บทที่ 30 สงครามเริ่มต้นขึ้น

ตาเฒ่าฉางหงสั่นสะท้านไปทั้งร่าง และน้ำเสียงของเขาก็สั่นเครือ เป็นการยากที่จะจินตนาการได้เลยว่าเขาต้องรวบรวมความกล้าหาญมากเพียงใดเพื่อที่จะเอ่ยคำพูดเหล่านั้นออกมา

"ฝ่าบาท จื่อหงนั้นไร้เดียงสาพ่ะย่ะค่ะ นางยังเด็กและไม่รู้เรื่องรู้ราวเกี่ยวกับเรื่องนี้เลย นางเพียงแค่ถูกฉางหงและซิงเฉินดึงเข้ามาพัวพันด้วยเท่านั้น"

"ได้โปรดเถิดฝ่าบาท ปล่อยให้นางเดินทางออกจากสถานศึกษาเซิ่งเทียนและดินแดนรกร้างตะวันออกไปเถิดพ่ะย่ะค่ะ"

"คนบาปผู้นี้ยินดีที่จะเกลี้ยกล่อมนักพรตซิงเฉินให้มาร่วมมือกับนางในการช่วยเหลือฝ่าบาทให้สามารถเอาชนะสงครามได้ด้วยความรวดเร็วดุจสายฟ้าแลบ..."

ริมฝีปากของเทียนหงโค้งขึ้นเล็กน้อย ทว่าดวงตาของเขากลับเย็นชามากยิ่งขึ้น สาดประกายแสงอันป่าเถื่อนและชั่วร้ายออกมา

เสี่ยวกุยจื่อเดือดดาล น้ำเสียงของนางแหลมปรี๊ด: "หลินฉางหง เจ้ายกเรื่องนี้ขึ้นมาข่มขู่ฝ่าบาทอย่างนั้นหรือ?"

ดวงตาของเทียนหงเย็นชาและไร้ความปรานี ด้วยความคิดเพียงวูบเดียว ผลของโอสถกลืนวิญญาณเก้าวัฏจักรก็ออกฤทธิ์ในทันที

"อ๊าก!"

ตาเฒ่าฉางหงกรีดร้องด้วยความเจ็บปวดทรมาน เลือดสีแดงคล้ำไหลซึมออกมาจากทุกรูขุมขน และเงาแมลงสีดำจำนวนนับไม่ถ้วนก็คลานยั้วเยี้ยอยู่บนผิวหนังของเขา ราวกับว่าในชั่วพริบตาเดียว แมลงจำนวนนับไม่ถ้วนก็กำลังฉีกทึ้งเนื้อและเลือดของเขาไปทุกตารางนิ้ว และแม้กระทั่งวิญญาณของเขาด้วยซ้ำ

อวัยวะบนใบหน้าของเขาถึงกับเริ่มปลดปล่อยกลิ่นอายอันมืดมิดออกมา

"ฝ่าบาท... ฝ่าบาท กระหม่อมรู้ว่าสิ่งที่กระหม่อมทำลงไปในอดีตนั้นไม่อาจให้อภัยได้ และไม่อาจไถ่โทษได้แม้แต่ด้วยความตาย กระหม่อมมิกล้าข่มขู่ฝ่าบาทหรอกพ่ะย่ะค่ะ ต่อให้พระองค์จะประทานความกล้าหาญอันยิ่งใหญ่ที่สุดให้แก่กระหม่อมก็ตาม แต่จื่อหงนั้นไร้เดียงสา กระหม่อมขออ้อนวอน ได้โปรดไว้ชีวิตนางด้วยเถิดพ่ะย่ะค่ะ"

"หลินฉางหง เจ้าจงจำเรื่องนี้เอาไว้ให้ดี"

