บทที่ 11 - เสียสละ

บทที่ 11 - เสียสละ

"เทียนเหลย..."

ลู่ซวงโหรวส่งเสียงร้องไห้คร่ำครวญแทบขาดใจ เสียงนั้นราวกับถูกกระชากออกมาจากส่วนลึกของจิตวิญญาณ อัดแน่นไปด้วยความโศกเศร้าสุดแสน ราวกับต้องการปลดปล่อยความระทมทุกข์ทั้งหมดในใจออกมาให้หมดสิ้น

เสียงกรีดร้องนี้ดังก้องไปทั่วห้องที่เงียบสงัด ทำให้หัวใจของผู้ที่ได้ยินบีบรัดในพริบตา

"พี่ใหญ่..." หยางลั่วตะโกนออกมาด้วยความรวดร้าวเช่นกัน น้ำเสียงของเขาเต็มไปด้วยความอาลัยอาวรณ์และความเสียดายอย่างสุดซึ้งที่มีต่อเซี่ยเทียนเหลย

ส่วนลู่ซวงโหรวในตอนนี้ราวกับคนวิญญาณหลุดลอย เธอเหม่อลอยทรุดตัวลงนั่งบนพื้น กอดร่างของเซี่ยเทียนเหลยไว้แน่น มือของเธอลูบไล้ใบหน้าของเขาอย่างแผ่วเบาและเชื่องช้า ทะนุถนอมราวกับกลัวว่าจะทำให้เขาตื่น แววตาของเธอเปี่ยมไปด้วยความหวังลมๆ แล้งๆ ราวกับยังคงเพ้อฝันว่าเซี่ยเทียนเหลยจะลืมตาขึ้นมาอีกครั้ง และมองเธอด้วยสายตาที่อ่อนโยนเหมือนอย่างเคย

หยางลั่วรู้สึกหมดหนทางอย่างที่สุด เมื่อต้องเผชิญกับความสูญเสียอันหนักหน่วงที่พุ่งชนอย่างกะทันหันนี้ เขารู้สึกเพียงแค่อึดอัดแทบหายใจไม่ออกราวกับมีหินก้อนยักษ์กดทับหน้าอกไว้ ชั่วขณะนั้นเขาไม่รู้เลยว่าจะต้องทำอย่างไรเพื่อปลอบประโลมลู่ซวงโหรว

ในวินาทีนี้ เวลาภายในห้องราวกับหยุดนิ่ง โลกทั้งใบคล้ายกำลังยืนไว้อาลัยให้กับการจากไปของเซี่ยเทียนเหลย

จู่ๆ หยางลั่วก็ผุดลุกขึ้นยืน พุ่งตัวไปที่กำแพงด้วยความรวดเร็ว ความโศกเศร้าและความโกรธแค้นในใจปะทุขึ้นมาในพริบตาราวกับภูเขาไฟที่ถูกอัดอั้นมาเนิ่นนาน เขาเหวี่ยงหมัดกระแทกเข้ากับกำแพงอย่างแรง ราวกับต้องการระบายความเจ็บปวดและโทสะทั้งหมดลงไปในหมัดนี้

"ตู้ม"

เสียงดังสนั่นหวั่นไหว กำแพงถูกพลังอันมหาศาลของหยางลั่วกระแทกจนเป็นรูลึก มือขวาของเขาอาบไปด้วยเลือด ผิวหนังฉีกขาดจนแทบจะมองเห็นกระดูก แต่เขากลับไม่รู้สึกถึงความเจ็บปวดเลยแม้แต่น้อย ความเคียดแค้นชิงชังในใจได้กลบกลืนบาดแผลทางกายไปจนหมดสิ้น

ดวงตาของหยางลั่ววาวโรจน์ แฝงไปด้วยเปลวเพลิงแห่งความโกรธ เขาสาวเท้าเข้าไปหาคนร้ายที่นอนสลบไสลไม่ได้สติ เขาก้มตัวลงแล้วตบเข้าที่หน้าอกของมันอย่างแรง คนร้ายที่สลบเหมือดค่อยๆ ได้สติฟื้นขึ้นมา

หยางลั่วร้อนรนอยากจะรู้เหลือเกินว่าคนร้ายเป็นใคร มีความแค้นฝังลึกอะไรกับเซี่ยเทียนเหลย ถึงได้ลงมือสังหารกันอย่างโหดเหี้ยมเช่นนี้

"แกเป็นใคร แกมีความแค้นอะไรกับผู้กำกับเซี่ย ทำไมถึงต้องลงมืออำมหิตขนาดนี้" น้ำเสียงของหยางลั่วทุ้มต่ำและเย็นยะเยือก ราวกับเสียงกระซิบจากขุมนรกชั้นลึกสุด แฝงไปด้วยรังสีอำมหิตที่ทำให้คนฟังขวัญผวา

