บทที่ 103 กรรมตามสนอง สมน้ำหน้า

บทที่ 103 กรรมตามสนอง สมน้ำหน้า

เมื่อได้ยินหลัวซูเฟินพร่ำเรียกเมียของเขาว่าเป็น ตัวล้างผลาญ และ ตัวถ่วง ซ้ำแล้วซ้ำเล่า หลี่ซื่อเกินที่คอยสะกดกลั้นความโกรธเอาไว้มาตลอดก็ระเบิดอารมณ์ออกมาในที่สุด

เขาแย่งชามมาจากมือของหลัวซูเฟินแล้วขว้างลงพื้นจนแตกกระจายเสียงดังเพล้ง

"แม่บอกว่าคนอื่นเข้ามายุ่งเรื่องส่วนตัวงั้นเหรอ ถ้าผู้อำนวยการสมาคมสตรีกับพวกป้าๆ น้าๆ ไม่ยื่นมือเข้ามาช่วย ซุ่ยซุ่ยกับลูกในท้องคงถูกแม่บีบคั้นจนตายไปไม่วันใดก็วันหนึ่งแล้ว"

"แม่ ลองถามมโนสำนึกของตัวเองดูบ้างไหม ว่าซุ่ยซุ่ยเคยทำตัวไม่ดีกับแม่ตรงไหน มีอะไรที่แม่ไม่พอใจนักหนา ถึงขนาดต้องเหยียบย่ำชีวิตของเธอขนาดนี้"

"หลังจากแต่งงานกับซุ่ยซุ่ย ผมก็ให้เงินเบี้ยเลี้ยงแก่เธอทุกเดือน ตั้งแต่ผมพาแม่มาอยู่ที่แฟลตทหาร ซุ่ยซุ่ยเห็นว่าแม่เลี้ยงดูผมมาอย่างยากลำบาก เธอจึงเป็นฝ่ายคิดและนำเงินเบี้ยเลี้ยงนั้นไปมอบให้แม่ด้วยความกตัญญูเอง"

"แล้วแม่ทำกับซุ่ยซุ่ยยังไง เธอตั้งท้องมาตั้งสิบเดือน ถ้ารวมกับลูกในท้องแล้ว น้ำหนักยังไม่ถึงแปดสิบปอนด์เลย ไม่ถึงแปดสิบปอนด์ด้วยซ้ำ ผอมจนแทบจะเหลือแต่หนังหุ้มกระดูก แม่ทำลงไปได้ยังไง ใจดำเกินไปแล้ว"

สถานการณ์ที่แนวหน้าเคยตึงเครียดมาก หลี่ซื่อเกินจึงต้องไปประจำการอยู่ที่นั่นในช่วงไม่กี่เดือนที่ผ่านมา

นับตั้งแต่ที่สวี่ซุ่ยซุ่ยเริ่มตั้งครรภ์ เขาได้พาหลัวซูเฟินมาอยู่ที่แฟลตทหาร เพราะคิดว่าในยามที่เขาไม่อยู่ หลัวซูเฟินในฐานะแม่สามีจะสามารถช่วยดูแลสวี่ซุ่ยซุ่ยได้เมื่ออายุครรภ์มากขึ้น

ตอนแรกเขาคิดว่าสวี่ซุ่ยซุ่ยมีอุปนิสัยอ่อนโยน แม่สามีกับลูกสะใภ้ก็น่าจะอยู่ร่วมกันได้อย่างราบรื่นและปรองดอง

ทว่าเขาไม่เคยคาดคิดเลยว่าเมื่อกลับมา สิ่งที่เขาจะได้เห็นคือภรรยาที่ผอมโซจนเหลือแต่ซี่โครง และลูกสาวที่เกือบจะสิ้นใจไปตั้งแต่อยู่ในครรภ์

จะไม่ให้เขาโกรธแค้นได้อย่างไร

หลังจากได้รับรู้ว่าในช่วงหลายเดือนที่เขาไม่อยู่ หลัวซูเฟินทรมานสวี่ซุ่ยซุ่ยทุกวันและปฏิบัติต่อเธอราวกับเป็นทาส หลี่ซื่อเกินก็รู้สึกเสียใจอย่างสุดซึ้งต่อการตัดสินใจที่พาหลัวซูเฟินมาอยู่ที่แฟลตทหารแห่งนี้

หากเขาไม่พาแม่มาที่แฟลตทหาร ซุ่ยซุ่ยคงไม่ต้องทนทุกข์ทรมานถึงขนาดนี้

หลัวซูเฟินสะดุ้งตกใจกับเสียงตวาดของหลี่ซื่อเกิน เมื่อเธอได้สติกลับมา ก็ลุกพรวดขึ้นมาจากเก้าอี้ทันที

