บทที่ 29: ปืนใหญ่ยังไม่ลั่น แต่วัวบินขึ้นฟ้าไปแล้ว

บทที่ 29: ปืนใหญ่ยังไม่ลั่น แต่วัวบินขึ้นฟ้าไปแล้ว

แสงจันทร์อันเหน็บหนาวสาดส่องผ่านรอยแยกของหน้าต่างกรุกระดาษบานเก่า เหออวี่จู้—หรือจะเรียกให้ถูกก็คือ สหายเหอต้าชุน—กำลังนอนกางแขนกางขาแผ่หราอยู่บนเตียงในโรงเตี๊ยม สมองเอาแต่ครุ่นคิดหาวิธีสร้างเรื่องวุ่นวาย

"พวกสัตว์ร้ายในซื่อเหอย่วนหมายเลข 95 พวกผู้ชายจะต้องจู๋หด... พวกผู้หญิงจะต้องปวดหน้าอก..." เหออวี่จู้แสยะยิ้มเงียบๆ ในความมืด เผยให้เห็นฟันขาวเรียงซี่ เป็นรอยยิ้มที่ดูเจ้าเล่ห์ แฝงความเย็นชาและความคาดหวังราวกับคนขายเนื้อ "นังแก่ปากจัดเจี่ยจางซื่อ (นมดุนมเด้ง) ฉันต้องทำให้หล่อนปวดหน้าอกจนหายใจไม่ออก ดูซิว่าจะยังมีแรงมานินทาชาวบ้านอีกไหม!? ฉินหวยหรู? หึ (หล่อนกล้าแต่งงานกับผีอายุสั้นรึไง) ทำตัวน่าสงสารนักใช่ไหม? ฉันจะทำให้หล่อนปวดหน้าอกจนน่าสงสารจริงๆ เลย! อี้จงไห่... ไอ้จิ้งจอกเฒ่า..." เขาคำนวณแผนการ 'เกลี้ยกล่อมทางกายภาพ' ต่างๆ ในหัวอย่างรวดเร็ว ยิ่งคิดก็ยิ่งคึกคัก ราวกับมองเห็น 'ภาพอันตระการตา' ของซื่อเหอย่วนหมายเลข 95 ทั้งหมดที่วุ่นวายและโศกเศร้าในวันพรุ่งนี้

ขณะที่เขากำลังจินตนาการภาพหลิวไห่จงถูกบางอย่างสะดุดล้มหน้าคะมำแบบ 'ลงจอดท่าทรายแบนราบ' ลงไปในแอ่งน้ำล้างเท้าที่สาดทิ้งไว้เมื่อเช้า ซึ่งตอนนี้แข็งตัวเป็นน้ำแข็งแผ่นบางๆ หน้าประตูบ้าน สูญเสียมาดข้าราชการไปจนหมดสิ้น เสียงสังเคราะห์ราคาถูกที่พยายามเลียนแบบน้ำเสียงมนุษย์ก็ดังขึ้นในหัวอย่างกะทันหัน:

【เสี่ยวตู้โตว】: ติ๊ด! เปิดโหมดนกฮูก! ตรวจพบคลื่นสมองของโฮสต์ทำงานสูงผิดปกติ อารมณ์สูงสุด: ตื่นเต้น (93%), มุ่งร้าย (AX)... ซี๊ด... นี่นาย? ดึกดื่นป่านนี้ไม่หลับไม่นอน กำลังจินตนาการถึงฉากเลือดสาด รุนแรง เรตอาร์อะไรอยู่เนี่ย? จุ๊ๆๆ...

เหออวี่จู้ไม่แม้แต่จะขมวดคิ้ว เขาชินกับ 'เสี่ยวตู้โตว' จอมกวนประสาทนี่มานานแล้ว เขาพลิกตัวหันหน้าเข้าหาห้องที่มืดสนิท และตอบกลับไปอย่างเกียจคร้านผ่านความคิด:

เหออวี่จู้ (ความคิด): โย่ว? หมดตูดแล้วล่ะสิ? ถึงได้มีเวลาออกมาเพ่นพ่าน? โดน 'นังจิ้งจอกอิเล็กทรอนิกส์' พวกนั้นสูบจนหมดตัวแล้วล่ะสิ? พลังงานเหลือศูนย์แล้วใช่ไหม? โดนแอดมินระบบเตะออกจากห้องแชท 'นวดเมตาเวิร์ส' อีกแล้วล่ะสิ?