เส้นเอ็นที่แขนและขาของคนร้ายถูกตัดขาด ร่างกายอ่อนแอถึงขีดสุด ผ่านไปครู่ใหญ่กว่ามันจะเค้นเสียงออกมาได้อย่างยากลำบาก "ใน... ในฐานะนักฆ่า แกคิด... คิดว่าฉันจะบอก... บอกแกงั้นเหรอ" เสียงของคนร้ายแผ่วเบาและขาดห้วง แต่น้ำเสียงยังคงแฝงความดื้อดึง

ที่แท้ก็เป็นนักฆ่า ถ้าอย่างนั้นยิ่งต้องง้างปากมันเพื่อลากคอผู้ว่าจ้างที่อยู่เบื้องหลังออกมาให้ได้ หยางลั่วแสยะยิ้มเย็นชา รอยยิ้มนั้นเต็มไปด้วยความเหยียดหยามและเด็ดขาด "แกอยากบอกก็ต้องบอก ไม่อยากบอกก็ต้องบอก"

คนร้ายพยายามฝืนยิ้มเยาะเย้ยราวกับไม่กลัวตาย เป็นรอยยิ้มที่บิดเบี้ยวและน่าเกลียดน่ากลัว "อย่าหวังว่าจะได้ข้อมูล... อะไร... จากปากฉัน... แม้แต่คำเดียว... เว้นเสียแต่... เว้นเสียแต่ว่าฉันจะตาย"

"ดี เดี๋ยวมาดูกันว่าแกจะปากแข็งไปได้อีกนานแค่ไหน"

แววตาของหยางลั่วแข็งกร้าว เขาลงมืออย่างไม่ลังเล สกัดจุดบนหน้าอกของคนร้ายอย่างรวดเร็วหลายครั้ง

เพียงไม่กี่วินาทีต่อมา เส้นเลือดบนหน้าผากของคนร้ายก็ปูดโปน เหงื่อเม็ดโป้งร่วงหล่นราวกับห่าฝน วินาทีถัดมามันก็ทนรับความเจ็บปวดที่เสียดแทงลึกถึงกระดูกไม่ไหว ร้องตะโกน "อ๊ากกก" ออกมาสุดเสียง เวลาผ่านไปไม่ถึงสิบวินาที คนร้ายก็น้ำลายฟูมปากและสลบไปอีกรอบ

หยางลั่วใช้นิ้วจิกกดลงบนจุดใต้จมูกของคนร้ายอย่างแรง ภายใต้แรงกดนั้นคนร้ายก็ค่อยๆ ลืมตาฟื้นขึ้นมาอีกครั้ง

"มา เรามาต่อกัน" น้ำเสียงของหยางลั่วไร้ซึ่งอารมณ์ใดๆ ราวกับเป็นตุลาการผู้ไร้ความปรานี

หยางลั่วไม่เปิดโอกาสให้คนร้ายได้พูด เขาลงมือสกัดจุดบนร่างของคนร้ายอีกหลายแห่งซ้ำสอง

คนร้ายคนนี้สังหารเซี่ยเทียนเหลยอย่างโหดเหี้ยม หยางลั่วเกลียดชังมันเข้ากระดูกดำ ต่อให้มันยอมสารภาพในตอนนี้ หยางลั่วก็จะทรมานมันให้ได้รับความเจ็บปวดเกินกว่าที่มนุษย์ทั่วไปจะรับไหว เพื่อเซ่นไหว้ความโกรธแค้นที่ลุกโชนดั่งไฟป่าในใจของเขา

"อ๊าก..."

พริบตานั้นคนร้ายก็แผดเสียงร้องโหยหวนราวกับภูตผี เสียงนั้นแหลมสูงและน่าสมเพชราวกับเสียงคร่ำครวญจากนรก มันพยายามจะดิ้นรน ดึงทึ้งหัวตัวเอง เอาหัวโขกกำแพง หรือลงไปนอนกลิ้ง ทว่าร่างกายกลับไม่มีเรี่ยวแรงเลยแม้แต่น้อย ทำได้เพียงปล่อยให้ร่างกายกระตุกสั่นอย่างรุนแรง ในตอนนี้ต่อให้มันอยากจะกัดลิ้นฆ่าตัวตายก็คงไม่มีแรงทำได้

แต่ทว่าครั้งนี้คนร้ายทนได้สั้นกว่าเดิม ผ่านไปไม่ถึงห้าวินาทีมันก็หมดสติไปอีกรอบ

จากนั้นหยางลั่วก็ปลุกคนร้ายให้ตื่นขึ้นมาอีกครั้ง ตอนนี้ใบหน้าของคนร้ายซีดเผือดราวกับกระดาษ ริมฝีปากเขียวคล้ำ สภาพทั้งร่างดูไร้ชีวิตชีวาราวกับคนตาย