"หลี่ซื่อเกิน ไอ้ลูกอกตัญญู ได้เมียแล้วลืมแม่ ฉันเป็นแม่บังเกิดเกล้าของแกนะ แกกล้าดียังไงมาตวาดใส่ฉันแถมยังขว้างชามของฉันทิ้ง นี่มันจะมากเกินไปแล้ว"

หลี่ซื่อเกินเป็นเด็กว่านอนสอนง่ายและกตัญญูมาตั้งแต่เล็ก แต่นี่เป็นครั้งแรกที่เขาตวาดใส่หลัวซูเฟินเช่นนี้

ดวงตาเรียวเล็กที่เต็มไปด้วยความตื่นตระหนกของหลัวซูเฟินเบิกกว้างขึ้นมาทันที

"ถ้าผมรู้ว่าแม่จะทำกับซุ่ยซุ่ยแบบนี้ในตอนที่ผมไม่อยู่ ผมจะไม่มีวันยอมให้แม่มาที่กองทัพตั้งแต่แรกเด็ดขาด"

หลี่ซื่อเกินมองเธอด้วยความโกรธจนกัดฟันกรอด

"ดี ดี ดี งั้นแกก็อยากจะไล่ฉันออกไปใช่ไหม ไปกันเลย เราไปหาหัวหน้าของแกตอนนี้เลย ไปตัดสินความกัน ให้คนอื่นเห็นกันไปเลยว่าลูกชายของใครที่อุตส่าห์เลี้ยงดูมาด้วยความยากลำบาก สุดท้ายกลับไม่ยอมรับแม่แท้ๆ ของตัวเอง"

จนถึงตอนนี้ หลัวซูเฟินก็ยังไม่คิดว่าตัวเองทำความผิดอะไร เธอยังคงเอะอะโวยวายจะพาหลี่ซื่อเกินไปพบผู้บังคับบัญชาเพื่อโต้เถียงเอาชนะให้ได้

หลี่ซื่อเกินสะบัดมือของเธอออกและพูดด้วยความโมโหว่า "แม่ยังขายหน้าไม่พออีกเหรอ ต้องให้เรื่องอื้อฉาวในครอบครัวของเรามันรู้ไปทั่วทั้งกองทัพก่อนใช่ไหมแม่ถึงจะพอใจ"

โดยไม่เปิดโอกาสให้หลัวซูเฟินได้เอ่ยปาก หลี่ซื่อเกินก็พูดต่อว่า "ผมเพิ่งโทรศัพท์หาพี่ใหญ่แล้ว ผมจะส่งแม่กลับบ้านเกิดในวันพรุ่งนี้ เดี๋ยวผมจะไปที่แผนกพลาธิการเพื่อขอจดหมายแนะนำตัวให้แม่"

หลี่ซื่อเกินเพิ่งตัดสินใจเรื่องนี้เมื่อตอนที่เขาเดินออกจากโรงพยาบาล

เขาจะไม่มีวันยอมให้ใครมาทำร้ายภรรยาและลูกของเขาอีกเป็นอันขาด

ในเมื่อแม่ของเขาไม่ชอบซุ่ยซุ่ยและเด็กคนนี้ หลัวซูเฟินย่อมต้องหาทางทรมานพวกเธออีกแน่ๆ ในเวลาที่เขาไม่ได้อยู่ที่กองทัพ

วิธีเดียวคือต้องส่งเธอกลับไปที่บ้านเกิด

หลัวซูเฟินตะลึงงัน "แกหมายความว่ายังไง จะส่งฉันกลับงั้นเหรอ หลี่ซื่อเกิน ไอ้ลูกไม่รักดี ฉันตรากตรำทำงานหนักเพื่อเลี้ยงดูแกจนเติบโตมาขนาดนี้ แต่ตอนนี้แกกลับจะทอดทิ้งแม่บังเกิดเกล้าของตัวเองให้เผชิญชะตากรรมตามยามยากงั้นเหรอ"

"โธ่ ทำไมชีวิตของฉันมันถึงขมขื่นขนาดนี้ ถ้ารู้ว่าคลอดลูกชายที่อกตัญญูแบบนี้ออกมา ฉันน่าจะบีบคอแกให้ตายเสียตั้งแต่ตอนเกิด"

หลัวซูเฟินทุรนทุรายลงไปนั่งกับพื้นแล้วเริ่มอาละวาด เธอคร่ำครวญร้องไห้โฮโดยไม่มีน้ำตาไหลออกมาสักหยด พลางก่นด่าแช่งชักหักกระดูกว่าหลี่ซื่อเกินเป็นคนเนรคุณ

หลี่ซื่อเกินได้ตัดสินใจอย่างแน่วแน่แล้ว ต่อให้เธอจะคร่ำครวญอย่างไรเขาก็ไม่หวั่นไหว