ดวงตาของเทียนหงเย็นชาและเฉยเมยขณะที่เขาก้มมองนักพรตฉางหง ผู้ซึ่งกำลังกรีดร้องและบิดเร่าด้วยความเจ็บปวดทรมาน ร่างกายของเขาอาบชุ่มไปด้วยเลือด

"เจ้าไม่ได้เป็นอะไรมากไปกว่าเบี้ยตัวเล็กๆ ที่ไร้ความหมายในมือของข้า เป็นเพียงมดปลวกที่ข้าสามารถบดขยี้ได้ด้วยการพลิกข้อมือเพียงครั้งเดียว"

"เจ้าไม่เคยมีสิทธิ์ที่จะมาต่อรองกับข้าเลย"

"เจ้ายังอ่อนหัดเกินไปที่จะพยายามมาต่อรองกับข้าด้วยเพียงแค่คำพูดของเจ้า"

"มันจะมีครั้งต่อไปอย่างแน่นอน"

"ผลที่จะตามมานั้นไม่ได้เรียบง่ายเช่นนี้หรอกนะ"

เทียนหงโบกมือและกล่าวอย่างเย็นชาว่า "เสี่ยวกุยจื่อ เจ้านำกองทหารรักษาพระองค์หนึ่งร้อยนายไปจัดการเรื่องนี้ด้วยตนเอง ให้เขานำทาง และนำตัวนักพรตซิงเฉินกลับไปจองจำเพื่อเฝ้ายามอย่างแน่นหนา"

"ส่งข้อความไปหาจื่อหง สั่งให้นางนำศีรษะของหลี่ฮ่าวหยางมามอบให้ข้าภายในสิบวัน มิฉะนั้นนางจะต้องเผชิญกับผลลัพธ์ที่จะตามมา"

ดวงตาของเทียนหงนั้นเย็นชาและเผด็จการ

ตาเฒ่าฉางหงนั้นชาญฉลาดมากจริงๆ มีความเข้าใจในสถานการณ์ที่ลึกซึ้งและเฉียบแหลม

ในการต่อสู้ครั้งนี้ เขาไม่เพียงแต่จะไม่สามารถพ่ายแพ้ได้เท่านั้น แต่ยังต้องคว้าชัยชนะมาอย่างรวดเร็วและบดขยี้คู่ต่อสู้ของเขาด้วยพละกำลังอันล้นหลามอีกด้วย

แต่ตาเฒ่าฉางหงประเมินเรื่องหนึ่งผิดพลาดไป

เขาประเมินความสำคัญของไพ่ตายของเขาเอาไว้สูงเกินไป ถึงขั้นพยายามที่จะนำมันมาต่อรองกับเขาเพื่อแลกกับอิสรภาพของจื่อหง

สิ่งนี้จะทำให้จักรพรรดินีม่วงดาราในอนาคต ผู้ซึ่งจะบัญชาการกองทัพนับล้านนายและเป็นผู้ไร้พ่าย ได้รับอิสรภาพของนางกลับคืนมา และนางก็อาจจะจากไปพร้อมกับความเกลียดชังที่มีต่อเขา จึงเป็นการสร้างภัยคุกคามอันทรงพลังให้กับเขาขึ้นมาโดยไม่จำเป็น

เว้นเสียแต่ว่าเขาจะบ้าไปแล้ว

ตาเฒ่าฉางหงและบุตรสาวของเขาต่างก็เป็นเบี้ยของเขา เขาจะไม่มีวันมอบโอกาสใดๆ ให้พวกนางมาต่อต้านเขานอกเสียจากต้องปฏิบัติตามการนำของเขาอย่างว่าง่าย

ยิ่งไปกว่านั้น เทียนหง ผู้ซึ่งคุ้นเคยกับโครงเรื่องต้นฉบับเป็นอย่างดี ได้ออกคำสั่งให้เริ่มต้นสงครามก็เพราะเขามีความมั่นใจเป็นอย่างยิ่ง