เมื่อเงาของหยางลั่วปรากฏขึ้นในสายตาอีกครั้ง คนร้ายก็เบิกตาโพลงด้วยความหวาดกลัวและสิ้นหวัง ในใจของมันตอนนี้ หยางลั่วคือร่างอวตารของปีศาจร้าย เป็นยมทูตที่ตั้งใจมาทวงวิญญาณของมันโดยเฉพาะ

ยังไม่ทันที่หยางลั่วจะอ้าปาก คนร้ายก็รวบรวมเรี่ยวแรงทั้งหมดที่มีในร่าง เค้นเสียงออกมาอย่างกระท่อนกระแท่น "ฉัน... ยอมพูดแล้ว... ขอ... ขอร้องล่ะ... ปล่อย... ปล่อย... ฉัน... ไป... เถอะ"

ในที่สุดคนร้ายก็ทนรับการทรมานที่ไม่ใช่วิสัยของมนุษย์แบบนี้ไม่ไหวและเลือกที่จะยอมจำนน

"ทางที่ดีอย่ามาหลอกฉัน ถ้าไม่อย่างนั้นฉันจะให้แกได้ลิ้มรสความเจ็บปวดแบบโดนธนูหมื่นดอกแทงทะลุหัวใจ" เสียงของหยางลั่วเย็นเยียบถึงกระดูก ราวกับลมหนาวพัดกระหน่ำ ทำให้คนร้ายขนลุกซู่

วิชาแพทย์แผนจีนนั้นลึกล้ำกว้างใหญ่ สามารถใช้ช่วยชีวิตคนได้และสามารถใช้ฆ่าคนได้เช่นกัน วิชาแพทย์มีวิธีมากมายที่ทำให้คนเจ็บปวดทรมานจนไม่อยากมีชีวิตอยู่ วิธีที่หยางลั่วใช้ในตอนนี้ยังเป็นแค่วิธีเค้นความลับแบบธรรมดาที่สุด เขายังมีวิธีที่ร้ายกาจกว่านี้อีกร้อยเท่า ต่อให้เป็นชายชาตรีใจเพชรก็คงทนไม่ได้ถึงสิบวินาที บนโลกใบนี้คงไม่มีใครทนรับการทรมานแสนสาหัสแบบนั้นได้

ตอนนี้คนร้ายแทบจะพูดจาตามปกติไม่ได้แล้ว หยางลั่วก้มลงตบเบาๆ บนตัวคนร้าย ความเจ็บปวดในร่างกายของมันก็ทุเลาลงไปมากในทันที

หยางลั่วปล่อยให้คนร้ายพักหายใจครู่หนึ่ง ก่อนจะเอ่ยปากถาม "พูดมา ใครจ้างแกมา"

"หัวหน้าแก๊งมังกรฟ้า... หลวี่เจี้ยนสง"

"แก๊งมังกรฟ้า หลวี่เจี้ยนสงงั้นเหรอ" หยางลั่วขมวดคิ้วเล็กน้อย ทวนสองชื่อนี้ซ้ำ

"แก๊งมังกรฟ้าเป็นแก๊งอันดับหนึ่งของเกาะ..."

ที่แท้ก็เป็นเพราะเมื่อหนึ่งปีก่อน เซี่ยเทียนเหลยสามารถทลายคดีลักลอบขนอาวุธเถื่อนและยาเสพติดครั้งใหญ่ ซ้ำยังจับกุมตัวการใหญ่ของคดีอย่างหลวี่เจี้ยนเฉียงด้วยมือตัวเอง ซึ่งชายคนนี้ก็คือน้องชายแท้ๆ ของหลวี่เจี้ยนสง หัวหน้าแก๊งมังกรฟ้าบนเกาะแห่งนั้น

หลังจากหลวี่เจี้ยนเฉียงถูกตัดสินประหารชีวิต หลวี่เจี้ยนสงก็ผูกใจเจ็บมาตลอด สาบานว่าจะต้องกำจัดเซี่ยเทียนเหลยเพื่อแก้แค้นให้น้องชายให้ได้ ตลอดหนึ่งปีที่ผ่านมา หลวี่เจี้ยนสงส่งคนแฝงตัวเข้ามาในแผ่นดินใหญ่เพื่อสืบข่าวของเซี่ยเทียนเหลยอย่างไม่ขาดสาย ยิ่งไปกว่านั้นยังทุ่มเงินสูงถึงห้าล้านเหรียญดอลลาร์เพื่อว่าจ้างยอดฝีมือที่ได้ฉายาว่าเป็นนักฆ่าอันดับหนึ่งของเกาะ ซึ่งก็คือคนร้ายที่อยู่ตรงหน้านี้นี่เอง

