บทที่ 93 ยอดขายคือความยุติธรรม 2

บทที่ 93 ยอดขายคือความยุติธรรม 2

เวลา 15:00 น. ท้องฟ้าเหนือกรุงโซลถูกปกคลุมไปด้วยเมฆครึ้ม

หลินเวยกำลังนั่งเซ็นเอกสารอยู่ในห้องทำงาน จู่ๆ คังจินฮยอกก็รับโทรศัพท์สายหนึ่ง สีหน้าของเขาพลันมืดครึ้มลงทันที ดูย่ำแย่ราวกับเพิ่งกลืนแมลงวันลงคอไป

"นายน้อยครับ เกิดเรื่องแล้ว"

คังจินฮยอกรายงานเสียงต่ำ "ทางซีเจ แจ้งมาอย่างกะทันหันว่า 'กำลังการขนส่งไม่เพียงพอ' และระงับการจัดส่งออเดอร์ออนไลน์ของเราทั้งหมด นอกจากนี้ แดซังกรุ๊ปก็แจ้งมาว่า เนื่องจากราคาวัตถุดิบพุ่งสูงขึ้นและต้องตรวจสอบสุขอนามัย จึงขอระงับการส่งวัตถุดิบอาหารให้กับโรงอาหารของซัมซงอิเล็กทรอนิกส์ทุกสาขา ส่วนเวลาที่จะกลับมาส่งอีกครั้ง... ยังไม่มีกำหนดครับ"

มือที่กำลังเซ็นเอกสารของหลินเวยชะงักไปเล็กน้อย

ปลายปากกาหมึกซึมทิ่มทะลุกระดาษจนหมึกวงกลมซึมขยายออกไป

"สายส่งโลจิสติกส์โดนตัด? โรงอาหารโดนสั่งปิด?"

หลินเวยเงยหน้าขึ้น บนใบหน้าไม่เพียงแต่ไม่มีความโกรธ แต่กลับปรากฏรอยยิ้มที่แฝงไปด้วยความสนุกสนาน

"หมากตานี้ ได้กลิ่นอายของพวกแชโบลรุ่นเก่าดีนี่ ข้ามแม่น้ำได้ก็รื้อสะพานทิ้งงั้นสิ?"

"นายน้อยครับ เราควรติดต่อซัพพลายเออร์รายอื่นแบบฉุกเฉินเลยไหมครับ?" คังจินฮยอกถาม "หรือจะใช้ระบบขนส่งของซัมซงกรุ๊ปเองดี?"

"ไม่ทันหรอก"

หลินเวยส่ายหน้า วางปากกาลง แล้วเอนหลังพิงพนักเก้าอี้

"ระบบขนส่งของซัมซงตอนนี้วิ่งส่งเซมิคอนดักเตอร์กับเครื่องใช้ไฟฟ้าขนาดใหญ่กันหมด กว่าจะเรียกตัวกลับมาได้ก็ต้องใช้เวลาถึง 3 วัน 3 วัน... มากพอที่จะทำให้กระแสสังคมในเน็ตด่าทอเราจนพรุนเป็นรังนก อีแจฮยอนกำลังเดิมพันอยู่ เขาพนันว่าผมจะต้องยอมก้มหัวให้เขาเพื่อแลกกับการระงับความโกรธเกรี้ยวของประชาชน"

เขาหมุนเก้าอี้ หันไปมองเมืองที่ดูอึมครึมผ่านหน้าต่าง

"แต่น่าเสียดายนะ เขาลืมอะไรไปอย่างหนึ่ง"

น้ำเสียงของหลินเวยเปลี่ยนเป็นเย็นเยียบ

"ผมไม่ใช่อีกอนฮี แล้วก็ไม่ใช่อีแทจุน ผมไม่รักษากฎเกณฑ์อะไรนั่นหรอกนะ"

"คังจินฮยอก"

"ครับ"

"สหภาพแรงงานของซีเจ ช่วงนี้กำลังประท้วงขอขึ้นเงินเดือนอยู่ใช่ไหม?"

