ตอนที่ 34 เจ้าเรียกสิ่งนี้ว่าติดคุกหรือ? บ้าไปแล้ว!
ตอนที่ 34 เจ้าเรียกสิ่งนี้ว่าติดคุกหรือ? บ้าไปแล้ว!
ตอนที่ 34 เจ้าเรียกสิ่งนี้ว่าติดคุกหรือ? บ้าไปแล้ว!
“น้องชายเจ้าจะไปที่ใด? ไม่ไปบ้านข้าเพื่อดูหลานสาวตัวน้อยของเจ้าแล้วหรือ?”
“เจ้าร้องตะโกนว่าอยากเจอสาวน้อยของข้ามาตั้งนาน เหตุใดจู่ ๆ จึงเปลี่ยนใจเล่า?”
ลิโป้ตกตะลึงไปชั่วขณะ
ในฐานะพี่ใหญ่ร่วมสาบาน เขายังเตรียมพาร่างของซูอวิ๋นกลับบ้าน เพื่อไปกินอาหารมื้อใหญ่ด้วยกัน!
เขาแอบได้ยินกาเซี่ยงกล่าวว่า ฝีมือทำอาหารของเจ้าหมอนี่น่าทึ่งนัก เก่งกาจกว่าพ่อครัวหลวงตั้งร้อยเท่า!
เช่นนี้จะไม่ให้เขากดขี่ขูดรีดอีกฝ่ายสักรอบได้อย่างไร?
ซูอวิ๋นโบกมือ “ข้าจะไปคุกหลวง เจ้าจะไปหรือไม่?”
ลิโป้เบะปาก ใบหน้าเต็มไปด้วยความรังเกียจ
“ชิ! เช่นนั้นเจ้าก็ไปเองเถิด ข้างในนั้นสกปรกจะตาย ข้ากลับบ้านไปกอดพี่สะใภ้ของเจ้าไม่ดีกว่าหรือ?”
“ดังคำกล่าวที่ว่า ห่างกันเพียงนิดดั่งข้าวใหม่ปลามัน ฮูหยิน กระบองน้อยโบยบินมาแล้ว!”
ลิโป้ขี่เซ็กเธาว์ มุ่งตรงกลับบ้าน
ซูอวิ๋นยิ้ม พากาเซี่ยงมุ่งตรงไปยังคุกหลวง
ดวงตาของกาเซี่ยงทอประกายแห่งสติปัญญา เอ่ยถามว่า “ชัวหยงเกิดเรื่องแล้วหรือ?”
“เจ้ารู้ได้อย่างไร?”
ซูอวิ๋นหัวเราะ
กาเซี่ยงกลอกตา “ข้าจะไม่เข้าใจเจ้าได้อย่างไร? เจ้าก็มีสหายอยู่เพียงเท่านี้ แต่สหายกลุ่มนี้ของพวกเราต่อให้ตายอยู่ริมถนนเจ้าก็ไม่แม้แต่จะปรายตามอง”
“มีเพียงตาเฒ่าซัวหยงผู้นี้ ที่เจ้าจะดูแลเป็นพิเศษ เพราะบุตรสาวของเขายังไม่ตกถึงมือเจ้า”
“ในเมื่อท่อนไม้ยังไม่เข้าถ้ำ ข้าก็พอจะเข้าใจได้!”
ซูอวิ๋นแยกเขี้ยว “เฮอะ! ยังคงเป็นเจ้าที่เข้าใจข้า ตาเฒ่าไช่กล้าขัดแย้งกับตั๋งโต๊ะอย่างเปิดเผย การต้องลงเอยในคุกเช่นนี้ก็เป็นเรื่องปกติที่สุดแล้ว”
กาเซี่ยงส่ายหน้าหัวเราะมิได้ร้องไห้ไม่ออก “เจ้าตั้งใจจะแหกคุกช่วยเขาออกมาหรือ? จะพลิกหน้ากับตั๋งโต๊ะตอนนี้เลยหรือ?”
“เจ้าไม่ได้บอกหรือว่า เจ้ายังต้องรั้งอยู่ที่นี่เพื่อตามหาสิ่งของชิ้นหนึ่ง? ไม่หาแล้วหรือ?”
