บทที่ 17 : ไม่มีวันแยกจากกัน (แปลใหม่ 1-30 ตอน) อ่านฟรี 50 ตอน

ไม่นานนัก เสียงเตือนระบบก็ดังขึ้นในใจของเซิ่นหลิน

【สังหารปีศาจหมาป่าที่มีสติปัญญา ยังไม่เข้าสู่ขั้นฟ้าดิน อายุขัยสองร้อยปี เหลืออายุขัยหนึ่งร้อยสิบปี ดูดซับเสร็จสมบูรณ์】

ปีศาจตั๊กแตนและปีศาจลิงก่อนหน้านี้ มีอายุขัยเพียงหนึ่งร้อยสามสิบปี

ส่วนปีศาจหมาป่าระดับเปิดเส้นปราณตัวนี้ มีอายุขัยมากกว่าปีศาจระดับนักรบเหล่านั้นอีกเจ็ดสิบปี

ได้รับอายุขัยจากปีศาจที่ใฝ่หามานาน เซิ่นหลินเดินไปหาซุนจื้อพร้อมรอยยิ้มบนใบหน้า เอ่ยเสียงดัง "หัวหน้าซุนจื้อ! เอาของติดตัวไว้ พวกเราไปกันเถอะ?"

คำพูดเพียงประโยคเดียวปลุกซุนจื้อให้ตื่น เมื่อได้สติกลับมา เขามองเซิ่นหลินที่ยืนอยู่เบื้องหน้า อ้าปากค้าง แต่กลับไม่มีเสียงใดๆ หลุดออกมา

นั่นมัน...

ความตกตะลึงในความคิดยังไม่ทันจางหาย ร่างของเขาก็ลุกขึ้นยืนอย่างว่าง่าย ฝืนความเจ็บปวดแบกศพของปีศาจหมาป่าขึ้นบนบ่า

แม้จะเดินตามเซิ่นหลินไปได้พักใหญ่ เขาก็ยังไม่อาจยอมรับภาพที่ได้เห็นเมื่อครู่ได้

ปีศาจหมาป่าที่เทียบระดับเปิดเส้นปราณ ผู้ทรงพลังที่สามารถทำให้ตนเองหมดสภาพด้วยการโจมตีเพียงครั้งเดียว เบื้องหน้าเซิ่นหลิน กลับเป็นเพียงเด็กน้อย

ไอ้หมอนี่... ซ่อนเร้นฝีมือมาตลอด!

หลังจากครุ่นคิดอยู่นาน เขาได้ข้อสรุปเพียงเท่านี้

ที่ว่าเมื่อเผชิญหน้ากับวิกฤตความเป็นความตายแล้วจึงเกิดการพัฒนาขั้นขีดสุดนั้น เป็นสิ่งที่เหลวไหล

ซุนจื้อไม่เชื่อว่าในเวลาเพียงไม่กี่วัน เซิ่นหลินจะกลายเป็นนักรบระดับเปิดเส้นปราณได้

ดังนั้นจึงมีคำอธิบายเพียงแบบเดียว

หมอนี่เป็นนักรบมานานแล้ว แต่ก่อนหน้านี้ปิดบังพลังของตนเองไว้เสมอ

ที่เริ่มแสดงความคมกล้าออกมาในช่วงนี้ เป็นเพราะเขาฝึกฝนมาถึงจุดสำคัญ จำเป็นต้องได้รับทรัพยากรในการฝึกฝนโดยเร็ว

เมื่อเชื่อมโยงกับการแสดงออกของเซิ่นหลินเมื่อสักครู่ ซุนจื้อรู้สึกว่าอีกฝ่ายต้องไม่ใช่เพิ่งเข้าสู่ระดับเปิดเส้นปราณแน่

เขาต้องเปิดเส้นปราณอย่างน้อยสองเส้นแล้ว ถึงจะสามารถกดปีศาจหมาป่าที่อยู่ในระดับเปิดเส้นปราณเหมือนกันลงไปทุบตีได้

ดังนั้นคำตอบจึงชัดเจนอย่างเห็นได้ชัด

เซิ่นหลิน กำลังจะก้าวข้ามเข้าสู่ระดับฟ้าดิน!