จักรพรรดิเทียนฉียังคงมีพระชนม์ชีพอยู่

ราชวงศ์เทียนฉีอยู่ในจุดสูงสุด อำนาจของมันสั่นสะเทือนไปทั่วดินแดนรกร้างตะวันออก

ขุนนางฝ่ายบุ๋นและฝ่ายบู๊จำนวนมากได้ติดตามจักรพรรดิเทียนฉีออกรบมานานหลายปีและมีความจงรักภักดีเป็นอย่างยิ่ง ความเป็นไปได้ที่จะพ่ายแพ้ในการต่อสู้ครั้งนี้แทบจะเป็นศูนย์เลยด้วยซ้ำ

ความแตกต่างเพียงอย่างเดียวก็คือใครจะสามารถคว้าชัยชนะมาได้รวดเร็วกว่ากันเท่านั้น

ขณะที่ตาเฒ่าฉางหงรับฟัง ดวงตาของเขาก็ยิ่งสิ้นหวังมากยิ่งขึ้น เพราะความโง่เขลาของเขาทำให้สถานการณ์ของบุตรสาวของเขาตกอยู่ในอันตรายมากยิ่งขึ้นไปอีก

หลี่ฮ่าวหยางคือบุตรชายของอ๋องฝานเฉิน และสถานะของเขาก็สูงส่งเป็นอย่างยิ่ง เมื่อมองดูทั่วทั้งราชวงศ์เทียนฉี มีเพียงเทียนหงเท่านั้นที่เหนือกว่าเขาในด้านชาติกำเนิด

การตัดศีรษะของหลี่ฮ่าวหยางนั้นยากลำบากอย่างเหลือเชื่อ แทบจะเหมือนกับการปีนป่ายขึ้นสู่สวรรค์เลยทีเดียว

แต่เขาเข้าใจบุตรสาวของเขาดี

เพื่อช่วยชีวิตบิดาของนาง ไม่ว่ามันจะยากลำบากเพียงใด ต่อให้มันหมายถึงการเสี่ยงชีวิตของนางก็ตาม นางก็จะยอมทำทุกวิถีทาง

"รับด้วยเกล้าพ่ะย่ะค่ะ ฝ่าบาท"

ดวงตาของเสี่ยวกุยจื่อนั้นชั่วร้ายและเย็นชา เขาสั่งให้กองทหารรักษาพระองค์ใช้ดาบยาวเพื่อพยุงตาเฒ่าฉางหงผู้น่าเวทนาขึ้นมาและนำตัวเขาออกจากพระราชวังไป พลางกล่าวอย่างเย็นชาว่า "หลินฉางหง นำทางไป"

"ข้าขอแนะนำอะไรเจ้าสักอย่างนะ: หากเป็นข้า ข้าจะไม่เลือกที่จะต่อรองกับฝ่าบาทหรอก มันมีแต่จะทำให้พระองค์ทรงกริ้วมากยิ่งขึ้นไปอีก"

"ตราบใดที่เจ้าได้สร้างคุณงามความดี ฝ่าบาทก็จะทรงจดจำมันเอาไว้"

"นี่คือหนทางเดียวที่จะช่วยชีวิตบุตรสาวของเจ้าได้"

หลินฉางหงชะงักไปเล็กน้อย ประกายแสงสว่างวาบขึ้นมาในดวงตาที่สิ้นหวังของเขา และเขาก็กล่าวด้วยน้ำเสียงแหบพร่าว่า "ขันทีเสี่ยวกุยจื่อ ฝ่าบาทจะทรงละเว้นบุตรสาวของข้าจริงๆ อย่างนั้นหรือ?"

