- หน้าแรก
- วันพีซ พลเรือเอกจอมอู้ผู้ทำงานเข้าเก้าเลิกห้าในโลกโจรสลัด
- บทที่ 35 ปอกลอก
บทที่ 35 ปอกลอก
บทที่ 35 ปอกลอก
บทที่ 35 ปอกลอก
เมื่อได้ยินหมอนี่พูดจาด้วยท่าทีที่ชอบธรรมเสียเหลือเกิน, เซ็นโงคุก็รู้สึกผิดขึ้นมานิดหน่อยเหมือนกัน
แต่แอรอนกลับไม่ได้รู้สึกตะขิดตะขวงใจเลยแม้แต่น้อย
ผู้บังคับบัญชามีไว้เพื่อรับหน้าแทนลูกน้องอยู่แล้วนี่นา
ถ้าแค่จะออกรับแทนลูกน้องยังไม่กล้าเลย, แล้วจะเป็นเจ้านายไปทำไมล่ะ!
อย่างไรก็ตาม, แอรอนก็ไม่กล้าพูดคำพูดที่ฟังดูแข็งข้อแบบนั้นออกมาดังๆ หรอก, ไม่งั้นเซ็นโงคุคงได้สติแตกตรงนั้นแน่ๆ
ท้ายที่สุดแล้ว, ตาแก่นี่ก็ไม่ใช่คนที่ควรจะไปแหยมด้วย; เขาหน้าหนาและมีจิตใจที่ดำมืดซับซ้อนสุดๆ ไปเลยล่ะ
เซ็นโงคุพูดอย่างจนใจ,
“ไอ้เด็กเวรเอ๊ย, แกพอจะรู้บ้างไหมเนี่ยว่าคราวนี้แกก่อเรื่องไว้ใหญ่โตขนาดไหน? ขนาดชั้นยังแทบจะปิดข่าวเอาไว้ไม่อยู่เลยเนี่ย! ชั้นบอกให้แกแอบไปสืบแบบลับๆ, ไม่ใช่ให้บุกไปพังประตูบ้านพวกมันแบบนั้น!”
“แล้วดูสิว่าเกิดอะไรขึ้น. โดฟลามิงโก้จะต้องไปฟ้องห้าผู้เฒ่าแน่ๆ. ถึงเวลานั้นชั้นอาจจะปกป้องแกไม่ได้ด้วยซ้ำนะ!”
เมื่อได้ยินคำพูดของเซ็นโงคุ, แอรอนก็อดไม่ได้ที่จะกลอกตา
“เลิกพล่ามเรื่องไร้สาระสักทีเถอะน่า. ที่คุณพร่ำพูดมาทั้งหมดนี่ก็แค่จะหาเรื่องย้ายชั้นออกไปจากศูนย์บัญชาการใหญ่ใช่ไหมล่ะ? จะให้ไปไหนก็บอกมาตรงๆ เถอะ!”
อันที่จริงเรื่องนี้ก็ไม่ได้เป็นปัญหาใหญ่อะไรสำหรับเซ็นโงคุหรอก; ท้ายที่สุดแล้ว, เขาก็สามารถใช้ข้ออ้างว่า ‘ไม่รู้ไม่เห็น’ เพื่อปัดสวะให้พ้นตัวจากห้าผู้เฒ่าได้อย่างแนบเนียน
ยังไงซะ, ก็ไม่ใช่ทุกคนที่จะรู้เรื่องสถานะมังกรฟ้าของโดฟลามิงโก้สักหน่อย
แอรอนก็แค่กำลังปฏิบัติหน้าที่จับกุมคนทรยศของกองทัพเรือเท่านั้นเอง
ยิ่งไปกว่านั้น, แอรอนยังต่อกรกับไคโดไปหลายสิบกระบวนท่าโดยไม่เพลี่ยงพล้ำ, กัดฟันยื้อเวลาเอาไว้จนกระทั่งคิซารุมาช่วยชีวิตได้ทัน
วีรกรรมนี้สร้างชื่อเสียงและบารมีให้กับกองทัพเรืออย่างมหาศาล. การลงโทษแอรอนในเวลานี้มีแต่จะบั่นทอนขวัญกำลังใจของเหล่าทหารเรือเปล่าๆ
ดังนั้นตั้งแต่แรกแล้ว, สิ่งที่เซ็นโงคุอ้างว่าเป็นการ “ทวงถามความรับผิดชอบ” ก็เป็นแค่การเล่นละครฉากหนึ่งเท่านั้น