หยางลั่วดูออกว่าคนร้ายไม่ได้โกหก เมื่อต้องเผชิญกับความเจ็บปวดแสนสาหัสราวกับถูกธนูหมื่นดอกทะลวงใจ เชื่อว่ามันคงไม่มีความกล้าพอที่จะพูดโกหก

เมื่อคนร้ายสารภาพจนหมดสิ้น หยางลั่วก็ซัดหมัดเดียวทำเอามันสลบเหมือดไป จิตสังหารอันรุนแรงพวยพุ่งขึ้นในใจ ก่อนที่เขาจะพึมพำกับตัวเอง "แก๊งมังกรฟ้า หลวี่เจี้ยนสง ดีล่ะ ฉันจะไปทักทายพวกแกสักหน่อย จะส่งพวกแกให้หายไปจากโลกนี้เอง"

แววตาของหยางลั่วเต็มไปด้วยความแน่วแน่และเด็ดขาด ราวกับได้ตัดสินใจอะไรบางอย่างลงไปแล้วอย่างเด็ดขาด

ส่วนลู่ซวงโหรวนั้นจมดิ่งอยู่กับความโศกเศร้าใหญ่หลวงที่สูญเสียเซี่ยเทียนเหลยไป ร่างทั้งร่างราวกับถูกสูบวิญญาณออกไปจนหมด บทสนทนาระหว่างหยางลั่วกับคนร้ายไม่ได้เข้าหูเธอเลยแม้แต่ประโยคเดียว หากไม่อย่างนั้นด้วยความดีงามในจิตใจของเธอ เธอจะต้องห้ามไม่ให้หยางลั่วไปล้างแค้นอย่างแน่นอน เพราะเธอรู้ดีว่าความแค้นมีแต่จะนำมาซึ่งความเจ็บปวดและโศกนาฏกรรมที่มากขึ้น

ในตอนนั้นเอง ที่หน้าประตูหมู่บ้านก็มีรถตำรวจและรถพยาบาลจอดเรียงรายอยู่เต็มไปหมดอย่างเงียบเชียบ ตามมาด้วยเจ้าหน้าที่ตำรวจและหน่วยสวาทพร้อมอาวุธครบมือลงมาจากรถ บรรยากาศในที่เกิดเหตุเต็มไปด้วยความตึงเครียดและจริงจัง

ที่แท้ฉากการต่อสู้อย่างดุเดือดระหว่างเซี่ยเทียนเหลยกับคนร้าย ก็ถูกลูกบ้านที่อยู่ตึกฝั่งตรงข้ามมองเห็นเข้าอย่างชัดเจน ลูกบ้านคนนั้นจึงโทรแจ้งความทันทีโดยไม่ลังเล พร้อมทั้งบอกด้วยว่าทั้งสองฝ่ายมีการใช้อาวุธปืน

หลังจากการตรวจสอบ ตำรวจก็ระบุได้อย่างรวดเร็วว่าสถานที่เกิดเหตุต่อสู้ในตึกนั้นก็คือที่พักของเซี่ยเทียนเหลย เบื้องบนให้ความสำคัญกับเรื่องนี้เป็นอย่างมาก เพราะเซี่ยเทียนเหลยมีตำแหน่งเป็นถึงเบอร์หนึ่งของวงการตำรวจ ความปลอดภัยของเขาจึงเป็นเรื่องใหญ่ระดับชาติ ไม่เพียงแต่ระดมกำลังตำรวจมาอย่างเร่งด่วน แต่ยังส่งหน่วยสวาทมาร่วมด้วย เพื่อให้มั่นใจว่าจะไม่มีข้อผิดพลาดใดๆ และสามารถควบคุมสถานการณ์ในที่เกิดเหตุได้อย่างเบ็ดเสร็จ

เมื่อเห็นตำรวจมากันเยอะขนาดนี้ เจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัยที่พยายามจะขวางหยางลั่วเมื่อครู่ก็รีบวิ่งเข้าไปหาด้วยใบหน้าตื่นตระหนก และรีบบอกกับตำรวจว่า "คุณตำรวจครับ พวกคุณมาจับคนร้ายใช่ไหมครับ"

"คุณรู้ได้ยังไง" คนที่เอ่ยถามคือตำรวจหญิงหน่วยสวาทท่าทางทะมัดทะแมง ถ้าหยางลั่วอยู่ที่นี่จะต้องจำเธอได้ทันที เธอคือโจวซิ่วหลินที่เคยมีเรื่องกระทบกระทั่งกับเขาที่สถานีตำรวจจราจรนั่นเอง