ซูอวิ๋นมีสายตาแน่วแน่ “หา! เหตุใดจะไม่หา ส่วนตาเฒ่าไช่… ปล่อยให้เขาพักอยู่ข้างในนั้นสักระยะหนึ่งก่อน”
“มิเช่นนั้นด้วยนิสัยของเขา หากออกมาแล้วรับรองว่าจะต้องก่อเรื่องอีก ข้าจะมีแรงใจมากมายไปช่วยเขาจากไหน ข้านี่กำลังไปติดสินบนสักหน่อย เพื่อให้เขาอยู่สบายขึ้นต่างหาก…”
กาเซี่ยงชูนิ้วกลาง คนที่กล้าทำกับพ่อตาเช่นนี้ คงมีเพียงซูอวิ๋นแล้ว
“แอบกระซิบสักหน่อยสิ? ตกลงแล้วเจ้าต้องการตามหาสมบัติล้ำค่าอันใดในลั่วหยางนี้กันแน่?”
ความอยากรู้อยากเห็นของกาเซี่ยงพุ่งปรี๊ด เขาเคยได้ยินอีกฝ่ายพูดถึงสมบัติชิ้นนั้นหลายครั้งแล้ว
แต่ทุกครั้งที่ถาม อีกฝ่ายก็จะยิ้มโดยไม่ตอบคำ
เขาก็จนใจยิ่งนัก
ซูอวิ๋นยักไหล่ เอ่ยอย่างไม่ใส่ใจ “ไม่มีอันใด ก็แค่ก้อนหินผุพัง! รอข้าหาเจอแล้วข้าจะเอาให้เจ้าเล่นก็แล้วกัน”
เมื่อได้ยินดังนั้น กาเซี่ยงก็พอใจ ไม่พูดสิ่งใดอีก
คุกหลวงตั้งอยู่ในที่ค่อนข้างห่างไกล แต่การป้องกันกลับเข้มงวดนัก ขุนนางทั่วไปไม่อาจเข้าไปได้เลย
ทว่าสำหรับซูอวิ๋นแล้ว นั่นไม่ใช่ปัญหา
เห็นเพียงเขากอดคอพูดคุยกับผู้คุม ไม่นานนักทั้งสองก็หัวเราะลั่น เข้ากันได้อย่างเป็นปี่เป็นขลุ่ย
กระทั่งผู้คุมยังรับปากว่า จะเปลี่ยนห้องเดี่ยวให้ซัวหยง พร้อมทั้งจัดหาสาวใช้มาคอยปรนนิบัติ
เมื่อเห็นความเปลี่ยนแปลงจากคนแปลกหน้ากลายเป็นคนสนิทสนมเช่นนี้ กาเซี่ยงก็มีใบหน้าอยากรู้อยากเห็น
“นี่ ข้าบอกว่า ในคุกหลวงเจ้าก็มีคนรู้จักด้วยหรือ?”
“ไม่ ไม่ ไม่ เพิ่งรู้จักกัน”
“เพิ่งรู้จักกัน? เขาสามารถรับปากคำขอที่มากเกินไปของเจ้าเช่นนี้ได้หรือ? การทรมานซัวหยงให้พบกับความยากลำบาก เป็นคำสั่งของตั๋งโต๊ะเชียวนะ!”
“พวกเราไม่สนิทกัน แต่ใช้เงินตีสนิทได้นี่ ผู้ใดจะปฏิเสธก้อนทองคำสีเหลืองอร่ามเล่า? เจ้าคิดว่าตั๋งโต๊ะว่างจนมาเดินคุกหลวงหรือ?”
ซูอวิ๋นขยิบตายิ้ม
ในคุกหลวงมีกลิ่นเหม็นคละคลุ้ง หนู อุจจาระ และหนอนแมลงวันมีอยู่เต็มไปหมด
บางห้องขังยังมีศพเน่าเปื่อย โดยที่ไม่มีผู้ใดมาทำความสะอาดเลย
กลิ่นเหม็นเน่านั้น ทำให้ทั้งสองถึงกับขมวดคิ้ว
“เฮอะ! ท่านนายพลซูโปรดวางใจ พวกเราจะย้ายใต้เท้าไช่ ไปยังห้องหรูหราเดี๋ยวนี้ขอรับ!”
