- หน้าแรก
- ผ่าพิภพไททัน ไททันแห่งโชคชะตา
- บทที่ 5 เมืองที่ล่มสลาย
บทที่ 5 เมืองที่ล่มสลาย
บทที่ 5 เมืองที่ล่มสลาย
บทที่ 5 เมืองที่ล่มสลาย
ยาโกมาถึงตลาดและเดินไปหาป้าแมรี่ที่ขายไข่ด้วยความคุ้นเคย
“ป้าแมรี่! ขอไข่สิบฟองครับ!”
ป้าแมรี่ที่โพกผ้าคลุมหัวยิ้มออกมาเมื่อเห็นว่าเป็นยาโก
“ยาโกน้อยงั้นเหรอ? มาซื้อไข่อีกแล้วเหรอจ๊ะ?”
ในเวลาเพียงสิบกว่าวัน ยาโกก็คุ้นเคยกับเจ้าของแผงลอยส่วนใหญ่ในตลาดเล็ก ๆ แห่งนี้แล้ว เขาเป็นเด็กปากหวานและเข้ากับคนง่ายโดยธรรมชาติ หรือถ้าใช้คำตามความทรงจำของเขาก็คือมี “ทักษะการเข้าสังคม” เป็นเลิศ
ทุกคนในตลาดต่างก็มีความสุขที่มีเด็กน้อยร่าเริงแบบเขาอยู่ใกล้ ๆ ยิ่งไปกว่านั้น ยาโกยังชอบช่วยเหลือคนอื่น เขามักจะช่วยคิดเลขทำบัญชีหรือยกของอยู่บ่อย ๆ พูดกันตามตรง ฝีมือการทำบัญชีของยาโกนั้นทั้งรวดเร็วและแม่นยำ แถมเขายังแข็งแรงกว่าเด็กวัยเดียวกันมาก
หลังจากห่อไข่เสร็จ ป้าแมรี่ยังแถมไข่ให้เขาอีกหนึ่งฟอง ยาโกจอมประจบจึงเอ่ยปากชมป้าแมรี่ว่าเธอดูเด็กลงตั้งเยอะ ทำให้ป้าแมรี่หัวเราะออกมาอย่างมีความสุข
เมื่อกลับถึงบ้าน ไข่ทั้งสิบเอ็ดฟองก็ถูกเปลี่ยนเป็นเค้กไข่แสนอร่อยอย่างรวดเร็วภายใต้ฝีมืออันเชี่ยวชาญของป้าลูเซีย
ลูเซียจัดเค้กหลายชิ้นลงในตะกร้าไม้ไผ่แล้วให้ยาโกนำไปแบ่งเพื่อนบ้าน ในบรรดาเพื่อนบ้านเหล่านั้น ครอบครัวของคุณหมอกรีช่าอาศัยอยู่ใกล้มากที่สุด และพวกเขาก็มีลูกสองคนที่อายุรุ่นราวคราวเดียวกับยาโก: เอเรนและมิคาสะ
บังเอิญว่าเด็กสองคนนี้คือเด็กที่ยาโกเห็นในวันที่หน่วยสำรวจกลับมานั่นเอง
เอเรนเป็นเด็กเลือดร้อนที่ใฝ่ฝันอยากเข้าร่วมหน่วยสำรวจเพื่อออกไปสำรวจโลกภายนอกกำแพง ในขณะที่มิคาสะเป็นเด็กหญิงที่สายตาจับจ้องเพียงแค่เอเรน และไม่อยากให้เขาได้รับอันตรายใด ๆ
ด้วยเรื่องของหน่วยสำรวจ เอเรนจึงกลายเป็นเพื่อนกับยาโกอย่างรวดเร็ว และเมื่อรวมกับมิคาสะและอาร์มินเพื่อนของพวกเขา ทั้งสี่คนก็คุ้นเคยและกลายเป็นเพื่อนที่ดีต่อกันในเวลาไม่นาน
หลังจากแวะไปหาเพื่อนบ้านหลายหลัง ไม่นานยาโกก็มาถึงบ้านของคุณหมอกรีช่า ดูเหมือนว่าคุณหมอกรีช่ากำลังจะออกไปตรวจคนไข้พอดี คาร์ล่าแม่ของเอเรน พร้อมด้วยเอเรนและมิคาสะกำลังยืนส่งเขาอยู่ด้านนอก
คุณหมอกรีช่าเห็นยาโกเช่นกันจึงถามพร้อมรอยยิ้ม
“ยาโก? มาเล่นกับเอเรนและมิคาสะงั้นเหรอ?”
