บทที่ 8 สามพันรอบ! ประโยคเดียวทำเอาตกตะลึงกันทั้งงาน!

กลุ่มบริษัทเฮ่าเทียน

เครื่องแมชชีนนิ่งเซ็นเตอร์แบบห้าแกน

แกนหมุนพังเสียหายจนกลายเป็นเศษเหล็ก

เงินรางวัล: 500,000!

เฉินซวี่จ้องมองไปที่บรรทัดข้อความบนหน้าจอ ประกายไฟแห่งความมุ่งมั่นสว่างวาบขึ้นมาในดวงตาของเขา

มันไม่ใช่เป็นเพราะเรื่องเงิน

แต่มันเป็นเพราะเวทีที่เงิน 500,000 ก้อนนี้เป็นตัวแทน—มันคือโอกาสที่สามารถพลิกผันชีวิตของเขาได้อย่างสิ้นเชิง!

เขาปัดนิ้วไปบนหน้าจอและกดโทรไปยังเบอร์ติดต่อที่อยู่ด้านล่างของโพสต์

ตู๊ด—ตู๊ด—ตู๊ด—

สายถูกเชื่อมต่อเมื่อเสียงสัญญาณเรียกเข้าดังขึ้นเป็นครั้งที่สาม

"ฮัลโหล นั่นใครครับ?"

เสียงของชายคนหนึ่งดังขึ้น น้ำเสียงนั้นชัดเจนและเร่งรีบ เผยให้เห็นถึงความเหนื่อยล้าและความไม่อดทนที่แทบจะกดข่มเอาไว้ไม่อยู่

เฉินซวี่สามารถบอกได้เลยว่าอีกฝ่ายคงจะเหน็ดเหนื่อยอย่างหนักจากการรับสายโทรศัพท์ในทำนองเดียวกันนี้นับครั้งไม่ถ้วนตลอดช่วงห้าวันที่ผ่านมา

"สวัสดีครับ ผมเห็นเงินรางวัลที่คุณโพสต์เอาไว้บนฟอรัมอุตสาหกรรม"

"เกี่ยวกับเรื่องการซ่อมแซมแกนหมุนของเครื่องแมชชีนนิ่งเซ็นเตอร์แบบห้าแกนที่กลุ่มบริษัทเฮ่าเทียนน่ะครับ"

เกิดความเงียบสงบขึ้นชั่วขณะที่ปลายสายโทรศัพท์

สิ่งที่ตามมาคือชุดคำถามตามขั้นตอน และไม่มีความหวังใดๆ เจือปนอยู่ในน้ำเสียงของเขาเลย

"จากบริษัทไหนครับ? คุณมีคุณสมบัติที่เกี่ยวข้องสำหรับการซ่อมแซมแกนหมุนที่มีความแม่นยำสูงเป็นพิเศษหรือเปล่า? โปรดแจ้งกรณีที่เคยประสบความสำเร็จก่อนหน้านี้ของคุณมาให้ผมทราบสักสองสามกรณีด้วยครับ"

"ผมไม่ได้เป็นเจ้าของบริษัทครับ"

คำตอบของเฉินซวี่ส่งผลให้เกิดความเงียบขึ้นที่ปลายสายโทรศัพท์ในทันที

มวลอากาศควบแน่น

ใครๆ ก็สามารถจินตนาการได้เลยว่าบุคคลที่อยู่อีกด้านหนึ่งของหน้าจอกำลังเตรียมตัวที่จะวางสายโทรศัพท์อันแสนจะเสียเวลานี้โดยปราศจากความลังเลใจใดๆ

"ผมมีเพียงแค่โรงปฏิบัติงานขนาดเล็กเท่านั้นครับ"

เฉินซวี่ไม่ได้เปิดโอกาสให้อีกฝ่ายได้วางสาย และรีบเอ่ยปากพูดขึ้นมาอย่างรวดเร็วเป็นอย่างมาก

"ทว่าผมมีคนที่สามารถแก้ไขปัญหาเรื่องนี้ได้ครับ"

เขาหยุดชะงักไปชั่วครู่ ทุกถ้อยคำที่เอื้อนเอ่ยออกมาล้วนเต็มเปี่ยมไปด้วยความมั่นใจ

"โปรดให้โอกาสพวกเราไปที่ไซต์งานและลองดูสักครั้งเถอะครับ หากพวกเราไม่สามารถซ่อมแซมมันได้ พวกเราก็จะไม่ขอรับเงินเลยแม้แต่แดงเดียวและจะจากไปในทันที"

"อย่างมากที่สุด คุณก็จะเสียเวลาเพียงแค่ครึ่งชั่วโมงเท่านั้น"

"แต่ถ้าเกิดว่า... มันซ่อมเสร็จขึ้นมาล่ะครับ?"