“รับรองว่าจะทำให้เขามีความรู้สึกราวกับได้กลับบ้านเลยขอรับ!”
ผู้คุมประจบสอพลออย่างถึงที่สุด
ก็โทษไม่ได้ที่พวกเขาฝ่าฝืนคำสั่งของตั๋งโต๊ะ โทษไม่ได้ที่พวกเขาไม่มีจรรยาบรรณในวิชาชีพ
ล้วนโทษที่ซูอวิ๋น… ให้มากเกินไป
หนึ่งร้อยตำลึงทองเชียวนะ!
มารดามันเถอะเฝ้าคุกผุพังนี่ ทั้งชีวิตยังหาเงินไม่ได้มากขนาดนี้ แต่บัดนี้เพียงแค่รับงานนี้ก็สามารถมีกินมีใช้ไปตลอดชีวิตได้แล้ว!
ในสายตาของผู้คุมกลุ่มนี้ ซูอวิ๋นกลายเป็นนายท่านไปแล้ว ส่วนคำสั่งของตั๋งโต๊ะหรือ?
ขออภัย หูตึง
ภายใต้การนำทางของผู้คุม ซูอวิ๋นก็มุ่งตรงไปหาห้องขังของซัวหยง
ซัวหยงในยามนี้ ไหนเลยจะมีกลิ่นอายของปราชญ์ผู้ยิ่งใหญ่อีก บนเรือนร่างทั้งสกปรกและเหม็นหึ่ง
แถมบนมือและเท้า ยังมีขื่อคาขนาดใหญ่สองอัน
นี่ก็เป็นสิ่งที่ตั๋งโต๊ะจงใจทำเช่นกัน เพื่อกดดันซัวหยงให้เขายอมอ่อนข้อหลังจากได้รับความยากลำบากแสนสาหัส
“โย่ว! พ่อตา ไม่เจอกันหลายวัน ตกต่ำถึงเพียงนี้เชียวหรือ?”
ซูอวิ๋นหัวเราะขึ้นมา
ผู้คุมล้วงกุญแจออกมาเตรียมจะเปิดห้องขัง ซูอวิ๋นโบกมือ ยื่นมือออกไปกระชาก…
ลูกกรงเหล็กทั้งบานถูกเขากระชากหลุดออกอย่างหยาบคาย เมื่อเห็นภาพนี้ ผู้คุมผู้นั้นก็ตัวสั่นเทาด้วยความเคารพมากยิ่งขึ้น
มารดามันเถอะ สัตว์ร้ายยุคบุพกาลเดินดินชัด ๆ!
ซัวหยงเงยหน้าขึ้น ใบหน้าเต็มไปด้วยความประหลาดใจระคนยินดี “เจ้าเด็กเมื่อวานซืนมาได้อย่างไร?”
“แน่นอนว่ามาเยี่ยมท่านน่ะสิ ข้าบอกว่าสมองของท่านเสียไปแล้วใช่หรือไม่?”
“ตั๋งโต๊ะต้องการทำสิ่งใด ท่านจะไปห้ามได้ที่ใด? นี่เป็นแนวโน้มของสถานการณ์ ฟันเฟืองแห่งโชคชะตากำลังหมุนเวียน!”
ซูอวิ๋นด่าปนหัวเราะ
ซัวหยงถอนหายใจ “ขอเพียงไม่ละอายใจ ข้าคิดว่าสิ่งที่เจ้าพูดก่อนหน้านี้มีเหตุผลมาก ข้าต้องทำเพื่อราษฎรให้มาก”
“เป็นขุนนางไม่ทำเพื่อราษฎร มารดามันเถอะสู้ไม่เป็นเสียดีกว่า!”
ซูอวิ๋นยกนิ้วโป้งให้ด้วยความเลื่อมใส “มีความมุ่งมั่น! ท่านวางใจเถิด หากท่านตายเพราะความฝัน…”
“ภรรยาท่านบุตรสาวท่าน ข้าจะเลี้ยงดูเอง ท่านอย่าได้กังวล!”
