บทที่ 16 ผู้หญิงบอบบางแบบนี้ไม่เหมาะกับแกหรอก

บทที่ 16 ผู้หญิงบอบบางแบบนี้ไม่เหมาะกับแกหรอก

หลินกั๋วฟู่เดินออกจากประตูบ้านไปที่ถนน ซื้อแอลกอฮอล์มาหนึ่งขวดจากร้านขายยาเล็กๆ

เขามองดูแฟนสาวที่กำลังนั่งแต่งหน้าแต่งตัวอยู่หน้ากระจก "เอ้านี่ ให้เธอ ซื้อมาแล้ว"

"นายเอาผ้าปูที่นอนกับผ้าห่มพวกนี้ออกไปข้างนอก แล้วก็ฉีดแอลกอฮอล์นี่ลงไป เอาไปผึ่งลมหน่อย"

หลินกั๋วฟู่ถอนหายใจ "ก็ได้"

ทั้งสองคนปิดประตูห้องฝั่งตะวันออก ไม่ยอมออกมา เอาแต่ซ่อนตัวกระซิบกระซาบกันอยู่ในห้อง ไม่รู้ว่าคุยอะไรกัน

ย่าหลินก็ไม่ถาม เธอทำหน้าที่ของตัวเองต่อไป หยิบพื้นรองเท้าของตัวเองมาเย็บต่อ

มื้อเที่ยงนี้ก็กินตามมีตามเกิด ไม่มีการซื้อกับข้าวที่เป็นเนื้อสัตว์มาเพิ่มแล้ว เมื่อวานทำเป็นพิธีหน่อยก็พอแล้ว

รับมือกับคนแบบนี้ ยิ่งให้ความสำคัญเธอก็ยิ่งได้ใจ

เสิ่นชิวเยว่พูดขึ้น "รถไฟที่เร็วที่สุดที่จะกลับจินหลิงคือเวลาไหน? ฉันไม่อยากอยู่บ้านนายแม้แต่นาทีเดียวแล้ว หรือไม่นายก็กลับไปกับฉันเลย"

หลินกั๋วฟู่ตอบ "ฉันกลับไปกับเธอแล้วจะไปอยู่ที่ไหน มหาวิทยาลัยก็ปิดแล้ว หอพักก็อยู่ไม่ได้ อีกอย่าง ฉันไม่ได้กลับบ้านมาตั้งนาน แม่ฉันก็คงไม่ยอมหรอก"

พอพูดถึงแม่ของเขา เสิ่นชิวเยว่ก็โมโหขึ้นมาทันที "วันๆ เอาแต่พูดว่าแม่นายอย่างนั้น แม่นายอย่างนี้ ฉันว่านายมันไม่ใช่ลูกผู้ชายเลย ไม่มีความคิดเป็นของตัวเองสักนิด"

หลินกั๋วฟู่ทำหน้าไม่พอใจ "เธอพูดแบบนี้ได้ยังไง เธอจะไม่เคารพฉันก็ได้ แต่เธอจะมาไม่เคารพแม่ฉันไม่ได้นะ เก็บอารมณ์คุณหนูของเธอไปเลย"

เสิ่นชิวเยว่กระทืบเท้าด้วยความโกรธ "นายคอยดูเถอะ พอกลับไปฉันจะเลิกกับนาย"

หลินกั๋วฟู่พูด "แค่เรื่องเล็กน้อยแค่นี้เธอจะเลิกกับฉันเหรอ? เธอก็รู้ว่าฉันชอบเธอจริงๆ แม่ฉันก็คือแม่ฉัน ฉันก็คือฉัน"

เสิ่นชิวเยว่ออดอ้อนหลินกั๋วฟู่ "แต่ว่าพอฉันมาถึงบ้านนาย ฉันรู้สึกว่าแม่นายกับน้องชายนายดูเหมือนจะไม่ต้อนรับฉันเลย"

