บทที่ 18 บททดสอบของสามพี่น้อง จะไปทางไหนต่อ?

ในขณะเดียวกัน

ภายนอกป่าทึบของภูเขาโคลูโบ บนถนนหลวงของอาณาจักรกัว

เอาท์ลุคที่ 3 และทหารที่แตกพ่ายของเขากำลังตะเกียกตะกายและวิ่งหนีเอาชีวิตรอด

ขุนนางผู้นี้ ซึ่งเมื่อครู่นี้ยังหยิ่งยโสโอหัง บัดนี้ไม่เหลือความสง่างามแม้แต่น้อย เสื้อคลุมอันวิจิตรตระการตาของเขาถูกกิ่งไม้เกี่ยวขาดวิ่น ใบหน้าของเขาเปรอะเปื้อนไปด้วยโคลนและเหงื่อเย็นเฉียบ ผมเผ้ายุ่งเหยิง เขาดูไม่ต่างอะไรกับขอทานที่เพิ่งหนีตายออกมาจากกองขยะ

“ไอ้พวกขยะ!”

เขาคำรามใส่ทหารยามที่มีสภาพน่าเวทนาไม่แพ้กันที่อยู่เบื้องหลังขณะที่วิ่ง

“พวกแกทุกคนมันขยะชัด ๆ!”

“คลังสมบัติของอาณาจักรเลี้ยงพวกโง่อย่างพวกแกไว้ เพื่อที่พวกแกจะเอาชนะไอ้ชาวบ้านต่ำต้อยแค่คนเดียวไม่ได้งั้นรึ?!”

ทหารยามทุกคนหน้าซีดเผือด จ้องมองพื้นดิน ไม่กล้าแม้แต่จะเถียงกลับ เงามฤตยูที่หนวดอันดุร้ายทั้งแปดเส้นนั้นนำมาให้ ยังคงปกคลุมอยู่เหนือหัวใจของพวกเขา

ชายหนุ่มผมขาวคนนั้น... เขาไม่ใช่มนุษย์! เขาคือปีศาจ!

ขณะที่เอาท์ลุคที่ 3 ก่นด่า เขาก็ตระหนักถึงความจริงข้อนี้เช่นกัน

เขาหยุดวิ่ง พิงต้นไม้หอบหายใจ หน้าอกของเขากระเพื่อมขึ้นลงด้วยความโกรธและความหวาดกลัว

เขารู้ดี ด้วยกำลังของเขาเอง ด้วยทหารยามที่ไร้ประโยชน์พวกนี้ เขาคงต้องลืมเรื่องการแก้แค้นไปได้เลยในชาตินี้ พลังของผู้ชายคนนั้นมันอยู่เหนือความเข้าใจของเขาไปแล้ว!

แต่ จะปล่อยให้มันจบลงแค่นี้งั้นรึ?

เมื่อเขานึกถึงภาพอันน่าสมเพชของตัวเองต่อหน้าลูกชาย ต่อหน้าไอ้เด็กเหลือขอสองคนนั่น ที่หวาดกลัวจนสติแตกและต้องร้องขอชีวิต...

ความอัปยศอดสูและความเคียดแค้นอันเป็นพิษก็พลุ่งพล่านขึ้นมาจากก้นบึ้งของหัวใจอย่างไม่อาจควบคุมได้

ไม่!

เขาจะยอมปล่อยให้เรื่องนี้จบลงแบบนี้ไม่ได้เด็ดขาด!

ตั้งแต่เมื่อไหร่กันที่เขา เอาท์ลุคที่ 3 ขุนนางผู้ทรงเกียรติที่สุดแห่งอาณาจักรกัว ต้องมาทนรับความอัปยศอดสูเช่นนี้!

“กองทัพเรือ...”

ความคิดอันบ้าคลั่งสว่างวาบขึ้นในดวงตาที่แดงก่ำของเขา

“ใช่แล้ว! กองทัพเรือไง!”

เขายืดตัวขึ้นอย่างกะทันหัน รอยยิ้มอันดุร้ายปรากฏขึ้นบนใบหน้าที่บิดเบี้ยวของเขา

“ต่อให้แกจะแข็งแกร่งแค่ไหน แกจะแข็งแกร่งไปกว่าเรือรบและปืนใหญ่ของกองทัพเรือได้งั้นรึ?!”

“ชั้นจะไปแจ้งความ! ชั้นจะใช้เส้นสายทั้งหมดที่ชั้นมีเพื่อรายงานเรื่องนี้ให้กองทัพเรือทราบ!”

“ชั้นจะบอกว่ามีอันธพาลสุดอันตรายที่มีพลังผลปีศาจซ่อนตัวอยู่บนภูเขาโคลูโบ!”

“ชั้นจะให้ศูนย์ใหญ่กองทัพเรือส่งเรือรบมา! ชั้นจะให้พวกมันจับกุมแก และไอ้หนูโสโครกสามตัวนั่นให้หมด! ส่งพวกมันไปลานประหารให้หมดทุกคนเลย!”