ใบหน้าของซัวหยงดำคล้ำ “ไสหัวไป! เจ้าเด็กบ้า ตกลงเจ้ามาช่วยข้าหรือไม่?”
ซูอวิ๋นส่ายหน้า ใบหน้าเยือกเย็น แววตาล้ำลึกยิ่งนัก
“ช่วยผายลมอันใดล่ะ! หากท่านตายไป ข้าก็ประหยัดสินสอดพันตำลึงทองไปได้แล้ว!”
ซัวหยงเส้นเลือดบนหน้าผากปูดโปน แทบอยากจะทุบตีเจ้าหมอนี่ให้ตาย
ซูอวิ๋นแสยะยิ้ม
“ล้อเล่นน่า ท่านอย่าเพิ่งรีบร้อน ท่านพักอยู่ที่นี่สักสองสามวันก่อน หากข้าเดาไม่ผิดความวุ่นวายกำลังจะมาถึงแล้ว! ท่านออกไปตอนนี้อันตรายนัก!”
“ถึงเวลาแล้ว ข้าจะพาท่านไปเสวยสุข พาท่านไปหาสหายที่มีอุดมการณ์เดียวกัน! ส่วนตระกูลไช่ของท่านก็วางใจได้ ข้าจะคอยดูแลให้เอง”
“ผู้ใดกล้าแตะต้องภรรยาและแม่ยายของข้า ข้าจะล้างบางมันทั้งตระกูล!”
ซัวหยงพยักหน้า แม้จะไม่เข้าใจว่าอีกฝ่ายกำลังวางแผนสิ่งใด
แต่เขารู้ว่า ซูอวิ๋นจะไม่ทำร้ายเขา
“เอาล่ะข้ากลับก่อนนะ สองสามวันนี้ข้าจะส่งเพื่อนเข้ามาอยู่เป็นเพื่อนท่าน คอยคุยเป็นเพื่อนท่าน”
เมื่อได้ยินดังนั้น ซัวหยงก็ชะงักไป
“ส่งเพื่อนมา? ผู้ใดกัน?”
“ฮองฮูสง…”
“อันใดนะ? ฮองฮูสง? ข้าได้ยินว่าลิยูต้องการฆ่าเขา!”
ซัวหยงร้อนรน อีกฝ่ายก็เหมือนกับเขา ล้วนเป็นขุนนางผู้ภักดีแห่งราชวงศ์ฮั่น
เมื่อเห็นขุนนางผู้ภักดีถูกปองร้าย อย่าพูดเลยว่าในใจของเขาจะโกรธแค้นเพียงใด
ซูอวิ๋นเบะปาก “ท่านพูดถูก ตั๋งโต๊ะใช้พระนามโอรสสวรรค์ แต่งตั้งฮองฮูสงเป็นผู้บัญชาการประตูเมือง เพื่อหลอกเขามา”
“แต่ตั๋งโต๊ะฆ่าเจ้าหมอนี่ไม่ได้ แม้เขาจะมีความแค้นกับตั๋งโต๊ะ แต่บุตรชายของเขากลับมีความสัมพันธ์อันดีกับตั๋งโต๊ะ จะไม่เป็นอันใดแน่”
ซัวหยงถอนหายใจด้วยความโล่งอก และเข้าใจในทันที
“เจ้าก็บอกเองว่าเขาจะไม่เป็นอันใด แล้วเหตุใดเขาจึงต้องเข้ามาอยู่เป็นเพื่อนข้าเล่า?”
“เพราะข้าจะใส่ร้ายเขาน่ะสิ!”
ซูอวิ๋นแยกเขี้ยว สองมือเท้าสะเอวทำท่าทางมีเหตุผลอย่างถึงที่สุด
ซัวหยงเส้นหน้าผากดำคล้ำ เซถลาจนเกือบจะล้มลง
ด้วยการอบรมสั่งสอนของเขา ยังอดไม่ได้ที่จะด่าซูอวิ๋นว่า “มารดามันเถอะ…”
เขาสาบานเลยว่า ตนไม่เคยเห็นผู้ใดหน้าด้านเช่นนี้มาก่อน
เมื่อต้องมาเจอเจ้าหมอนี่ ฮองฮูสงก็ถือว่าโชคร้ายไปเถิด!