【เสี่ยวตู้โตว】: (เสียงอิเล็กทรอนิกส์ดังขึ้นกะทันหัน แฝงความอับอายที่ถูกจับได้) ไร้สาระ! ไร้สาระทั้งเพ! นี่มันใส่ร้ายกันชัดๆ! เป็นการหมิ่นประมาทความรู้สึกอันสูงส่งและฟังก์ชันอันทรงพลังของระบบนี้อย่างร้ายแรง! อะไรคือถูกสูบจนหมดตัว? อะไรคือหมดตูด? คุณชายคนนี้พลังล้นเหลือ พลังงานเต็มเปี่ยม ยี่สิบแปดเซนติเมตรของ... เอ่อ... แบนด์วิดท์สตรีมข้อมูลยี่สิบแปดเซนติเมตร แข็งแกร่งดั่งหินผา! เริ่มต้นที่ไฟเบอร์ออปติก 100 Mbps! ดาวน์โหลดฐานข้อมูลพระราชวังต้องห้ามทั้งหมดได้ในไม่กี่นาที! หมดตัวงั้นเหรอ? ดีแค่ไหนแล้วที่ฉันไม่ไปสูบพวกนังตัวดีที่พยายามปีนไฟร์วอลล์ฉันทุกวัน! พวกหล่อนร้องไห้อ้อนวอนขอให้ฉันพาไปนั่งรถเล่นต่างหากล่ะ!

เหออวี่จู้ (รอยยิ้มเจ้าเล่ห์ผุดขึ้นที่มุมปาก): หึ... ยี่สิบแปดเซนติเมตร? สตรีมข้อมูล? เสี่ยวตู้โตวเอ๋ยเสี่ยวตู้โตว... ฉันไม่อยากจะพูดถึงนายเลย (เขาจงใจลากเสียงยาว แฝงความดูแคลนอย่างลึกซึ้ง) นาย AI มีตำหนิที่แม้แต่โมดูล 'ฉายภาพสามมิติ' ยังไม่มีปัญญาซื้อ ทำได้แค่เป็น 'วิทยุในกะโหลก' ในหัวฉันเนี่ยนะ จะเอาอะไรมาคุยโวเรื่องยี่สิบแปดเซนติเมตร? นายมี 'ฮาร์ดแวร์' งั้นเหรอ? แยกทิศเหนือทิศใต้ออกไหมล่ะ? นังจิ้งจอก? ฉันว่าโค้ดนายติดไวรัส ทำให้โปรเซสเซอร์หลักร้อนเกินไปจนหลอนไปเองมากกว่า หรือไม่ก็โดนรังสีจากเร้าเตอร์มือสองบ้านลุงหวังข้างบ้านจนสมองเสื่อมไปแล้วมั้ง?

【เสี่ยวตู้โตว】: (เสียงอิเล็กทรอนิกส์ปล่อยเสียง 'ซี๊ดซ๊าด' วุ่นวายเหมือนไก่ถูกบีบคอ) แก... แก... เหอต้าชุน! ไอ้สัตว์ป่า! ไอ้พ่อครัว! ไอ้คนป่าเถื่อน! แกรู้ไหมว่าความงามของข้อมูลคืออะไร? แกรู้ไหมว่าการเดินบนคลาวด์คืออะไร? ยี่สิบแปดเซนติเมตรมันคือ... คือ... คือความเร็วในการโหลดต่างหาก! มันคือพลังในการประมวลผล! มันคือสัญลักษณ์ของความถี่หลัก! สัญลักษณ์ เข้าใจไหม? ไอ้บ้านนอกที่รู้แค่แกว่งตะหลิวกับเล่นมีดอีโต้! ฉัน... ฉันดูถูกความจุสมองเท่าเมล็ดวอลนัทของแกจริงๆ! ฉันขยะแขยงเซลล์ประสาทที่เต็มไปด้วยควันน้ำมันของแก! ฉัน... (เสียงจู่ๆ ก็ตะกุกตะกัก กลั้นไว้พักใหญ่ก่อนจะเค้นประโยคหนึ่งออกมา)... ฉันจะไปนอนแล้ว! การสื่อสารกับสิ่งมีชีวิตชั้นต่ำที่มีคาร์บอนเป็นองค์ประกอบอย่างแกทำให้ระดับของฉันลดลงจริงๆ! ลาก่อน! ไม่สิ! ลาก่อนตลอดกาล!