หลินกั๋วฟู่อธิบาย "ไม่ใช่หรอก น้องชายฉันเป็นคนซื่อๆ เขาพูดไม่ค่อยเก่ง ส่วนแม่ฉันก็ไม่ใช่ว่าไม่ให้ความสำคัญกับเธอนะ ฉันยังมีพี่สะใภ้อีกสองคนไม่ใช่เหรอ? ช่วงนี้แม่ฉันอาจจะเจอเรื่องให้ต้องโมโห อารมณ์ของแกเลยไม่ค่อยดีเท่าไหร่น่ะ"

เสิ่นชิวเยว่เงียบไปกะทันหัน พอเธอนึกถึงการที่จะต้องแต่งงานกับหลินกั๋วฟู่ แล้วต้องเผชิญหน้ากับแม่สามีคนนี้ในอนาคต เธอก็เริ่มรู้สึกว่าคนสองคนดูเหมือนจะไม่ค่อยเหมาะสมกันเท่าไหร่

ในหัวของเธอเอาแต่นึกถึงคำพูดของหญิงชราที่ว่า "กินแล้วอาจจะตายได้"

เมื่อต้องเผชิญหน้ากับหญิงชราที่ค่อนข้างดุคนนี้ หากต้องใช้ชีวิตอยู่ด้วยกันไปนานๆ เธอคงต้องเป็นบ้าแน่ๆ คิดแล้วก็อดไม่ได้ที่จะรู้สึกกลัดกลุ้มใจ

"กั๋วฟู่ นายว่าถ้าในอนาคตฉันแต่งงานกับนายจริงๆ แม่นายจะปฏิบัติกับฉันเหมือนที่ปฏิบัติกับพี่สะใภ้ทั้งสองคนของนายไหม?"

หลินกั๋วฟู่เดาออกแล้วว่าเธอต้องการจะพูดอะไร เขาชะงักไปครู่หนึ่งแล้วพูดว่า "จริงๆ แล้วแม่ฉันดีกับพวกพี่สะใภ้มากเลยนะ แค่แกเป็นคนปากร้ายเท่านั้นแหละ รอให้พวกเราแต่งงานกัน พออยู่ด้วยกันไปนานๆ เธอก็จะรู้เองว่าแกเป็นคนใจอ่อนมาก เธอเป็นลูกสะใภ้แก แกไม่มีทางทำร้ายจิตใจเธอเด็ดขาด และฉันก็จะยืนอยู่ข้างเธอด้วย เธอต้องมีความมั่นใจในอนาคตของเราสองคนสิ"

เสิ่นชิวเยว่ไม่ได้รีบตอบรับ เธอนึกย้อนไปถึงช่วงเวลาสามปีที่ผ่านมาที่ได้อยู่กับหลินกั๋วฟู่ มันก็มีความสุขดีอยู่หรอก

แต่มองดูสภาพแวดล้อมบ้านของพวกเขาแล้ว มันแย่เกินไปจริงๆ บ้านชั้นเดียวเตี้ยๆ ห้องที่มืดทึบ และยังมีท่าทีเย็นชาของคนในครอบครัวพวกเขาอีก

แม้หลินกั๋วฟู่จะใช้คำพูดหว่านล้อมให้เธอไม่ต้องกังวล แต่เสิ่นชิวเยว่ก็ยังรู้สึกสับสนและคลางแคลงใจในอนาคตของพวกเขาทั้งสอง

"ถ้าแม่นายไม่อยู่แล้วก็คงจะดี จะได้ไม่มีใครมาขัดขวางความรักของเราสองคน"

หลินกั๋วฟู่โต้กลับไปตามสัญชาตญาณ "แม่เธอสิที่ไม่อยู่แล้ว! ฉันไม่เคยได้ยินคำพูดดีๆ เกี่ยวกับครอบครัวฉันออกจากปากเธอเลยนะ"

เสิ่นชิวเยว่พูดอย่างไม่พอใจ "ฉันก็แค่เปรียบเปรย นายจะดุขนาดนั้นทำไม? ตอนนี้ฉันเป็นแขกบ้านนายนะ แม่นายไม่ดีกับฉัน แล้วนายจะทำตัวเหมือนแม่นายด้วยหรือไง?"

