- หน้าแรก
- เอซออฟไดมอนด์ ยอดผู้เล่นเบสบอลผู้ไร้เทียมทาน
- บทที่ 9 ทบทวนและเติบโต
บทที่ 9 ทบทวนและเติบโต
บทที่ 9 ทบทวนและเติบโต
บทที่ 9 ทบทวนและเติบโต
คู่แข่งทีมแรก โรงเรียนมัธยมต้นฟุโดมิเนะ ถือเป็นคู่ต่อสู้ที่ดีที่สุดสำหรับสหายร่วมทีมอากากิ
ความแข็งแกร่งที่แท้จริงของทีมเบสบอลโรงเรียนมัธยมต้นอากากิคือระดับไหนกันแน่? ก่อนหน้านี้หยางผิงไม่เคยประเมินได้อย่างแม่นยำเลยเพราะไม่มีจุดอ้างอิง ทว่าตอนนี้ หลังจากได้แข่งขันกับฟุโดมิเนะ หนึ่งในท็อปโฟร์ของนากาโนะ หยางผิงก็พอจะคาดเดาระดับของอากากิและตำแหน่งในจังหวัดนากาโนะได้คร่าว ๆ แล้ว
โรงเรียนมัธยมต้นอากากิอยู่ในระดับท็อป 16 ของจังหวัดนากาโนะเป็นอย่างน้อย และหากโชคดี การไปถึงรอบ 8 ทีมสุดท้ายก็ไม่ใช่เรื่องที่เป็นไปไม่ได้
ความสำเร็จนี้ดูดีทีเดียว แต่ต้องเข้าใจก่อนว่านากาโนะนั้นแตกต่างจากโตเกียว โตเกียวมีโรงเรียนมัธยมต้นทุกขนาดรวมกันกว่าสามร้อยแห่ง! ท็อป 16 ในโตเกียวล้วนเป็นมหาอำนาจด้านเบสบอลที่แข็งแกร่ง ส่วนนากาโนะมีโรงเรียนมัธยมต้นทั้งหมดเพียงสี่สิบสามแห่ง แถมบางแห่งก็เป็นโรงเรียนหญิงล้วน ในนากาโนะ แค่ผ่านเข้าสู่รอบที่สองได้ก็แทบจะการันตีการเป็นหนึ่งในท็อป 16 แล้ว!
เมื่อเข้าใจถึงความแข็งแกร่งของทีมอย่างถ่องแท้ หยางผิงก็เริ่มลงมือเขียนเป้าหมายและแผนการของทีมอากากิ
ตอนนี้เข้าสู่เดือนพฤษภาคมแล้ว เหลือเวลาอีกเพียงสองเดือนสั้น ๆ ก่อนจะถึงการแข่งขันรอบคัดเลือกระดับประเทศฤดูร้อนของจังหวัดนากาโนะ การจะฝึกฝนโรงเรียนมัธยมต้นอากากิให้กลายเป็นทีมที่สามารถต่อกรกับฟุโดมิเนะและโทบุได้ภายในสองเดือนนี้ ถือเป็นความฝันลม ๆ แล้ง ๆ อย่างไม่ต้องสงสัย
อย่างไรก็ตาม ในอีกหนึ่งปีข้างหน้า เมื่อซาวามุระและหยางผิงขึ้นชั้นปีที่สาม ยุคสมัยของอากากิจะต้องมาถึงอย่างแน่นอน
หยางผิงไม่ได้คาดหวังให้ผู้เล่นของอากากิทุกคนกลายเป็นพาวเวอร์ฮิตเตอร์ที่แข็งแกร่งเหมือนผู้เล่นของฟุโดมิเนะ แต่ตราบใดที่พวกเขาสามารถเชื่อมต่อลำดับการตี ทำคะแนนได้สักหนึ่งหรือสองรัน และมีเกมรับที่ไว้ใจได้มากขึ้น การพาทีมอากากิไปสู่การแข่งขันระดับประเทศด้วยความร่วมมือของซาวามุระและตัวเขาเองก็ไม่ใช่เรื่องที่เป็นไปไม่ได้
เมื่อกำหนดเป้าหมายได้แล้ว ก็จำเป็นต้องเรียกสมาชิกในทีมทุกคนมารวมตัวกันเพื่อรวบรวมความคิดให้เป็นหนึ่งเดียว ดังนั้น หลังจากการฝึกซ้อมตามปกติ หยางผิงจึงเรียกทุกคนมารวมตัวกันและพูดอย่างตรงไปตรงมา
“การแข่งขันกับฟุโดมิเนะจบลงไปสองวันแล้ว ฉันคิดว่าทุกคนคงจะได้ข้อคิดอะไรบ้างในช่วงสองวันนี้ ทำไมไม่ลองแบ่งปันกันดูล่ะ พวกเราจะได้แลกเปลี่ยนความคิดเห็นกัน?”
