ตอนที่ 204: เสียงสะท้อนของเหล่าคนวิปริต

ตอนที่ 204: เสียงสะท้อนของเหล่าคนวิปริต

หน้าจอจากสวรรค์สั่นสะเทือนอย่างรุนแรง

ภาพเบื้องหน้าคือฉากแห่งความพินาศย่อยยับ ถนนหนทางของเดรสโรซ่ากลายเป็นเถ้าถ่านไปนานแล้ว

ซากปรักหักพังกระจัดกระจายไปทั่ว และควันทึบพวยพุ่ง

ตรงกลางภาพ เซนญอร์ พิงค์ ยังคงอยู่ในชุดเด็กทารกที่ทำเอาตาค้าง หมวกสีชมพูของเขาเต็มไปด้วยฝุ่น

ยืนอยู่ตรงข้ามเขาพอดีคือไซบอร์กร่างยักษ์ที่ไม่ได้ใส่อะไรเลยนอกจากกางเกงว่ายน้ำทรงสามเหลี่ยมสีฟ้า

มนุษย์เหล็ก แฟรงกี้

ไม่มีการหยั่งเชิงที่ไม่จำเป็น ไม่มีการใช้ฟุตเวิร์กที่สวยหรู

นี่คือการวิวาทแบบดิบเถื่อนอย่างแท้จริงที่ละทิ้งเทคนิคการป้องกันทุกอย่าง!

"ซูเปอร์หมัดขวาตรง!!"

แฟรงกี้ก้าวไปข้างหน้าด้วยขาโลหะที่หนักอึ้ง เครื่องยนต์ที่แขนขวาของเขาคำรามพร้อมกับพ่นไอเสียสีฟ้าออกมา

หมัดกลไกที่หนาเตอะของเขาส่งเสียงหวีดแหลมขณะที่มันแหวกทะลุอากาศ กระแทกเข้าที่ใบหน้าของเซนญอร์ พิงค์อย่างจัง!

"เปรี้ยง!!"

คลื่นกระแทกที่มองเห็นได้แผ่กระจายออกมาระหว่างทั้งสอง

ใบหน้าที่เต็มไปด้วยเนื้อหนังของเซนญอร์ พิงค์บิดเบี้ยวไปหมดจากแรงกระแทก กระดูกจมูกหักดังก๊อบ และเลือดที่ปนกับฟันที่หักสองสามซี่ก็กระเด็นออกมา

เขาไถลไปด้านหลังหลายเมตร เท้าของเขาครูดถนนหินแข็งจนเป็นร่องลึกสองรอย

สำหรับคนธรรมดา การโจมตีนี้คงถึงตายไปแล้ว

แต่เซนญอร์ พิงค์ ไม่ล้มลง

เขายกมือขึ้นเช็ดเลือดที่คาง ฉีกยิ้ม และปล่อยเสียงหัวเราะอย่างบ้าคลั่งพร้อมเสียงหอบหายใจ

เขากางแขนออกกว้าง เปิดใช้งานพลังของผลซุย ซุย (ผลว่ายน้ำ) และดำดิ่งลงไปในพื้นดินอย่างง่ายดายราวกับปลาแหวกว่ายในน้ำ

วินาทีต่อมา เขากระโจนออกมาจากกำแพงหินด้านหลังแฟรงกี้ แขนที่หนาเตอะของเขาล็อกเข้าที่เอวและหน้าท้องโลหะของไซบอร์กอย่างแน่นหนา

ด้วยพลังระเบิดจากแกนกลางลำตัวที่น่าสะพรึงกลัวจากเอวของเขา เขาส่งร่างเหล็กกล้าที่มีน้ำหนักมหาศาลลอยขึ้นไปกลางอากาศโดยตรง

กลางอากาศ เซนญอร์ พิงค์ฝืนบิดจุดศูนย์ถ่วงของเขา

ดิ่งพสุธาอย่างรวดเร็ว!

"ลิ้มรสเจ้านี่ซะ! แมวเหมียว แบ็กเบรกเกอร์!! "

การทุ่มหลังหักจากที่สูงตกลงมาโดยไม่มีการออมแรงใดๆ ทั้งสิ้น!

"ตู้ม!!"