ถ้อยคำเหล่านี้ เปรียบเสมือนก้อนหินที่ถูกโยนลงไปในแอ่งน้ำนิ่งสนิท จนทำให้เกิดเป็นระลอกคลื่นกระเพื่อมไหว

ชายที่อยู่ปลายสายโทรศัพท์เกิดความลังเลใจ

เขาชื่อจางเว่ยกั๋ว และเขาเป็นหัวหน้าวิศวกรของกลุ่มบริษัทเฮ่าเทียน

ตลอดช่วงสองสามวันที่ผ่านมานี้ เขาแทบจะถูกเครื่องจักรที่พังเสียหายตัวนี้ต้อนให้เป็นบ้าอยู่รอมร่อ

วิศวกรจากสำนักงานใหญ่ในยุโรปจะยังไม่เดินทางมาถึงจนกว่าจะถึงสัปดาห์หน้า ทว่ากำหนดวันส่งมอบสำหรับหนึ่งในคำสั่งซื้อทางทหารที่สำคัญที่สุดของกลุ่มบริษัทนั้นคือสัปดาห์หน้า!

ความล่าช้าเพียงแค่วันเดียวอาจจะส่งผลให้เกิดค่าปรับฐานผิดสัญญานับสิบล้านและสร้างความเสียหายต่อชื่อเสียงอย่างประเมินค่าไม่ได้

ท่านประธานได้ออกคำสั่งอย่างเด็ดขาดแล้วว่า: ต้องทำให้เครื่องจักรกลับมาทำงานได้อีกครั้งไม่ว่าจะต้องแลกด้วยอะไรก็ตาม!

เขาได้ค้นหาทีมงานซ่อมแซมที่มีชื่อเสียงทั้งหมดในประเทศแล้ว และคำตอบที่เขาได้รับกลับมาก็มีเพียง "พวกเราไร้ความสามารถ" หรือไม่ก็ "มันจำเป็นต้องถูกส่งกลับไปยังโรงงานดั้งเดิม"

"โรงปฏิบัติงานขนาดเล็ก" แห่งนี้ที่โผล่มาจากไหนก็ไม่รู้ ฟังดูไม่ต่างอะไรไปจากเรื่องตลกขบขัน

แต่น้ำเสียงที่สงบเยือกเย็นและเต็มเปี่ยมไปด้วยความมั่นใจของอีกฝ่ายกลับทำให้เขาเกิดความหวั่นไหว

ลองทำทุกวิถีทางดูก่อนก็แล้วกัน แม้ว่ามันจะดูสิ้นหวังก็ตามที

"ผมจะส่งที่อยู่ไปให้คุณทางข้อความตัวอักษรก็แล้วกัน"

ในที่สุดจางเว่ยกั๋วก็ยอมผ่อนปรน

"ผมขอพูดให้ชัดเจนไว้ตั้งแต่แรกเลยนะ: หากคุณมาที่นี่เพื่อก่อเรื่องวุ่นวายและทำให้พวกเราต้องเสียเวลาล่ะก็ คุณจะต้องรับผลกรรมที่ตามมาอย่างแน่นอน!"

"ผมจะไปถึงที่นั่นภายในหนึ่งชั่วโมงครับ"

เฉินซวี่วางสายโทรศัพท์อย่างเด็ดขาด

เขาหันหลังกลับและเผชิญหน้ากับเฉินอี ซึ่งกำลังชโลมน้ำมันลงบนรางนำทางของเครื่องกลึง

"เฉินอี นำอาวุธของนายไปด้วย"

"ครับ เถ้าแก่"

เฉินอีวางขวดน้ำมันลง เดินไปยังตู้เก็บเครื่องมือตรงมุมหนึ่ง และเปิดประตูตู้ออก

ภายในนั้นมีเพียงแค่ชุดคาลิปเปอร์ ไดอัลอินดิเคเตอร์ ฟีลเลอร์เกจ และเครื่องมือตรวจสอบที่ประดิษฐ์ขึ้นมาเองหลากหลายชนิด ซึ่งเขาได้เก็บรักษาพวกมันทั้งหมดเอาไว้ให้เป็นประกายเงางามและจัดเรียงอย่างเป็นระเบียบเรียบร้อย

เครื่องมือทุกชิ้นล้วนสะท้อนความมันวาวระดับมืออาชีพออกมาภายใต้แสงไฟ

เฉินซวี่ขับรถตู้เก่าๆ ของเขาออกมาจากพื้นที่โรงงานอันทรุดโทรม

รถบรรทุกที่ขึ้นสนิมดูโดดเด่นสะดุดตาอย่างสิ้นเชิงเมื่อเทียบกับฉากหลังที่เป็นอาคารอันทันสมัย