"คนบาปไม่ได้ร้องขอเพื่อปกป้องชีวิตของตนเอง แต่บุตรสาวของข้านั้นไร้เดียงสาอย่างแท้จริง"

"ได้โปรดเถิด ท่านพ่อตา ช่วยข้าด้วย"

หลินฉางหงนำแหวนสีดำวงหนึ่งออกมา วางมันลงในมือของเสี่ยวกุยจื่อ และกล่าวว่า "โปรดชี้แนะข้าด้วยเถิด ใต้เท้า"

เสี่ยวกุยจื่อชำเลืองมองสิ่งที่อยู่ภายในแหวนสีดำ ยิ้มอย่างเย็นชา และกล่าวว่า "เจ้าอยากให้บุตรสาวของเจ้าได้รับอิสรภาพกลับคืนมาอย่างนั้นหรือ? นั่นมันเป็นไปไม่ได้หรอก"

"พ่อลูกตระกูลเจ้าช่วยเหลือดินแดนศักดิ์สิทธิ์เป่ยโต่วและอ๋องฝานเฉิน และตั้งตนเป็นศัตรูกับฝ่าบาท ความจริงที่ว่าเจ้ารอดชีวิตมาได้จนถึงทุกวันนี้ก็เป็นเครื่องพิสูจน์ถึงความเมตตาปรานีและความมีใจกว้างของฝ่าบาทแล้ว"

"ทางออกเดียวของเจ้าก็คือการสร้างผลงานอันโดดเด่นเป็นพิเศษ ทำให้ฝ่าบาททรงลดการป้องกันลงอย่างแท้จริงและปฏิบัติต่อเจ้าและบุตรสาวราวกับเป็นคนของพระองค์เอง นี่คือหนทางเดียวที่จะช่วยชีวิตบุตรสาวของเจ้าได้"

หลินฉางหงถึงกับตกตะลึง

คำพูดของเสี่ยวกุยจื่อเอาแต่ดังก้องอยู่ในหัวของข้า

"ท่านลุงกุยจื่อ ข้าจะไม่มีวันลืมความเมตตาของท่านเลย หากชาติหน้ามีจริง ข้าจะยอมรับใช้ท่านราวกับทาสเพื่อตอบแทนความเมตตาของท่าน" หลินฉางหงกล่าวด้วยน้ำเสียงแหบพร่า

…………

ภายในพระราชวัง บทสนทนาของเสี่ยวกุยจื่อและหลินฉางหงถูกฉายขึ้นบนหน้าจอของเทียนหงและเว่ยหลัว

แม้กระทั่งกระบวนการที่หลินฉางหงมอบแหวนสีดำให้กับเสี่ยวกุยจื่อก็ยังถูกบันทึกเอาไว้โดยไม่ตกหล่นรายละเอียดใดๆ เลยแม้แต่น้อย

ในเวลานี้ เว่ยหลัวก็นิ่งเงียบไป และหลังจากผ่านไปเป็นเวลานาน นางก็กล่าวว่า "ฝ่าบาท พระองค์เป็นปีศาจร้ายจริงๆ พ่ะย่ะค่ะ"

ญาติเพียงคนเดียวของนาง อู๋เหล่า ก็เคยตกอยู่ในสภาพที่ใกล้จะตายมาแล้วเช่นกัน

ดังนั้น นางจึงสามารถเข้าใจความรู้สึกสิ้นหวังในปัจจุบันของหลินฉางหงได้

นางพยายามทุกวิถีทางเพื่อทำให้ตนเองดูมีประโยชน์ แต่ในท้ายที่สุดมันก็เป็นเพียงแค่ภาพลวงตา และกลับทำให้บุตรสาวของเขาต้องตกอยู่ในสถานการณ์ที่อันตรายมากยิ่งขึ้นไปอีก

นางก็แค่โชคดีกว่าหลินฉางหงเล็กน้อยเท่านั้น

เพราะนางครอบครองสิ่งที่เทียนหงให้คุณค่าและคู่ควรแก่การนำมาแลกเปลี่ยนจริงๆ

หลินฉางหงไม่มีทางเลือกอื่นนอกจากต้องต่อสู้อย่างสิ้นหวังด้วยความหวังว่าจะได้รับความเวทนาจากเทียนหงเพียงเศษเสี้ยวและช่วยชีวิตบุตรสาวของเขาเอาไว้ได้

"ฮ่าฮ่าฮ่าฮ่า..."

