466 - สตรีน่าสงสาร

466 -

ซวินปู้ซานเดินมาถึงหน้าประตู มองดูแม่ลูกที่ยังคงคุกเข่าอยู่แล้วกล่าวว่า "พระชายาของฉินอ๋อง ท่านควรพาบุตรกลับไปเถิด!"

"ซวินกงกง ข้ามีความผิด มิได้ต้องการให้พี่หญิงให้อภัย เพียงต้องการให้จิตใจของข้าสงบลงเท่านั้น!" เติ้งซื่อกล่าวเสียงแผ่วเบา

ซวินปู้ซานถอนหายใจ "หากท่านไม่ยอมไป ข้าก็จะไม่บังคับ

แต่ท่านอ๋องตรัสว่า เด็กไม่มีความผิด เด็กน้อยคนนี้ท่านอ๋องก็รักเหมือนบุตรของตัวเอง ดังนั้นพระชายารองอย่าให้เขาต้องลำบากไปด้วย!"

พูดจบ เขาก็อุ้มตัวจูซ่างปิ่งขึ้นมา "คุณชายน้อย ตามข้าเข้าไปเถอะ คืนนี้อยู่ที่นี่พักหนึ่ง!"

"แล้วท่านแม่ของข้าล่ะ?"

"ไม่ต้องห่วง อีกสักครู่คนของจวนตระกูลเติ้งจะมารับนางกลับไปเอง!"

จูซ่างปิ่งยังเด็ก และที่สำคัญ เขาเจ็บเข่าจากการคุกเข่ามาเป็นเวลานาน

ตอนนี้เขาไม่อยากคุกเข่าอีกแล้ว จึงพยักหน้าก่อนจะเชื่อฟังซวินปู้ซานแล้วเดินตามเข้าไปในวัง

เติ้งซื่อรู้สึกโกรธนัก

ให้บุตรของตนเข้าไป แต่กลับไม่ให้ตัวนางเข้าไป!

เป็นฝีมือของกวนอินนู่แน่!

หญิงชั้นต่ำผู้นั้นต้องการแก้แค้นตน!

นางยันมือไว้ที่ขา รู้สึกปวดที่หัวเข่าไปหมด

แม้ว่าฤดูใบไม้ผลิจะมาถึงแล้ว แต่อากาศในตอนกลางคืนก็ยังคงหนาว

สำนวนเก่ากล่าวว่า "ก่อนถึงเทศกาลตวนอู่ ความหนาวยังคงมาอีกสามครั้ง"

ตอนนี้ นางรู้สึกอับอายขายหน้าราวกับถูกเหยียบศักดิ์ศรีจนจมดิน

แถมยังต้องก้มหัวต่ำไปอ่อยน้องสามีของตนเอง

นางรู้สึกเจ็บปวดและขื่นขมเหลือเกิน

ขณะที่เหล่าข้ารับใช้ในวังอู่เดินผ่านและมองมาที่นาง นางรู้สึกไม่สบายใจนัก

สายตาของพวกเขาเต็มไปด้วยความดูถูกเหยียดหยาม

"ข้าเป็นถึงพระชายารองแห่งฉินอ๋อง ทำไมพวกเขาถึงกล้ามองข้าด้วยสายตาเช่นนั้น!"

เติ้งซื่อแทบอยากจะตะโกนถามพวกเขา และหันหลังเดินจากไป

แต่หากเดินจากไป แล้วอย่างไร?

บุตรชายของนางเล่า? จูกังเล่า?

ดังนั้น นางจำต้องอดทน

หากต้องคุกเข่าทั้งคืน นางก็จะทนให้ได้!

ฟ้ามืดลงแล้ว

เติ้งซื่อหนาวและหิว อีกทั้งหัวเข่าก็ปวดร้าว

ลมหนาวของเมืองหลวงในเดือนสองพัดผ่าน และฝนพรำลงมาอย่างเบาบาง

ขณะนั้นเอง เสียงหนึ่งดังขึ้นจากทางด้านหลัง

"น้องหญิง!"

เติ้งซื่อหันไปมอง เห็นเงาคนกลุ่มหนึ่งเดินเข้ามาท่ามกลางความมืด

เมื่อพวกเขาเดินเข้ามาใกล้ นางก็จำได้ว่า "พี่ใหญ่ พี่รอง... ฮือๆ พวกท่านมาทำไม!"

ไม่ใช่ใครอื่น พวกเขาคือพี่ชายของนางเอง

เติ้งเจิ้งมองดูน้องสาวที่คุกเข่าอยู่ด้วยสายตาทั้งห่วงใยและโกรธเคือง

"เจ้าคุกเข่าอยู่ที่นี่ทำไม?"

