บทที่ 14 ชีวิตนักเรียนนอกเริ่มต้นขึ้นอย่างเป็นทางการ
บทที่ 14 ชีวิตนักเรียนนอกเริ่มต้นขึ้นอย่างเป็นทางการ
เฉินจิ้งอวิ๋นยังคงนอนราบอยู่อย่างนั้น ไม่ขยับเขยื้อน
"นายหลับแล้วเหรอ" หลินเจียเหยาถามอีกครั้ง
เฉินจิ้งอวิ๋นส่ายหน้าและพูดว่า "เปล่า"
เขานอนอย่างเป็นระเบียบเรียบร้อยในที่นั่งของเขา ไม่กล้าล้ำเส้นไปแม้แต่นิดเดียว ยิ่งไปกว่านั้น ไม่ว่าเตียงบนเครื่องบินจะสบายแค่ไหน ในความเป็นจริงแล้วมันก็ไม่สบายเท่าเตียงที่บ้านอยู่ดี ทำให้เขานอนหลับได้ยาก
เสียงคำรามของเครื่องยนต์เครื่องบินที่ดังเข้าหูของเขายิ่งทำให้เขาหลับได้ยากเข้าไปอีก
"ฉันก็หลับไม่ลงเหมือนกัน พวกเรามาคุยกันสักหน่อยดีไหม"
ภายในห้องโดยสารที่สว่างไสวเพียงสลัวๆ มีเพียงไฟแสดงสถานะไม่กี่ดวงที่เปิดอยู่ ไม่มีใครอยู่ในพื้นที่ชั้นเฟิร์สคลาส และพนักงานต้อนรับบนเครื่องบินต่างก็อยู่ในพื้นที่พักผ่อนที่อยู่ด้านหลังกันหมด
หลินเจียเหยานอนตะแคง หันหน้าเข้าหาเฉินจิ้งอวิ๋น
"ตกลง เราจะคุยเรื่องอะไรกันดีล่ะ" เฉินจิ้งอวิ๋นก็แค่นอนตะแคงหันไปหาเธอเช่นกัน
หลินเจียเหยาครุ่นคิดอยู่ครู่หนึ่ง อันที่จริงเธอก็ไม่แน่ใจเหมือนกันว่าจะคุยเรื่องอะไรดี "เรามาคุยกันเรื่อง... ทำไมเมื่อก่อนนายถึงเอาแต่หลบหน้าฉัน แล้วทำไมตอนนี้นายถึงไม่หลบหน้าฉันแล้วล่ะ"
"ผมหลบหน้าเธอเมื่อก่อนก็เพราะผมยังสอบเข้ามหาวิทยาลัยไม่ได้น่ะ ตอนนี้ที่ผมไม่หลบหน้าเธอแล้วก็เพราะผมสอบเข้ามหาวิทยาลัยได้แล้วยังไงล่ะ" เฉินจิ้งอวิ๋นพูด สำหรับความเปลี่ยนแปลงทางความคิดของเขาที่เกิดจาก ระบบ โดยธรรมชาติแล้วมันเป็นเรื่องที่เป็นไปไม่ได้ที่จะเอาไปบอกให้คนนอกรู้
"แล้วเมื่อก่อนนายชอบฉันไหมล่ะ" หลินเจียเหยาถาม
เฉินจิ้งอวิ๋นไม่รู้ว่าจะตอบยังไงดี ถ้าเขาบอกว่าเขาชอบเธอ มันก็เป็นความรู้สึกที่คลุมเครือเท่านั้น พวกเขาไม่ค่อยได้ติดต่อกันมากนักในตอนมัธยมปลาย แม้ว่าทุกคนในชั้นเรียนจะรู้ว่าหลินเจียเหยาชอบเขา แต่หลินเจียเหยาก็สงวนท่าทีค่อนข้างมากในช่วงมัธยมปลายและไม่ได้ตามตื๊อเขาเลย
การจะบอกว่าเขาไม่ได้ชอบเธอนั้นเป็นไปไม่ได้เลย
แต่มันเป็นเพียงความชอบที่คลุมเครือ ซึ่งถูกเก็บซ่อนเอาไว้ลึกๆ ในใจของเขา
