บทที่ 27 การฝึกเดินทัพในป่าเขา

บทที่ 27 การฝึกเดินทัพในป่าเขา

“อย่าคิดนะว่าพวกงี่เง่าอย่างพวกแกจะผ่านการฝึกนี้ไปได้ง่าย ๆ เพียงเพราะเห็นว่ามันเป็นแค่ระยะทางสั้น ๆ! พวกแกคิดผิดถนัด ในยามไม่ปกติ ทหารก็คือทหาร ไม่ว่าจะอยู่ในสถานการณ์ใดก็ตาม จงอย่าสูญเสียจิตวิญญาณแห่งการต่อสู้ อย่าปล่อยให้ความเบื่อหน่ายมาบดขยี้พวกแก และอย่าปล่อยให้ความสงบสุขมาฉุดรั้งพวกแกไว้! การเดินทางครั้งนี้ก็คือการต่อสู้ในตัวมันเอง เข้าใจไหม?”

ครูฝึกคีธตะโกนลั่น

เบื้องหน้าเขามีทหารฝึกหัดของกองฝึกทหารรุ่นที่ 104 ยืนอยู่ ซึ่งผ่านการฝึกฝนมาเป็นเวลาหลายเดือนแล้ว บัดนี้ใบหน้าของพวกเขามีแววของความมุ่งมั่น นับตั้งแต่เริ่มการฝึกเครื่องเคลื่อนย้ายสามมิติ เลือดและความตายก็ปรากฏขึ้นตรงหน้าพวกเขาอย่างแท้จริง

เพื่อฝึกฝนความสามารถในการรับมือกับเหตุฉุกเฉินของทหารฝึกหัด ครูฝึกจะสุ่มตัดสายสลิงของพวกเขาในขณะที่พวกเขากำลังใช้เครื่องเคลื่อนย้ายสามมิติไต่หน้าผา และก็มีทหารฝึกหัดที่ร่วงตกลงมาจนได้รับบาดเจ็บสาหัสจริง ๆ

สำหรับการฝึกในวันนี้ การฝึกเดินทัพในป่าเขา อย่างที่ชื่อบอก มันคือการเดินทัพผ่านป่าเขา แต่ครั้งนี้ไม่เหมือนกับตอนที่มาร์โกและฌองหลงทาง ในครั้งนี้ ทหารฝึกหัดไม่เพียงแต่ติดตั้งเครื่องเคลื่อนย้ายสามมิติเต็มยศเท่านั้น แต่ทหารทุกนายยังมีม้าเป็นพาหนะอีกด้วย

เนื้อหาการฝึกซ้อมมีคร่าว ๆ ดังนี้: ทหารฝึกหัดจะถูกแบ่งออกเป็นสองหน่วย เริ่มต้นจากสถานที่ที่แตกต่างกันและพกพาข้อมูลข่าวสารที่ต่างกัน หลังจากแลกเปลี่ยนข้อมูลข่าวสาร ณ จุดที่นัดหมายไว้ล่วงหน้า พวกเขาจะต้องเดินตามเส้นทางของอีกฝ่ายเพื่อกลับมายังฐานฝึกซ้อม ระยะทางประมาณสี่สิบกิโลเมตร

จุดประสงค์ของการฝึกซ้อมนี้คือการปลูกฝังความสามารถของทหารฝึกหัดในการรักษาความตื่นตัวต่อวิกฤตการณ์ แม้ในยามที่ดูเหมือนจะไม่มีภัยอันตรายใด ๆ ก็ตาม

แน่นอนว่า เป็นไปไม่ได้ที่จะแบ่งทหารฝึกหัดกว่าสองร้อยนายออกเป็นแค่สองหน่วย พวกเขาถูกแบ่งออกเป็นประมาณสิบหน่วย หน่วยละสิบถึงยี่สิบคน สองหน่วยจับคู่กัน โดยเส้นทางและจุดนัดพบจะแตกต่างกันไป พวกเขาถูกสุ่มจับกลุ่ม โดยไม่เกี่ยวข้องกับหน่วยเดิมของตัวเองเลย