กาเซี่ยงก็มุมปากกระตุกเช่นกัน ความไร้ยางอายของซูอวิ๋นได้รับการยกระดับขึ้นไปอีกขั้น
“เอาล่ะท่านไม่ต้องสนใจมากนัก กินให้อิ่มนอนหลับให้สบายอยู่ที่นี่ก็พอแล้ว!”
ซูอวิ๋นลุกขึ้นจากไป
ฮองฮูสงเป็นถึงยอดขุนพลผู้ยิ่งใหญ่ อีกทั้งยังเป็นผู้นำทางการทหาร ระดับความสามารถสูงส่งยิ่งนัก!
ทักษะการนำทัพทำศึก แม้จะวางไว้ในยุคกลียุคนี้ก็ยังถือว่าอยู่บนจุดสูงสุด!
หากสามารถหลอกล่อมาได้ ย่อมเป็นผลงานชิ้นใหญ่อีกชิ้นหนึ่งอย่างแน่นอน
เมื่อซูอวิ๋นจากไป ซัวหยงก็ถูกผู้คุมย้ายไปยัง ‘ห้องหรู’ ในทันที
สภาพแวดล้อมดีขึ้นร้อยเท่า ไม่เพียงเท่านั้นยังมีสาวใช้ถูกส่งมาคอยปรนนิบัติดูแลเรื่องอาหารการกินและกิจวัตรประจำวันของเขาอย่างแท้จริง
ขอเพียงเขาอยากกินสิ่งใด อยากซื้อสิ่งใด เพียงแค่สั่งคำเดียวก็มีคนไปจัดการหามาให้
เตียงที่นอนก็เป็นเตียงนุ่ม กลิ่นที่อบอวลก็คือไม้หอม อาหารที่กินก็เป็นมื้อใหญ่ เสื้อผ้าที่สวมใส่ก็เป็นชุดหรูหรา…
ซัวหยงรู้สึกซาบซึ้งต่อซูอวิ๋นอย่างถึงที่สุด
ลูกเขยผู้นี้… ดีนัก! เอาใจพ่อตาอย่างข้าจริง ๆ!
วันหน้าเจาจีแต่งกับเขา รับรองว่าได้ลิ้มรสแต่ความหวาน ไม่ต้องทนทุกข์ทรมานอย่างแน่นอน!
เวลาล่วงเลยผ่านไป จนกระทั่งถึงช่วงบ่าย
ซัวหยงกำลังนอนคว่ำเพลิดเพลินกับการนวดของสาวใช้ จู่ ๆ ก็ได้ยินเสียงด่าทออันหยาบคาย ดังมาจากหน้าประตูห้องขัง!
“ขุนนางกังฉินครองเมือง ขุนนางกังฉินครองเมืองแล้ว!”
“หากชายชราผู้นี้สืบรู้ว่า ไอ้สารเลวคนใดมันใส่ร้ายข้าต่อหน้าตั๋งโต๊ะ เมื่อข้าออกไปได้ข้าจะจัดการมันแน่!”
ซัวหยงเงยหน้าขึ้นมอง ก็เห็นคนคุ้นเคยอย่างฮองฮูสงมีรอยฟกช้ำดำเขียว ถูกคนคุมตัวเข้ามา
ถูกโยนอย่างหยาบคายเข้าไปในห้องขังสกปรก ๆ ที่เขาเคยอยู่ก่อนหน้านี้…
“ฮองฮูสง? เจ้าเข้ามาจริง ๆ หรือนี่?”
เมื่อได้ยินเสียงที่คุ้นเคย ฮองฮูสงก็หันขวับไปมอง
เมื่อเห็นสภาพความเป็นอยู่ของซัวหยงชัดเจน เขาก็ถึงกับชะงักไปในทันที!
“บัดซบ? ชัวหยง?”
“เจ้านี่มัน… มาพักร้อนที่คุกหลวงหรือ?”