"ผมชอบเธอสิ" เฉินจิ้งอวิ๋นพูด
"แล้วตอนนี้นายเต็มใจที่จะคบกับฉันไหมล่ะ" ดวงตาของหลินเจียเหยาเต็มไปด้วยความคาดหวัง แม้ว่าแสงไฟสลัวจะทำให้เฉินจิ้งอวิ๋นมองเห็นสายตาของเธอได้ไม่ชัดเจน แต่เขาก็สามารถได้ยินถึงความคาดหวังในน้ำเสียงของเธอได้
การสารภาพรักที่ระดับความสูงหนึ่งหมื่นเมตรคือวิธีใหม่ในการแสดงออกถึงความโรแมนติกงั้นเหรอ เฉินจิ้งอวิ๋นครุ่นคิดในใจ จากนั้นก็พูดออกมาดังๆ "เอาเป็นว่า... พวกเรามาลองคบกันดูไหมล่ะ"
หลินเจียเหยายิ้ม ริมฝีปากของเธอโค้งขึ้น "โอเค มาลองคบกันดูเถอะ"
แม้ว่าเขาจะมองไม่เห็นสีหน้าของเธอ แต่เฉินจิ้งอวิ๋นก็ยังคงสามารถจินตนาการถึงความดีใจของเธอได้
หลินเจียเหยาขยับเข้าไปใกล้เขามากขึ้น ลมหายใจที่เธอเป่ารดออกมาอย่างแผ่วเบาปะทะเข้ากับลำคอของเฉินจิ้งอวิ๋น ทำให้เขารู้สึกจั๊กจี้เล็กน้อย
"ถ้างั้นตอนนี้พวกเราก็คบกันแล้วใช่ไหมล่ะ"
"ใช่แล้ว"
"ดีจัง~"
"นอนกันเถอะ เอาจริงๆ ผมเริ่มจะง่วงนิดหน่อยแล้วเหมือนกัน"
"ตกลง..."
...เช้าวันรุ่งขึ้น
ทันทีที่เฉินจิ้งอวิ๋นลืมตาขึ้น เขาก็เห็นวัตถุสีดำฟูฟ่องอยู่ตรงหน้า: นั่นคือผมของหลินเจียเหยา
ในเวลานี้ ศีรษะเล็กๆ ของหลินเจียเหยากำลังหนุนอยู่บนหน้าอกของเฉินจิ้งอวิ๋น และเธอก็นอนขดตัวอยู่ในอ้อมแขนของเขา
"แปลกจัง มันมีเข็มขัดนิรภัยคาดไว้อยู่นี่นา แล้วเธอนอนกลิ้งมาถึงตรงนี้ได้ยังไงกันเนี่ย" เฉินจิ้งอวิ๋นรู้สึกงุนงงเล็กน้อย แต่ความรู้สึกตอนที่ตื่นมาแล้วพบว่ามีคนนอนอยู่ข้างๆ ก็ทำให้เขาตกใจนิดหน่อยจริงๆ
เขาลุกขึ้น ล้างหน้าล้างตา และกว่าที่เขาจะออกมา ท้องของเขาก็ร้องจ๊อกๆ แล้ว
เขาจึงนั่งลงที่ที่นั่ง 1A จากนั้นก็เรียกพนักงานต้อนรับบนเครื่องบินและเริ่มสั่งอาหาร
เที่ยวบินที่ใช้เวลาสิบสองชั่วโมงจะมีอาหารให้บริการสามมื้อ: เป็นอาหารมื้อหลักสองมื้อและอาหารว่างยามดึกอีกหนึ่งมื้อ นี่คืออาหารมื้อแรกของเฉินจิ้งอวิ๋น
พนักงานต้อนรับบนเครื่องบินยื่นเมนูมาให้ ซึ่งแบ่งออกเป็นเซตอาหารจีนและเซตอาหารตะวันตก หรือจะสั่งแบบผสมกันทั้งสองอย่างก็ได้
อาหารจานหลักสำหรับเซตอาหารจีนคือซุปหูฉลามเป๋าฮื้อและปลิงทะเลตุ๋นต้นหอม อาหารจานหลักสำหรับเซตอาหารตะวันตกคือสเต็กเนื้อสันนอกและปลาทอดกระทะ