เจตนาที่แท้จริงของเขาคือการเตะโด่งแอรอนออกไปประจำการรักษาการณ์ในภูมิภาคอื่นต่างหาก
ด้วยความแข็งแกร่งของแอรอน, การเป็นผู้บัญชาการสาขานั้นถือว่าเกินพอแล้ว
แต่ไอ้เด็กนี่มันขี้เกียจตัวเป็นขน, ขี้เกียจอย่างหาตัวจับยาก, แถมยังอุตส่าห์ไปทำสัญญาเข้าเก้าเลิกห้าบ้าบออะไรนั่นกับเขาไว้ซะอีก
การออกคำสั่งแบบบังคับขู่เข็ญคงใช้ไม่ได้ผลกับหมอนี่แน่ๆ, เขาจึงต้องใช้วิธีนี้แทน
แต่ก่อนที่เขาจะได้อ้าปากพูดอะไร, เขาก็ถูกแอรอนมองทะลุปรุโปร่งซะแล้ว
การคุยกับคนฉลาดนี่มันน่าเบื่อชะมัด. เซ็นโงคุเดาะลิ้นและพูดขึ้น,
“ยังไงซะชั้นก็เป็นผู้บังคับบัญชาของแกนะ, แกจะช่วยไว้หน้าชั้นหน่อยไม่ได้รึไงฮะ?”
แอรอนกลอกตา, ก่อนจะหยิบนาฬิกาพกออกมาและพูดว่า,
“ถ้าไม่มีอะไรแล้ว, ชั้นจะตอกบัตรเลิกงานแล้วนะ. นี่มันใกล้จะห้าโมงเย็นแล้วด้วย!”
เซ็นโงคุทำได้เพียงถอนหายใจและเข้าเรื่อง,
“สาขา G2 ในพาราไดซ์ต้องการพลเรือโทไปประจำการเป็นผู้บัญชาการฐานน่ะ. ชั้นคิดว่าแกน่าจะเหมาะสมที่สุดแล้ว!”
“พลเรือโทเหรอ? นี่คุณกะจะเลื่อนขั้นให้ชั้นอีกแล้วรึไง?”
แอรอนพูดด้วยความประหลาดใจเล็กน้อย
จู่ๆ เซ็นโงคุก็รู้สึกเหมือนน้ำท่วมปาก
“ได้เลื่อนขั้นมันไม่ดีตรงไหนฮะ? ก็แกมีความแข็งแกร่งคู่ควรกับมันแล้วนี่นา!”
ด้วยความแข็งแกร่งของแอรอน, การเป็นพลเรือโทนั้นถือว่าเกินพอจริงๆ นั่นแหละ
ฝีมือของเขาไม่ได้ด้อยไปกว่าบรรดาผู้ได้รับเสนอชื่อเป็นพลเรือเอก ที่ศูนย์บัญชาการใหญ่เลยด้วยซ้ำ
แต่ไอ้เด็กเวรนี่กลับไม่เห็นค่าของมันเลยสักนิด
แอรอนถอนหายใจและกล่าวว่า,
“ก็ได้ๆ, พลเรือโทก็พลเรือโท! แล้วไอ้ฐาน G2 มันอยู่ตรงไหนล่ะ?”
เซ็นโงคุหยิบแผนที่ออกมาและชี้ไปยังตำแหน่งหนึ่ง
มองแค่แวบเดียวแอรอนก็รู้แล้วว่ามันอยู่ที่ไหน
ฐาน G2 อยู่ใกล้กับอาณาจักรอลาบาสตา. ชั้นเดาว่าไอ้จระเข้ทรายนั่น, คร็อกโคไดล์, คงจะเริ่มก่อกวนสร้างปัญหาแล้วแหงๆ
มิน่าล่ะเซ็นโงคุถึงได้ส่งเขาไปที่นั่น
อย่างไรก็ตาม, ฐาน G2 ก็อยู่ค่อนข้างใกล้กับศูนย์บัญชาการใหญ่, และก็ไม่มีโจรสลัดที่โหดเหี้ยมอำมหิตเยอะแยะยั้วเยี้ยเหมือนในโลกใหม่ด้วย
หลังจากครุ่นคิดอยู่ครู่หนึ่ง, แอรอนก็ตอบตกลงโดยตรง
“ตกลง, ชั้นจะเป็นผู้บัญชาการฐานเอง, ถูกต้องไหม?”