ด้วยความที่โจวซิ่วหลินเป็นรองหัวหน้าหน่วยสวาท ผู้บังคับบัญชาจึงมอบหมายให้เธอเป็นผู้นำทีมมาจัดการเรื่องนี้ โดยมีเจ้าหน้าที่ระดับหัวหน้าจากสถานีตำรวจมาร่วมสมทบด้วย

"เมื่อครึ่งชั่วโมงก่อน มีผู้ชายคนหนึ่งบุกพรวดพราดเข้ามาในหมู่บ้าน ฝีมือเขาเก่งมาก พวกเราเช็กกล้องวงจรปิดทุกตัวในหมู่บ้านแล้ว แต่กลับไม่ร่องรอยของเขาหลังจากนั้นเลยครับ" รปภ.เล่าเหตุการณ์ด้วยความเร็วปรื๋อ สีหน้ายังคงมีความหวาดกลัวและงุนงงปนอยู่

"มีเรื่องแบบนี้ด้วย ทำไมถึงไม่แจ้งความ" โจวซิ่วหลินขมวดคิ้วเล็กน้อย เอ่ยถามด้วยน้ำเสียงจริงจัง

รปภ.รีบอธิบาย "แจ้งแล้วครับ เมื่อกี้ก็มีตำรวจมาหลายนาย ตอนนี้กำลังค้นหาอยู่ภายในหมู่บ้านครับ"

"โอเค ขอบคุณมาก คุณรีบออกไปจากที่นี่ก่อนเถอะ"

ตอนนั้นเองก็มีเจ้าหน้าที่หน่วยสวาทเข้ามารายงาน "รองหัวหน้าโจวครับ สายที่แจ้งความพาพวกเราไปยืนยันตำแหน่งที่แน่ชัดแล้ว ผู้กำกับเซี่ยพักอยู่ที่ห้อง 903 ชั้น 9 ตึก C ครับ"

"ดี แจ้งตำรวจที่กำลังค้นหาอยู่ ให้รีบถอนกำลังออกมาก่อน อย่าเพิ่งแหวกหญ้าให้งูตื่น"

"รับทราบครับ"

สถานการณ์ฉุกเฉินมาก โจวซิ่วหลินไม่กล้าชักช้าแม้แต่วินาทีเดียว ทางสถานีเพิ่งโทรมาบอกว่าปืนประจำกายของผู้กำกับเซี่ยยังอยู่ที่ทำงาน คาดเดาได้ไม่ยากเลยว่าสถานการณ์ในตอนนี้จะต้องวิกฤตสุดขีด ทุกวินาทีล้วนมีค่า

โจวซิ่วหลินหันไปพูดกับหัวหน้าทีมตำรวจที่ตามมาสมทบ "หัวหน้าทีมจาง เวลาเร่งรัดมาก พวกเราต้องลงมือเดี๋ยวนี้เลย"

"ตกลงครับ รองหัวหน้าโจว" หัวหน้าทีมจางพยักหน้ารับ

"พลซุ่มยิงรีบประจำที่ให้เรียบร้อย พวกเราจะลงมือตามแผนที่วางไว้บนรถ พังประตูเข้าไปตอนเที่ยงคืนตรง" โจวซิ่วหลินออกคำสั่งอย่างรวดเร็วและเยือกเย็น เสียงของเธอแม้จะไม่ดังมาก แต่ก็แฝงไปด้วยความเด็ดขาดที่ไม่อาจปฏิเสธได้

"รับทราบครับ" เมื่อพลซุ่มยิงรับคำสั่งก็รีบเคลื่อนไหวอย่างรวดเร็วราวกับเสือชีตาห์เพื่อหาจุดซุ่มยิงที่ดีที่สุด ให้มั่นใจว่าจะสามารถยิงสนับสนุนได้ในวินาทีสำคัญ

"เอาล่ะ เทียบเวลา ทุกนายประจำที่ ปฏิบัติการได้" สิ้นคำสั่งของโจวซิ่วหลิน ทั้งสองทีมก็ประสานงานกันอย่างรัดกุม ราวกับเสือชีตาห์ที่ถูกฝึกมาอย่างดี พุ่งตรงไปยังชั้นเก้าซึ่งเป็นที่พักของเซี่ยเทียนเหลยอย่างรวดเร็ว ใบหน้าของทุกคนเต็มไปด้วยความตึงเครียดและมุ่งมั่น

เมื่อมาถึงชั้นแปด โจวซิ่วหลินยกมือขึ้นทำสัญญาณให้หยุด ตำรวจและหน่วยสวาททุกคนก็หยุดนิ่งอย่างรู้ใจในทันที

โจวซิ่วหลินก้มดูเวลา แล้วทำสัญญาณมืออีกครั้ง บอกให้ทุกคนก้าวเท้าช้าลง เดินหน้าไปอย่างเงียบเชียบ พยายามไม่ให้เกิดเสียงดัง เพื่อไม่ให้ศัตรูรู้ตัว