อาหารชั้นเฟิร์สคลาสนั้นดีมากจริงๆ
เฉินจิ้งอวิ๋นสั่งเซตอาหารจีน โดยเหตุผลหลักคือเขาอยากกินเป๋าฮื้อและปลิงทะเล
แม้ว่าอาหารบนเครื่องบินจะเป็นอาหารที่ทำสำเร็จรูปและนำมาอุ่นร้อนบนเครื่อง แต่โดยธรรมชาติแล้วอาหารชั้นเฟิร์สคลาสย่อมแตกต่างจากชั้นประหยัด
เมื่อเสิร์ฟมาบนจานที่งดงามประณีต การจัดจานก็ดูน่าประทับใจไม่แพ้ร้านอาหารระดับมิชลินสตาร์เลย
"คุณผู้ชายเฉินคะ คุณต้องการรับไวน์แดงทานคู่กับอาหารไหมคะ" เสี่ยวโจวพนักงานต้อนรับบนเครื่องบินถาม
เฉินจิ้งอวิ๋นพยักหน้า "ได้ครับ"
จากนั้น เฉินจิ้งอวิ๋นก็เริ่มลงมือทาน เขาสลับกินเป๋าฮื้อ ปลิงทะเล และจิบไวน์แดง เขาค่อนข้างพึงพอใจกับอาหารมื้อแรกในชั้นเฟิร์สคลาสของเขา
หลังอาหาร ก็มีไอศกรีมเป็นของหวานตบท้าย เพิ่มความรู้สึกถึงพิธีการอย่างเต็มเปี่ยม
หลังจากที่กินเสร็จแล้ว หลินเจียเหยาก็ยังไม่ตื่น
อาการนอนไม่หลับบนเครื่องบินถือเป็นเรื่องปกติ และเฉินจิ้งอวิ๋นก็ไม่ได้ปลุกเธอ เขาดูเวลา ยังมีเวลาอีกสี่ชั่วโมงกว่าที่เครื่องจะลงจอด
หลังจากเปลี่ยนชุดนอนออกแล้ว เฉินจิ้งอวิ๋นก็ไถดูวิดีโอไปเรื่อยเปื่อย ความเร็วอินเทอร์เน็ตไม่ดีพอสำหรับการเล่นเกม ดังนั้นการสตรีมวิดีโอจึงเป็นขีดจำกัดสูงสุดแล้ว
เครื่องบินบินฉิวไปในอากาศอย่างรวดเร็ว บนแผนที่เส้นทางบินบนหน้าจอด้านหน้า ไอคอนของเครื่องบินเข้าใกล้จุดหมายปลายทางมากขึ้นเรื่อยๆ จนกระทั่งมันทับซ้อนกันสนิท
เฉินจิ้งอวิ๋นกลับไปที่ที่นั่งของเขา หลังจากที่หลินเจียเหยาตื่นนอนแล้ว พนักงานต้อนรับบนเครื่องบินก็ได้จัดการเก็บเตียงและเปลี่ยนมันกลับไปเป็นที่นั่งเรียบร้อยแล้ว
เมื่อนั่งอยู่ในที่นั่งของเขา เขาสามารถมองลงไปเห็นเมืองลอสแอนเจลิสทั้งเมืองผ่านหน้าต่างเครื่องบินได้
เนื่องจากลอสแอนเจลิสมักจะเกิดแผ่นดินไหวขนาดเล็กอยู่เสมอ จึงมีตึกระฟ้าเพียงไม่กี่แห่ง ยกเว้นตึกสูงสองสามแห่งในใจกลางเมือง อาคารอื่นๆ ล้วนเป็นบ้านเรือนที่ค่อนข้างเตี้ย ตึกยี่สิบชั้นก็ถือว่าเป็นตึกที่สูงมากแล้ว
เนื่องจากอาคารต่างๆ ถูกสร้างให้มีความสูงไม่มากนัก ลอสแอนเจลิสจึงมีพื้นที่กว้างขวางมาก และเมืองทั้งเมืองก็เปรียบเสมือนแพนเค้กชิ้นใหญ่ที่ถูกวางแผ่ราบเอาไว้
