บทที่ 51 การดวลสองต่อสองที่สนามซ้อมเนลโล

บทที่ 51 การดวลสองต่อสองที่สนามซ้อมเนลโล

หลังจากสงบอารมณ์ลงได้ เขาก็ถามขึ้นด้วยความสงสัยว่า "ทำไมคุณถึงไม่ปล่อยให้ผมไปอยู่กับยูเวนตุส แต่กลับส่งผมมาที่มิลานแทนล่ะ"

"ก็มันใกล้ดี สะดวกจะตายไป"

หลินหนานถึงกับพูดไม่ออกอีกครั้ง และบทสนทนาก็จบลงเพียงเท่านี้

"เอาล่ะ เข้าไปข้างในกันเถอะ พวกเขาเฝ้ารอมานานแล้ว"

"ครับ คืนนี้ผมจะเลี้ยงอาหารมื้อดีๆ ให้พวกเขาเอง"

"หึ พวกเขาต้องกินให้อิ่ม กินให้จุกจนล้างผลาญให้สมกับที่มาที่นี่เลยล่ะ อ้อ อีกอย่างคุณต้องจัดการเรื่องที่พักอาศัยให้พวกเขาด้วยนะ"

"ไม่ต้องห่วงครับ ผมชอบไข่ทองคำ แต่ผมชอบแม่ไก่ที่ออกไข่เป็นทองคำมากกว่าอีก"

หลินหนานถึงกับไปไม่เป็นเมื่อได้ยินการเปรียบเทียบนั้น เขาหันหลังเดินเข้าห้องทำงานไป

คนทั้งสี่ในห้องทำงานทำท่าจะลุกขึ้นยืนเมื่อเห็นพวกเขาเดินเข้ามา

หลินหนานรีบวิ่งเข้าไปทักทาย "ตอนนี้เราทุกคนเหมือนครอบครัวเดียวกันแล้ว ไม่ต้องเกรงใจหรอกครับ"

เนย์มาร์ซึ่งเป็นคนร่าเริงสดใส เมื่อได้ยินดังนั้นจึงไม่รอช้าที่จะตอบกลับ

"พวกเราเล่นฟุตบอลที่นี่ได้ไหม"

หลินหนานเข้าใจความหมายของเขาในทันทีและตอบกลับเป็นภาษาโปรตุเกสที่คล่องแคล่ว

"ที่นี่ไม่มีสนามฟุตบอลให้เล่นครับ แต่ผมพาพวกคุณไปที่เนลโลได้นะ"

เนย์มาร์ประหลาดใจที่หลินหนานพูดภาษาโปรตุเกสได้ เขาพูดอย่างตื่นเต้นว่า "ไปเล่นฟุตบอลกันเถอะ ผมอยากดวลกับคุณเต็มแก่แล้ว"

อีกสามคนที่เหลือไม่เข้าใจสิ่งที่ทั้งคู่พูด แต่ดวงตาของพวกเขาก็เป็นประกายเมื่อเห็นท่าทางว่าจะได้เตะฟุตบอลกัน

เอ็ดเวิร์ดเห็นความกระตือรือร้นของพวกเขาจึงเอ่ยชวน "ยังพอมีเวลาก่อนมื้อเย็น ไปที่เนลโลกันเถอะ"

หลินหนานเดินขึ้นไปหยิบกระเป๋าแล้วขึ้นรถของเขา ทั้งหมดเดินทางมาถึงสนามซ้อมเนลโลในเวลาไม่นาน ทันทีที่หลินหนานชะโงกหน้าออกไป เจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัยก็เปิดทางให้

วันนี้ไม่ใช่ตารางซ้อม จึงไม่มีผู้คนพลุกพล่านที่เนลโลนัก

มาร์ตินเดินตรงไปยังประตู ลูบเสาประตูเบาๆ แล้วก้มลงจูบตาข่าย ไม่ว่าจะจัดทีมอย่างไร มาร์ตินก็ยืนยันที่จะเฝ้าเสาอย่างมั่นคง

หลินหนานและเพื่อนร่วมทีมอีกสามคนแบ่งทีมกันอย่างง่ายดาย หลินหนานและเหยาจื่ออยู่ทีมเดียวกัน ส่วนเนย์มาร์และเดอบรอยน์อยู่คนละทีม โดยมีมาร์ตินเป็นผู้รักษาประตูและเอ็ดเวิร์ดรับหน้าที่เป็นกรรมการ เกมนี้ตกลงกันว่าจะแข่งกันครึ่งชั่วโมง

หลังจากวอร์มอัพเสร็จสิ้น มาร์ตินก็เข้าไปประจำการหน้าประตู หลินหนานและเนย์มาร์ยืนอยู่คนละฝั่งของเอ็ดเวิร์ด เตรียมพร้อมที่จะแย่งบอลในทุกจังหวะ