"ข้า...ข้ากำลังขอโทษ!" เติ้งซื่อกล่าวพลางเช็ดน้ำตา "แต่น้องหกและพี่หญิง... พวกเขาไม่ยอมให้อภัยข้า..."

เติ้งหมิงถอนหายใจ "ลุกขึ้นเถอะ รีบกลับจวน พวกเราไม่กล้าบอกเรื่องนี้ให้บิดารู้

ช่วงนี้บิดาอาการทรงตัวดีขึ้น หากรู้เรื่องนี้เข้า เกรงว่าท่านอาจจะโมโหจนกระอักเลือด!"

"ข้าไม่ไป!" เติ้งซื่อส่ายหน้าด้วยความดื้อรั้น

นางคุกเข่ามากว่าชั่วยามแล้ว หากกลับไปตอนนี้ ความอัปยศและความเจ็บปวดที่ได้รับจะสูญเปล่าทั้งหมด

ต้องบอกว่า ภายในใจของเติ้งซื่อก็มีความใจแข็งอยู่ไม่น้อย

นางเข้าใจความรู้สึกของจูกัง

เหมือนกับที่ครั้งหนึ่ง นางเคยเป็นถึงพระชายารองแห่งวังฉิน

แต่บัดนี้ หงส์ที่ร่วงหล่นต่ำกว่าหมูหมาเสียอีก

ชีวิตลำบากเหลือเกิน

นางไม่ต้องการใช้ชีวิตเช่นนี้ต่อไปอีกแล้ว!

"อย่าทำร้ายตัวเองอีกเลย!"

เติ้งเจ๋อ พี่ชายคนที่สามของนางกล่าวขึ้น "เจ้าทำแบบนี้ ไม่เพียงแต่ทำร้ายตัวเอง ยังทำให้ตระกูลเติ้งต้องเสื่อมเสียไปด้วย

ตอนที่อ๋องเฟยถูกพวกเจ้ารังแก นางต้องเจ็บปวดเพียงใด

ตอนนี้เจ้าคิดจะให้คนอื่นให้อภัยเพียงเพราะคำขอโทษแค่ประโยคเดียวหรือ?

หากเป็นข้า ข้าก็ไม่ให้อภัยเหมือนกัน!

อู๋อ๋องยังยอมพบเจ้า แถมยังยอมให้ซ่างปิ่งอยู่ที่นี่ นั่นก็นับว่าน่ายินดีมากแล้ว!"

"เจ้าคิดว่าตอนนี้จวนของพวกเจ้ามีสภาพเช่นไร เจ้าไม่รู้ตัวเลยหรือ?"

"คนอื่นพากันหลีกหนีไม่อยากเกี่ยวข้อง แล้วใครกันจะกล้าเข้าใกล้พวกเจ้า?"

"หากฝ่าบาททรงทราบเรื่องนี้แล้วลงโทษ เจ้าคิดว่าจะมีใครทนรับไหวบ้าง?"

"ข้ารู้ดี ดังนั้นข้าถึงได้มาขอไถ่บาป!" เติ้งซื่อกล่าว "เมื่อก่อนข้าเป็นเช่นไร วันนี้จึงได้รับผลเช่นนั้น พี่หญิงไม่พบข้า น้องหกไม่ใยดีข้า ข้าก็เข้าใจดี"

"พี่ใหญ่ พวกท่านกลับไปเถอะ หากพี่หญิงไม่ออกมาพบข้า ข้าก็จะไม่ลุกขึ้น ไม่ว่าข้าจะต้องคุกเข่าจนตายที่นี่ ข้าก็เต็มใจ!"

"เหตุใดเจ้าถึงดื้อรั้นเช่นนี้!" เติ้งเจิ้งปวดหัวไปหมด ก่อนหน้านี้คนของวังอู่บอกชัดเจนให้เขาพาน้องสาวกลับไป หากยังคุกเข่าต่อไปคงได้เป็นศัตรูกับวังอู่จริงๆ

เมื่อเห็นว่าน้องสาวไม่พูดอะไร เติ้งเจิ้งกัดฟันแน่น ส่งสัญญาณให้พี่น้องที่เหลือช่วยกัน

จากนั้นพวกเขาก็ช่วยกันแบกเติ้งซื่อขึ้นทันที

"พี่ใหญ่ แม้ว่าพวกท่านจะพาข้ากลับไป แต่ข้าก็จะกลับมาอีก พวกท่านควบคุมข้าได้เพียงชั่วคราว แต่ไม่อาจควบคุมข้าไปตลอด!"

"ข้าต้องการสะสางความแค้นนี้ให้จบสิ้น!"

"กลับไปซะ!"