สี่สิบนาทีต่อมา

เมื่อรถบรรทุกไปหยุดลงที่บริเวณหน้าประตูของ "กลุ่มบริษัทเฮ่าเทียน" แม้แต่เจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัยในป้อมยามก็ยังแสดงสีหน้าประหลาดใจราวกับว่าพวกเขากำลังมองดูสัตว์หายากก็ไม่ปาน

เฉินซวี่ลดกระจกรถลงและแสดงข้อความตัวอักษรในโทรศัพท์มือถือของเขาให้ดู

หลังจากทำการตรวจสอบข้อมูลแล้ว ความประหลาดใจของเจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัยก็แปรเปลี่ยนเป็นความสับสนที่ลึกล้ำยิ่งกว่าเดิม ทว่าเขาก็ยังคงกดปุ่มเพื่อยกไม้กั้นขึ้น

รถบรรทุกขับเคลื่อนเข้าไปในสวนอุตสาหกรรม

ฉากตรงหน้านั้นคือโลกที่แตกต่างไปจากโรงปฏิบัติงานของเฉินซวี่อย่างสิ้นเชิง

ถนนหนทางที่กว้างขวางและสะอาดสะอ้าน แนวภูมิทัศน์สีเขียวขจีอันอุดมสมบูรณ์ และอาคารโรงงานที่มีผนังเป็นกระจกเงากำลังทอประกายระยิบระยับอยู่ท่ามกลางแสงแดด

ภายใต้การนำทางของเจ้าหน้าที่พนักงานคนหนึ่ง เฉินซวี่และเฉินอีก็เดินเข้าไปในอาคารโรงงาน

ชุดมาตรการควบคุมการเข้าออกตามลำดับ

การตรวจสอบยืนยันตัวตนซ้ำแล้วซ้ำเล่า

ในที่สุด พวกเขาก็ถูกพาเข้าไปในโรงปฏิบัติงานที่มีการควบคุมอุณหภูมิและความชื้น ซึ่งพวกเขาจะต้องสวมใส่ชุดกันฝุ่นและเดินผ่านระบบเป่าลมทำความสะอาดก่อนจึงจะสามารถเข้าไปด้านในได้

ณ บริเวณใจกลางของโรงปฏิบัติงานนั้นมีเครื่องจักรตัวหนึ่งที่พังเสียหายตั้งอยู่

มันคือเครื่องแมชชีนนิ่งเซ็นเตอร์แบบห้าแกนจากแบรนด์ชั้นนำของยุโรป เพียงแค่มองดูโครงสร้างที่ซับซ้อนกับความแม่นยำ และรูปลักษณ์ภายนอกอันทรงพลังของมัน คุณก็สามารถสัมผัสได้ถึงมูลค่าอันน่าเกรงขามของมันแล้ว

มีผู้คนราวๆ สิบกว่าคนกำลังยืนล้อมรอบมันอยู่

ทุกคนล้วนสวมใส่ชุดกันฝุ่น

มีผู้คนอยู่หลายคน ซึ่งสันนิษฐานว่าน่าจะเป็นวิศวกร กำลังรวมตัวกันอยู่รอบๆ เครื่องจักร พร้อมกับพูดคุยซึ่งกันและกัน

ทว่าในเวลานี้ กลับมีเพียงสองอารมณ์ความรู้สึกเท่านั้นที่ปรากฏให้เห็นได้อย่างชัดเจนบนใบหน้าของพวกเขา

ความวิตกกังวล

ความสิ้นหวัง

การปรากฏตัวของเฉินซวี่และเฉินอีได้ทำลายบรรยากาศอันเคร่งเครียดนั้นลง

ชายหนุ่มคนหนึ่ง

ลูกน้องที่กำลังหิ้วกล่องเครื่องมือที่มีสภาพทรุดโทรม

สไตล์ของพวกเขานั้นดูผิดแผกไปจากสภาพแวดล้อมแห่งนี้อย่างสิ้นเชิง

ชายวัยกลางคนผู้หนึ่งสังเกตเห็นพวกเขา

เขาคือจางเว่ยกั๋ว ผู้ซึ่งเป็นคนรับสายโทรศัพท์ก่อนหน้านี้นั่นเอง

เขามองดูเฉินซวี่ตั้งแต่หัวจรดเท้า สายตาของเขาเต็มเปี่ยมไปด้วยการพิจารณาและความหวาดระแวงสงสัย

"คุณคือคนที่โทรมาเมื่อก่อนหน้านี้ใช่ไหม?"

น้ำเสียงของจางเว่ยกั๋วนั้นดุดันเป็นอย่างมาก

"ผมเองครับ"

เฉินซวี่พยักหน้ารับ

"ผมจะให้เวลาพวกคุณครึ่งชั่วโมง"

จางเว่ยกั๋วกล่าวด้วยน้ำเสียงเย็นชา

"หากคุณมองไม่ออกว่าปัญหาคืออะไร ก็ไสหัวออกไปจากที่นี่ซะตั้งแต่ตอนนี้เลย และอย่ามาทำให้พวกเราต้องเสียเวลา!"

