บทที่ 007: บทกวีของคุณชายสี่สกุลหยาง สะเทือนเลื่อนลั่นปฐพีโดยแท้!

บทที่ 007: บทกวีของคุณชายสี่สกุลหยาง สะเทือนเลื่อนลั่นปฐพีโดยแท้!

ประโยคนี้เป็นการด่าทอพ่อบ้านเกาและท่านรองเสนาบดีซุนว่าเป็นสุนัขอย่างชัดแจ้ง

ใบหน้าของซูซิ่งเหอพลันแปรเปลี่ยนเป็นขาวซีด แววตาฉายแววอำมหิตขึ้นมาวูบหนึ่ง

เหล่าแขกเหรื่อทั่วทั้งหอฟ่งฉีต่างพากันจับจ้องดูเรื่องสนุกนี้อย่างตั้งอกตั้งใจ

แทบทุกคนในเมืองฉางอันต่างล่วงรู้ดีว่า คุณชายสี่แห่งสกุลหยางและซูซิ่งเหอแห่งจวนซูกั๋วกงนั้นมิใคร่ลงรอยกันอย่างยิ่ง ยามใดที่พบหน้าเป็นต้องเกิดเรื่องกระทบกระทั่งกันทุกคราไป

ทว่าในการเผชิญหน้ากันทุกครั้งก่อนหน้านี้ ซูซิ่งเหอมักจะเป็นฝ่ายสยบหยางอี้ได้อย่างราบคาบเสมอมา

คนทั้งสองมิได้อยู่ในระดับเดียวกันเลยแม้แต่น้อย

ซูซิ่งเหอเป็นถึงหลานชายของซูกั๋วกง ซูจ้านถิง เป็นผู้สืบทอดอำนาจในอนาคตของจวนซูกั๋วกง และได้รับการเคี่ยวเข็ญสั่งสอนจากตระกูลด้วยความคาดหวังอันสูงส่งมาตั้งแต่ยังเยาว์วัย

และเขาก็มิทำให้ตระกูลต้องผิดหวัง เมื่อเติบใหญ่ขึ้นมาจนมีชื่อเสียงโด่งดัง เป็นหนึ่งในกลุ่มคุณชายตระกูลใหญ่แห่งฉางอันตั้งแต่ยังหนุ่มแน่น

เขาเป็นคนเจ้าเล่ห์แสนกลและโหดเหี้ยมอำมหิตยิ่งนัก

ภายใต้หน้ากากของสุภาพบุรุษผู้อ่อนโยน กลับซ่อนเร้นไว้ด้วยจิตใจที่โหดร้ายและอำมหิตผิดมนุษย์ ฝีไม้ลายมืออันเด็ดขาดของเขาทำให้ผู้คนต้องลอบหลั่งเหงื่อเย็นด้วยความหวาดกลัว

แล้วหยางอี้เล่าเป็นใครกัน?

เขาเป็นคนเสเพลล้างผลาญที่มีชื่อเสียงโด่งดังในเมืองฉางอัน วันๆ เอาแต่ตีนก แข่งสุนัข และไร้ความรู้ความสามารถใดๆ

แม้คนทั้งสองจะมาจากตระกูลขุนนางชั้นสูงและมีฐานะเสมอกัน ทว่าหากนำไปเปรียบเทียบกับซูซิ่งเหอแล้ว หยางอี้ก็ประดุจดังต้นหญ้าบนพื้นดินที่มิอาจเอื้อมถึงดวงจันทร์บนฟากฟ้าได้เลย พวกเขาแตกต่างกันราวฟ้ากับดิน

ต่อให้มีหยางอี้สิบคน ก็มิใช่มวยคู่เอกของซูซิ่งเหอเลยสักนิด

ทว่าในคราวนี้ ซูซิ่งเหอกลับสัมผัสได้ถึงความผิดปกติบางอย่าง

คุณชายสี่สกุลหยางในวันนี้ ช่างมีความแข็งกร้าวและดุดันจนเกินไป

เขาแค่นเสียงหึออกมาจากลำคอพลางเอ่ยด้วยน้ำเสียงดูแคลน "คุณชายสี่ เจ้าควรจะสำรวจตนเองเสียหน่อยเถิด คุณชายผู้นี้ได้ยินมาว่าองค์หญิงอันหนิงทรงปรารถนาจะแต่งงานกับบุรุษผู้มีความรู้ความสามารถเลิศเลอ สามารถบริหารบ้านเมืองให้ร่มเย็นเป็นสุขด้วยหลักอักษรศาสตร์ และสามารถสยบใต้หล้าได้บนหลังม้าด้วยหลักยุทธศาสตร์ เจ้าคิดว่าตนเองคู่ควรกับนางแล้วรึ?"