"เว่ยหลัว เจ้าพูดถูก ข้าไม่เคยเป็นคนดีเลย และข้าก็ไม่อยากเป็นด้วย"

"หากข้าเป็นฝ่ายพ่ายแพ้ ข้าก็คงจะเป็นคนที่ต้องมาตกอยู่ในสภาพที่น่าเวทนาเช่นนี้ในตอนนี้"

"นี่มันโลกบัดซบที่ผู้คนเข่นฆ่ากันเองชัดๆ"

"ดังนั้นข้าจึงต้องแข็งแกร่งขึ้นเรื่อยๆ"

เทียนหงหัวเราะลั่น จากนั้นก็หันกลับมาและผลักเว่ยหลัวลงบนเตียงที่ปักด้วยด้ายทองคำ

"ขอแสดงความยินดีกับโฮสต์! การกลับชาติมาเกิดของมหาจักรพรรดิ เว่ยหลัว มีความชื่นชมและความรักที่มีต่อท่านอย่างลึกซึ้งมากยิ่งขึ้น ท่านได้รับรางวัลเป็น 2000 แต้มตัวร้าย"

…………

เมืองถานหลางอยู่ห่างออกไปหนึ่งพันลี้

กองทัพพยัคฆ์สวรรค์วางตาข่ายเอาไว้อย่างแน่นหนา ปิดผนึกทางออกทั้งหมดของเทือกเขาอันเป็นที่ตั้งของดินแดนศักดิ์สิทธิ์เป่ยโต่ว

เต็นท์ทหารทอดยาวเป็นระยะทางหลายพันลี้ ดูเหมือนจะไร้จุดสิ้นสุด

ธงสีทองโบกสะบัดและส่องประกายเจิดจ้า

ในพื้นที่ที่ไกลออกไป มีกองทัพถานหลาง ซึ่งกำลังเดินทางไปพิชิตนิกายหยินหยางและตำหนักไท่ซาน ตลอดจนกองทหารภายใต้สังกัดกองทัพถานหลาง

จำนวนผู้คนทั้งหมดมีมากกว่าหนึ่งล้านคน ทำให้เป็นกองทัพนับล้านนายอย่างแท้จริง

ค่ายทหารส่วนกลาง

ในเต็นท์ทหารของท่านขุนพลเว่ยเหิง ผู้รับผิดชอบดูแลยุทธการพิชิตทักษิณทั้งหมด

"หนานจู๋ เจ้าเข้าใจหรือไม่ว่าความรับผิดชอบบนบ่าของเจ้านั้นหนักหนาเพียงใด?"

สายตาของเว่ยเหิงนั้นดูลึกล้ำขณะที่เขามองไปยังใจกลางของดินแดนศักดิ์สิทธิ์เป่ยโต่วอันห่างไกล และเขาก็เอ่ยปากขึ้นมาในทันใด

จวินหนานจู๋ ในชุดเกราะสีดำพร้อมด้วยกระบี่ยาวสีแดงฉานที่เอวและหอกพู่แดงในมือ กล่าวด้วยจิตสังหารว่า "พี่เว่ย ข้าเข้าใจ หากพวกเราพ่ายแพ้ในการต่อสู้ครั้งนี้ ท่านไม่จำเป็นต้องสั่งประหารชีวิตข้าหรอก ข้าจะนำศีรษะของข้ามามอบให้ท่านเอง"

ไม่หรอก เจ้าไม่เข้าใจ

จู่ๆ เว่ยเหิงก็ตะโกนขึ้นและหันหน้าขวับ พลางกล่าวว่า "นี่ไม่ใช่แค่เรื่องชีวิตของเจ้าเท่านั้น แต่ยังเป็นเรื่องความมั่นคงของราชวงศ์เทียนฉีของข้าอีกด้วย"