ตัวอย่างเช่น ยาโก โทมัส และอีมีร์ถูกจัดให้อยู่ด้วยกัน ในขณะที่เอเรน อาร์มิน มิน่า และแมดดี้อยู่ในหน่วยที่จะต้องมาพบกับหน่วยของยาโก

ในหน่วยที่ 2 ซึ่งยาโกสังกัดอยู่ แน่นอนว่าเขาเป็นหัวหน้าหน่วย โทมัสเป็นผู้บันทึก รับผิดชอบในการจดบันทึกทุกอย่างระหว่างการฝึกซ้อม

ยาโกเป็นผู้นำทาง โดยมีคนกว่ายี่สิบคนของหน่วยที่ 2 ตามหลังมาติด ๆ

ม้าวิ่งกันอย่างรวดเร็ว และไม่นานทุกคนก็มาถึงเขตทะเลทราย แสงแดดค่อนข้างแผดเผา ยาโกไม่เป็นอะไรเลยเนื่องจากมีร่างกายที่แข็งแรง แต่เด็กผู้หญิงบางคนในกลุ่มกำลังไปไม่เป็น แน่นอนว่านี่ไม่รวมถึงมิคาสะและแอนนี่ มิคาสะยังคงสวมผ้าพันคอสีแดงที่เอเรนให้มา และสีหน้าของเธอก็ดูไม่เป็นธรรมชาติเล็กน้อย เห็นได้ชัดว่าเธอกำลังหงุดหงิดเพราะไม่ได้อยู่หน่วยเดียวกับเอเรน

ส่วนแอนนี่น่ะเหรอ ถ้าเดินเข้าไปใกล้เธอ ก็จะสัมผัสได้ทันทีว่าอุณหภูมิลดลงไปสององศา

แต่เมื่อเห็นแสงแดดแผดเผาลงบนผิวขาวผ่องของแอนนี่ ยาโกก็รู้สึกสงสารนิดหน่อย ดังนั้น เขาจึงถอดเสื้อแจ็คเก็ตเครื่องแบบออก ขี่ม้าเข้าไปหาแอนนี่ และภายใต้สายตาอันงุนงงของเธอ เขาก็เอาแจ็คเก็ตคลุมหัวเธอไว้

“แดดแรงขนาดนี้ อย่าปล่อยให้หน้าขาว ๆ นั่นโดนแดดเผาซะล่ะ”

เมื่อพวกผู้ชายในหน่วยเห็นการกระทำนี้ พวกเขาก็ถึงกับตกตะลึงด้วยความชื่นชมและเริ่มทำตาม ชั่วขณะหนึ่ง เด็กผู้หญิงเกือบทุกคนในหน่วยถูกคลุมด้วยเสื้อแจ็คเก็ต

เบอร์โทลต์มองไปที่แอนนี่ ท่าทางลังเลเล็กน้อย ในตอนนั้นเอง เด็กผู้หญิงที่มีรอยตกกระบาง ๆ บนใบหน้าก็มองเบอร์โทลต์ด้วยความคาดหวัง เบอร์โทลต์ยิ้มและยื่นแจ็คเก็ตของเขาให้เด็กผู้หญิงคนนั้น

โทมัสมองดูแผนที่และกำลังพูดอะไรบางอย่างกับไรเนอร์ที่อยู่ข้าง ๆ

“ตอนนี้พวกเราอยู่ตรงนี้ อีกประมาณห้ากิโลเมตรเราน่าจะถึงป่านั่น พรุ่งนี้เช้าเราน่าจะไปเจอกับพวกมาร์โกได้”

หลังจากยืนยัน โทมัสก็ไปหายาโกเพื่ออธิบายสถานการณ์ และยาโกก็เห็นด้วย

เมื่อมาถึงป่า ยาโกก็ชะโงกหน้าเข้าไปใกล้โทมัสเพื่อดูแผนที่

“ถ้างั้นคืนนี้เราจะพักกันตรงนี้นะ”

ยาโกพูดพลางชี้ไปที่พื้นที่เปิดโล่ง

ไรเนอร์พูดขึ้น

“โอ้? เป็นจุดที่ดีเลย พื้นที่ตรงนี้เหมาะมากสำหรับการจัดเวรยามตอนกลางคืน สมกับเป็นหัวหน้าหน่วยของเรา นายคิดเผื่อไว้หมดแล้วสินะ!”