รอยยิ้มผุดขึ้นที่มุมปากของเขา เป็นรอยยิ้มที่แลดูอบอุ่นประดุจสายลมในฤดูใบไม้ผลิ

ทว่าหยางอี้กลับรู้สึกหนังศีรษะชาหนึบ ราวกับตนเองกำลังถูกอสรพิษร้ายจับจ้องอยู่ก็มิปาน

นับตั้งแต่ฟื้นคืนชีพขึ้นมา เขาซึ้งถึงกับล่วงรู้ได้ทันทีว่าซูซิ่งเหอผู้นี้มิใช่คนธรรมดาเลยจริงๆ

เขาหลุดหัวเราะออกมาเบาๆ "คุณชายซู เรื่องนั้นท่านมิจำเป็นต้องมากังวลหรอกขอรับ ว่าคุณชายผู้นี้จะคู่ควรหรือไม่นั้นมิใช่สิ่งสำคัญ ทว่าสิ่งสำคัญคือฝ่าบาทได้ทรงพระราชทานสมรสลงมาแล้ว ต่อให้คุณชายผู้นี้จะไม่ยินยอมพร้อมใจเพียงใด ทว่าย่อมต้องแต่งนางเข้าจวนอยู่ดี"

ถ้อยคำที่เขาเอ่ยออกมานั้น ราวกับว่าการได้แต่งงานกับองค์หญิงอันหนิงเป็นความทุกข์ระทมอันใหญ่หลวงของตนเองอย่างไรอย่างนั้น องค์หญิงอันหนิงที่แอบฟังอยู่ห้องข้างๆ ถึงกับดวงตาเบิกโพลงด้วยความโกรธจัด ทรงอยากจะถลาเข้าไปข่วนหน้าเขาให้รู้แล้วรู้รอดไปเสียเดี๋ยวนี้

วินาทีต่อมา หยางอี้ก็เอ่ยต่อไปว่า "หากเจ้ามิยินยอมพร้อมใจ เหตุใดจึงไม่ไปทูลขอพระราชทานสมรสจากฝ่าบาทด้วยตนเองเล่า?"

"มิใช่ว่าเจ้าพึงใจในสุนัขสองตัวที่อยู่ข้างกายเจ้าหรอกรึ? คุณชายผู้นี้เห็นว่าพวกมันก็เหมาะสมกับเจ้าดีนะขอรับ"

ถ้อยคำเหล่านั้นทำเอาเหล่าแขกเหรื่อในหอฟ่งฉีพากันหัวเราะลั่นออกมาทันที

บางคนเอ่ยปนหัวเราะว่า "เหตุใดข้าจึงรู้สึกว่าคุณชายสี่สกุลหยางมิได้น่ารังเกียจถึงเพียงนั้นแล้วเล่า?"

"พี่ชาย ข้าเองก็มีความรู้สึกไม่ต่างกันเลยขอรับ ยามเห็นเขาลงมือทุบตีเกาจื่อเหวินและโต้เถียงกับซูซิ่งเหอเช่นนี้ ช่างสะใจยิ่งนัก"

"หรือว่าข้าเองก็มีแววที่จะกลายเป็นคนเสเพลล้างผลาญไปกับเขาด้วยรึเปล่านะ?"

แววตาของซูซิ่งเหอค่อยๆ แปรเปลี่ยนเป็นมืดครึ้มและดุดันยิ่งขึ้น

เขาจับจ้องไปยังหยางอี้ด้วยใบหน้าที่ยังคงเปื้อนยิ้ม ทว่ารอยยิ้มนั้นกลับเหน็บหนาวจนบาดลึกเข้ากระดูก

เขาพยายามสะกดกลั้นความโกรธเกรี้ยวในใจพลางขบเขี้ยวเคี้ยวฟันเอ่ยลอดไรฟัน "เจ้านำคุณชายผู้นี้ไปเปรียบเปรยกับสุนัขงั้นรึ?"