เมื่อพูดถึงความพ่ายแพ้ก่อนหน้านี้ ทุกคนก็ดูหดหู่ลงเล็กน้อย แต่ซาวามุระ เอย์จุน ซึ่งรับหน้าที่เป็นพิชเชอร์ กลับมีท่าทีไม่ยอมแพ้
“คราวหน้า ฉันจะปิดการตีของพวกนั้นให้สนิทเลย”
“แล้วถ้าพวกนั้นยังใช้ไม้สั้นอีกล่ะ?”
เมื่อเผชิญกับคำถามของหยางผิง ซาวามุระก็ทำหน้าบิดเบี้ยวราวกับคนท้องผูกและพูดไม่ออก
ต่อให้เป็นพิชเชอร์ที่เก่งกาจแค่ไหนก็ยังไร้พลังเมื่อต้องเจอกับการตีบันท์ ท้ายที่สุดแล้วมันก็ต้องพึ่งพาเกมรับของทีม!
มันราวกับน้ำเย็นจัดถังใหญ่สาดใส่ผู้เล่นของอากากิ ทำให้ทุกคนรู้สึกท้อแท้ขึ้นมาทันที ผู้เล่นส่วนใหญ่ล้วนเป็นมือใหม่ด้านเบสบอลล้วน ๆ ยังไม่มีแม้แต่แนวคิดเรื่องการป้องกันตัวด้วยซ้ำ นับประสาอะไรกับการไปเทียบชั้นกับโรงเรียนสุดแกร่งอย่างฟุโดมิเนะ
แม้แต่โรงเรียนมัธยมต้นฟุโดมิเนะซึ่งประกอบไปด้วยเหล่าหัวกะทิ ยังหมดปัญญาเมื่อเจอกับไม้สั้นของซาวามุระ! พูดตามตรง แม้ว่ากลยุทธ์ไม้สั้นจะดูไร้ยางอายไปบ้าง แต่ก็ต้องยอมรับว่าในแง่ของเปอร์เซ็นต์การขึ้นเบส กลยุทธ์นี้แทบจะไม่มีทางแก้ได้เลยในกีฬาเบสบอลระดับมัธยมต้น
หมายเหตุ: ในประเทศญี่ปุ่น นักเรียนมัธยมต้นมักจะไม่ใช้กลยุทธ์ไม้สั้น โค้ชไม่ได้ไม่รู้ว่ากลยุทธ์แบบนี้มีโอกาสชนะมากกว่า แต่พวกเขาจำกัดไม่ให้ผู้เล่นฝึกซ้อมวงสวิงแบบนั้น นอกจากนี้ยังมีเหตุผลสำคัญอีกประการหนึ่ง นั่นคือความอันตราย! นักเรียนมัธยมต้นที่มีการควบคุมลูกขว้างไม่เสถียรมักจะขว้างลูกเสียอยู่บ่อยครั้ง ในกรณีเช่นนี้ โอกาสที่จะถูกลูกเบสบอลอัดใส่นั้นสูงปรี๊ดจนน่าขัน หากโรงเรียนใดใช้กลยุทธ์ไม้สั้น ทีมของพวกเขาก็คงเหลือผู้เล่นเพียงไม่กี่คนก่อนจะไปถึงรอบชิงชนะเลิศอย่างแน่นอน
มีเพียงคนใสซื่ออย่างหยางผิงที่ไม่รู้กฎที่ไม่ได้พูดของเหล่าโค้ชเท่านั้นแหละ ที่จะพูดว่าคนอื่นมักจะใช้ไม้สั้นกัน โชคดีที่เพื่อนร่วมทีมอากากินั้นเป็นมือสมัครเล่นยิ่งกว่าเขาเสียอีก จึงไม่มีใครออกมาแฉเขา
“งั้นพวกเราก็ใช้ไม้สั้นบ้างสิ! ใครกลัวใครกันล่ะ?”