ยาโกเงียบ

“...”

เขาจะบอกได้ไหมว่าเขาแค่เห็นว่าพื้นที่ตรงนั้นมันค่อนข้างราบเรียบก็เลยชี้ไปมั่ว ๆ น่ะ?

เมื่อมาถึงลานกว้าง ทุกคนก็เริ่มเตรียมตัว วางถุงน้ำ ก่อกองไฟ และหยิบเสบียงแห้งออกมาสำหรับมื้อค่ำ ในตอนนั้นเอง จู่ ๆ ยาโกก็เปิดใช้งานเครื่องเคลื่อนย้ายสามมิติ

ฟู่!

เสียงพ่นแก๊สดังขึ้นขณะที่ยาโกร่อนลงบนยอดไม้ยักษ์

ทุกคนงุนงงเล็กน้อย เขาจะทำอะไรน่ะ? แต่ยาโกไม่ได้อธิบาย เขากวาดสายตามองไปรอบ ๆ อย่างระมัดระวัง ในที่สุด ราวกับว่าเขาสังเกตเห็นอะไรบางอย่าง เขากำด้ามจับและเสียบมันเข้าไปในฝักดาบที่เอวทั้งสองข้าง

ชิ้ง!

เสียงชักใบมีดนำมาซึ่งประกายแสงอันเย็นเยียบเมื่อยาโกชูใบมีดคู่ของเขาขึ้น

เมื่อเหนี่ยวไกควบคุม สายสลิงก็พุ่งออกไป และยาโกก็พุ่งตัวโฉบลงสู่พื้นอย่างรวดเร็ว ใบมีดสองเล่มของเขาตวัดวาบอย่างรวดเร็ว ตามมาด้วยเสียงของบางสิ่งกระทบพื้นดินสองครั้ง

ตุ้บ! ตุ้บ!

ด้วยการอาศัยแรงเหวี่ยง ยาโกก็ลงจอดด้วยสองเท้า รองเท้าบูทของเขาไถลพื้นดินจนเป็นรอยลึกสองรอย ไถลตัวไปข้างหน้าสี่ถึงห้าเมตรก่อนจะหยุดนิ่งในที่สุด

“โห! สุดยอด! ยอดเยี่ยมไปเลย สมกับเป็นยาโก!”

อีมีร์ร้องอุทาน พลางชูกระต่ายตัวอ้วนสองตัวขึ้นมา ในเวลานี้ เลือดกำลังซึมออกมาจากคอของกระต่าย...เป็นการฟันตัดหลอดลมอย่างหมดจดเพียงครั้งเดียว...และขาสั้น ๆ ของพวกมันก็กระตุกเป็นระยะ

ภาพนี้ทำให้เด็กผู้หญิงสองสามคนรู้สึกอึดอัดเล็กน้อย หนึ่งในนั้นอดไม่ได้ที่จะพูดว่า

“กระต่ายออกจะน่ารัก...”

ยาโกพูดแทรกเธอทันที

“ถ้ากระต่ายมันน่ารักขนาดนั้น เธอก็ต้องกินให้เยอะขึ้นอีกสองสามชิ้นเลยล่ะ!”

เมื่อกี้ ยาโกใช้สายตาอันยอดเยี่ยมของเขาสังเกตเห็นกระต่ายสองตัวนี้กำลังทำรังอยู่ในพงหญ้า ต่อมา ความเคลื่อนไหวของมนุษย์ทำให้พวกมันตกใจกลัว ยาโกจึงใช้เครื่องเคลื่อนย้ายสามมิติของเขาเพื่อดูว่าจะจับพวกมันได้ไหม เฮ้ เขาทำได้จริง ๆ แฮะ!