หยางอี้หัวเราะเบาๆ พลางชี้นิ้วไปที่ซูซิ่งเหอแล้วเอ่ยว่า "พี่ซู ท่านนั่งร่วมโต๊ะอาหารเสวนากับสุนัขสองตัวนี้ ช่างยากที่คุณชายผู้นี้จะมิคิดเลยเถิดไปได้จริงๆ ขอรับ"

ถ้อยคำนี้ทำเอาผู้คนพากันหัวเราะครืนขึ้นมาอีกครา

เพราะเมื่อครู่ซูซิ่งเหอเพิ่งจะเอ่ยประโยคที่ว่า ยามจะทุบตีสุนัขย่อมต้องเห็นแก่หน้าของผู้เป็นเจ้าของบ้าง มิเท่ากับเป็นการยอมรับโดยนัยหรอกรึว่าตนเองเป็นเจ้าของเกาจื่อเหวินและซุนจื่ออี้?

ทว่าผู้เป็นเจ้าของสุนัขย่อมมิจำเป็นต้องเป็นมนุษย์เสมอไป เป็นสุนัขด้วยกันก็ย่อมได้เช่นกัน

ใบหน้าของซูซิ่งเหอมืดครึ้มลงทันตาเห็น ไอสังหารในใจยิ่งทวีความรุนแรงมากขึ้น

ทว่าเขาล่วงรู้ดีว่ายามนี้ตนเองได้สูญเสียโอกาสไปเสียแล้ว

นับตั้งแต่แผนการลอบทำร้ายหยางอี้ล้มเหลวเมื่อครึ่งเดือนก่อน เจิ้นกั๋วกงก็ได้จัดส่งยอดฝีมือมาคอยอารักขาหยางอี้อยู่ในเงามืดอย่างลับๆ

หากเขาลงมือในยามนี้ ย่อมเท่ากับเป็นการหาเรื่องใส่ตัวโดยแท้

ทว่าซูซิ่งเหอเป็นใครกัน? หากแผนการหนึ่งล้มเหลว เขาย่อมมีแผนการอื่นมารองรับเสมอ

เขาเอ่ยเสียงเรียบ "ข้าเคยได้ยินมาว่าคุณชายสี่สกุลหยางเคยรจนาบทกวีอันเลิศเลอสะเทือนเลื่อนลั่นปฐพีในหอนางโลม แสดงให้เห็นถึงอัจฉริยภาพทางวรรณศิลป์อันยอดเยี่ยม เหตุใดวันนี้จึงมิลองรจนาบทกวีออกมาให้ผู้คนได้ชื่นชมอีกสักบทเล่า?"

เหล่าบัณฑิตและผู้ทรงความรู้ยามมาเที่ยวหอนางโลม มีหรือที่จะมิรจนาบทกวีออกมา?

ทว่าหยางอี้มิใช่บัณฑิตที่ไหน ชื่อเสียงของเขาในเมืองฉางอันยังมิอาจนับว่าเป็น 'มนุษย์' ได้เลยด้วยซ้ำ ถึงกับถูกเอาไปเปรียบเปรยกับแมลงวันและหนูท่อเสียด้วยซ้ำ

ในความคิดของซูซิ่งเหอ ในเมื่อมิอาจสังหารอีกฝ่ายได้ ก็ย่อมต้องทำให้เขาต้องอับอายขายหน้าจนไม่เหลือชิ้นดี

เขาล่วงรู้ดีว่าองค์หญิงอันหนิงทรงพึงใจในบุรุษผู้มีความรู้ความสามารถทั้งฝ่ายบุ๋นและฝ่ายบู๊ หากบทกวีของคุณชายสี่สกุลหยางกลายเป็นเรื่องขบขันล้อเลียนในหมู่ผู้คนและแพร่งพรายไปถึงพระกรรณขององค์หญิงอันหนิง เรื่องราวคงต้องสนุกสนานครึกครื้นเป็นแน่แท้

หากสกุลซูคิดจะครอบครองอำนาจในราชสำนัก ย่อมต้องหาหนทางสยวจเอาจวนเจิ้นกั๋วกงให้ราบคาบเสียก่อน จึงจะมีโอกาส

เดิมที ยามที่หยางเจิ้นเทียนชราภาพลงและจวนเจิ้นกั๋วกงเริ่มเสื่อมถอย สกุลซูและกลุ่มขุนนางฝ่ายบุ๋นก็เริ่มเป็นฝ่ายกุมความได้เปรียบอยู่เนืองๆ แล้ว

ขอเพียงแค่หยางเจิ้นเทียนสิ้นชีพลง สกุลซูก็ย่อมสามารถฉวยโอกาสนี้ทะยานขึ้นสู่ความรุ่งโรจน์ กลายเป็นขุนนางผู้ทรงอำนาจแห่งราชวงศ์ต้าเว่ย เป็นรองเพียงคนเดียวแต่อยู่เหนือคนนับหมื่นอย่างแท้จริง