“ถูกต้อง!”
เซ็นโงคุพยักหน้า
“ออกเดินทางในอีกสามวัน”
แอรอนโบกมือและกล่าวว่า,
“รับทราบ! ก็ดีเหมือนกัน, ยังไงชั้นก็ต้องการเวลาพักฟื้นจากอาการบาดเจ็บอยู่แล้วด้วย!”
เซ็นโงคุพูดอย่างจนใจ,
“ยังไงแกก็ต้องทำในสิ่งที่ควรทำนะ. ตอนนี้แกคือคนที่โดดเด่นเจิดจรัสที่สุดในหมู่คนรุ่นใหม่แล้วนะ! แกคือหน้าเป็นตาของกองทัพเรือเราเลยนะเว้ย!”
“ในเวลางาน, ชั้นจะฟาดฟันอย่างเต็มที่. แต่นอกเวลางาน... คุณต้องจ่ายโอทีมานะ!”
แอรอนกล่าวพลางผายมือออก
“ไสหัวไปซะ!”
เซ็นโงคุเดือดดาลขึ้นมาทันทีเพราะแอรอน. เขาชี้ไปที่ประตูอย่างหัวเสีย, สั่งให้แอรอนไสหัวออกไปให้พ้นหน้า, มิฉะนั้นเขาคงจะอายุสั้นลงไปอีกหลายปีแน่ๆ
แค่มีคิซารุคนเดียวก็ปวดหัวพออยู่แล้ว, เขาไม่คิดเลยว่าคนที่คิซารุปั้นมากับมือจะทำตัวน่าปวดหัวได้พอๆ กันแบบนี้
มิน่าล่ะตอนที่หมอนี่ถูกย้ายมาที่ศูนย์บัญชาการใหญ่ครั้งแรก, เขาถึงได้บอกว่าอยากจะไปอยู่ใต้บังคับบัญชาของคิซารุ
ผีเน่ากับโลงผุจริงๆ!
...ในเมื่อกำลังจะถูกส่งตัวไปเป็นผู้บัญชาการฐานทั้งที, แอรอนย่อมไม่พลาดโอกาสที่จะปอกลอกระบบของกองทัพเรืออย่างแน่นอน
ยังไงซะเขาก็มาจากหน่วยวิทยาศาสตร์กองทัพเรือนี่นา. ตอนนี้เขากำลังจะย้ายออกไปแล้ว, เขาก็ต้องไปขอเทคโนโลยีล้ำยุคจาก ดร.เบก้าพังค์ สักหน่อยสิ
หลังจากบอกคิซารุ, คิซารุก็ไม่ได้คัดค้านอะไร
“บังเอิญจังแฮะ ชั้นกำลังจะไปหาด็อกเตอร์อยู่พอดีเลย, งั้นก็ไปด้วยกันเลยสิ!”
สิ้นคำพูด, คิซารุก็พาแอรอนตรงไปที่ห้องทดลองในทันที
แต่แอรอนไม่คาดคิดเลยว่าจะได้มาเจอกับบุคคลพิเศษที่นี่
หนึ่งในเจ็ดเทพโจรสลัด, บาโธโลมิว คุมะ
ดูเหมือนว่าเขากำลังเข้ารับการดัดแปลงอะไรบางอย่างอยู่ในตอนนี้
เมื่อสังเกตเห็นสายตาอยากรู้อยากเห็นของแอรอน, เบก้าพังค์ก็ฉีกยิ้มและพูดว่า,
“งั้นนายก็คือทหารเรือที่ชื่อแอรอน คนที่กำลังสร้างแรงกระเพื่อมครั้งใหญ่ในช่วงนี้สินะ?”
“เจ้านั่นแหละ!”
คิซารุพูดอย่างหงุดหงิด
“ไอ้ตัวปัญหาตัวยงเลยล่ะ!”
“ไอ้เด็กนี่กำลังจะถูกส่งตัวไปเป็นผู้บัญชาการฐานที่สาขาอื่นแล้ว, มันก็เลยกำลังหมายตาเทคโนโลยีบนเรือของชั้นอยู่น่ะสิ”
เบก้าพังค์คลี่ยิ้มและกล่าวว่า,
“เรื่องนั้นง่ายนิดเดียว. แค่ให้เซ็นโทมารุจัดการติดตั้งระบบให้นายก็เรียบร้อยแล้วล่ะ! ชั้นยังมีงานต้องทำอีกเยอะเลยล่ะ!”