คังจินฮยอกชะงักไปครู่หนึ่ง ก่อนจะพยักหน้า:

"ใช่ครับ ประท้วงมาพักใหญ่แล้ว แต่ถูกอีแจฮยอนใช้อำนาจกดเอาไว้"

"ไปติดต่อคนที่เป็นแกนนำ รู้สึกจะชื่อพัคแดซองใช่ไหม?"

หลินเวยหยิบบัตรแบล็คการ์ดออกมาจากลิ้นชัก แล้วโยนลงบนโต๊ะส่งเสียงดังแกร๊ก

"ในบัตรใบนี้มีเงิน 1,000 ล้านวอน เอาไปบอกเขาว่า เงินก้อนนี้ซัมซงขอสนับสนุนให้พี่น้องเอาไปซื้อเหล้ากินกัน นอกจากนี้ ให้สัญญาไปเลยว่า ถ้าพวกเขาสามารถขยายการประท้วงหยุดงานให้ใหญ่ขึ้นเป็น 10 เท่า ทำให้ระบบขนส่งของซีเจทั้งหมดเป็นอัมพาตไปได้สัก 1 สัปดาห์ล่ะก็ ผมจะรับผิดชอบหางานให้คนในครอบครัวของพวกเขาทุกคนเอง"

คังจินฮยอกถึงกับสูดลมหายใจเข้าลึกด้วยความตกตะลึง

"แล้วก็แดซังกรุ๊ปนั่นด้วย"

หลินเวยหรี่ตาลง ปลายนิ้วเคาะลงบนโต๊ะเบาๆ

"ในเมื่ออีแทฮยอนรู้สึกว่ามีเงินล้นฟ้าจนไม่รู้จะเอาไปทำอะไร ถึงกล้ามาตัดเสบียงของผม งั้นก็ไปตรวจสอบบัญชีนอกประเทศทั้งหมดของแดซังกรุ๊ป ตรวจสอบกระแสเงินสดของพวกมัน พรุ่งนี้เช้า ผมต้องการเห็นหุ้นของแดซังกรุ๊ปดิ่งลงจนติดฟลอร์"

"คิดจะตัดทางเดินของผมงั้นเหรอ?"

หลินเวยลุกขึ้นยืน จัดปกเสื้อสูทให้เข้าที่ แววตาดุดันราวกับหมาป่าร้าย:

"งั้นผมก็จะถมแม่น้ำทั้งสายทิ้งซะเลย มาดูกันสิว่าใครมันจะตายก่อนกัน"

"หัวหน้าคิม"

เขากดปุ่มโทรศัพท์ภายในบนโต๊ะทำงาน

"ครับ นายน้อย"

"ในเมื่อแดซังกรุ๊ปไม่อยากทำธุรกิจแล้ว งั้นก็ไม่ต้องทำ"

น้ำเสียงของหลินเวยเรียบเฉยราวกับกำลังพูดถึงเรื่องดินฟ้าอากาศ

"อ้อ แล้วก็ไปติดต่อโจกวังฮยอกแห่งฮันจินชิปปิ้ง"

หลินเวยมองดูสายฝนที่เริ่มโปรยปรายอยู่นอกหน้าต่าง

"บอกเขาว่า เรื่องที่ลูกชายเขาเสพยาคราวก่อนผมยังไม่ลืมนะ ตอนนี้ผมจะให้โอกาสเขาทำความดีไถ่โทษ ให้เขาระดมขบวนรถบรรทุกที่จอดทิ้งไว้เฉยๆ ทั้งหมดมาให้ผม ผมจะจ่ายค่าขนส่งให้ 3 เท่า"

"นายน้อยครับ นี่ท่านกะจะ..." หัวหน้าคิมฟังแล้วถึงกับขนลุกซู่

"ผมจะเปลี่ยนระบบห่วงโซ่อุปทานทั้งหมดใหม่ภายในชั่วข้ามคืน"

หลินเวยเสียบปากกาหมึกซึมกลับลงไปในแท่นเสียบอย่างแรง

"ในเมื่อพวกมันชอบเล่นบทผูกขาดนัก งั้นผมก็จะทำให้พวกมันได้เห็นเอง ว่า 'ความรุนแรงแห่งทุนนิยม' ที่แท้จริงมันเป็นยังไง"

...