ทว่าสิ่งที่มิมีผู้ใดล่วงรู้เลยก็คือ ซูซิ่งเหอเองก็มีความปรารถนาในตัวขององค์หญิงอันหนิงเช่นกัน

ขอเพียงได้แต่งงานกับองค์หญิงอันหนิง ฐานะของจวนซูกั๋วกงในราชวงศ์ต้าเว่ยก็ย่อมมั่นคงดั่งขุนเขาไท่ซานอย่างแน่นอน

ทว่าช่างน่าเสียดายที่ฝ่าบาททรงพระราชทานสมรสองค์หญิงอันหนิงให้แก่หยางอี้เจ้าคนเสเพลไร้ค่าผู้นั้น เพื่อคานอำนาจและรักษาฐานะของจวนเจิ้นกั๋วกงเอาไว้

เหล่าผู้คนในหอฟ่งฉีเมื่อได้ยินถ้อยคำเหล่านั้น ต่างก็พากันหัวเราะร่าออกมาทันที

บางคนแค่นยิ้มหยันเอ่ยด้วยน้ำเสียงดูแคลน "หึ ยามใดที่คุณชายสี่สกุลหยางรจนาบทกวี ฟากฟ้าก็คงต้องร่ำไห้ด้วยความระอาใจเป็นแน่"

"ถูกต้องแล้วขอรับ เขาไม่ควรจะรจนาบทกวีอีกต่อไปเลย ยามที่เขาอ้าปากเอ่ยวาจา ข้า felt ราวกับอยากจะขย้อนอาหารที่ทานเข้าไปเมื่อเดือนก่อนออกมาให้หมดสิ้น"

"ฮ่าๆๆ บทกวีของคุณชายสี่สกุลหยางสะเทือนเลื่อนลั่นปฐพีและเลิศเลอยิ่งนักขอรับ"

บางคนแสร้งทำท่าทางเลียนแบบพลางร่ายบทกวีออกมา "มองจากที่ไกล ทรวงอกคณิกาช่างใหญ่โต ยามพิศดูใกล้ ทรวงอกคณิกาก็ยังคงใหญ่โต ช่างประเสริฐแท้ ทรวงอกคณิกาใหญ่โตยิ่งนัก ทรวงอกของแม่นางช่างใหญ่โตโดยแท้"

"บทกวีของคุณชายสี่สกุลหยางมีความหมายเรียบง่าย ทว่าซ่อนเร้นไว้ด้วยความนัยอันลึกซึ้ง ช่างสมกับเป็นแบบอย่างให้แก่คนในรุ่นเราจริงๆ ขอรับ"

ซูซิ่งเหอฟังเสียงเย้ยหยันถากถางจากผู้คนด้านล่าง พลางผุดรอยยิ้มพึงพอใจขึ้นที่มุมปาก

ภายในห้องส่วนตัวข้างๆ ทันทีที่องค์หญิงอันหนิงได้ยินบทกวีนี้ นางก็ทรงพระพิโรธจนใบหน้าขึ้นสีแดงซ่านด้วยความอับอาย "นี่เรียกว่าบทกวีงั้นรึ? ช่างหยาบโลนและหลบหลู่ความสุนทรีย์ยิ่งนัก

เขา... ตัวเขา หยางอี้เป็นผู้รจนาบทกวีนี้ขึ้นมาจริงๆ รึ?"

ใบหน้าอันงดงามเนียนละเอียดแปรเปลี่ยนเป็นสีแดงก่ำ พระโอษฐ์พองลมด้วยความขัดพระทัย และทรวงอกกระเพื่อมขึ้นลงไม่เป็นจังหวะด้วยความโกรธเกรี้ยว พระหัตถ์น้อยๆ จิกเกร็งเข้าหากันแน่น

นางเคยได้ยินมานานแล้วว่าหยางอี้เป็นคนไร้การศึกษาและเป็นคนเสเพลล้างผลาญอย่างถึงที่สุด ทว่าคิดมิถึงเลยว่าบทกวีที่เขาเขียนขึ้นจะทำลายโลกทัศน์และกู่ไม่กลับถึงเพียงนี้

ในเวลานี้ หยางอี้ได้กลายเป็นหนึ่งในสองตัวป่วนแห่งเมืองฉางอันในใจของนางอย่างสมบูรณ์แบบ เป็นตัวน่ารังเกียจที่อยู่ในระดับเดียวกับแมลงวันและหนูท่อโดยแท้