หลังศีรษะเหล็กของแฟรงกี้กระแทกเข้ากับพื้นคอนกรีตอย่างแรง

พื้นดินโดยรอบรัศมีสิบกว่าเมตรร้าวทีละนิ้วราวกับถูกอุกกาบาตพุ่งชน และเศษหินก็พุ่งกระเด็นขึ้นด้านบน

การแลกหมัดที่โหดร้ายแบบนี้เกิดขึ้นซ้ำแล้วซ้ำเล่าบนหน้าจอแสง

หมัดหนักกลไกสามสิบหมัด ซึ่งแต่ละหมัดสามารถเจาะแผ่นเหล็กได้เซนญอร์ พิงค์ รับมันไว้ทั้งหมดด้วยเลือดเนื้อล้วนๆ อดทนรับมันถึงสามสิบครั้ง!

และสำหรับการทุ่มหลังหักที่อันตรายถึงชีวิตสามสิบครั้งที่เกิดจากผลซุย ซุย แฟรงกี้ก็ไม่ได้พยายามจะหลบหลีกเช่นกัน ปล่อยให้ร่างเหล็กของเขารับแรงกระแทกอันรุนแรงที่มากพอจะทำลายแผงวงจรและอวัยวะภายในของเขา

เสียงบรรยายของหลินเฟิงที่ทะลวงลึกและแฝงไปด้วยความบ้าคลั่งเล็กน้อย ดังก้องไปทั่วท้องฟ้าในจังหวะที่เหมาะสมที่สุด:

"นี่ไม่ใช่การต่อสู้แห่งโชคชะตาระหว่างความดีกับความชั่วที่อยู่ร่วมกันไม่ได้!"

"นี่คือการดวลที่สงวนไว้สำหรับเหล่าคนวิปริตเท่านั้นการเผชิญหน้าแบบลูกผู้ชายชนลูกผู้ชายที่บริสุทธิ์ ดิบเถื่อน และฮาร์ดคอร์ที่สุด!"

หน้าจอจากสวรรค์ซูมภาพของทั้งสอง

ทั้งคู่เต็มไปด้วยบาดแผล หอบหายใจอย่างหนัก

เปลือกเหล็กของแฟรงกี้เต็มไปด้วยรอยบุบและรอยขีดข่วน ส่วนเซนญอร์ พิงค์ก็กลายเป็นก้อนเลือดเละๆ ผ้าอ้อมลายดาวของเขาเปื้อนโคลนและเลือดจนจำสภาพเดิมไม่ได้มานานแล้ว

ทั้งสองคนได้ตั้งกฎที่แปลกประหลาดและไม่อาจเข้าใจได้ ซึ่งไม่มีใครอื่นเข้าใจ

ใครก็ตามที่ถอยหลังแม้แต่ครึ่งก้าวเพื่อหลบการโจมตี หรือใครก็ตามที่ใช้ท่าป้องกันใดๆ จะถือว่ายอมสละศักดิ์ศรีของลูกผู้ชายโดยสมัครใจ และทำให้การต่อสู้อันศักดิ์สิทธิ์นี้แปดเปื้อนอย่างสมบูรณ์

ไม่มีการหลบหลีก! ไม่มีการป้องกัน! มีเพียงการโจมตีเท่านั้น!

แลกหมัดต่อหมัด ชีวิตแลกชีวิต!

เซนญอร์ พิงค์บ้วนน้ำลายปนเลือดออกมา และกัดจุกนมหลอกของเขาแน่น

เขาจ้องมองไซบอร์กตรงหน้า หน้าอกของเขากระเพื่อมอย่างรุนแรง

"การวอร์มอัพจบลงแล้ว"

เสียงของเขาแหบพร่าราวกับถูกถูด้วยกระดาษทราย: "กระบวนท่าต่อไปนี้จะเป็นตัวตัดสินแพ้ชนะ"

ขากรรไกรโลหะของแฟรงกี้เปิดและปิดขณะที่เขาฉีกยิ้ม ยกแขนขวาขึ้นในท่าที่เย่อหยิ่งอย่างถึงที่สุด

"ถ้าแกสามารถทนรับการโจมตีครั้งสุดท้ายของฉัน และยังยืนขึ้นมาได้..." เซนญอร์ พิงค์ยกมือขึ้นชี้ไปที่จมูกของอีกฝ่าย "งั้นฉันก็แพ้! และเพื่อเป็นการแลกเปลี่ยน ฉันจะรับการโจมตีครั้งสุดท้ายของแกด้วยร่างกายทั้งหมดของฉัน!"