กลางดึก ฝนตกกระหน่ำอย่างบ้าคลั่ง

ภายในคฤหาสน์หรูย่านฮันนัมดง อียูจินนั่งขดตัวอยู่หน้าบานกระจกใสขนาดใหญ่ ในมือกำโทรศัพท์แน่นจนข้อนิ้วขาวซีด

เธอรู้ดีว่าน้องชายของเธอไปก่อเรื่องอะไรไว้

เพราะเมื่อครู่นี้เอง ราคาหุ้นของแดซังกรุ๊ปเริ่มมีความผันผวนอย่างผิดปกติในช่วงหลังปิดตลาด และทางฝั่งซีเจก็กำลังวุ่นวายจนแทบจะกลายเป็นรังแตนแตก ไฟจากการเป็นอัมพาตของระบบขนส่งไม่เพียงแต่ลามมาถึงซัมซง แต่มันยังลามกลับไปเผาผลาญธุรกิจอีคอมเมิร์ซของซีเจเองด้วย

ผู้ชายคนนั้นโต้กลับแล้ว

แถมยังรวดเร็วและอำมหิตยิ่งกว่าที่เธอจินตนาการไว้มาก

เธอตัวสั่นเทาขณะกดโทรออกไปยังเบอร์ที่เธอจำได้ขึ้นใจ ชื่อที่บันทึกไว้มีเพียงคำเดียว: 【เจ้านาย】

"ตื๊ด... ตื๊ด..."

เสียงสัญญาณที่ดังก้องแต่ละครั้ง เหมือนค้อนที่ทุบลงบนหัวใจของเธอ

"ฮัลโหล"

ปลายสายรับแล้ว น้ำเสียงของผู้ชายคนนั้นฟังดูเกียจคร้านเล็กน้อย เสียงเบื้องหลังมีเพลงโอเปร่าเปิดคลออยู่ ช่างดูสง่างามจนน่าขนลุก

"เจ้า... หลินเวย..." อียูจินส่งเสียงเครือเหมือนคนจะร้องไห้

"ได้โปรดเถอะ ปล่อยแทฮยอนไปเถอะนะ เขามันก็แค่คนโง่ เขาไม่ได้ตั้งใจ..."

"พี่สะใภ้ใหญ่?"

น้ำเสียงของหลินเวยฟังดูอารมณ์ดี ราวกับแมวที่กำลังหยอกล้อหนูก่อนจะขย้ำ

"ดึกป่านนี้แล้วยังไม่นอน เพื่อมาขอร้องแทนไอ้น้องชายที่เพิ่งจะด่าคุณว่าเป็น 'ตัวซวย' ไปหยกๆ เนี่ยนะ?"

อียูจินสะดุ้งสุดตัว

เขารู้ได้ยังไง? แม้แต่บทสนทนาในห้องลับเขาก็ยังรู้อย่างนั้นเหรอ?!

ความหวาดกลัวเลื้อยพล่านไปทั่วร่างดุจงูพิษ เธอได้ตระหนักถึงความสามารถในการล่วงรู้ทุกสิ่งของผู้ชายคนนี้อย่างลึกซึ้งอีกครั้ง ในย่านฮันนัมดงแห่งนี้ ไม่มีความลับใดที่จะรอดพ้นสายตาของ "หมาป่าร้าย" ตัวนี้ไปได้

"ฉัน... ฉันจะสั่งให้เขาหยุดเดี๋ยวนี้ ฉันจะให้เขาไปคุกเข่าขอโทษคุณ..."