ยาโกชูตะกร้าขึ้น
“ป้าลูเซียให้ชั้นเอาเค้กไข่มาให้ทุกคนลองชิมครับ”
“ขอบใจมากนะ”
หลังจากบอกลาคุณหมอกรีช่า ยาโกก็เดินตรงไปที่บ้านของเอเรน เอเรนดูเหมือนกำลังเถียงกับแม่เรื่องอะไรบางอย่าง จู่ ๆ เอเรนก็สังเกตเห็นยาโกและวิ่งเข้ามาหาอย่างร้อนรนพลางพูดว่า
“ยาโก! นายมาได้จังหวะพอดีเลย! บอกมาสิ การใช้ชีวิตอยู่แต่ในกำแพงเหมือนปศุสัตว์นี่มันไม่โง่เง่าที่สุดเลยหรือไง?”
“หา? เอเรน นายพูดเรื่องอะไรน่ะ? อยู่ในกำแพงมันก็ปลอดภัยดีไม่ใช่เหรอ?”
ยาโกทำหน้าเหลอหลา เอเรนส่งสายตาที่บ่งบอกว่า ‘ชั้นอุตส่าห์คิดว่านายเป็นเพื่อนรู้ใจ แต่นายกลับหักหลังชั้น’ ก่อนจะทิ้งยาโกไว้เบื้องหลังแล้ววิ่งเตลิดเข้าไปในตรอก
เมื่อเดินมาหาคุณน้าคาร์ล่า เขาก็เห็นเธอกำลังฝากฝังให้มิคาสะช่วยดูแลเอเรน เมื่อเห็นยาโก เธอก็พูดขึ้น
“อ้าว ยาโก น้าขอโทษด้วยนะที่เอเรนทำตัวเหลวไหลต่อหน้านาย”
“ไม่เป็นไรครับ น้าคาร์ล่า นี่เค้กไข่ที่ป้าลูเซียทำมาให้ครับ”
หลังจากยื่นตะกร้าให้คาร์ล่า ยาโกก็ออกไปตามหาเอเรนพร้อมกับมิคาสะ
ในที่สุดพวกเขาก็เจอเอเรนที่ปากตรอกแห่งหนึ่ง เขากำลังเผชิญหน้ากับเด็กผู้ชายหลายคนที่ดูอายุมากกว่าสองสามปี ข้างกายเขามีเด็กชายผมบลอนด์ที่ดูเหมือนเพิ่งถูกรังแกมา...อาร์มิน เพื่อนของพวกเขานั่นเอง
พวกเด็กรังแกคนอื่นดูได้ใจมากตอนที่เห็นเอเรนอยู่คนเดียว เพราะคิดว่าเขาเป็นเป้าหมายที่จัดการง่าย แต่แล้ว เมื่อเห็นมิคาสะและยาโกอยู่ข้างหลังเอเรน พวกเขาก็เสียอาการทันที
“นั่นมันมิคาสะนี่! แล้วก็ไอ้เด็กบ้าพลังนั่นด้วย! หนีเร็ว!”
เด็กกลุ่มนั้นเผ่นหนีไป พวกเขาเคยสัมผัสกับทักษะการต่อสู้อันน่าสะพรึงกลัวของมิคาสะมาแล้ว ส่วนยาโก เมื่อไม่กี่วันก่อนพวกเขาก็คิดว่าจะเป็นเป้าหมายที่จัดการง่าย แต่กลับพบว่าไอ้เด็กนี่มีพละกำลังมหาศาล...ซัดพวกเขาหมอบได้ในหมัดเดียว...แถมยังใช้วิชาประหลาดที่ทำให้เจ็บปวดสุด ๆ อีกต่างหาก
ขณะที่พวกนั้นวิ่งหนีไป เอเรนกลับคิดว่าพวกนั้นกลัวเขา จึงหันไปพูดกับมิคาสะอย่างตื่นเต้น
“พวกนั้นหนีไปทันทีที่เห็นชั้นเลย!”