ยาโกเข้าใจคำพูดของเด็กผู้หญิงคนนั้น คนเรามักจะรู้สึกสงสารโดยจิตใต้สำนึกเมื่อเห็นสัตว์กำลังจะถูกเชือด แต่พอถึงเวลากิน พวกเขาก็กินอย่างเอร็ดอร่อยไม่แพ้กัน เผลอ ๆ อาจจะกินเยอะกว่าคนอื่นซะด้วยซ้ำ

ยาโกค่อนข้างประหลาดใจที่อีมีร์ทำอาหารเป็น ภายใต้ฝีมือของอีมีร์ กระต่ายสองตัวนั้นถูกสับเป็นชิ้น ๆ และนำลงหม้ออย่างรวดเร็ว ไม่นาน กลิ่นหอมก็โชยฟุ้ง สำหรับทหารฝึกหัดที่พรุ่งนี้จะกินได้แค่เสบียงแห้งจืดชืด กลิ่นหอมนี้มันช่างยั่วน้ำลายเสียจริง!

เด็กผู้หญิงที่เพิ่งจะแอบตัดสินใจว่าจะไม่กินกระต่ายผู้น่ารัก ไม่นานเธอก็กลืนน้ำลายตัวเอง ใครจะไปปฏิเสธสตูว์กระต่ายหอมกรุ่นแสนอร่อยได้ลงคอล่ะ?

แววตาของมิคาสะดูเป็นกังวลเล็กน้อย ยาโกยกชามซุปมาให้เธอ

“มิคาสะ เป็นอะไรไป? กำลังคิดถึงเอเรนอยู่เหรอ?”

มิคาสะรับซุปมา

“เปล่า ชั้นแค่รู้สึกสังหรณ์ใจไม่ค่อยดีน่ะ”

ยาโกพูดขึ้น

“หืม? เธอเป็นห่วงเอเรนล่ะสิ ไม่ใช่เหรอ?”

เขาทึกทักเอาเองว่ามิคาสะกำลังคิดถึงเอเรน

มิคาสะเงียบ

“...”

แม้ว่าความจริงแล้วมิคาสะจะมีสายตาไว้มองแค่เอเรนเท่านั้น แต่นั่นก็ไม่ได้หมายความว่าเธอจะคิดถึงเขาทุกวินาทีของทุกวันเสียหน่อย ต้องรู้ไว้ด้วยว่าผลงานของมิคาสะนั้นไม่ได้ด้อยไปกว่ายาโกเท่าไหร่นัก อย่างน้อยเมื่อกี้ มิคาสะก็สัมผัสได้ถึงความผิดปกติบางอย่างจริง ๆ นี่คือสัญชาตญาณแต่กำเนิดของแอคเคอร์แมน

ซุปกระต่ายแสนอร่อยหม้อใหญ่ถูกกวาดเรียบไปอย่างรวดเร็ว แม้แต่เด็กผู้หญิงที่สงสารกระต่ายก็ยังน้ำตาไหลพลางซัดไปสองชาม อีมีร์มีรอยยิ้มประดับบนใบหน้า ดูเหมือนจะพึงพอใจกับปฏิกิริยาของทุกคน ยาโกเดินเข้าไปหาเขา

“ชั้นไม่คิดเลยนะเนี่ย อีมีร์ ชั้นรู้สึกว่าฝีมือของนายมันดีพอที่จะเป็นเชฟมือทองได้เลยนะ”

ยาโกเอ่ยชม

แววตาของอีมีร์ดูหดหู่เล็กน้อย

“อืม เมื่อก่อนความฝันของชั้นคือการได้เป็นเชฟมือทองน่ะ น่าเสียดายนะ”

ยาโกถาม

“แล้วหลังจากนั้นเกิดอะไรขึ้นล่ะ? ทำไมนายถึงมาเข้ากองฝึกทหารล่ะ?”

อีมีร์ตอบ

“ชั้น เอ่อ ความจริงแล้ว... มันเป็นอดีตไปแล้วล่ะ ไม่มีอะไรหรอก”

เมื่อเห็นว่าอีมีร์ไม่อยากจะพูดถึงมัน ยาโกก็ไม่ได้คาดคั้นอะไรต่อ เขาตบไหล่อีมีร์และเดินปลีกตัวไปพักผ่อน

โปรดติดตามตอนต่อไปฝากติดตามเพจ Ipe นิยายแปล

จบตอน

By. charcoal gray silver gold maya เพจ Ipe นิยายแปล

═❀═❀═❀═❀═❀═❀═