"ตกลงตามนั้น!" แฟรงกี้รับคำโดยไม่ลังเลแม้แต่น้อย น้ำเสียงของเขาหนักแน่นและเด็ดขาด

เซนญอร์ พิงค์ เคลื่อนไหว

เขาพุ่งหัวมุดลงไปในพื้นดิน ราวกับว่ายน้ำในทะเล และพุ่งตรงไปยังหอคอยที่สูงตระหง่านเสียดฟ้าใจกลางซากปรักหักพัง

ร่างของเขาว่ายขึ้นไปตามแนวดิ่งของกำแพงหอคอย เคลื่อนที่เร็วขึ้นและเร็วขึ้น

เมื่อถึงยอด เขาถีบตัวออกด้วยขา พุ่งขึ้นสู่ท้องฟ้าเบื้องบนราวกับลูกศรที่หลุดจากแล่ง

พายุพัดอื้ออึงในหูของเขา

เขาลอยสูงขึ้นเรื่อยๆ โครงร่างทั้งหมดของเดรสโรซ่าค่อยๆ เล็กลงใต้เท้าของเขา

เซนญอร์ พิงค์แหงนหน้าขึ้น มองดูเมฆสีเทาเบื้องบน

เสียงประกอบของหน้าจอจากสวรรค์เงียบสงบลงอย่างมากในวินาทีนี้ มีเพียงเสียงลมพัดในที่สูงเท่านั้น

"วันนี้อากาศไม่ค่อยดีเลยแฮะ..." ชายหนุ่มพูดเงียบๆ ดวงตาของเขาแสดงความเหม่อลอยไปชั่วขณะ

"แต่ถ้าฉันแค่บินต่อไปแบบนี้... ทะลุเมฆพวกนี้ไป ขึ้นไปเรื่อยๆ ฉันจะได้เห็นลูเชี่ยนกับกิมเล็ทไหมนะ?"

เขาถึงกับเผลอยื่นมือที่หยาบกร้านและเต็มไปด้วยรอยแผลเป็นออกไปโดยไม่รู้ตัว ปรารถนาที่จะสัมผัสภาพลวงตาอันเลือนลางเหนือหมู่เมฆ

ชั่วขณะหนึ่ง เขาอยากจะยอมแพ้ต่อการป้องกันทั้งหมดจริงๆ และปล่อยให้ตัวเองร่วงหล่นลงสู่ห้วงเหวแห่งความตาย เพื่อไปอยู่เป็นเพื่อนภรรยาและลูกที่ทนทุกข์ทรมานเหล่านั้น

แต่เขาทำไม่ได้

สายตาของเขาทะลุผ่านหมู่เมฆ และในที่สุดก็ตกลงมายังดินแดนที่พังทลายจากสงครามเบื้องล่าง

ที่นั่นมีโดฟลามิงโก้ มีดองกิโฮเต้แฟมิลี่ มีอดีตที่เปื้อนเลือดของเขา และสายสัมพันธ์อันโหดร้ายที่เขาเคยสาบานว่าจะรับใช้ในตอนนั้น

เสียงบรรยายของหลินเฟิงแทรกเข้ามาในจังหวะนี้ น้ำเสียงทุ้มต่ำและแฝงไปด้วยความโศกเศร้าที่กระแทกจิตวิญญาณ:

"ด้านหนึ่งคือแรงโน้มถ่วงทางกายภาพที่หลีกเลี่ยงไม่ได้ อีกด้านหนึ่งคือหน้าที่ต่อดองกิโฮเต้แฟมิลี่ที่ไม่อาจตัดขาดได้ เขาถูกติดแหง็กอยู่ระหว่างโซ่ตรวนที่มองไม่เห็นทั้งสองนี้อย่างแน่นหนา จะขึ้นก็ไม่ได้ จะลงก็ไม่ได้ ไม่มีที่ให้หลบหนี"