เมื่อพูดจบ, เบก้าพังค์ก็เข็นคุมะออกไปอย่างเร่งรีบ
เซ็นโทมารุเองก็มองแอรอนด้วยความอยากรู้อยากเห็นเช่นกัน, ค่อนข้างจะสนใจในตัวดาวรุ่งดวงใหม่แห่งกองทัพเรือคนนี้อยู่ไม่น้อย
เขาเอ่ยถามแอรอน,
“นี่, อยากจะประลองฝีมือกับชั้นสักตั้งไหมล่ะ?”
แอรอนรู้จัก ‘ชายผู้ที่ปากแข็งที่สุดในโลก’ คนนี้ดีและตอบกลับอย่างจนใจ,
“โทษทีนะ, ชั้นบาดเจ็บค่อนข้างหนักเลยล่ะ ตอนนี้คงสู้กับใครไม่ไหวหรอก!”
เซ็นโทมารุรู้สึกเสียดายอยู่ลึกๆ แต่ก็ไม่ได้ดึงดันอะไร, ก่อนจะหันไปพูดกับแอรอน,
“ตามชั้นมาสิ!”
แอรอนเดินตามเซ็นโทมารุไป, กวาดสายตามองไปรอบๆ ด้วยความอยากรู้อยากเห็น, จากนั้นก็ถามเขาขึ้นว่า,
“ช่วงนี้ ดร.เบก้าพังค์ ได้ประดิษฐ์ของเล่นอะไรใหม่ๆ ออกมาบ้างรึเปล่าล่ะ?”
“ชั้นคือผู้ชายที่ปากแข็งที่สุดในท้องทะเลนะ, ชั้นจะไปบอกความลับทางราชการแบบนั้นกับนายได้ยังไงกันเล่า!”
เซ็นโทมารุกล่าวด้วยสีหน้าจริงจัง
“เมื่อเร็วๆ นี้, ดร.เบก้าพังค์ ได้ปรับปรุงอาวุธโดยอาศัยลำแสงที่ตาแก่นั่นยิงออกมาเป็นต้นแบบน่ะ!”
แอรอนหน้าบานขึ้นมาทันที
“งั้นก็จัดมาให้ชั้นสักชุดสิ!”
“แต่มันยังอยู่ในขั้นตอนการทดลองอยู่นะ!”
เซ็นโทมารุพูดพลางขมวดคิ้ว
“งั้นชั้นก็แค่ช่วยนายนำมันไปทดสอบในการต่อสู้จริงไง, ดีไหมล่ะ? เดี๋ยวชั้นจะให้คนคอยบันทึกข้อมูลแล้วส่งกลับมาให้นายเอง!”
แอรอนรีบพูดเสริม,
“ยังไงด็อกเตอร์ก็คงไม่ว่าอะไรหรอกน่า. ถ้าเลวร้ายที่สุด, ไว้ชั้นค่อยมาสู้กับนายทีหลังก็แล้วกัน!”
จนถึงตอนนั้นเองที่เซ็นโทมารุยอมพยักหน้าตกลงอย่างไม่ค่อยเต็มใจนัก
“ก็ได้ๆ, แต่นายห้ามเอาไปป่าวประกาศให้ใครรู้เด็ดขาดเลยนะ. นายต้องทำตัวเป็นผู้ชายที่ปากแข็งให้ได้เหมือนชั้น, เข้าใจไหม?”
“แน่นอน, แน่นอนอยู่แล้ว!”
แอรอนฉีกยิ้มกว้าง
เมื่อพวกเขามาถึงโกดัง, เซ็นโทมารุก็นำอุปกรณ์ชุดหนึ่งออกมา, แต่แล้วจู่ๆ เขาก็พูดขึ้นว่า,
“เออใช่, นายมีช่างต่อเรือที่สนิทๆ ด้วยบ้างไหมล่ะ? อุปกรณ์ชุดนี้จำเป็นต้องติดตั้งลงบนเรือนะ, ซึ่งนั่นก็หมายความว่าต้องมีการออกแบบโครงสร้างของเรือใหม่ทั้งหมดเลยล่ะ!”
โปรดติดตามตอนต่อไปฝากติดตามเพจ Ipe นิยายแปล
จบตอน
By. charcoal gray silver gold maya เพจ Ipe นิยายแปล
═❀═❀═❀═❀═❀═❀═