อาร์มินที่ยังนั่งอยู่บนพื้นดับฝันของเขา
“พวกนั้นกลัวมิคาสะกับยาโกต่างหากล่ะ”
ยาโกดึงอาร์มินลุกขึ้นจากพื้นแล้วถาม
“นายไม่เป็นไรใช่ไหม อาร์มิน?”
“ชั้นไม่เป็นไร”
หลังจากคุยกันได้สักพัก ยาโกก็บอกลาพวกเขา ช่วงบ่ายเขาจะต้องไปที่โบสถ์กับป้าลูเซีย
เวลาผ่านไปอย่างรวดเร็ว พริบตาเดียวก็ตกเย็น แสงอาทิตย์อัสดงย้อมเขตชิกันชินะทั้งเขตให้กลายเป็นสีแดงฉาน ยาโกกับลูเซียใกล้จะถึงบ้านแล้ว
ยาโกถือตะกร้าจ่ายตลาด เดินอยู่ข้างกายลูเซีย
“แปลกจัง ทำไมชั้นถึงรู้สึกสังหรณ์ใจไม่ดีเลยล่ะ?”
ยาโกกุมหน้าอก รู้สึกถึงความวิตกกังวลที่อธิบายไม่ถูกถาโถมเข้ามา
ลูเซียดูเหมือนจะสังเกตเห็นความกระวนกระวายของยาโกจึงถามด้วยความห่วงใย
“เป็นอะไรไปจ๊ะ ยาโก? รู้สึกไม่สบายตรงไหนหรือเปล่า? เอาตะกร้ามาให้ป้ามา”
“ชั้นไม่เป็นไรครับ ป้าลูเซีย ชั้นโอเค แค่หิวนิดหน่อยน่ะ”
ยาโกเกาหัว
“จ้ะ เดี๋ยวถึงบ้านแล้วป้าจะทำของอร่อย ๆ ให้กินนะ”
ลูเซียพูดพร้อมรอยยิ้ม
เปรี้ยง!!
เสียงดังกึกก้องราวกับฟ้าผ่า แผ่นดินทั้งผืนสั่นสะเทือน ทั้งลูเซียและยาโกเสียหลักล้มลงกับพื้น
ยาโกเงยหน้าขึ้น ช่วงตึกที่พวกเขาอยู่นั้นอยู่ใกล้กับกำแพงมาก ในวินาทีนั้น ดวงตาของยาโกเบิกกว้าง ร่างกายสั่นสะท้านอย่างไม่อาจควบคุมได้ บนยอดกำแพงสูงห้าสิบเมตร หัวขนาดมหึมาปรากฏขึ้น...หัวของไททันที่ดูราวกับถูกถลกหนังออก
“ไททัน?!”
อีกด้านหนึ่ง กลุ่มของเอเรนและเพื่อนก็มองดูหัวขนาดยักษ์นั้นด้วยความตกตะลึง ความทรงจำบางอย่างแล่นปราดเข้ามาในหัวของเอเรน เขาเงยหน้ามองด้วยความตื่นตระหนก
“ไททันตัวนั้น... มันจะทำลายกำแพงงั้นเหรอ?”
ในตอนนั้นเอง ภายนอกเขตชิกันชินะ ไททันมหึมาที่สูงกว่า 60 เมตรก็ยกเท้าขึ้นและเตะเข้าที่ประตูเมืองของเขตชิกันชินะอย่างรุนแรง
ตูม!!
ประตูเมืองที่เคยแข็งแกร่งไร้เทียมทาน บัดนี้กลับเปราะบางราวกับกระดาษเมื่ออยู่ต่อหน้าไททันตัวนั้น เพียงพริบตาเดียว รอยโหว่ขนาดมหึมาก็ถูกเตะจนเปิดออก!