"ผมได้หารือกับพี่ใหญ่และพี่รองแล้ว สำหรับค่ารักษาพยาบาลในอนาคตและค่าใช้จ่ายในชีวิตประจำวันของแม่ ผมจะเป็นฝ่ายออกเงินในส่วนที่มากกว่าเอง ส่วนเรื่องการปรนนิบัติดูแลแม่ ผมจะส่งเงินให้มากขึ้น แล้วให้พี่ทั้งสองคนเป็นฝ่ายลงแรงดูแลแม่ให้มากกว่าเดิม"

ทิ้งคำพูดเหล่านั้นไว้แล้วเขาก็เดินเข้าห้องครัวเพื่อไปต้มน้ำ โดยไม่เอ่ยปากพูดกับหลัวซูเฟินอีกแม้แต่คำเดียว

หลังจากอาบน้ำชำระล้างร่างกายแล้ว หลี่ซื่อเกินก็เปลี่ยนมาใส่เสื้อผ้าที่สะอาด ต้มบะหมี่น้ำกินชามหนึ่งเพื่อประทังความหิว จากนั้นจึงเดินออกไปข้างนอก

ขั้นแรกเขาไปที่แผนกพลาธิการเพื่อขอจดหมายแนะนำตัวให้หลัวซูเฟินใช้สำหรับไปซื้อตั๋วรถไฟ จากนั้นก็ไปพบผู้บังคับบัญชาโดยตรงเพื่อขอลาหยุดงานสองสามวัน เมื่อจัดการเรื่องทั้งหมดนี้เสร็จสิ้นแล้ว เขาจึงเดินทางไปที่โรงพยาบาลเพื่อดูแลสวี่ซุ่ยซุ่ย

"ซุ่ยซุ่ย หลายเดือนมานี้ที่ผมไม่อยู่ ผมทำให้คุณต้องลำบากเหลือเกิน ไม่ต้องกังวลนะ เรื่องของแม่ผมจัดการเรียบร้อยแล้ว พรุ่งนี้แม่จะกลับบ้านเกิดไป ต่อไปนี้จะไม่มีใครมาข่มเหงรังแกคุณกับลูกได้อีกแล้ว"

หลี่ซื่อเกินนั่งลงข้างเตียง มองดูสวี่ซุ่ยซุ่ยด้วยใบหน้าที่เต็มไปด้วยความปวดใจและสงสาร

สวี่ซุ่ยซุ่ยรู้สึกประหลาดใจอยู่บ้าง แต่เมื่อรู้ดีว่าสามีของเธอเป็นคนมีนิสัยเด็ดเดี่ยวและดื้อรั้น เธอจึงไม่ได้พูดอะไรอีก

เมื่อเขาตัดสินใจสิ่งใดลงไปแล้ว ก็ไม่มีใครสามารถเปลี่ยนแปลงมันได้

เธอได้ตระหนักรู้อะไรหลายๆ อย่างในช่วงสองสามวันที่ผ่านมา เมื่อก่อนเธอโง่เขลาเกินไป มักจะรู้สึกว่าตัวเองถูกกดทับด้วยหน้าที่ของความกตัญญู ดังนั้นต่อให้เธอจะรู้สึกไม่ได้รับความยุติธรรมแค่ไหนเธอก็ไม่เคยปริปากพูดออกมาเลย

ทว่าตอนนี้เธอเข้าใจแล้วว่า ทั้งชื่อเสียงและความกตัญญูต่างก็ไม่ได้มีความสำคัญมากไปกว่าตัวเธอเองและลูกน้อยเลย

ต่อให้แม่สามีไม่ยอมย้ายออกไป เธอก็จะไม่ยอมทนทุกข์ทรมานอยู่อย่างเงียบๆ อีกต่อไปแล้ว

สวี่ซุ่ยซุ่ยถึงกับเคยคิดวางแผนไว้ในใจแล้วว่า ในอนาคตเธอจะรับมือกับหลัวซูเฟินอย่างไร

แต่ตอนนี้ก็ดีแล้ว หลี่ซื่อเกินได้คลี่คลายทุกสิ่งทุกอย่างให้เสร็จสรรพ โดยที่เธอไม่จำเป็นต้องเปลืองแรงเลยสักนิด

จิตใจของหลี่ซื่อเกินมีความแน่วแน่เด็ดขาด ต่อให้หลัวซูเฟินจะอาละวาดฟาดงวงฟาดงาอย่างไรก็ไร้ผล

โดยที่คนอื่นยังไม่ทันได้เอ่ยปากถาม หลัวซูเฟินก็เที่ยวโพนทะนาป่าวประกาศไปทั่วด้วยตัวเองแล้วว่าหลี่ซื่อเกินกำลังจะไล่เธอออกไป