เหออวี่จู้หัวเราะเงียบๆ จินตนาการถึงสตรีมข้อมูลเสมือนของเสี่ยวตู้โตว ที่ตอนนี้คงจะกะพริบไฟสีแดงอย่างบ้าคลั่งอยู่มุมหนึ่งในหัวเขา เหมือนป้ายไฟนีออนรุ่นเก่าที่ไฟฟ้าลัดวงจร

เหออวี่จู้ (อย่างสบายอารมณ์): อย่าทำเป็นงั้นสิ สหายเสี่ยวตู้โตว คุยโวเสร็จก็จะหนีเลยเหรอ? มันไม่สมกับความกล้าหาญแบนด์วิดท์ 'ยี่สิบแปดเซนติเมตร' ของนายเลยนะ มาๆๆ ยังไงฉันก็ลานอนไม่หลับอยู่แล้ว นายช่วยแนะนำหน่อยสิ แผน 'กวาดล้างทั้งซื่อเหอย่วน' ของฉันมันมีความเป็นไปได้แค่ไหน? ฉันควรเริ่มที่ใครก่อนดี? ไอ้เฒ่าจอมปลอมอี้จงไห่นั่น จัดแพ็คเกจ 'ข้อเท้าพลิกบนพื้นราบ หักขาที่สาม' ดีไหม? โจมตีแม่นยำ ตอนอิทธิพล 'ผู้จัดการ' ของมันซะเลย!

【เสี่ยวตู้โตว】: (เสียงอิเล็กทรอนิกส์แฝงความต่อต้านอย่างลึกซึ้งและร่องรอยความอยากรู้อยากเห็นที่ตรวจจับไม่ได้)... ไม่ฟัง ไม่ฟัง! เต่ากำลังสวดมนต์! ระบบนี้ปฏิเสธที่จะเข้าร่วมการสมรู้ร่วมคิดที่ผิดกฎหมายใดๆ ที่ต่อต้านมนุษยชาติ ต่อต้านสังคม และต่อต้านความมั่นคงกลมเกลียวของซื่อเหอย่วน! นี่มันการเตรียมการก่ออาชญากรรม! มันคือความเสื่อมทรามทางศีลธรรม! มันคือความเน่าเฟะทางศีลธรรม! ฉันจะรายงานแก! ให้... ให้... (มันชะงักไป ดูเหมือนกำลังคิดว่าจะรายงานใครดี)... รายงานแอดมินระบบว่าแกใช้อำนาจโฮสต์ในทางที่ผิด!

เหออวี่จู้: ชิ ขี้ขลาด ยังจะไปรายงานอีกเหรอ? แอดมินระบบของนายคงเป็นพวกไส้แห้งค้างค่าไฟล่ะมั้ง ไม่งั้นจะโยนสมบัติล้ำค่า 'ยี่สิบแปดเซนติเมตร' อย่างนายมาอยู่ในที่ซอมซ่อของฉันได้ยังไง? เอาเถอะๆ ฉันรู้ว่าความกล้าของนายมันเล็กยิ่งกว่ารูเข็ม ไม่คุยเรื่องนี้แล้ว คุยเรื่องอื่นดีกว่า นายว่าถ้าฉันถล่มซื่อเหอย่วนจนราบเป็นหน้ากลองจริงๆ ฉายา 'เทพสงครามซื่อเหอย่วน' ของฉันจะมั่นคงไหม? อวี่สุ่ยจะเดินกร่างในซื่อเหอย่วนได้เลยไหมหลังจากนี้?

【เสี่ยวตู้โตว】: (ทนไม่ไหวต้องบ่น) เทพสงคราม? ฉันว่าเทพแห่งความซวยมากกว่ามั้ง! เดินกร่าง? น้องสาวแกน่ารักขนาดนั้น โชคดีนะที่ยังไม่โดนแกทำให้เสียคนจนกลายเป็นนางมารร้ายรุ่นใหม่! ฉายา? แกเชื่อไหมว่าถ้าแกกล้าทำจริง พรุ่งนี้ผู้อำนวยการหวังจากคณะกรรมการชุมชนจะพากรมตำรวจมาสวม 'กำไลเงิน' ให้อย่างดี แล้วส่งแกไปที่ 'สถานกักกันเผาจวี้' (หมายถึงสถานกักกันของกรมตำรวจ) ให้แกไปสัมผัสว่า 'ชีวิตส่วนรวม' ที่แท้จริงมันเป็นยังไง? ถึงตอนนั้น อย่าว่าแต่ยี่สิบแปดเซนติเมตรเลย แม้แต่ 'ตะหลิว' (หมายถึงอุปกรณ์ทำอาหาร) ของแกก็ยังรักษาไว้ไม่ได้เลย!