เมื่อตระหนักได้ว่าน้ำเสียงเมื่อครู่จริงจังเกินไป หลินกั๋วฟู่ก็พูดขึ้น "ขอโทษที เมื่อกี้ฉันจริงจังเกินไปหน่อย"

เสิ่นชิวเยว่มองไปรอบๆ ห้อง จู่ๆ เธอก็สังเกตเห็นกล่องใบหนึ่ง ด้านบนมีกล่องไม้เล็กๆ วางอยู่

"ตรงนี้คืออะไรเนี่ย?"

ยังไม่ทันที่หลินกั๋วฟู่จะอ้าปากตอบ เธอก็งัดกล่องใบนั้นเปิดออกเอง ด้านในเป็นแก้วน้ำใบหนึ่ง ด้านบนเขียนไว้ว่า 'โรงงานปูนซีเมนต์ของรัฐมอบให้ ปี...'

เมื่อมองดูวันที่ที่สลักไว้ด้านบน และร่องรอยการกระแทกเล็กๆ น้อยๆ เสิ่นชิวเยว่ก็รู้สึกแปลกใจ "ทำไมบ้านนายถึงเอาแก้วใบนี้มาใส่กล่องแยกไว้ต่างหากล่ะ?"

เธอใช้นิ้วก้อยเคาะที่ผนังแก้ว

หลินกั๋วฟู่เดินเข้าไปหยิบแก้วขึ้นมาแล้วพูดว่า "นี่คือของที่พ่อฉันทิ้งไว้ให้ก่อนตาย เมื่อก่อนตอนที่เขาเป็นช่างเทคนิคที่โรงงานปูนซีเมนต์เขาได้รางวัลมา แล้วมันก็เป็นของแทนใจระหว่างเขากับแม่ฉันด้วย แก้วใบนี้อายุมากกว่าฉันซะอีก แม่ฉันบอกว่าทุกครั้งที่แกเห็นแก้วใบนี้ แกก็จะคิดถึงพ่อฉัน แกก็เลยไม่เคยทิ้งและเก็บรักษามันไว้อย่างดี"

"ชิ คนบ้านนายนี่หัวโบราณกันจังเลยนะ แค่แก้วใบเดียวถึงกับต้องทำขนาดนี้เลยเหรอ? ฉันก็นึกว่าเป็นของมีค่าอะไรซะอีก"

พูดจบเธอก็โยนแก้วใบนั้นลงไป

หลินกั๋วฟู่รีบยื่นมือไปรับไว้ "เฮ้ย เธออย่าทำแตกนะ แก้วใบนี้มีความหมายต่อความรู้สึกของแม่ฉันมาก มันมีความหมายที่ไม่ธรรมดานะ"

เสิ่นชิวเยว่พูดอย่างไม่ใส่ใจ "ก็แค่แก้วเก่าๆ ใบเดียว นายจะตื่นตระหนกอะไรขนาดนั้น?"

หลินกั๋วฟู่จ้องมองเธอด้วยความโกรธ "เธอจะไปรู้อะไร? พ่อฉันจากไปนานแล้ว เวลาที่แม่ฉันเสียใจและคิดถึงเขา แกก็จะเอามันออกมาดู เธออย่ามาพูดพล่อยๆ ได้ไหม?"

เขาปิดฝากล่องไม้แล้วดันลึกเข้าไปด้านใน น้ำเสียงของเขาบ่งบอกถึงความไม่พอใจเสิ่นชิวเยว่อย่างชัดเจน

เสิ่นชิวเยว่เห็นเขาโมโห เธอก็ตะโกนเสียงดังบ้าง "ฉันพูดพล่อยๆ อะไร ฉันก็แค่พูดความจริง แก้วน้ำใบเดียวมันกินแทนข้าวได้หรือไง เอาแต่เก็บของเก่าๆ ไร้ประโยชน์พวกนี้ไว้เป็นของล้ำค่า มิน่าล่ะชีวิตครอบครัวนายถึงได้ยากจนขนาดนี้"

หลินกั๋วฟู่ก็เป็นผู้ชายที่มีเลือดนักสู้คนหนึ่ง เขาตวาดด้วยความโกรธ "เธอหุบปากไปเลยนะ ไม่อนุญาตให้เธอมาพูดถึงครอบครัวฉันแบบนี้ เธอเคยนึกถึงความรู้สึกของฉันบ้างไหม?"