ทั้งสองทีมเดินหน้าต่อไป ทุกคนระมัดระวังตัวเป็นอย่างมาก ราวกับพยายามผ่อนลมหายใจให้เบาลง ไม่นานก็มาถึงหน้าประตูห้อง 903 บนชั้นเก้า

โจวซิ่วหลินแนบหูเข้ากับประตูอย่างแผ่วเบา ตั้งใจฟังความเคลื่อนไหวภายในห้องอย่างใจจดใจจ่อ เวลาผ่านไปหลายสิบวินาที เธอกลับไม่ได้ยินเสียงอะไรเล็ดลอดออกมาเลย ไม่มีทั้งเสียงฝีเท้าและเสียงต่อสู้ ความเงียบสงบที่ผิดปกตินี้ทำให้โจวซิ่วหลินรู้สึกแปลกใจมาก ในใจเริ่มเกิดความกังวลขึ้นมาตงิดๆ

โจวซิ่วหลินดูเวลาอีกครั้ง เหลือเวลาอีกแค่ไม่กี่สิบวินาทีก็จะถึงเวลาเที่ยงคืนตรง เธอทำสัญญาณมือสั่งให้ทุกคนเตรียมพร้อมพังประตู

"สิบ เก้า..." โจวซิ่วหลินนับถอยหลังด้วยการขยับริมฝีปากพร้อมกับทำสัญญาณมือ แววตาของเธอฉายแววเด็ดเดี่ยว

ทุกคนดึงสติให้ตึงเครียดถึงขีดสุด รอคอยวินาทีสำคัญที่กำลังจะมาถึง

"ปัง" สิ้นเสียงดังสนั่น ประตูก็ถูกพังออกด้วยความรุนแรง โจวซิ่วหลินเป็นคนแรกที่พุ่งทะลวงเข้าไปในห้องราวกับพายุหมุน ในขณะเดียวกัน เจ้าหน้าที่หน่วยสวาทก็โรยตัวผ่านระเบียงเข้ามาในห้องราวกับทหารเทพจุติ ปฏิบัติการทั้งหมดเกิดขึ้นอย่างลื่นไหลต่อเนื่อง แสดงให้เห็นถึงความเป็นมืออาชีพขั้นสูง

"อย่าขยับ"

ตำรวจและหน่วยสวาทตะโกนขึ้นพร้อมกัน เสียงนั้นดังกังวานราวกับระฆังใบใหญ่ สะท้อนก้องไปทั่วทั้งห้องนั่งเล่น พวกเขากระชับปืนในมือแน่นพลางพุ่งตัวเข้ามา กวาดสายตาคอยระวังภัยเพื่อค้นหาร่องรอยของคนร้ายอย่างรวดเร็ว ส่วนเจ้าหน้าที่คนอื่นๆ ก็รีบกระจายกำลังไปค้นหาตามห้องต่างๆ อย่างละเอียด ไม่ยอมปล่อยให้คลาดสายตาไปแม้แต่มุมเดียว

หน่วยสวาทหลายคนรีบพุ่งไปข้างหน้า เล็งปากกระบอกปืนดำทะมึนไปที่หยางลั่วซึ่งยืนอยู่กลางห้องนั่งเล่น รวมถึงคนร้ายที่นอนหมดสภาพอยู่บนพื้น พร้อมกับตะโกนเสียงดัง "เอามือกุมหัวแล้วนั่งลง"

"แย่แล้ว มาช้าไป ผู้กำกับเซี่ยเสียชีวิตแล้ว"

ทันทีที่ก้าวเข้ามาในห้อง โจวซิ่วหลินก็เหลือบไปเห็นเซี่ยเทียนเหลยนอนนิ่งไร้ชีวิตชีวาอยู่บนพื้น หัวใจของเธอหล่นวูบ ความรู้สึกโศกเศร้าและโทษตัวเองประดังประเดเข้ามาในใจ

เธอกวาดสายตาสำรวจที่เกิดเหตุอย่างรวดเร็ว ก่อนจะพูดใส่วิทยุสื่อสารที่ไหล่ซ้าย "คนข้างล่างฟังให้ดี รีบเรียกหมอขึ้นมาด่วน มีคนบาดเจ็บ"

"รายงาน ในห้องไม่มีใครครับ"

"รายงาน ห้องทางขวามีเด็กถูกตีสลบอยู่ครับ"

"......"