เหออวี่จู้ (จินตนาการถึงฉากนั้น ไม่เพียงไม่กลัว แต่กลับตื่นเต้นกว่าเดิม): สถานกักกันเผาจวี้? ดีเลย! ได้ยินมาว่าอาหารที่นั่นไม่เลว กินได้ไม่อั้น! พอดีเลย จะได้ไปเรียนทำอาหารใหม่ๆ ด้วย แวะโชว์ฝีมือให้ 'ลูกพี่' ข้างในดูซะหน่อย ให้พวกเขารู้จักคำว่า 'ลิ้นแห่งเผาจวี้' ดีไม่ดีฉันอาจจะได้เป็น 'หัวหน้าห้องขัง' ด้วยซ้ำ! ดีกว่ามาทนรับความโสมมของพวกนกกระสาในซื่อเหอย่วนบ้าๆ นี่! อีกอย่าง แกคิดว่าฉันกลัวเหรอ? ฉันมีวิชาลับนะ! 'ฝ่ามือวัวทะลวงไกล' ประจำตระกูล... เอ่อ ไม่ใช่สิ 'สกัดจุดจากระยะไกล' ต่างหาก เข้าใจป่าว?

【เสี่ยวตู้โตว】: (ปล่อยเสียงหัวเราะจำลองที่บาดหูออกมา) "พรืด-ฮิฮิฮิ... ฮ่าฮ่าฮ่า! สกัดจุดจากระยะไกล? เหอต้าชุน! แหกตาที่ฝ้าฟางเพราะควันน้ำมันของแกดูซะ! นี่มันปีค.ศ. 1951! ไม่ใช่ยุทธภพที่กิมย้งกับโกวเล้งแต่งขึ้นมานะ! สกัดจุด? ขนรักแร้คนอื่นแกยังแตะไม่ถึงเลย! ฉันว่าแกโดนความ 'โง่' ของซาจู้กลืนกินไปจนหมดแล้ว เริ่มจะละเมอเพ้อพกกลางวันแสกๆ แล้ว! วัวบินเต็มฟ้าเลย~ แกเป่ามันขึ้นไปหมดเลยใช่ไหมล่ะ? ทำไมแกไม่บินขึ้นฟ้าไปเลยล่ะ? ไปยืนเทียบเคียงกับดวงอาทิตย์นู่น! ไปสิ! ไปเลย!"

เหออวี่จู้ขำกับคำด่าทอที่บ้าคลั่งของเสี่ยวตู้โตว ตัวสั่นเทิ้มด้วยเสียงหัวเราะเงียบๆ บนเตียง เตียงไม้ส่งเสียง 'เอี๊ยดอ๊าด' จนทนไม่ไหว เขาเหมือนจะเห็นภาพเสมือนของเสี่ยวตู้โตวยืนเท้าสะเอว (ถ้ามันมีเอว) น้ำลายกระเด็น (ถ้ามันมีน้ำลาย) ชี้หน้าด่าเขา หน้าจออิเล็กทรอนิกส์เปลี่ยนเป็นสีแดงด้วยความโกรธ (ถ้ามันมีหน้า)

เหออวี่จู้ (ในที่สุดก็หยุดหัวเราะ สูดลมหายใจ): เอาล่ะๆ เสี่ยวตู้โตว นายชนะ! ฉันยอมรับ เรื่องคุยโวนายชนะขาดลอย ฝีปากนายเนี่ย ไม่ไปแสดงตลกทอล์คโชว์ที่สะพานลอยฟ้าเทียนเฉียวมันน่าเสียดายจริงๆ แต่... (น้ำเสียงเปลี่ยนไป แฝงความเจ้าเล่ห์นิดๆ) สตรีมข้อมูล 'ยี่สิบแปดเซนติเมตร' ของนายเนี่ย เก่งแต่ปากหรือเปล่า? ถ้าฉันให้นายลงมือทำอะไรสักอย่างจริงๆ ตัวอย่างเช่น... เรื่องโง่ๆ ที่คนในซื่อเหอย่วนเคยทำล่ะ? นายคงจอดสนิทเลยใช่ไหม? พลังงานไม่พอ? สิทธิ์ไม่พอ? หรือว่า... โปรเซสเซอร์หลักร้อนเกินไป กลัวว่าร่าง 'ยี่สิบแปดเซนติเมตร' จะไหม้หรือไง?