เติ้งเจิ้งผลักเติ้งซื่อเข้าไปในรถม้า ก่อนจะกระโดดลงมายืนหน้าประตูวังอู่ แล้วตะโกนเสียงดัง

"ท่านอ๋อง! น้องสาวของข้าสร้างความลำบากให้ท่าน ข้าจะพานางกลับไป ข้าขอสาบานว่า นับจากวันนี้ไป นางจะไม่มารบกวนอีก!"

กล่าวจบ เขาก็หมุนตัวเดินออกไปทันที

ภายในรถม้า เติ้งซื่อดิ้นขลุกขลักยิ่งกว่าหมูในวันตรุษจีน

"พี่รอง! ปล่อยข้า!"

แต่นางจะดิ้นรนเพียงใดก็ไร้ประโยชน์

สุดท้ายก็ถูกพี่น้องทั้งสี่ลากตัวกลับจวนฉินอ๋อง

เมื่อพวกเขาส่งเติ้งซื่อกลับถึงจวนแล้ว ก็ไม่กล้าอยู่นาน รีบจากไปทันที

หลังจากที่รู้ว่าเติ้งซื่อถูกบังคับส่งตัวกลับมา และได้ฟังเรื่องราวทั้งหมด สีหน้าของจูกังก็ดำคล้ำลง

เติ้งซื่อเห็นสามีมีท่าทีเย็นชา จึงกล่าวด้วยความน้อยใจ

"ท่านพี่ ข้าทำเต็มที่แล้ว..."

"เจ้ามันไร้ค่า! ไร้ค่า! ไร้ค่า!"

จูกังคำรามลั่น "ให้เจ้าขอโทษก็ทำไม่ได้ ให้เจ้าส่งของก็ทำไม่สำเร็จ!

เจ้ายังมีประโยชน์อะไร?"

"เมื่อก่อนเจ้าไม่ใช่เก่งนักหรือ? เหตุใดตอนนี้ถึงทำไม่ได้?"

"เจ้ารู้หรือไม่ว่าเรื่องนี้เกี่ยวข้องกับอนาคตของพวกเรา!"

เติ้งซื่อถึงกับตะลึง

นี่เป็นครั้งแรกที่จูกังต่อว่านางเช่นนี้

นางรู้สึกน้อยใจจนไม่อาจทนได้ "เป็นท่านเองที่ไปทำให้ฝ่าบาทขุ่นเคือง ไม่ใช่ข้า!

มีสามีที่ผลักไสภรรยาไปให้ชายอื่นเช่นนี้ด้วยหรือ?"

เพี๊ยะ!

จูกังตบหน้านางเต็มแรง ดวงตาเขาเต็มไปด้วยโทสะ เส้นเลือดบนหน้าผากปูดขึ้น

"เจ้าพูดว่าอะไรนะ!"

เติ้งซื่อถูกตบจนสมองมึนงง ได้ยินเสียงหึ่งๆ ในหู

เพียงแค่ตบเดียว ใบหน้าฝั่งนั้นของนางก็ชาไปหมด

นางกุมหน้าพร้อมมองจูกังด้วยสายตาตกตะลึง

สามีที่อยู่ตรงหน้านาง แปลกหน้าอย่างน่ากลัว!

แต่เรื่องยังไม่จบแค่นี้ จูกังกระชากคอเสื้อของนาง บีบคอนางแน่น

"เจ้าคิดว่าข้าอยากทำเช่นนี้หรือ?"

"ข้าทำเพื่ออนาคต! ข้าทำเพื่อซ่างปิ่ง!"

"ทำไมเจ้าถึงไม่เข้าใจถึงความตั้งใจของข้า!"

จูกังรู้สึกผิดในใจเป็นทุนเดิมอยู่แล้ว

แต่คำพูดของเติ้งซื่อเหมือนมีดที่กรีดลึกลงไปในจิตใจของเขา

มันกระตุ้นให้เขาโกรธแค้นยิ่งขึ้น

ตอนนี้เขาเหมือนสิงโตที่เดือดดาล พร้อมจะซัดนางให้ยอมสยบต่อเขา

"อย่าตีข้าเลย ท่านพี่ ข้าพูดผิดไป ข้าจะไม่พูดเช่นนี้อีกแล้ว!

อย่าตีข้าเลย หากท่านทำลายหน้าข้า คนบ้านั่นยังจะอยากได้ข้าอีกหรือ?"

จูกังหัวเราะเยาะ ก่อนลงมือหนักขึ้น

"ถูกของเจ้า ข้าควรซ้อมเจ้าให้หนักกว่านี้!"

"ให้เจ้าบาดเจ็บสาหัสไปเลย! พอเจ้ากลายเป็นสตรีน่าสงสาร เจ้าหกนั่นอาจจะใจอ่อนก็ได้!"

…………..