เมื่อนึกถึงความเป็นไปได้นี้ ซุนจื้อเบิกตากว้าง และหยุดฝีเท้าโดยไม่รู้ตัว

ในบันทึกประวัติเมืองชิวหลิน นักรบระดับฟ้าดินคนล่าสุดเคยปรากฏเมื่อหกสิบปีก่อน

ผู้อาวุโสท่านนั้นเป็นเจ้าหน้าที่ทหารประจำเมืองชิวหลินตลอดชีวิต เมื่ออายุแปดสิบปีได้บรรลุธรรม ก้าวข้ามเข้าสู่ระดับฟ้าดิน

ตามคำบอกเล่า วันที่ท่านก้าวข้าม ผมหงอกทั้งศีรษะของท่านเปลี่ยนเป็นสีดำสนิทในชั่วพริบตา รอยย่นบนผิวหนังหายไปหมด ทั้งคนดูเหมือนอายุน้อยลงหลายสิบปี

ส่วนเซิ่นหลินที่อยู่ตรงหน้า หากจำไม่ผิด ปีนี้เขาอายุเพียงยี่สิบปีเท่านั้น...

คนระดับฟ้าดินอายุยี่สิบปี ช่างไม่เคยมีใครได้ยินมาก่อน

"หัวหน้าซุนจื้อ!" สังเกตเห็นว่าอีกฝ่ายหยุดเดิน เซิ่นหลินจึงหันกลับมา ใบหน้ามีรอยยิ้ม พูดเสียงเบา "เหนื่อยแล้วหรือ?"

ซุนจื้อเงยหน้าขึ้นอย่างรวดเร็ว ฝืนยิ้มบนใบหน้าที่เต็มไปด้วยเหงื่อ พูดเสียงสั่น "ไม่เหนื่อย ไม่เหนื่อย..."

"งั้นก็ไปกันต่อ เมื่อพวกเราจัดการเรื่องนี้เสร็จแล้ว ก็ต้องรีบไปหาท่านป๋ายกันหน่อย"

เมื่อได้ยินประโยคนี้ ซุนจื้อชะงักไปชั่วขณะ พูดออกมาโดยไม่ทันคิด "กลับไปหาท่านป๋าย?"

เขานึกว่าเซิ่นหลินเร่งรีบในยามค่ำคืน เพื่อจะกลับไปที่ศาลาว่าการโดยเร็ว และนำศพปีศาจไปแลกรางวัลเสียอีก

ส่วนที่ตระกูลป๋ายนั้น พูดตามตรงแล้ว ซุนจื้อไม่ค่อยอยากไปเท่าไหร่

คนครอบครัวนั้น ช่างน่าขนลุกเหลือเกิน

หากภายหลังต้องการทำธุรกิจต่อ ก็ส่งลูกน้องไปวิ่งเรื่องสักคน นำเงินที่เหลือไปส่งก็พอแล้ว ไยต้องรีบร้อนเช่นนี้?

"ใช่แล้ว!"

เซิ่นหลินพยักหน้าอย่างเป็นธรรมชาติ "การทำธุรกิจก็ต้องคำนึงถึงความซื่อสัตย์ พวกเรามอบค่าตอบแทนที่เหลือให้พวกเขาแล้ว จึงจะไปจัดการเรื่องอื่นต่อได้"

เมื่อได้ยินคำพูดนี้ ซุนจื้อยิ่งมั่นใจในสิ่งที่คาดเดาก่อนหน้า

เร่งรีบเช่นนี้ ต้องกำลังเร่งที่จะก้าวข้ามเข้าสู่ระดับฟ้าดินแน่

สองคนเดินต่อไป เมื่อแสงอรุณแรกปรากฏ หมู่บ้านตระกูลป๋ายก็อยู่เบื้องหน้าแล้ว

ซุนจื้อรู้สึกว่าทุกสิ่งตรงหน้าโคลงเคลง ร่างกายร้อนผ่าวไม่หยุด

การหวดหางของปีศาจหมาป่าก่อนหน้านี้ ทำให้กระดูกซี่โครงในร่างกายของเขาหักไปหลายซี่

ไม่ได้พักฟื้น แต่กลับเดินทางในระดับความเข้มข้นสูง ตอนนี้เขาเริ่มมีไข้ จิตใจสับสน

เซิ่นหลินมองเขาแวบหนึ่ง พินิจพิจารณาไปรอบๆ สักพัก แล้วเดินเข้าไปในบ้านของชาวนาแห่งหนึ่ง

จากนั้น เขาก็พาชาวนาแก่คนหนึ่งออกมา

ชาวนาแก่จูงลาตัวหนึ่ง ข้างหลังลากรถกระดาน

เซิ่นหลินเดินไปหาซุนจื้อที่โงนเงนจวนล้ม นำตั๋วเงินที่ซ่อนอยู่บนตัวอีกฝ่ายออกมาทั้งหมด สุ่มหยิบใบหนึ่งยื่นให้ชาวนาแก่

"ตั๋วเงินหนึ่งร้อยต้าเหลียง พอไหม?"