เครื่องบินค่อยๆ ลดระดับลงที่ท่าอากาศยานนานาชาติลอสแอนเจลิส ล้อของเครื่องบินกระแทกพื้นดังตึง จากนั้นมันก็เริ่มวิ่งไปตามรันเวย์ ชะลอความเร็วลง และในที่สุดก็หยุดนิ่งที่บริเวณหน้าอาคารผู้โดยสาร
"เรามาถึงกันแล้วเหรอเนี่ย" เฉินจิ้งอวิ๋นบิดขี้เกียจ พลางเก็บโทรศัพท์ใส่กระเป๋าเสื้อ พนักงานต้อนรับบนเครื่องบินเดินเข้ามาช่วยเขาหยิบกระเป๋าจากช่องเก็บของเหนือศีรษะ
ท่าอากาศยานนานาชาติลอสแอนเจลิสเป็นหนึ่งในท่าอากาศยานที่พลุกพล่านที่สุดในโลก เมื่อมองย้อนกลับไป เขาก็มองเห็นเครื่องบินหลายลำกำลังเข้าคิวรอขึ้นบิน และที่อีกฝั่งของรันเวย์ ก็มีเครื่องบินลำอื่นๆ กำลังลงจอดพร้อมๆ กันด้วย
ท่ามกลางคำกล่าวอำลาของพนักงานต้อนรับบนเครื่องบิน เฉินจิ้งอวิ๋นและหลินเจียเหยาก็ลงจากเครื่องบิน
ท้ายที่สุดแล้ว อากาศก็ไม่ได้หอมหวานอะไรเลย... หลังจากที่ไปรับกระเป๋าสัมภาระที่โหลดใต้ท้องเครื่องแล้ว เฉินจิ้งอวิ๋นก็ถามว่า "ตอนนี้พวกเราต้องผ่านด่านศุลกากร แล้วก็นั่งแท็กซี่ตรงไปที่มหาวิทยาลัยเลยใช่ไหม"
วันนี้เป็นวันที่สองของงานต้อนรับนักศึกษาใหม่ มหาวิทยาลัยแคลิฟอร์เนีย ลอสแอนเจลิส ซึ่งจัดขึ้นเป็นเวลาสามวัน
"ใช่ เราเรียกอูเบอร์ไปกันเลยดีกว่า" หลินเจียเหยาพูด อูเบอร์เปรียบเสมือนบริการเรียกรถตีตี้ของต่างประเทศ
"โอเค"
ทั้งสองคนมาถึงช่องทางศุลกากร และเมื่อมองออกไปไกลสุดลูกหูลูกตา ก็เห็นแต่ผู้คนเต็มไปหมด
"บ้าชะมัด แบบนี้มันจะต้องใช้เวลานานแค่ไหนกันล่ะเนี่ย" เฉินจิ้งอวิ๋นอดไม่ได้ที่จะถามออกมา จะต้องมีคนต่อคิวผ่านด่านศุลกากรอย่างน้อยเป็นพันคนแน่ๆ!
หลินเจียเหยากระตุกแขนเสื้อของเขา "ทางนี้"
"หือ"
"นี่คือช่องทางพิเศษสำหรับชั้นเฟิร์สคลาสน่ะ"
"อ้อ โอเค"
โชคดีที่มีช่องทางพิเศษ ทั้งสองคนแสดงหนังสือเดินทางและตั๋วเครื่องบิน และผ่านด่านศุลกากรมาได้อย่างราบรื่น
นี่เป็นจุดเริ่มต้นของการเข้าสู่สหรัฐอเมริกาอย่างเป็นทางการ และการเดินทางเพื่อศึกษาต่อต่างประเทศของพวกเขาก็ได้เริ่มต้นขึ้นอย่างเป็นทางการเช่นกัน
หลินเจียเหยาเคยเดินทางไปต่างประเทศบ่อยกว่าเฉินจิ้งอวิ๋นมาก เธอใช้อูเบอร์เพื่อเรียกรถได้อย่างชำนาญ