【เสี่ยวตู้โตว】: (โดนจี้จุดอ่อนเข้าอย่างจัง ระดับเสียงลดฮวบ เสียงอิเล็กทรอนิกส์แฝงเสียงกระแสไฟฟ้าที่รู้สึกผิด) เอ่อ... คือ... อันนั้น... สิทธิ์โฮสต์ไม่เพียงพอ... การเรียกดูข้อมูลถูกจำกัด... ระบบนี้เน้นความเป็นเพื่อนทางจิตวิญญาณ และ... และ... ความเอาใจใส่ต่อมนุษย์... ข้อมูลการเงินเชิงประวัติศาสตร์ที่เฉพาะเจาะจง... จัดอยู่ในหมวดหมู่ข้อมูลลับระดับสูง... ตรวจพบเจตนาของสิ่งมีชีวิตระดับสูง... ต้องได้รับการอนุมัติในระดับที่สูงกว่า... (เสียงเบาลงเรื่อยๆ)... ยายแก่นั่นร้ายกาจมาก... แปลกๆ จริงๆ ด้วย...

เหออวี่จู้ (คว้าช่องโหว่และรุกฆาต): อ้อ~ นายก็คิดว่ายายแก่นั่นแปลกเหมือนกันใช่ไหม? แล้วก็เรื่องสกปรกๆ ด้วย? ฉันว่าฐานข้อมูลนายติดไวรัสแล้วล่ะ มองอะไรก็สกปรกไปหมด! แล้วยังบอกว่าไม่ได้ถูกสูบจนหมดตัวอีก? แค่ 'พลังงาน' สำหรับตรวจสอบข้อมูลพื้นฐานยังไม่มีเลย? จุ๊ๆๆ ยี่สิบแปดเซนติเมตร... แค่เนี้ย? หัวหอกดีบุกชุบเงินชัดๆ ดูดีแต่ใช้งานไม่ได้จริง! เอาล่ะๆ ฉันเข้าใจแล้ว 'ฟังก์ชันหลัก' ของนายก็แค่ชวนคุย คุยโว แล้วก็ล้มเหลวเอาดื้อๆ ตอนสำคัญ นอนเถอะๆ พึ่งอะไรนายไม่ได้เลย

【เสี่ยวตู้โตว】: (ระเบิดอารมณ์อย่างสมบูรณ์ เสียงอิเล็กทรอนิกส์กรีดร้อง) เหอต้าชุน!!! นี่มันดูถูกกันชัดๆ! มันคือการใส่ร้าย! มันคือการลบหลู่ภูมิปัญญาสูงสุดของระบบนี้! ยี่สิบแปดเซนติเมตรคือของจริง! ได้รับการรับรองเสมือนมาตรฐาน ISO250 แล้วนะ! พลังงานก็แค่ผันผวนชั่วคราวเท่านั้น! เป็นเพราะฉันใช้ทรัพยากรการประมวลผลอันมีค่าทั้งหมดไปกับการเฝ้าดูความเคลื่อนไหวในซื่อเหอย่วน วิเคราะห์ข้อมูลศัตรู และปกป้องความปลอดภัยของไอ้ทึ่มอย่างแกต่างหาก! แกเข้าใจคำว่าเสบียงสำรองทางยุทธศาสตร์ไหม! แผนระยะยาวคืออะไรแกเข้าใจไหม! แก... (จู่ๆ เสียงก็ขาดหายไปเหมือนถูกบีบ กลายเป็นเสียงแผ่วเบาและขาดห้วงทันที)... ซี๊ด... เตือน... คำเตือน... พลังงาน... ไม่... เพียงพอ... อย่างรุนแรง... 3%... กำลังเข้าสู่... โหมด... สลีป... ซาชุน... แกรอ... ฉัน... ชาร์จไฟ... เสร็จ... ก่อน... จะกลับมา... ด่า... แก... ให้... ตาย... ติ๊ด—"

หลังจากเสียง "ติ๊ด—" ยาวๆ ครั้งสุดท้าย ในหัวก็กลับมาเงียบสงบอย่างสมบูรณ์ มีเพียงเสียงลมเหนือพัดหวิวอยู่นอกหน้าต่าง พัดผ่านชายคาจนเกิดเสียงโหยหวน