เขายิ่งพูดยิ่งตื่นเต้น ราวกับว่าเขาสามารถมองเห็นภาพที่เบลกและสามพี่น้องถูกกองทัพเรือจับกุม คุกเข่าและอ้อนวอนขอความเมตตาจากเขาได้แล้ว

“เร็วเข้า!”

เขาคำรามใส่หัวหน้าทหารยามที่กำลังสั่นเทา

“ไปที่ฐานทัพกองทัพเรือที่ใกล้ที่สุดเดี๋ยวนี้! อ้างชื่อชั้นไปเลย! บอกว่าอาณาจักรกัวได้ค้นพบภัยคุกคามครั้งใหญ่ต่อความสงบสุขของทะเลอีสต์บลู!”

“ชั้นจะทำให้พวกมันไม่มีที่ยืนบนท้องทะเลแห่งนี้อีกต่อไป!”

ร่างเล็ก ๆ ทั้งสามร่างสวมกอดกันแน่น

เสียงร้องไห้ เสียงตะโกน และความปีติยินดีของการได้กลับมาพบกันอีกครั้งดังก้องไปทั่วผืนป่าเล็ก ๆ แห่งนี้

เบลกยืนพิงต้นไม้ จัดการมันฝรั่งทอดแผ่นสุดท้ายอย่างไร้ความรู้สึก

เขาโยนถุงเปล่าทิ้งลงไปในโพรงต้นไม้ใกล้ ๆ อย่างแม่นยำ จากนั้นก็ปัดเศษขนมออกจากมือ

“นี่”

เขาเอ่ยปากอย่างเกียจคร้าน ขัดจังหวะฉากซึ้งของการกลับมาพบกันของพี่น้อง

“พวกนายกอดกันเสร็จรึยังล่ะเนี่ย?”

“ถ้ายังขืนทำแบบนี้ต่อไป ฟ้าได้มืดก่อนพอดี”

เอสเงยหน้าขึ้นจากไหล่ของพี่น้องอย่างฉับพลัน เขาปาดหน้าอย่างลวก ๆ ด้วยแขนเสื้อ ดวงตาที่แดงก่ำของเขาลุกโชนไปด้วยเปลวเพลิงอย่างที่ไม่เคยมีมาก่อน

“เถ้าแก่!”

เขาตะโกนเรียกเบลก เสียงของเขาดังลั่นอย่างน่าประหลาดใจ

“ค่าเล่าเรียนของพวกเราน่ะ!”

“พวกเราจะพานายไปเอามันเดี๋ยวนี้เลย!”

ลูฟี่ก็ผละออกจากซาโบเช่นกัน เขาเงยหน้าซื่อบื้อที่เต็มไปด้วยน้ำมูกและคราบน้ำตาขึ้น พลางพยักหน้าอย่างแรง

“ใช่แล้ว! ไปเอาเงินกันเถอะ! พวกเราจะแข็งแกร่งขึ้นแล้ว!”

ซาโบก็ยืดตัวตรงเช่นกัน เขามองไปที่เบลก และถึงแม้ดวงตาสีฟ้าอันกระจ่างใสของเขาจะยังคงหลงเหลือความหวาดกลัวอยู่บ้าง แต่มันก็เต็มเปี่ยมไปด้วยความมุ่งมั่นของคนที่แตกสลายและถูกหลอมรวมขึ้นมาใหม่

เขาต้องแข็งแกร่งขึ้นเหมือนกัน!

เขาไม่อยากกลับไปเป็นตัวเองในเวอร์ชันนั้นอีกแล้ว: เวอร์ชันที่ทำได้เพียงแค่เฝ้ามอง ไร้พลังที่จะทำอะไรได้!

เบลกเบ้ปาก

“ในที่สุดพวกนายก็จำเรื่องสำคัญได้สักทีนะ”

ไม่กี่อึดใจต่อมา

ลึกเข้าไปในเกรย์เทอร์มินัล ภายในโพรงต้นไม้ขนาดยักษ์นั้น

เอสและซาโบช่วยกันออกแรง ส่งเสียงฮึดฮัดขณะที่พวกเขาลากหีบสมบัติอันหนักอึ้งออกมา

ตึง!

มันถูกวางลงตรงหน้าเบลก

“เถ้าแก่เบลก! ดูนี่สิ!”

เอสเปิดหีบออกราวกับกำลังนำเสนอสมบัติล้ำค่า ใบหน้าเล็ก ๆ ของเขาเต็มไปด้วยความภาคภูมิใจ

ภายในนั้น หีบเต็มไปด้วยเงินเบรีที่สามพี่น้องเก็บหอมรอมริบมาตลอดหลายปี “คุ้ยหา” มาจากทุกสารทิศ มีทั้งเหรียญที่หล่นกระจายและธนบัตรเป็นปึก ๆ มันดูยุ่งเหยิง แต่มันก็เป็นจำนวนเงินที่ไม่ใช่น้อย ๆ เลย

นี่คือจุดเริ่มต้นความฝันของพวกเขา

มันคือทรัพย์สินทั้งหมดของพวกเขา ที่เก็บสะสมไว้เพื่อซื้อเรือและออกทะเลไปไขว่คว้าอิสรภาพ

“มันอยู่ที่นี่ทั้งหมดแล้ว!”