เสิ่นชิวเยว่เพิ่งตระหนักได้ว่าตัวเองอาจจะพูดเกินไปหน่อย จึงพูดว่า "นายจะดุทำไมล่ะ? ฉันก็แค่พูดนิดพูดหน่อย ทำเป็นเรื่องใหญ่ไปได้"

พูดไป เสิ่นชิวเยว่ก็ขอบตาแดงก่ำขึ้นมาอีกครั้ง "อย่างมากฉันก็แค่ไป ใครจะไปอยากอยู่สถานที่แบบนี้ของนายกัน"

พอมองเห็นแฟนสาวน้ำตาไหล หลินกั๋วฟู่ก็ใจอ่อนลงอีกครั้ง เขาจับมือเธอไว้แล้วพูดว่า "โธ่ เธออย่าไปเลย เมื่อกี้ฉันแค่อารมณ์ร้อนไปหน่อย"

เสิ่นชิวเยว่สวมกอดเขาไว้แล้วพูดว่า "วันนี้เราอย่ากินข้าวที่บ้านเลย ออกไปข้างนอกกันเถอะ กับข้าวที่แม่นายทำฉันกินไม่ลงจริงๆ"

พอถูกเธอสวมกอด หลินกั๋วฟู่ก็อารมณ์เย็นลงไปครึ่งหนึ่ง เขายื่นมือออกไปเช็ดน้ำตาให้เธอ "โอเคๆ เราออกไปกินข้างนอกกัน เธออยากกินอะไรก็ได้ทั้งนั้น แต่เรื่องนี้ฉันต้องไปบอกแม่ก่อนนะ"

ย่าจ้าวอยู่ที่ลานบ้าน เธอนั่งอยู่บนม้านั่ง ด้านหน้ามีกะละมังเหล็กใบใหญ่วางอยู่ เสื้อผ้าของคนทั้งครอบครัวเธอต้องเป็นคนซักเองทั้งหมด ก้มหน้าก้มตา 'ซักๆๆ' ทำงานของตัวเองไป

หลินกั๋วฟู่ผู้เป็นลูกชายเดินเข้าไปใกล้ๆ

"แม่ ผมมีเรื่องจะคุยด้วย คืนนี้ผมกับชิวเยว่จะออกไปกินข้าวข้างนอก แม่ไม่ต้องทำกับข้าวเผื่อพวกเราสองคนนะ"

ย่าจ้าวไม่ได้แม้แต่จะเงยหน้าขึ้นมอง "อืม ได้ รู้แล้ว"

แต่หลินกั๋วฟู่ก็ยังไม่เดินจากไป เพราะในกระเป๋าของเขาไม่มีเงินเหลือแล้ว เขาอยากจะขอเงินแม่สักหน่อย

เขาพูดอย่างอึกอักว่า "แม่ขอเงินให้ผมอีกหน่อยได้ไหม ผมจะออกไปเลี้ยงข้าว"

ย่าจ้าวซักเสื้อผ้าไปพลางพูดไปพลาง "แกกับเธอออกไปกินข้าว แล้วมาขอเงินอะไรจากฉัน? ฉันไม่ได้เป็นคนชวนเธอออกไปสักหน่อย"

หลินกั๋วฟู่หน้าแดง "แม่ แม่ก็รู้นี่ว่าผมเป็นผู้ชาย จะให้ออกไปแล้วให้ผู้หญิงเป็นคนจ่ายเงินได้ยังไง! เธอยังเป็นนักศึกษาอยู่เลย พวกเราจะปล่อยให้คนในเมืองหลวงมาดูถูกไม่ได้ใช่ไหมล่ะ?"