นอกหน้าจอจากสวรรค์ ปฏิกิริยาของขุมกำลังต่างๆ บนท้องทะเลแตกแยกออกเป็นสองขั้วอย่างชัดเจน

ในโลกใหม่ โจรสลัดจำนวนนับไม่ถ้วนที่ใช้ชีวิตอยู่บนคมดาบ เมื่อมองดูร่างสองร่างบนหน้าจอที่ไม่หลบหลีกและให้คุณค่ากับศักดิ์ศรีของลูกผู้ชายมากกว่าชีวิตของตัวเอง กลับพบว่าขอบตาของพวกเขากำลังแดงก่ำ

ชายฉกรรจ์ในร้านเหล้ายกแก้วไม้ขนาดใหญ่ขึ้น ตะโกนและส่งเสียงเชียร์ให้กับความโรแมนติกอันบริสุทธิ์นี้

แต่ในอีกมุมหนึ่งของโลกใหม่ เรือรบขนาดยักษ์ที่ชักธงนกนางนวลกำลังฝ่าเกลียวคลื่น

ที่ด้านหน้าสุดของดาดฟ้าเรือ พลเรือเอกซากาซุกิสวมเสื้อคลุมแห่งความยุติธรรม กอดอก

เขามองดูฉากบนหน้าจอจากสวรรค์ กล้ามเนื้อบนใบหน้าของเขาตึงเครียดด้วยความขยะแขยงอย่างสุดขีด

"ไร้สาระ! ไร้สาระสิ้นดี!"

เสียงที่เย็นเยียบและแข็งกร้าวของอาคาอินุกลบเสียงคำรามของเกลียวคลื่น ระเบิดขึ้นบนเรือรบราวกับเสียงฟ้าร้องที่อู้อี้

สายตาที่แผดเผาราวกับแมกมาของเขากวาดมองไปทั่วดาดฟ้าเรือ และทหารเรือหนุ่มที่อยู่ใกล้ๆ ซึ่งเดิมทีซาบซึ้งจนน้ำตาคลอเบ้าไปกับบรรยากาศของหน้าจอจากสวรรค์ ต่างก็สั่นสะท้าน หวาดกลัวจนไม่กล้าแม้แต่จะหายใจ

"อยากได้ทุกสิ่ง แต่สุดท้ายก็ไม่เหลืออะไรเลย อยากเสวยสุขกับอำนาจและผลประโยชน์ที่ได้มาจากอาชญากรรม ในขณะเดียวกันก็หวังว่าจะมีความอบอุ่นของครอบครัวธรรมดา ในโลกนี้มันมีเรื่องดีๆ แบบนั้นที่ไหนกัน?"

ทหารเรือตัวสั่นเมื่อสบตากับอาคาอินุ

"แม้แต่ความกล้าที่จะแบกรับผลกรรมจากบาปของตัวเองก็ยังไม่มี พอเกิดเรื่องผิดพลาด ก็รู้แค่การใช้พฤติกรรมวิปริตไร้สาระพวกนี้มามัวเมาหลอกตัวเอง สวะแบบนี้สมควรเรียกตัวเองว่าลูกผู้ชายด้วยงั้นรึ?"

คำด่าทออันเกรี้ยวกราดของอาคาอินุดังก้องไปในสายลมทะเลที่เย็นยะเยือก พกพาแรงกดดันอันเด็ดขาดและคำพิพากษาที่ไม่อาจตั้งคำถามได้:

"ท้ายที่สุดแล้ว มันก็เป็นได้แค่ไอ้โรคจิตผู้อ่อนแอ ที่ไม่มีแม้แต่ความกล้าที่จะเผชิญหน้ากับบาปของตัวเอง และทำได้เพียงจมปรักอยู่กับอดีต หลอกตัวเองไปวันๆ เท่านั้น!"

เรือรบเงียบสงัดราวกับป่าช้า ไม่มีใครกล้าเอ่ยปากโต้แย้งแม้แต่คำเดียว

เพราะทุกคนรู้ดีอยู่เต็มอกว่า ภายใต้แผ่นกรองของความโรแมนติกและลูกผู้ชายที่แข็งแกร่งนี้ สิ่งที่อาคาอินุเปิดโปงออกมา คือความจริงที่นองเลือดและโหดร้ายที่สุดของโลกโจรสลัด