"รับทราบ" โจวซิ่วหลินตอบรับทีละคน คอยสั่งการในที่เกิดเหตุอย่างเป็นระบบระเบียบ

เมื่อได้ยินรายงานจากตำรวจ ลู่ซวงโหรวที่กำลังจมดิ่งอยู่ในความโศกเศร้าก็เหมือนนึกอะไรขึ้นมาได้ เธอค่อยๆ วางร่างของเซี่ยเทียนเหลยลงอย่างแผ่วเบา ลุกขึ้นยืนแล้ววิ่งโซซัดโซเซไปทางห้องนอน ปากก็พึมพำกับตัวเอง "ลูก ลูกแม่" น้ำเสียงนั้นเต็มไปด้วยความห่วงใยและร้อนรน แม้ฝีเท้าจะโซเซแต่ก็เด็ดเดี่ยวมั่นคง

หลังจากหน่วยสวาทตะโกนสั่ง หยางลั่วก็ยังคงยืนนิ่งไม่ไหวติงราวกับไม่ได้ยินอะไรเลย เจ้าหน้าที่หน่วยสวาทคนหนึ่งจึงเพิ่มความเข้มงวดในน้ำเสียงและตะโกนสั่งอีกครั้ง "เอามือกุมหัวแล้วนั่งลง"

ในเวลานี้หยางลั่วหันหลังให้ทุกคน หันหน้าเข้าหากำแพง ทุกคนจึงมองเห็นเพียงแผ่นหลังที่อ้างว้างของเขา เจ้าหน้าที่หน่วยสวาทเลยเผลอคิดไปว่าเขาคือคนร้ายโดยสัญชาตญาณ

ทว่าโจวซิ่วหลินกลับรู้สึกว่าแผ่นหลังนี้ดูคุ้นตา ในใจอดไม่ได้ที่จะเกิดความสงสัยขึ้นมา

ความจริงแล้วหยางลั่วรู้ตัวตั้งแต่ตอนที่ตำรวจมาถึงแล้ว เขายิ้มขื่นในใจ เขากำลังจมอยู่กับความเศร้าโศกแสนสาหัสที่เซี่ยเทียนเหลยต้องมาด่วนจากไป ในตอนนี้เขาไม่อยากจะสนใจอะไรทั้งนั้น และไม่อยากเดินไปเปิดประตูด้วย ราวกับว่าโลกทั้งใบไม่มีอะไรเกี่ยวข้องกับเขาอีกต่อไป

หยางลั่วค่อยๆ หันกลับมา แววตาของเขาเย็นชาจนน่าขนลุก สายตานั้นราวกับส่งมาจากห้องน้ำแข็งใต้ดิน แฝงไปด้วยความโศกเศร้าและโกรธแค้นอย่างหาที่สุดไม่ได้ บาดแผลบนมือเลือดหยุดไหลและจับตัวเป็นสะเก็ดสีแดงคล้ำแล้ว

เขาเองเหรอ เขามาอยู่ที่นี่ได้ยังไง มิน่าล่ะแผ่นหลังถึงได้ดูคุ้นๆ ที่แท้ก็ไอ้สารเลวนี่เอง

โจวซิ่วหลินจำหยางลั่วได้ในพริบตา เธอตกใจมาก รีบตะโกนห้ามทันที "หยุดนะ วางปืนลง เขาเป็นพวกเดียวกัน"

เสียงของโจวซิ่วหลินทำลายบรรยากาศตึงเครียดในที่เกิดเหตุ คำพูดของเธอทำให้เจ้าหน้าที่หน่วยสวาทพากันถอนหายใจด้วยความโล่งอก เพราะสายตาที่คมกริบดั่งลูกศรของหยางลั่วสร้างความกดดันให้พวกเขามหาศาล ราวกับสามารถแทงทะลุหัวใจได้โดยตรง ทำเอาขนลุกซู่ไปตามๆ กัน

"นายมาอยู่ที่นี่ได้ยังไง แล้วมือนายไปโดนอะไรมา" โจวซิ่วหลินอดไม่ได้ที่จะเอ่ยถาม แววตาเจือไปด้วยความห่วงใยและความสงสัย

หยางลั่วไม่ได้ตอบอะไร เพียงแต่ล้วงบุหรี่ออกมาจากกระเป๋าเงียบๆ จุดไฟแล้วสูบเข้าไปลึกๆ ท่ามกลางควันบุหรี่ที่ลอยคลุ้ง ใบหน้าของเขายิ่งดูอิดโรยและโดดเดี่ยวมากขึ้นไปอีก

ด้วยความกลัวว่าตำรวจจะทำร้ายหยางลั่วผิดตัว ลู่ซวงโหรวที่กำลังอยู่ในอาการโศกเศร้าก็อุ้มเซี่ยอวี่เดินออกมาจากห้อง พลางพูดไปเดินไปว่า "มือของเสี่ยวลั่วไปกระแทกโดนกำแพงมาน่ะ"

ทุกคนมองไปที่กำแพงตามคำบอกเล่าของเธอ เมื่อเห็นรูลึกน่าสะพรึงกลัวบนกำแพง ทุกคนก็อดไม่ได้ที่จะสูดลมหายใจเข้าลึกๆ ด้วยความตกตะลึง