ยามที่เธอนึกโหดเหี้ยมขึ้นมา เธอก็พร้อมที่จะใส่ร้ายป้ายสีทำลายชื่อเสียงของลูกชายบังเกิดเกล้าของตัวเองได้ลงคอ

อย่างไรก็ตาม บรรดาผู้คนในแฟลตทหารต่างก็รู้ซึ้งเป็นอย่างดีว่าเธอเป็นคนประเภทไหน และเกิดเรื่องราวอะไรขึ้นบ้างในช่วงไม่กี่วันที่ผ่านมา ต่อให้หลัวซูเฟินจะแสร้งทำเป็นบ้าคลั่งหรือแกล้งทำตัวเป็นเหยื่อผู้น่าสงสารเพียงใด ผู้คนในแฟลตทหารก็มีความเห็นมอบให้เธอเพียงคำสั้นๆ เท่านั้น

สมน้ำหน้า

ทั้งหมดนี้เป็นเพราะการกระทำของตัวเธอเองทั้งสิ้น

เมื่อซ่งจิ่นเยว่เลิกงานกลับมาถึงบ้าน เธอได้บอกเล่าเรื่องราวนี้ให้ฟู่ซื่อเหนียนฟัง

"โชคดีที่หลี่ซื่อเกินเป็นคนหูตาสว่างและมีเหตุผล ไม่อย่างนั้นในอนาคตซุ่ยซุ่ยกับลูกคงต้องทนทุกข์ทรมานอย่างหนักแน่ๆ"

ซ่งจิ่นเยว่ทอดถอนใจออกมาด้วยความสะเทือนใจ

เธอไม่ยากจะจินตนาการเลยจริงๆ ว่าชีวิตของสวี่ซุ่ยซุ่ยจะน่าอึดอัดใจและไร้ทางออกเพียงใด หากหลี่ซื่อเกินเป็นพวก ลูกแหง่ ที่คอยเชื่อฟังหลัวซูเฟินในทุกๆ เรื่อง

ในขณะที่ซ่งจิ่นเยว่ก้มตัวลงเพื่อเปลี่ยนรองเท้า ฟู่ซื่อเหนียนก็เดินเข้ามาจากทางด้านหลังของเธอ

ซ่งจิ่นเยว่เพิ่งจะยืดตัวตรงขึ้นมา เขาก็กอดเธอเอาไว้จากทางข้างหลัง

"ภรรยา ผมก็ จะดีกับคุณให้มากๆ เช่นกัน ในชีวิตนี้ผมจะไม่ยอมให้คุณต้องได้รับความอยุติธรรมหรือความคับข้องใจใดๆ เลย และครอบครัวของผมก็จะไม่ทำแบบนั้นเหมือนกัน"

ซ่งจิ่นเยว่วางมือของเธอลงบนหลังมือของเขา แล้วเอี้ยวหน้ากลับไปมองเขา "ฉันรู้ค่ะ"

นับตั้งแต่ที่เธอได้พบกับฟู่ซื่อเหนียน เขาก็ปฏิบัติต่อเธอเป็นอย่างดีมาโดยตลอด คอยปกป้อง คอยทะนุถนอม และเอาใจใส่ดูแลเธอในทุกๆ รายละเอียดจริงๆ

ฟู่ซื่อเหนียนมีบุคลิกท่าทางที่เย็นชาและห่างเหิน แต่หลังจากที่ได้พบกับซ่งจิ่นเยว่ เขาก็มอบความอ่อนโยนทั้งหมดที่มีให้แก่เธอเพียงผู้เดียว

สิ่งนี้รวมไปถึงสมาชิกในตระกูลฟู่ด้วย แม้ว่าซ่งจิ่นเยว่จะเคยพบหน้าพวกเขาเพียงแค่ครั้งเดียว แต่เธอก็คิดว่าพวกเขาเป็นครอบครัวที่ใกล้ชิดในใจของเธอไปแล้ว

"ฉันคิดถึงแม่ คิดถึงคุณย่า และคนอื่นๆ จังเลยค่ะ หวังว่าวันชาติจะมาถึงไวๆ นะคะ"

ซ่งจิ่นเยว่พึมพำออกมาเบาๆ

ฟู่ซื่อเหนียนก้มตัวลงแล้วซบกรามของเขาลงที่ซอกคอของเธอ พลางเอ่ยขึ้นด้วยน้ำเสียงแหบพร่า

"ภรรยา ตอนนี้อย่าเพิ่งไปสนใจเรื่องวันชาติเลยครับ หันมาสนใจผมก่อนดีกว่านะ"

รี้ดที่รักทุกท่าน ช่วยมอบตั๋วรายเดือน ตั๋วแนะนำ และคะแนนห้าดาวให้ไรต์ด้วยนะคะ