ฉ่ายอีพยักหน้ารับคำพลางเอ่ยสืบไปว่า "เรียนองค์หญิง บทกวีนี้คุณชายสี่สกุลหยางเป็นผู้รจนาขึ้นมาจริงๆ เพคะ"

จากนั้น นางจึงค่อยๆ เล่าถึงเหตุการณ์ในตอนที่คุณชายสี่สกุลหยางถูกบีบคั้นให้รจนาบทกวีในคราวนั้นให้ฟังอย่างละเอียด

ในคราวนั้น ณ หอชาด หยางอี้เงียบงันจนกระทั่งเปิดปากเอ่ยวาจา และยามที่เขาเอ่ยวาจาก็ทำเอาผู้คนต้องตกตะลึงพรึงเพริด บทกวีบทเดียวสั่นสะเทือนไปทั่วทั้งฉางอัน ทำเอาหญิงคณิกาดาวเด่นของหอชาดในเวลานั้นโกรธจัดและอับอายจนแทบจะสิ้นชีพตักษัย เกือบจะเกิดเรื่องราวใหญ่โตถึงแก่ชีวิตเสียแล้ว

สาเหตุน่ะหรือช่างเรียบง่ายยิ่งนัก เขาและกลุ่มคุณชายเสเพลพากันมาแข่งดวลสุรากันในหอชาด โดยมีกฎว่าผู้ชนะเท่านั้นจึงจะมีโอกาสได้ยลโฉมหน้าของหญิงคณิกาดาวเด่น

และแน่นอนว่าหยางอี้เป็นฝ่ายชนะในการดวลสุราคราวนั้น

ทว่าในเวลานั้นเอง หญิงคณิกานามว่าฟางหัวก็ปรากฏกายขึ้นพร้อมผ้าคลุมหน้าผืนบาง

นางเอ่ยกับหยางอี้ว่า "ต่อเมื่อท่านสามารถรจนาบทกวีท่ามกลางผู้คนและได้รับความเห็นชอบจากข้า ท่านจึงจะมีโอกาสได้ยลโฉมหน้าของข้าเจ้าค่ะ"

บรรยากาศในเวลานั้นพุ่งสูงถึงขีดสุด ผู้คนต่างพากันส่งเสียงเชียร์ให้หยางอี้รจนาบทกวีออกมา

ทว่าเขาเป็นคนเสเพลล้างผลาญโดยแท้ การจะให้เขาเขียนบทกวีขึ้นมา มิเท่ากับเป็นการเอาชีวิตของเขาหรอกหรืออย่างไร

ในเวลานั้นเอง สายตาของเขาพลันเหลือบไปเห็นทรวงอกอันอวบอิ่มของหญิงคณิกาฟางหัว ประกายความคิดพลันบังเกิดขึ้นทันตาเห็น เขาจึงโพล่งออกมาทันทีว่า "มองจากที่ไกล ทรวงอกคณิกาช่างใหญ่โต ยามพิศดูใกล้ ทรวงอกคณิกาก็ยังคงใหญ่โต ช่างประเสริฐแท้ ทรวงอกคณิกาใหญ่โตยิ่งนัก ทรวงอกของแม่นางช่างใหญ่โตโดยแท้"

ยามที่รจนาบทกวี สายตาของเขาก็จับจ้องไปยังทรวงอกของหญิงคณิกาผู้นั้นตาไม่กะพริบเลยทีเดียว

ทันทีที่เกิดเรื่องราวนี้ขึ้น มันก็สั่นสะเทือนไปทั่วทั้งเมืองฉางอันทันตาเห็น

ชื่อเสียงของคุณชายสี่สกุลหยางโด่งดังไปทั่วทั้งแผ่นดินเพียงชั่วข้ามคืน กลายเป็นหนูท่อที่ผู้คนต่างพากันรุมด่าทอ

ในวันนั้น เจิ้นกั๋วกงถูกฝ่าบาทเรียกตัวเข้าวังไปตำหนิสั่งสอนอย่างรุนแรง

หลังจากนั้นไม่นาน ราชโองการลงทัณฑ์ก็ส่งตรงมายังจวนเจิ้นกั๋วกง ฝ่าบาททรงมีพระบรมราชโองการสั่งกักบริเวณคุณชายสี่สกุลหยางเป็นเวลาสามเดือน ห้ามมิให้ก้าวขาออกจากจวนแม้แต่ก้าวเดียว

เรื่องราววุ่นวายในคราวนั้นจึงค่อยๆ สงบลงไปในที่สุด