ชาวนาแก่ตาหยีด้วยรอยยิ้ม รีบตอบ "พอแล้ว พอแล้ว ท่านนายอย่าเกรงใจไปเลย..."

เซิ่นหลินยิ้ม นำศพปีศาจหมาป่าที่ซุนจื้อแบกอยู่ลงมา โยนลงบนรถลา

จากนั้นก็มองดูซุนจื้อที่โงนเงนตาเหลือก แล้วโยนเขาลงไปข้างๆ ศพปีศาจหมาป่า เอ่ยกับชาวนาแก่ "ท่านลุง ตามข้ามาเถิด!"

นำรถลาเดินทางมาถึงบ้านท่านป๋าย เซิ่นหลินเคาะประตูใหญ่

เอี๊ยดดด ประตูใหญ่เปิดออก สาวงามโผล่ใบหน้าครึ่งหนึ่งออกมา เมื่อเห็นเซิ่นหลินก็มีประกายวาบในดวงตา เอ่ยเสียงเบา "คุณชายเซิ่น ท่าน...กลับมาแล้วนี่เอง"

เซิ่นหลินเห็นว่าผู้ที่เปิดประตูคือเฉียนเฉียน ไม่ใช่คนรับใช้คนก่อน จึงชะงักไปชั่วขณะ หันกลับไปพูด "ท่านลุง ช่วยดูรถให้ข้าก่อน ข้าจะออกมาในอีกสักครู่"

พูดจบ เขาก็เดินตามเฉียนเฉียนเข้าไปในลาน

"หัวหน้าซุนจื้อคือ..."

"ต่อสู้กับปีศาจหมาป่า ได้รับบาดเจ็บบ้าง พอกลับไปที่ศาลาว่าการแล้วรักษาก็น่าจะไม่มีปัญหาใหญ่"

"โอ้ หัวหน้าซุนจื้อถึงกับบาดเจ็บ ปีศาจหมาป่านั้นต้องดุร้ายมาก แต่..."

เฉียนเฉียนมองด้วยแววตาหวาน มองเซิ่นหลินอย่างเอียงอาย "คุณชายเซิ่นไม่มีบาดแผลแม้แต่น้อย ท่านเก่งกว่า"

เซิ่นหลินยิ้มกับคำพูดนี้ "ความเก่งกาจของข้า ยังมีอีกมาก อีกสักครู่ท่านจะได้เห็นเอง"

"โอ้!"

ใบหน้าของเฉียนเฉียนแดงก่ำ หางที่อยู่ข้างหลังสะบัดอย่างรวดเร็ว เอ่ยเสียงเบา "ท่านพ่ออยู่ที่ลานหลัง!" แล้วก็วิ่งจากไป

วิ่งเหยาะๆ นางกลับไปที่ห้องนอน ซุกหน้าลงในหมอน

"เฉียนเฉียน! เป็นอะไรไป?"

ปีศาจจิ้งจอกเสื้อภูษาอลังการที่เซิ่นหลินเคยพบเดินเข้ามา เอ่ยถามด้วยน้ำเสียงอ่อนโยน

"พี่เซิ่น...พี่เซิ่น..."

เฉียนเฉียนพึมพำ ร่างสั่นไม่หยุด พลันฉีกเสื้อผ้าทั้งร่าง กลายเป็นจิ้งจอกขนเงินตัวหนึ่ง

ปากของนางอ้าเล็กน้อย น้ำลายหยดไม่หยุด ดวงตาแดงก่ำ ดูเหมือนกำลังสุดกำลังอดทนต่อบางสิ่ง

เมื่อเห็นภาพนี้ ปีศาจจิ้งจอกแก่ถอนหายใจ "มาอีกแล้ว เจ้าสนใจเขาหรือ?"

จิ้งจอกขนเงินพยักหน้า เอ่ยเป็นภาษามนุษย์

"อยาก อยาก นอนกับพี่เซิ่น กอดเขาแน่นๆ..."

"ค่อยๆ ฉีกเขาเป็นชิ้นเล็กชิ้นน้อย กลืนกิน"

"ให้เขาและข้ารวมเป็นหนึ่ง ตลอดกาล ตลอดไป..."

"ไม่มีวันแยกจากกัน!"

(จบบท)