออกเดินทางแล้ว พร้อมกับโทมัส มิน่า อีมีร์...

อีมีร์ยืนอยู่ตรงทางเข้าค่าย ดูร้อนรนเป็นอย่างมาก ดาซกำลังตัวสั่นงันงก ห่อตัวอยู่ในผ้าห่ม

“เกิดอะไรขึ้น? ทำไมคริสต้าถึงยังไม่กลับมาล่ะ?”

เห็นได้ชัดว่าอีมีร์เริ่มกระวนกระวายแล้ว

ในที่สุด ในขณะที่ทุกคนกำลังจะออกเดินทาง ร่างสองร่างก็ปรากฏขึ้น ยาโกเดินเข้ามาใกล้ค่ายทีละก้าว โดยมีคริสต้าอยู่บนแผ่นหลังของเขา

คริสต้าโบกมือให้ทุกคน

“นี่! ไอ้ยาโก อย่าคิดจะฉวยโอกาสจากคริสต้านะ!”

อีมีร์พุ่งเข้าหายาโกราวกับนักวิ่งร้อยเมตร คว้าร่างเล็ก ๆ ของคริสต้ามาและมองยาโกอย่างระแวดระวัง

“ชั้นไม่เป็นไรนะ อีมีร์ อย่าเข้าใจยาโกผิดสิ แล้วดาซล่ะ?”

อีมีร์ตรวจสอบเสื้อผ้าของคริสต้าอย่างละเอียดและตอบอย่างไม่ใส่ใจ

“หมอนั่นกำลังกินซุปอยู่ในห้องน่ะ”

คริสต้าอยากจะถามต่อ แต่เพื่อน ๆ หลายคนก็เข้ามารุมล้อม

พวกเขายังคงเป็นห่วงความปลอดภัยของยาโกและคริสต้า ในขณะที่ยาโกลูบจมูกและกำลังโอ้อวดว่าเขาต้องแบกคริสต้าลงมาอย่างยากลำบากแค่ไหน จู่ ๆ เขาก็รู้สึกหนาวสันหลังวาบ เมื่อหันหัวไป เขาก็เห็นดวงตาสีฟ้าอันงดงามของแอนนี่กำลังจ้องมองเขาอยู่

หัวใจของยาโกกระตุกวูบ แบบนี้ไม่ดีแน่

โปรดติดตามตอนต่อไปฝากติดตามเพจ Ipe นิยายแปล

จบตอน

By. charcoal gray silver gold maya เพจ Ipe นิยายแปล

═❀═❀═❀═❀═❀═❀═