อียูจินพูดจาวกวนจับต้นชนปลายไม่ถูก "เห็นแก่หน้าพี่ชายของคุณเถอะนะ..."

"พี่ชาย?"

หลินเวยหัวเราะออกมา มันคือเสียงกระซิบจากปิศาจ

"พี่สะใภ้ใหญ่ คุณลืมไปแล้วหรือไง? รสชาติในคืนนั้นน่ะ"

"อีกอย่าง ถ้าสุนัขมันไม่เชื่อฟัง เอาแต่ไล่กัดคนไปทั่ว"

ปลายสายมีเสียงจุดไฟแช็กดังแกร๊ก

"ผู้เป็นนายก็มีหน้าที่ต้องสั่งสอนด้วยตัวเอง ในเมื่อคุณที่เป็นพี่สาวสั่งสอนมันไม่ได้ งั้นก็อย่าหาว่าผมที่เป็น 'เจ้านาย' ก้าวก่ายหน้าที่ ช่วยทำความสะอาดบ้านให้ก็แล้วกัน"

"ติ๊ด"

สายถูกตัดทิ้งอย่างเย็นชา

"นายน้อยครับ นี่คือมาสเตอร์เทปที่ทางเอสเอ็มส่งมาให้ครับ"

คังจินฮยอกเดินเข้ามาเงียบๆ แล้วยื่นฮาร์ดดิสก์ให้

"ทุกอย่างบันทึกเสียงเสร็จสิ้นตามที่ท่านสั่งแล้วครับ เพลงที่ชื่อว่า 'จี' นั่น... มันชวนล้างสมองจริงๆ นะครับ ฟังไปแค่รอบเดียว ในหัวผมก็มีแต่คำว่า 'จี จี จี' วนไปวนมาไม่หยุดเลย"

หลินเวยรับฮาร์ดดิสก์มา ดวงตาเปล่งประกายคมกริบ

นี่ก็เป็นอีกหนึ่งจิ๊กซอว์ในแผนการของเขาเช่นกัน หากคิดจะทำลายการปิดกั้นสื่อของยุคเก่าให้ราบคาบ พึ่งแค่ฮาร์ดแวร์อย่างเดียวคงไม่พอ มันต้องมีคอนเทนต์ที่ทำให้ผู้คนเสพติดด้วย

"ดีมาก"

หลินเวยลุกขึ้นยืน ทอดสายตามองพายุฝนโหมกระหน่ำด้านนอกหน้าต่าง

"แจ้งไปทางเอสเอ็ม 8 โมงเช้าพรุ่งนี้ ปล่อยเพลงลงทุกแพลตฟอร์มพร้อมกัน"

รอยยิ้มที่มุมปากของเขาดูอำมหิตยิ่งขึ้น "แค่มีสมาร์ทโฟนยังไม่พอหรอกนะ คงต้องป้อน 'ฝิ่นทางจิตวิญญาณ' ให้กับประชาชนทั้ง 50 ล้านคนนี้ซะหน่อยแล้ว"

"เกิร์ลเจเนอเรชันของเรา... ถึงเวลาไปเก็บเกี่ยววิญญาณคนแล้ว"

เนื้อหาแถมท้ายประจำตอน:

อีแทฮยอน : ตัดเสบียงมันซะ! ดูสิว่ามันจะรอดได้ยังไง!

ประธานสหภาพแรงงาน : พี่น้องทั้งหลาย! องค์ชายแห่งซัมซงแจกเงินแล้ว! หยุดงาน! ต้องประท้วงหยุดงาน! เพื่อความยุติธรรม (และเงินวอน)!

หลินเวย: อีแจฮยอน ลองทายดูสิ สุดท้ายแล้วใครกันแน่ที่จะไม่มีข้าวกิน?