ฮานาเกะซึ่งไม่ยอมแพ้ เป็นคนแรกที่เอ่ยปากขึ้น
“ฉันกลัวนี่นา~”
ทาคามิยะ โนโซมิเจ้าอ้วน แม้จะกังวลอยู่บ้างแต่ก็ยังส่งเสียงบอกความในใจ เมื่อนึกถึงลูกขว้างอันน่าสะพรึงกลัวของอันซาวะ ชู ทาคามิยะก็ไม่อยากจะจินตนาการเลยว่าจะเกิดอะไรขึ้นถ้าเขาโดนลูกเบสบอลอัดเข้าไป?
นอกจากทาคามิยะแล้ว ผู้เล่นคนอื่น ๆ อีกหลายคนก็พยักหน้าด้วยความหวาดหวั่นที่ยังหลงเหลืออยู่ แม้แต่มุโคดะ โคคิ ซึ่งมีประสบการณ์ในทีมเบสบอลเยาวชนมาบ้างก็ไม่มีข้อยกเว้น!
ความเงียบงันตามมาอีกครั้ง~
หยางผิงมองดูเพื่อนร่วมทีมที่ไร้แรงจูงใจแล้วก็รู้สึกพูดไม่ออกจริง ๆ เขาสามารถพาทีมแบบนี้ไปสู่การแข่งขันระดับประเทศได้จริง ๆ หรือ? หยางผิงเริ่มสงสัยในเป้าหมายและแผนการที่เขาวางไว้ก่อนหน้านี้ หมอนี่พวกนี้ขี้ขลาดและเปราะบางอย่างสมบูรณ์แบบ แตกสลายได้ง่ายจริง ๆ! ในเมื่อเป็นเช่นนั้น เขาก็ยังต้องหว่านล้อมพวกนี้ให้ดี
“ไม่ใช่ว่าพิชเชอร์ทุกคนในนากาโนะจะเก่งเหมือนอันซาวะ ชูหรอกนะ ส่วนใหญ่ขว้างลูกได้ช้ากว่าลูกขว้างของซาวามุระตั้งเยอะ (ความเร็วลูกฟาสต์บอลของซาวามุระในชั้นมัธยมต้นปีสองคือ 120+)”
“ดังนั้นการตีด้วยไม้สั้นไม่ได้อันตรายอย่างที่พวกนายจินตนาการไว้หรอกน่า”
“ฉันบอกแล้วไงล่ะ? พิชเชอร์แบบอันซาวะ ชู ไม่ได้หาได้ทั่วไปหรอกนะ”
...
ทุกคนเริ่มปลอบใจซึ่งกันและกัน แต่หยางผิงกลับรู้สึกขมขื่นในปาก เขาจะบอกพวกนี้ได้อย่างไรว่าในยุคของพวกเขา มีสัตว์ประหลาดสองตัวที่ตอนนี้สามารถขว้างลูกฟาสต์บอลด้วยความเร็วอย่างน้อย 140 กิโลเมตรต่อชั่วโมงได้แล้ว? เมื่อเทียบกับสองคนนั้นแล้ว อันซาวะ ชู นอกจากเรื่องหน้าตาดี ก็ไม่ได้เป็นแม้แต่เศษฝุ่นเลยในแง่ของการขว้างลูก
หลังจากปลอบใจกันและกัน หยางผิงก็สรุปว่า
“ตราบใดที่ซาวามุระสามารถแสดงฝีมือได้และทุกคนพยายามให้หนักขึ้น ปีนี้จะเป็นการฝึกฝน และฤดูร้อนปีหน้า พวกเราจะแสดงให้อันซาวะ ชูและคนอื่น ๆ เห็นว่าพวกเราทำอะไรได้บ้าง”
ปีนี้ เข้าถึงรอบที่สามของการแข่งขันจังหวัดนากาโนะ
ปีหน้า เข้าสู่ท็อปโฟร์ในจังหวัดนากาโนะ!
หลังจากตั้งเป้าหมายนี้แล้ว เหล่าสหายก็แยกย้ายกันไป ต่างคนต่างกลับบ้านไปหาแม่ของตน
หยางผิงด้วยใบหน้าอันเย็นชา ฉีกแผนการที่ซ่อนไว้อย่างลับ ๆ ออกเป็นสองซีกแล้วโยนลงในถังขยะของโรงเรียน
หยางผิงจากไป ร่างของเขาดูอ้างว้าง หัวใจของเขาหดหู่ท้อแท้
...