บรรดาวิศวกรโดยรอบล้วนหันหน้ามามอง

ผู้คนต่างพากันกระซิบกระซาบกันเอง

บางคนก็ส่ายหน้าและถอนหายใจออกมา

ใบหน้าของผู้คนมากมายแสดงให้เห็นอย่างชัดเจนเลยว่าพวกเขากำลัง "รอดูเรื่องตลก"

"หัวหน้าวิศวกรจาง นี่น่ะหรือคือ 'ผู้เชี่ยวชาญ' ที่คุณหามาน่ะ?"

ผู้เชี่ยวชาญชาวต่างชาติ ซึ่งสวมชุดทำงานของแบรนด์ยุโรป เอ่ยปากพูดด้วยภาษาจีนที่กระท่อนกระแท่น น้ำเสียงของเขาเต็มเปี่ยมไปด้วยการพูดจาถากถาง

"ช่างซ่อมที่โผล่มาจากไหนก็ไม่รู้งั้นหรือ? มาเพื่อซ่อมแซมเครื่องจักรแบบห้าแกนที่มีมูลค่าหลายสิบล้านยูโรเนี่ยนะ?"

เสียงหัวเราะเยาะคิกคักเบาๆ ดังมาจากพื้นที่โดยรอบ

จางเว่ยกั๋วดูมีสีหน้าลำบากใจอยู่บ้าง

ตัวเขาเองก็พบว่ามันเป็นเรื่องที่ไร้สาระเช่นกัน

แต่คำสั่งของท่านประธานคือ "ไม่ว่าจะต้องแลกด้วยอะไรก็ตาม" ทำให้เขาไม่มีทางเลือกอื่นใด

"รีบๆ เข้าเถอะน่า!"

จางเว่ยกั๋วโบกมือของเขาด้วยความไม่อดทน

เฉินซวี่ยืนนิ่งอยู่ตรงนั้นและจมดิ่งอยู่ในห้วงความคิด

"บ้าเอ๊ย หากฉันไม่ได้กำลังขัดสนเรื่องเงินอยู่ล่ะก็ ทำไมฉันจะต้องมาที่นี่และทนฟังเรื่องไร้สาระของพวกแกด้วยวะ?"

สายตาของเขากวาดผ่าน "กลุ่มคนชั้นยอด" ในชุดกันฝุ่นของพวกเขา และไปหยุดลงที่เครื่องจักรที่พังเสียหาย

เฉินอีได้เดินเข้าไปหาเครื่องจักรนั้นแล้ว

เขาเดินวนรอบเครื่องจักรหนึ่งรอบ ท่วงท่าของเขานั้นจดจ่อและมั่นคง

ในที่สุด เขาก็หยุดลงตรงหน้าส่วนประกอบที่เป็นแกนหลักของเครื่องจักร—นั่นก็คือชุดแกนหมุน

เฉินอีเปิดกล่องเครื่องมืออย่างเงียบๆ และหยิบไฟฉายออกมา

ลำแสงถูกส่องตรงเข้าไปยังช่องสำหรับสังเกตการณ์อันคับแคบที่อยู่ภายในแกนหมุนหลัก

สิบวินาทีต่อมา

เขาทำการปิดไฟฉายและยืดตัวขึ้นให้ตั้งตรง

"สามพันรอบ"

น้ำเสียงของเฉินอีดังกังวานขึ้นมาในโรงปฏิบัติงานที่เงียบสงบ

จางเว่ยกั๋วรู้สึกตกตะลึง

"สามพันรอบอะไรกัน?"

สายตาทุกคู่ที่อยู่รอบๆ พวกเขาหันไปมองพวกเขาในทันที

เฉินอีหันหลังกลับมาและมองดูจางเว่ยกั๋ว พร้อมกับเอื้อนเอ่ยออกมาช้าๆ ชัดๆ ทีละคำว่า:

"แกนหมุนชิ้นนี้เคยประสบอุบัติเหตุเครื่องมือตัดชนกันหนึ่งครั้งในช่วงความเร็ว 3,000 รอบต่อนาที"

โรงปฏิบัติงานตกอยู่ในความเงียบงันอย่างสมบูรณ์แบบในพริบตา!

รูม่านตาของจางเว่ยกั๋วหดเกร็งลงอย่างกะทันหัน

สีหน้าที่กำลังเยาะเย้ยของผู้เชี่ยวชาญชาวต่างชาติแข็งค้างไปในพริบตา ถูกแทนที่ด้วยความตกตะลึงอย่างไม่อยากจะเชื่อ!

เพราะว่าคำตัดสินนี้—

มันช่างแม่นยำเสียจนน่าหวาดกลัว!