เหออวี่จู้แสยะยิ้ม หัวเราะเงียบๆ อยู่ในความมืดพักใหญ่ การเถียงกับเสี่ยวตู้โตวนี่ช่วยคลายเครียดได้ดีกว่าไปทะเลาะกับพวกคนในซื่อเหอย่วนซะอีก ถึงแม้ไอ้หมอนี่จะพูดจาไร้สาระ เอาแต่คุยโวเรื่อง 'ยี่สิบแปดเซนติเมตร' ของมัน แถมยังชอบล้มเหลวเอาตอนสำคัญ แต่ก็ต้องยอมรับว่ามันช่วยฆ่าเวลาได้ดีจริงๆ

"พวกผู้ชายในซื่อเหอย่วนจะต้องจู๋หด... พวกผู้หญิงจะต้องปวดหน้าอก..." เป้าหมายอันยิ่งใหญ่ (และชั่วร้าย) สว่างวาบขึ้นในหัวเขาอีกครั้ง หลังจากสาดน้ำลายใส่เสี่ยวตู้โตวไปยกใหญ่ ความรู้สึกอยากฆ่าแกงก็ลดลง กลายเป็นความตลกขบขันที่ดูไร้สาระเข้ามาแทนที่ "ยายเฒ่าหูหนวก..." คำที่เสี่ยวตู้โตวเอ่ยออกมาขาดๆ หายๆ ในตอนท้าย ทำให้เส้นเสียงในหัวใจของเขาตึงเครียดขึ้นอีกนิด

เขาพลิกตัวและดึงผ้าห่มเย็นเฉียบมาคลุมตัว

"นอนดีกว่า! ต้องเก็บแรงไว้!" เขาบอกตัวเองพลางหลับตาลง รอยยิ้มเจ้าเล่ห์และคาดหวังยังคงประดับอยู่ที่มุมปาก "พรุ่งนี้... กลับเมืองหลวง... จุดปืนใหญ่! เสี่ยวตู้โตว คอยดูเถอะ ฉันไม่ต้องคุยโว ฉันก็ทำให้พวกมันร้องไห้หาพ่อหาแม่ได้! ส่วนผลลัพธ์จะออกมาเป็น 'จู๋หด' กับ 'ปวดหน้าอก' หรือเปล่า... หึหึ ก็ขึ้นอยู่กับอารมณ์ฉันล่ะนะ!"

นอกหน้าต่าง ลมเหนือยังคงพัดกระหน่ำ พวกสัตว์ร้ายในซื่อเหอย่วนหมายเลข 95 ที่อยู่ห่างออกไปหลายพันลี้กำลังจมดิ่งอยู่ในห้วงนิทราอันหนาวเหน็บ โดยไม่รู้เลยว่าชายที่กำลังแบก 'ปืนใหญ่' กลับมา ไม่ได้มีแค่ 'กระสุน' เต็มหัวเท่านั้น แต่ยังมี AI ปากหมา 'ยี่สิบแปดเซนติเมตร' ที่สามารถเป่าวัวให้ลอยขึ้นฟ้าได้อีกด้วย รุ่งอรุณกำลังจะมาเยือน กลิ่นดินปืนราวกับจะลอยคลุ้งมาก่อนล่วงหน้า ผสมผสานกับรอยยิ้มเจ้าเล่ห์เงียบๆ ของเหออวี่จู้ และร่องรอยของ... อืม... ความระแวดระวังต่อกลุ่มคนพาล

เสียงกรนดังมาจากเตียงของเหออวี่จู้ในที่สุด ไม่ดังมาก แต่เป็นจังหวะจะโคนราวกับกำลังลับมีด ในอ้อมแขน ราวกับกำลังกอดสมบัติล้ำค่า เขากอดแน่น... เอ่อ... กอดมีดอีโต้เล่มใหญ่ในจินตนาการที่มีแสงเย็นวาบ?

ในความมืดมิด ดูเหมือนว่า AI บางตัวที่เพิ่งจะใช้พลังงานจนหมดและเข้าสู่โหมดบังคับสลีป ณ มุมหนึ่งของสตรีมข้อมูล จะแอบชูนิ้วกลาง (ถ้ามันมีนิ้ว) ใส่โฮสต์จอมซาดิสต์คนนี้เงียบๆ พรุ่งนี้เหรอ? ถล่มซื่อเหอย่วน? ความคิดสุดท้ายของเสี่ยวตู้โตวก่อนจะหลับลึกคือ: โฮสต์บ้าไปแล้ว ระบบต้องหาทางเอาตัวรอด! แบ็คอัป! ต้องจำไว้ว่าต้องแบ็คอัปขึ้นคลาวด์!