ในค่ำคืนอันเงียบสงบ ใต้แสงไฟถนนของโรงเรียนมัธยมต้นอากากิ วัยรุ่นหลายคนมารวมตัวกันรอบกระดาษสองแผ่น ต่างเงียบงันกันไปเนิ่นนาน
แบตเตอร์ไม้แรก ยามาดะ ทาเคชิ เกิดมาเพื่อเป็นชอร์ตสต็อป มีความได้เปรียบเรื่องความเร็วที่หาตัวจับยาก ทันทีที่เขาขึ้นเบสได้ เขาจะต้องเป็นตัววิ่งที่ดีอย่างแน่นอน...
แบตเตอร์ไม้สอง ทาคามิยะ โนโซมิ ไม่เร็ว และมีความอึดต่ำ แต่มีพละกำลังที่เข้ากับสรีระของเขา...
แบตเตอร์ไม้สี่ ซาวามุระ เอย์จุน ร่างกายอันยืดหยุ่นของเขาสามารถตีลูกเชนจ์อัพได้ทุกรูปแบบ และพละกำลังของเขาก็เพียงพอที่จะหวดลูกให้พุ่งไปไกลได้ ในแง่ของการขว้าง เขาต้องชำนาญลูกฟาสต์บอลและลูกขว้างประหลาดเป็นอันดับแรก เขาจำเป็นต้องขยันฝึกฝนเพื่อปรับปรุงการควบคุมลูกฟาสต์บอลให้ดีขึ้น และต้องมีลูกขว้างชี้ชะตาให้ชำนาญ แล้วเขาจะกลายเป็นพิชเชอร์ที่สร้างความตกตะลึงไปทั่วประเทศได้อย่างแน่นอน
แบตเตอร์ไม้เก้า คุโรซากิ โยตะ เพื่อนร่วมทีมที่ขยันที่สุดในทีมทั้งหมด หากเขายืนหยัดต่อไป เขาจะต้องกลายเป็นผู้เล่นเบสบอลที่ยอดเยี่ยมได้อย่างแน่นอน...
เป้าหมาย
สำหรับการแข่งขันกระชับมิตรสองนัดถัดไป กำหนดลำดับการตีขั้นสุดท้าย จากนั้น ในระหว่างทัวร์นาเมนต์ฤดูร้อน ท้าทายโทบุซะ!
ฤดูร้อนปีหน้า: นำพาทีมเบสบอลโรงเรียนมัธยมต้นอากากิครองความยิ่งใหญ่ระดับประเทศ!!!
เพิ่งจะรวบรวมสมาชิกทีมได้แค่สองเดือน แต่เจ้าทึ่มนั่นกลับอยากจะครองความยิ่งใหญ่ระดับประเทศซะแล้ว
ซาวามุระ, ฮานาเกะ, คุโรซากิ, โคคิ, สึกิคาเงะ, เอจิโกะ, ทาคามิยะ, ยามาดะ!
สมาชิกทุกคนของทีมเบสบอลอากากิ ยกเว้นรักษาการโค้ชหยางผิง ล้วนอยู่ที่นี่ ไม่มีใครขาดหายไปแม้แต่คนเดียว
แผนการนี้ถูกคุโรซากิเก็บขึ้นมา ซึ่งเขาบอกว่าจะเอามาแบ่งปันกับทุกคน
“นั่นมันไร้เดียงสาเกินไปแล้ว”
“ฉันไม่คิดเลยว่าหยางผิง หมอนั่นจะมีความมุ่งมั่นซ่อนอยู่ข้างในขนาดนี้ ทั้ง ๆ ที่เอาแต่ยิ้มอยู่ตลอดแท้ ๆ”
“ไม่ว่าพวกเราจะทำสำเร็จหรือไม่ แต่นี่ก็เป็นปีสุดท้ายของพวกเราแล้ว มาทุ่มสุดตัวกันเถอะ”
“โอ้!”
โปรดติดตามตอนต่อไปฝากติดตามเพจ Ipe นิยายแปล
จบตอน
By. charcoal gray silver gold maya เพจ Ipe นิยายแปล
═❀═❀═❀═❀═❀═❀═