เอ็ดเวิร์ดหยิบโทรศัพท์ขึ้นมาเริ่มจับเวลา เดอบรอยน์และเหยาจื่อก็กระจายตำแหน่งและยืนประจำจุด

เอ็ดเวิร์ดโยนบอลขึ้นฟ้าสูงแล้วกดปุ่มเริ่มจับเวลา เนย์มาร์และหลินหนานกระโดดขึ้นพร้อมกันเพื่อแย่งบอล หลินหนานตัวสูงกว่าและมีจังหวะกระโดดที่ดีกว่า จึงเป็นฝ่ายครองบอลได้สำเร็จ

บอลถูกโหม่งไปให้เหยาจื่อซึ่งกำลังพุ่งตรงไปยังมาร์ติน เดอบรอยน์ไม่ยอมให้พวกเขาทำประตูได้ง่ายๆ จึงวิ่งเข้ามาขวางทางยิง เนย์มาร์เองก็วิ่งไล่ตามมาเพื่อจะตัดบอล

หลินหนานยกมือขอบอลและเหยาจื่อก็จ่ายให้เขา หลินหนานเลี้ยงบอลเตรียมจะบุกต่อโดยมีเนย์มาร์ตามประกบ เดอบรอยน์ก็เข้ามาปิดช่องทางการจ่ายบอลเพื่อไม่ให้ส่งไปถึงเพื่อนร่วมทีมคนอื่น

หลินหนานมีความเร็วเหนือกว่าเนย์มาร์ แต่เขาอยากจะเผชิญหน้ากับเพื่อนคนนี้โดยตรง เขาจึงชะลอความเร็วลงเพื่อรอเนย์มาร์ ทั้งคู่หมุนตัวเผชิญหน้ากันก่อนจะยิ้มให้กันแล้วเริ่มโชว์ทักษะ หลินหนานทำท่าหลอก แต่เนย์มาร์ไม่หลงกลและพุ่งเข้าหาบอลทันที

หลินหนานแตะบอลเบาๆ ด้วยส้นเท้าให้กลิ้งไปข้างหลัง ก่อนจะรีบหมุนตัวกลับไปไล่ตามบอล เมื่อเห็นดังนั้นเนย์มาร์ก็รีบสไลด์ตัวตามมาติดๆ

เมื่อเห็นการต่อสู้ที่ดุเดือด เดอบรอยน์ก็เกิดฮึกเหิมและพุ่งเข้ามาสมทบ หลินหนานหัวเราะเบาๆ เมื่อเห็นเดอบรอยน์เข้ามาใกล้ เขาม้วนบอลหลบตรงหน้าเดอบรอยน์ อีกฝ่ายสังเกตเห็นการถ่ายน้ำหนักตัวจึงเตรียมจะเข้าแท็กเกิล

หลินหนานเห็นสายตาของคู่แข่งจึงดึงบอลกลับและจ่ายตรงไปให้เหยาจื่อ กิจกรรมสนุกๆ แบบนี้จะขาดการทำเกมไปไม่ได้ เหยาจื่อรับบอลแล้วบุกทะลุขึ้นหน้า ทันทีที่สัมผัสได้ว่ามีคนเข้ามาประกบ เขาก็ตัดสินใจยิงไกลใส่ประตูของมาร์ติน

มาร์ตินที่เฝ้ารอจังหวะอยู่นานรีบพุ่งตัวเซฟทันที แต่ลูกยิงนั้นขาดแรงส่ง มาร์ตินคว้าบอลไว้ได้แน่นในอ้อมแขนก่อนจะขว้างบอลออกไปไกลให้เนย์มาร์ ทั้งสี่คนผลัดกันรุกผลัดกันรับอย่างสนุกสนานในสนาม

ลุงจ่งขับรถมาจอดเตรียมจะเข้าออฟฟิศเพื่อทำงานล่วงเวลา เมื่อเดินผ่านรอบสนามเขาก็ได้ยินเสียงบางอย่างดังมาจากด้านใน วันนี้ไม่มีตารางซ้อม แล้วใครกันที่มาเล่นฟุตบอล

เมื่อเดินไปดูในสนาม เขาก็เห็นเด็กหนุ่มกลุ่มหนึ่งกำลังแย่งบอลกัน เขาเห็นหลินหนานกำลังป้องกันเด็กหนุ่มคนหนึ่งที่ดูไม่ประหม่าเลยแม้แต่น้อย

เด็กคนนั้นใช้เท้าแตะบอลที่พื้นเบาๆ ให้เด้งขึ้น ก่อนจะกระโดดงอเข่าแล้วใช้เท้าทั้งสองข้างหนีบบอลกระดกข้ามหัวหลินหนานไป