เมื่อเห็นสีหน้าที่เคร่งขรึมเป็นอย่างยิ่งของเว่ยเหิง ใบหน้าของจวินหนานจู๋ก็ซีดเผือดด้วยความหวาดกลัวเล็กน้อย เขากล่าวว่า "พี่เว่ย มันร้ายแรงอย่างที่ท่านพูดจริงๆ อย่างนั้นหรือ? อย่าว่าแต่ดินแดนศักดิ์สิทธิ์เป่ยโต่วเล็กๆ แห่งหนึ่งรวมกับมหาลัทธิอีกสองสามแห่งเลย ต่อให้เป็นเขตถานหลางทั้งหมดรวมกันก็ไม่อาจสั่นคลอนการปกครองของราชวงศ์เทียนฉีของข้าได้หรอกนะ"

เว่ยเหิงกล่าวอย่างเย็นชาว่า "ช่างไร้เดียงสาเสียจริง"

"ฝ่าบาททรงบรรลุข้อตกลงกับขุมกำลังที่ทรงอำนาจจำนวนมากว่าตราบใดที่พวกเขายอมจำนนและปฏิบัติตามคำสั่งของราชสำนัก พวกเขาก็จะได้รับอนุญาตให้ดำรงอยู่ต่อไป"

"แต่บัดนี้ฝ่าบาทกำลังทรงเก็บตัวฝึกตน หากความพยายามในครั้งนี้ล้มเหลว ดินแดนศักดิ์สิทธิ์อมตะหลายแห่งอาจจะลุกฮือขึ้นก่อกบฏ เมื่อเวลานั้นมาถึง สงครามก็จะปะทุขึ้นอีกครั้ง ประเทศชาติจะไม่มั่นคง และขุนพลชราอย่างพวกเราที่ติดตามฝ่าบาทมาหลายปีก็จะไม่มีหน้าไปพบพระองค์ได้อีก"

ใบหน้าของจวินหนานจู๋ซีดเผือดเล็กน้อย รู้สึกถึงแรงกดดันอันมหาศาล

เขาไม่คาดคิดเลยว่าเรื่องนี้จะส่งผลกระทบที่ยิ่งใหญ่ถึงเพียงนี้

"จำไว้ว่า ทำลายล้างนิกายหยินหยางก่อน จากนั้นก็ทำลายล้างตำหนักไท่ซาน แล้วใช้เวลาช่วงนั้นในการกำจัดขุมกำลังและลัทธิอื่นๆ"

เว่ยเหิงตะโกนลั่น "นี่คือการต่อสู้ครั้งแรก และมันก็ยังเป็นการต่อสู้ที่เกี่ยวข้องกับสถานการณ์โดยรวมของราชวงศ์อีกด้วย"

"ท่านขุนพลจวินหนานจู๋ ข้าขอเรียกร้องให้ท่านไม่เพียงแต่จะต้องคว้าชัยชนะอันยิ่งใหญ่มาให้ได้เท่านั้น แต่จะต้องรวดเร็วด้วย"

"ก่อนที่กองกำลังภายนอกจะสามารถตั้งตัวทัน จงทำลายล้างนิกายหยินหยางและตำหนักไท่ซานให้เร็วที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้"

"จากนั้นพวกเราจะจัดวางกำลังพลใหม่เพื่อไปสมทบกับข้า รวบรวมกำลังพลของพวกเรา และร่วมกันปิดล้อมดินแดนศักดิ์สิทธิ์เป่ยโต่วเพื่อคว้าชัยชนะในการต่อสู้ครั้งนี้ให้เร็วที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้"

"เจ้าเข้าใจหรือไม่?"