เศษหินนับไม่ถ้วนปลิวว่อนตกลงมาในเมืองราวกับห่าฝน ในขณะเดียวกัน ไททันจำนวนมหาศาลก็ทะลักเข้ามาทางช่องโหว่ที่ไททันมหึมาสร้างขึ้น ฝันร้ายของมนุษยชาติมาเยือนแล้ว!
กลุ่มไอน้ำปริมาณมหาศาลพวยพุ่งรอบตัวไททันมหึมา และในพริบตาเดียว มันก็อันตรธานหายไปอย่างไร้ร่องรอย
ในวันนั้น มนุษยชาตินึกขึ้นได้ถึงความหวาดกลัวที่ถูกปกครองโดยพวกไททัน
“ไม่นะ! นั่นมันทิศทางบ้านชั้นนี่! แม่ยังอยู่ที่บ้าน!”
เอเรนผลักฝ่าฝูงชนที่กำลังแตกตื่นโดยไม่สนใจสิ่งใด และวิ่งตรงไปยังจุดที่เศษหินตกลงมา มิคาสะรีบวิ่งตามเขาไปทันที
“เอเรน!”
อาร์มินตะโกนด้วยความร้อนรน แต่ตอนนี้เขากำลังติดอยู่ในคลื่นมหาชนนับไม่ถ้วนที่กำลังวิ่งหนีเอาชีวิตรอดจนไม่อาจปลีกตัวออกไปได้
ทุกคนกำลังวิ่งหนีด้วยความตื่นตระหนก นักบวชในชุดคลุมยืนอยู่บนแท่นยกสูง ตะโกนเสียงหลงว่านี่คือบทลงโทษจากพระเจ้าที่มีต่อมนุษยชาติ...แต่ในวินาทีต่อมา เขาก็ถูกไททันคว้าตัวไป ไม่ต้องบอกก็รู้ว่า เลือดสาดกระเซ็นไปทั่วทุกที่
“ป้าลูเซีย! ระวัง!”
ดวงตาของยาโกเบิกกว้างจนแทบจะถลนออกจากเบ้า เขาผลักลูเซียที่กำลังยืนตะลึงให้พ้นทางอย่างสุดชีวิต ในจังหวะเดียวกับที่เศษหินขนาดเท่าโม่แป้งลอยละลิ่วพุ่งตรงมาทางพวกเขา
โครม!
ลูเซียถูกผลักกระเด็นออกไป แต่ตัวยาโกกลับถูกหินก้อนยักษ์กระแทกเข้าอย่างจัง แรงส่งของก้อนหินซัดร่างของยาโกอัดก๊อปปี้ทะลุเข้าไปในกำแพงตึก
อั่ก!
ยาโกกระอักเลือดคำโตออกมา เขาไม่รู้สึกอะไรเลยตั้งแต่ช่วงเอวลงไป
ลูเซียได้สติกลับมาพร้อมกับเสียงกรีดร้อง เธอถลาเข้าไปหายาโก พยายามใช้มือตะกุยสกัดก้อนหินอย่างบ้าคลั่งเพื่อช่วยชีวิตเขา น้ำตาไหลพรากออกจากดวงตาอย่างไม่อาจกลั้นได้
“ยาโก! ไม่ต้องกลัวนะ! แม่อยู่นี่แล้ว! แม่จะเอาลูกออกมาให้ได้!”
ในความสิ้นหวัง ลูเซียโพล่งสิ่งที่อยู่ในใจออกมา เธอถือว่ายาโกเป็นลูกแท้ ๆ ของเธอมานานแล้ว
“แม่? อั่ก... ตอนนี้ชั้น... มีแม่แล้วเหมือนกันเหรอ?”
ยาโกพูดออกมาอย่างยากลำบาก แม้เขาจะสัมผัสได้ว่าชีวิตกำลังหลุดลอยไป แต่หัวใจของเขากลับเปี่ยมไปด้วยความสุข
“โฮกกก!!!”
โปรดติดตามตอนต่อไปฝากติดตามเพจ Ipe นิยายแปล
จบตอน
By. charcoal gray silver gold maya เพจ Ipe นิยายแปล
═❀═❀═❀═❀═❀═❀═