เรนโบว์พาสส์ มันคือการเลี้ยงบอลข้ามหัวด้วยท่าเรนโบว์พาสส์จริงๆ ด้วย ลุงจ่งถึงกับอึ้งเมื่อเห็นเด็กหนุ่มคนนั้นเลี้ยงบอลไปทางประตูแล้วหวดเต็มแรง

เด็กหนุ่มหน้าประตูคาดการณ์ทิศทางบอลได้จึงพุ่งเซฟไว้ได้ทัน เขาชกบอลออกมาด้วยหมัดทั้งสองข้าง

ลุงจ่งอดไม่ได้ที่จะปรบมือให้ เสียงนั้นทำให้เหล่านักเตะรุ่นเยาว์หันมามอง เมื่อหลินหนานและเอ็ดเวิร์ดเห็นว่าเป็นใครก็ต้องประหลาดใจ

เขายุติการแข่งลงก่อนเวลาและเดินเข้ามา "เอ็ดเวิร์ด เด็กพวกนี้เป็นใครกัน"

"ไม่มีอะไรครับ พอดีพวกเขาอยากเล่นฟุตบอล หลินหนานเลยพามาด้วย"

ลุงจ่งจ้องมองใบหน้าอ่อนเยาว์ทั้งสี่ด้วยสายตาเป็นประกาย เอ็ดเวิร์ดเดินเข้าไปคล้องคอเขาไว้

"อย่าแม้แต่จะฝันเลย แค่หลินหนานคนเดียวก็พอแล้วไม่ใช่หรือไง"

"ยกพวกเขาให้ผมเถอะ ผมดูแลพวกเขาได้ดีแน่"

"ขอโทษทีเพื่อนเก่า พวกนี้มีเจ้าของแล้ว"

สีหน้าของลุงจ่งดูอึดอัดยิ่งกว่าเดิม "ทำแบบนี้ไม่ใจร้ายไปหน่อยหรือ เตรียมไว้ให้ผมบ้างสิ"

"เอาไว้คราวหน้า คราวหน้าแน่นอน"

พูดจบเขาก็เรียกเด็กๆ มาแนะนำตัว หลังจากแนะนำตัวกันครบทุกคนแล้ว เอ็ดเวิร์ดก็กล่าวด้วยท่าทีภูมิใจว่า "พวกเขาทั้งหมดเป็นนักเตะจากบริษัทของเรา ถ้าคุณอยากได้ก็เตรียมงบประมาณไว้ให้พร้อม แล้วผมจะลองพิจารณาดู"

ลุงจ่งโกรธจนแทบจะกระอักเลือด แต่ก็ทำอะไรไม่ได้ เด็กๆ ทั้งห้าคนต่างยืดเส้นยืดสายและแลกเปลี่ยนประสบการณ์กันข้างสนาม

ปกติแล้วการสื่อสารด้วยภาษาเดียวจะสะดวกกว่า เนย์มาร์และมาร์ตินเพิ่งมาถึงยุโรปจึงเข้าใจเพียงภาษาอังกฤษพื้นฐาน หลินหนานจึงต้องรับหน้าที่เป็นล่ามและคอยใช้ภาษากายประกอบเพื่อความเข้าใจที่ดียิ่งขึ้น

ลุงจ่งสังเกตเห็นบทสนทนาของพวกเขาจึงถามเอ็ดเวิร์ดเบาๆ ว่า "หลินพูดได้กี่ภาษา"

"ผมก็ไม่รู้เหมือนกัน แต่ที่แน่ๆ เขาพูดได้มากกว่าผมภาษาหนึ่ง"

"ภาษาอะไร"

"ภาษาจีนไง"

"ทำไมสิ่งที่นายพูดมันดูแปลกๆ ชอบกล"

"ฮ่าๆ ล้อเล่นน่า ไปหาอะไรกินกันเถอะ ไปด้วยกันเลยไหม"

"ไม่ล่ะ ผมต้องกลับไปทบทวนแผนการฝึกซ้อมของวันพรุ่งนี้"

"งั้นคุณก็ทำงานของคุณไป ส่วนผมจะพาพวกเขากลับแล้ว"

เอ็ดเวิร์ดรวบรวมเด็กๆ ทั้งห้าคน บอกลาอัลเลกรีแล้วออกจากสนามเนลโลไป

ทุกคนสนุกกับมื้อเย็นในค่ำคืนนั้น หลังจากใช้เวลาด้วยกันไม่นาน เด็กทั้งห้าก็กลายเป็นเพื่อนสนิทกันอย่างรวดเร็ว พวกเขาสัญญาว่าจะกลับมาดวลฝีเท้ากันในสนามอีกครั้ง

หลังจากมื้ออาหารค่ำ เด็กๆ ก็ออกเดินทางมุ่งหน้าสู่เส้นทางของตนเอง