ซัวหยงแบมือ “ไม่ ไม่ ไม่ ข้าก็เหมือนกับเจ้า ล่วงเกินท่านอัครมหาเสนาบดี จึงต้องเข้ามาทนทุกข์ทรมานในคุกไงเล่า!”
ใบหน้าของฮองฮูสงกระตุก “สภาพของเจ้านี่… อยู่สบายกว่าข้าตอนอยู่บ้านเสียอีก เจ้าเรียกสิ่งนี้ว่าทนทุกข์หรือ?”
เมื่อมองดูความเป็นอยู่ของซัวหยง แล้วหันกลับมามองสภาพห้องขังที่ตนเองอยู่
ช่างราวกับฟ้ากับเหวเลยจริง ๆ!
เงามืดในใจของฮองฮูสงขยายวงกว้างขึ้นเรื่อย ๆ รู้สึกไม่ยุติธรรมเอาเสียเลย
ติดคุกเหมือนกัน ผู้หนึ่งกำลังเสวยสุข อีกผู้หนึ่งกำลังทนทุกข์
ตกลงว่ามันผิดพลาดตรงขั้นตอนใดกัน?
ซัวหยงมีใบหน้าโอ้อวด “เรื่องนี้… ต้องเริ่มจากการมีลูกเขยที่ดี! หึหึหึ…”
เมื่อเปรียบเทียบกับสหายเก่า ความรู้สึกเหนือกว่าและความพอใจในตัวเองของซัวหยง ก็ปะทุขึ้นมาในทันที
เมื่อได้ยินอีกฝ่ายคุยโวเรื่องลูกเขยของตนเองอย่างภาคภูมิใจ ใบหน้าของฮองฮูสงก็เขียวคล้ำ ห้องขังนี้ทนอยู่ไม่ได้แม้แต่เค่อเดียวแล้วจริง ๆ!
ลูกเขย? ข้าก็อยากได้ลูกเขยดี ๆ สักคนบ้าง!
“จริงสิ เหตุใดเจ้าถึงโง่จนต้องเข้าคุกได้เล่า? ลิยูจัดการเจ้าอย่างไร?”
ซัวหยงเอ่ยถาม
ฮองฮูสงมีใบหน้าหงุดหงิดรำคาญ
“อย่าพูดถึงเลย! มารดามันเถอะ ข้ารู้ว่าตั๋งโต๊ะต้องการปองร้ายข้า แต่ขัดราชโองการไม่ได้!”
“เดิมทีข้าไม่ต้องลงคุกหลวง ตั๋งโต๊ะกับพวกต้องการฆ่าข้า บุตรชายของข้าจึงไปขอร้องให้ ตั๋งโต๊ะก็รับปากว่าจะปลดข้าลงและให้ข้าอยู่ที่ลั่วหยาง”
“แต่ไม่รู้ว่าไอ้สารเลวตัวใด ไปเป่าหูตั๋งโต๊ะ บอกว่าหากปล่อยข้ากลับไปจะต้องเกิดภัยพิบัติครั้งใหญ่ จับขังไว้จะปลอดภัยกว่า มารดามันเถอะข้าจึงถูกขังอยู่นี่ไงเล่า!”
ซัวหยงยังคงนิ่งเงียบ ไอ้สารเลวคนนั้นหากเดาไม่ผิด…
ก็คือลูกเขยที่เขาภาคภูมิใจนั่นแหละ
แต่ตอนนี้มีสหายเก่ามาคุยด้วย ก็ไม่เลวทีเดียว!
อย่างน้อยอีกฝ่ายก็ไม่มีอันตรายถึงชีวิตชั่วคราว
ในวันเดียวกันนั้น เพราะขัดขวางเรื่องตั๋งโต๊ะย้ายเมืองหลวง ฮองหวน เอียวเปียว และคนอื่น ๆ ก็ถูกตั๋งโต๊ะจับโยนเข้าคุกหลวงทีละคน
เมื่อขุนนางระดับสูงในราชสำนักกลุ่มนี้เข้ามา แล้วได้เห็นความเป็นอยู่ของซัวหยง…
แต่ละคนก็พากันหน้าชา
ความแตกต่างระหว่างคนกับคนนี้ ช่างมากเกินไปแล้ว!