เขาเป็นคนรึเปล่าเนี่ย ผิดมนุษย์มนาเกินไปแล้ว ต้องใช้แรงมหาศาลขนาดไหนกันนะ ทุกคนต่างตกตะลึงจนอ้าปากค้าง สีหน้าเต็มไปด้วยความไม่อยากจะเชื่อ

โจวซิ่วหลินเองก็ตกตะลึงไม่แพ้กัน ถึงแม้หยางลั่วจะเคยช่วยชีวิตเธอไว้ แต่เธอก็นึกไม่ถึงจริงๆ ว่าหยางลั่วจะมีพละกำลังมหาศาลน่าขนลุกขนาดนี้ ในใจเธอยิ่งรู้สึกสงสัยและยำเกรงหยางลั่วมากขึ้นไปอีก

เมื่อมองไปยังร่างไร้วิญญาณของเซี่ยเทียนเหลย โจวซิ่วหลินก็กล่าวกับลู่ซวงโหรวด้วยสีหน้าเคร่งขรึม "พี่สะใภ้เซี่ย ขอแสดงความเสียใจด้วยนะคะ ผู้กำกับเซี่ยคือความภาคภูมิใจของวงการตำรวจเรา ท่านยังไม่ตาย ท่านจะคงอยู่ในใจของพวกเราตลอดไป พวกเราจะเจริญรอยตามท่านและสู้ต่อไป ถอดหมวก ทำความเคารพ"

น้ำเสียงของโจวซิ่วหลินหนักแน่นและทรงพลัง ราวกับกำลังแสดงความเคารพอย่างสูงสุดต่อเซี่ยเทียนเหลย

สิ้นเสียงคำสั่ง เจ้าหน้าที่ตำรวจทุกคนก็ถอดหมวกออกอย่างพร้อมเพรียง และทำความเคารพเซี่ยเทียนเหลยด้วยความจริงใจและเคร่งขรึมที่สุด

ผ่านไปครู่หนึ่ง ทีมแพทย์ก็หิ้วกระเป๋ายาและหามเปลพยาบาลวิ่งกระหืดกระหอบขึ้นมา โจวซิ่วหลินชี้ไปที่หยางลั่วแล้วบอกกับหมอว่า "คุณหมอ ช่วยทำแผลที่มือให้เขาก่อนนะคะ"

ทำไมฉันถึงต้องไปเป็นห่วงไอ้สารเลวนี่ด้วยเนี่ย โจวซิ่วหลินเองก็ไม่ค่อยเข้าใจตัวเองเหมือนกัน ได้แต่บ่นพึมพำในใจ

"คุณครับ เดี๋ยวผมจะเช็ดแอลกอฮอล์ฆ่าเชื้อให้ก่อน แล้วค่อยทายาพันแผล ระหว่างทำอาจจะเจ็บมากหน่อย อดทนสักนิดนะครับ"

"ไม่เป็นไร เจ็บแค่นี้จิ๊บจ๊อย"

ก็เป็นอย่างนั้นจริงๆ หยางลั่วเคยผ่านความเจ็บปวดจากบาดแผลน้อยใหญ่มานับไม่ถ้วน บางครั้งเขาถึงกับผ่ากระสุนออกเองโดยไม่ใช้ยาชาด้วยซ้ำ เมื่อเทียบกับประสบการณ์เหล่านั้นแล้ว บาดแผลแค่นี้มันเล็กน้อยจนแทบไม่ต้องพูดถึง เพียงแต่ว่าความเจ็บปวดในใจเขาตอนนี้มันมากมายมหาศาลเกินกว่าบาดแผลทางกายไปมากนัก มันเป็นความปวดร้าวที่ฝังลึกไปถึงกระดูกดำ

และก็เป็นไปตามคาด ระหว่างที่หมอทำความสะอาดบาดแผลและทายาให้ หยางลั่วกลับมีสีหน้าเรียบเฉย ไม่กะพริบตาเลยแม้แต่น้อย ความอดทนนี้ทำเอาหมอทึ่งจนพูดไม่ออก ในใจอดไม่ได้ที่จะรู้สึกนับถือหยางลั่วขึ้นมา

หลังจากนั้นคนร้ายก็ถูกส่งตัวไปโรงพยาบาล

เซี่ยเทียนเหลยหลับตาลงตลอดกาล การเสียสละของเขากลายเป็นโศกนาฏกรรมอันแสนหนักอึ้ง เมื่อเกิดเหตุการณ์ใหญ่โตเช่นนี้ หยางลั่วกับลู่ซวงโหรวก็จำต้องไปที่สถานีตำรวจเพื่อสอคปากคำตามขั้นตอน