"เข้าใจแล้ว" จวินหนานจู๋ตะโกน จิตสังหารอันดุเดือดวาบผ่านในดวงตาอันชั่วร้ายของเขา

"พี่เว่ย ข้าขอให้คำสัตย์ปฏิญาณต่อท่าน ณ ที่นี้เลยว่า ข้าจะทำลายล้างนิกายหยินหยางภายในหนึ่งวัน ทำลายล้างตำหนักไท่ซานภายในหนึ่งวัน และกวาดล้างขุมกำลังอื่นๆ ในเขตถานหลางให้สิ้นซากภายในเวลาอย่างมากก็สี่วัน"

"หากข้าทำไม่ได้ ข้า จวินหนานจู๋ จะรู้สึกละอายใจต่อความเมตตาของฝ่าบาท และข้าจะล้มเหลวในการตอบแทนความห่วงใยของท่าน พี่เว่ย ข้าจะไม่มีหน้าไปพบกับพี่น้องจำนวนมากที่เสียชีวิตในสนามรบอีกต่อไป"

"ตกลง นั่นคือสิ่งที่ข้าอยากได้ยินพอดี"

"ออกเดินทางได้!"

เว่ยเหิงตะโกนและยื่นป้ายคำสั่งรูปพยัคฆ์ให้กับจวินหนานจู๋

จวินหนานจู๋ก้าวออกจากเต็นท์ทหารและนำองครักษ์ส่วนตัวของเขาพุ่งทะยานขึ้นสู่ท้องฟ้าอันห่างไกล เสียงกลองศึกดังกึกก้อง สั่นสะเทือนไปทั่วสวรรค์และปฐพี "พี่เว่ย รอฟังข่าวดีเกี่ยวกับชัยชนะของข้าได้เลย"

ในเวลานี้ ซ่งอู๋เจี๋ยก้าวออกมาจากเงามืดและกล่าวพร้อมกับรอยยิ้มว่า "พี่เว่ย ไม่ต้องกังวลไป"

"หนานจู๋เตรียมการสำหรับวันนี้มานานแล้ว สร้างความตื่นตระหนกให้กับผู้คนจากเป่ยโต่วและนิกายหยินหยาง"

"ข้ากังวลว่าเจ้าหมอนี่อาจจะทำให้ฝ่าบาทกริ้วและต้องสูญเสียชีวิตไป"

"อย่างไรก็ตาม พี่เว่ย เมื่อท่านใช้กลยุทธ์ยั่วยุนั้นแล้ว หนานจู๋ก็จะยิ่งมีโอกาสประมาทเลินเล่อน้อยลงไปอีก"

เว่ยเหิงส่ายหัวและกล่าวด้วยน้ำเสียงทุ้มต่ำว่า "อู๋เจี๋ย เจ้าเป็นคนฉลาดมากจริงๆ แต่เจ้าอยู่ในเขตถานหลางมาหลายปีและไม่เข้าใจสถานการณ์ในปัจจุบันเลย"

"หากการต่อสู้ครั้งนี้เกิดข้อผิดพลาดขึ้น ข้า เว่ยเหิง จะรู้สึกละอายใจเมื่ออยู่ต่อหน้าฝ่าบาท"

สีหน้าของซ่งอู๋เจี๋ยก็แปรเปลี่ยนเป็นเคร่งขรึมขึ้นเล็กน้อยเช่นกัน เขากล่าวว่า "พี่เว่ย หลังจากที่ต่อสู้มาหลายปี นี่เป็นครั้งแรกที่ข้าเห็นท่านมีท่าทีที่เคร่งขรึมถึงเพียงนี้"

เว่ยเหิงหันไปมองดินแดนศักดิ์สิทธิ์เป่ยโต่วและกระซิบว่า "เจ้าไม่เข้าใจหรอก ศัตรูไม่ได้มีแค่ภายนอกเท่านั้น แต่ยังจ้องมองพวกเราอย่างละโมบจากภายในอีกด้วย"