"ไม่มีเงิน ถ้าเธอจะดูถูกหรือไม่ดูถูก ฉันก็ไม่สนใจทั้งนั้น ถ้าแกมีเงิน ก็พาเธอออกไปกิน ถ้าไม่มีเงินก็อยู่บ้านซะดีๆ"

หลินกั๋วฟู่เริ่มร้อนรน เขาตกลงกับเสิ่นชิวเยว่ไว้แล้ว หากกลับคำ อีกฝ่ายต้องโวยวายแน่ๆ

"แม่ แม่ก็ถือซะว่าให้ผมยืมก่อนเถอะ เดี๋ยวผมมีเงินแล้วจะมาคืน ชิวเยว่มาที่บ้านเป็นครั้งแรก แม่จะปล่อยให้เธอคิดว่าพวกเราจนมากจนแม้แต่จะออกไปเลี้ยงข้าวสักมื้อยังไม่มีปัญญาได้ยังไง"

หญิงชราสะบัดน้ำที่มือ "บ้านเราก็จนจริงๆ นั่นแหละ ตั้งแต่พ่อแกจากไปก็แทบจะไม่มีรายได้อะไรเป็นกอบเป็นกำเลย แกยังมีน้องชายที่ยังไม่ได้แต่งงาน ค่าเทอมมหาวิทยาลัยของแกก็ต้องใช้เงิน แกไม่รู้หรือไง?"

ในใจของหลินกั๋วฟู่รู้สึกผิดเล็กน้อย "ผมรู้ แต่ผมรับปากเธอไปแล้วนี่นา"

หญิงชราหยิบเสื้อผ้าในกะละมังเหล็กขึ้นมาแล้วบิดน้ำออกอย่างแรง "เงินไม่มี ถ้าจะกินก็กินที่บ้าน ถ้าเธอจะรังเกียจที่แกจน ก็รีบเลิกกันไปซะให้จบๆ เจ้าหญิงบอบบางแบบนี้ ไม่เหมาะกับแกหรอก"

"แม่ แม่เข้าใจเธอผิดไปหน่อยแล้ว เสิ่นชิวเยว่ไม่ใช่คนแบบนั้น"

"หึ!"

หญิงชราเอาเสื้อผ้าพาดไปบนเชือก แล้วใช้ไม้หนีบหนีบที่มุมเสื้อเอาไว้

"ฉันอาบน้ำร้อนมาก่อนผู้หญิงในเมืองมีตั้งเยอะแยะ ครอบครัวอย่างพวกเรา เหมาะกับคนในอำเภอเล็กๆ เท่านั้นแหละ อีกไม่นานน้องแกก็ต้องไปดูตัว ไม่รู้ว่าจะต้องใช้เงินค่าสินสอดอีกเท่าไหร่ เปิดเทอมนี้ค่าเล่าเรียนของแกก็อีกก้อนหนึ่ง อยากออกไปกินข้าว ก็ไปหาวิธีเอาเอง ฉันไม่มีเงิน ไม่ต้องพูดอะไรอีกแล้ว อย่ามาเกะกะฉันทำงาน"

หลินกั๋วฟู่ไม่รู้ว่าเป็นอะไรไป แค่ไม่ได้เจอกับแม่ของเขามาครึ่งปีกว่า คนทั้งคนก็เปลี่ยนเป็นคนพูดจาถากถางและใจจืดใจดำ นี่ใช่แม่แท้ๆ ของเขาจริงหรือ?

เขากลับเข้าไปในห้องฝั่งตะวันออกด้วยความหดหู่ใจ

เสิ่นชิวเยว่ถามว่า "เป็นอะไรไป แม่นายพูดว่ายังไงบ้าง?"

"เฮ้อ ชิวเยว่ พวกเรากินที่บ้านเถอะ แม่ฉันบอกว่าออกไปกินข้างนอกมันเปลืองเงิน กินที่บ้านนี่แหละ"