ซาโบชี้ไปที่หีบสมบัติ น้ำเสียงของเขาจริงจังอย่างถึงที่สุด

“หนึ่งล้านเบรี! ไม่ขาดไปแม้แต่แดงเดียว!”

ลูฟี่ชะโงกหน้าอยู่ขอบหีบ น้ำลายแทบจะหก ดวงตาของเขาเปลี่ยนเป็นสัญลักษณ์รูปเงินเล็ก ๆ

“เงินเยอะแยะเลย!”

เบลกเพียงแค่ปรายตามองอย่างเกียจคร้าน

เขายื่นมือออกไป ลูบไล้กองเงินนั้นอย่างไม่ใส่ใจ ทำให้เกิดเสียงดังกราว

“ชิ”

“ไอ้เด็กแสบอย่างพวกนายดันหาเงินมาได้ครบจริง ๆ แฮะ”

เขาไม่แม้แต่จะเสียเวลานับด้วยซ้ำ ด้วยการโบกมืออย่างไม่ใส่ใจ หีบสมบัติที่เต็มไปด้วยเงินเบรีก็หายวับไปในอากาศธาตุ ต่อหน้าต่อตาของสามพี่น้องที่กำลังตกตะลึง

“รับเงินเรียบร้อยแล้ว”

เบลกบิดขี้เกียจ กระดูกของเขาส่งเสียงลั่นดังเป๊าะแป๊ะออกมาเป็นชุด

“ถ้าอย่างนั้น พวกเราก็ตกลงกันตามนี้”

เอส ลูฟี่ และซาโบต่างก็กลั้นหายใจพร้อมกัน ดวงตาของพวกเขาเบิกกว้าง จ้องมองเบลกโดยไม่กะพริบตา

ความตื่นเต้น! ความประหม่า! และความคาดหวังอย่างถึงที่สุดต่อสิ่งที่ยังไม่รู้!

เบลกมองดูสีหน้าของพวกเขาด้วยความขบขัน ซึ่งดูเหมือนกับลูกหมาตัวน้อยที่กำลังรอคอยอาหารไม่มีผิด

เขาค่อย ๆ ปัดเปิดหน้าจอระบบกึ่งโปร่งแสงในอากาศธาตุที่มองเห็นได้เพียงเขาคนเดียวอย่างช้า ๆ

[คลังดันเจี้ยนระดับเริ่มต้น]

ตัวเลือกดันเจี้ยนหลากหลายรูปแบบเรียงรายอยู่เป็นแถว ราวกับเมนูอาหาร

สายตาของเบลกกวาดมองไปทั่ว

[ชื่อดันเจี้ยน: ฝ่าดงซอมบี้]

[ระดับความยาก: เริ่มต้น]

[บทนำ: เอาชีวิตรอดในเมืองที่เต็มไปด้วยผีดิบเดินได้]

“ไม่ ไม่ เลือดสาดเกินไป เดี๋ยวพวกเด็ก ๆ จะเป็นแผลในใจซะเปล่า ๆ แล้วถ้าเกิดโดนกัดขึ้นมา ชั้นก็ต้องเปลืองพลังงานของตัวเองมารักษาให้พวกมันอีก ไม่คุ้มเอาซะเลย”

เขามองลงไปอีก

[ชื่อดันเจี้ยน: บัตรทดลองงานคณะกรรมการรักษาระเบียบแห่งเมืองแห่งการศึกษา]

[ระดับความยาก: เริ่มต้น]

[บทนำ: ช่วยเหลือคณะกรรมการรักษาระเบียบในการรักษาความสงบเรียบร้อยและความยุติธรรมของเมืองแห่งการศึกษา]

“อันนี้ยิ่งตลกเข้าไปใหญ่”

มุมปากของเบลกระตุก

“ส่งไอ้เด็กแสบสามคนนี่ไปเป็นคณะกรรมการรักษาระเบียบเนี่ยนะ? พนันกันได้เลยว่าพวกมันได้พลิกเมืองแห่งการศึกษาจนคว่ำแหง ๆ”

นิ้วของเขายังคงเลื่อนลงไปเรื่อย ๆ

ดันเจี้ยนแต่ละอันถูกมองข้ามไปอย่างไม่ไยดี

ง่ายเกินไป ไม่มีผลต่อการฝึกฝน ซับซ้อนเกินไป ไอ้สามตัวนี้ก็ไม่มีสมองพอจะรับมือ อันตรายเกินไป ลูกค้าก็อาจจะตายเอาได้ง่าย ๆ

การเลือกของให้เด็กนี่มันช่างน่ารำคาญจริง ๆ

ทันใดนั้น นิ้วของเขาก็หยุดลง

สายตาของเขาไปหยุดอยู่ที่ดันเจี้ยนที่เพิ่งจะรีเฟรชขึ้นมาใหม่ ซึ่งมีป้าย “NEW” แปะเอาไว้

โปรดติดตามตอนต่อไปฝากติดตามเพจ Ipe นิยายแปล

จบตอน

By. charcoal gray silver gold maya เพจ Ipe นิยายแปล

═❀═❀═❀═❀═❀═❀═