บทที่ 19 พังพอนเหลืองสับสน ฉันเล่นแบบนี้กับแกไม่ได้นะ

เมื่อสิ้นเสียงเอ่ยถามของพังพอนเหลือง

ในชั่วขณะนั้น

จางเหว่ยเกือบจะโพล่งออกไปว่า

"หน้าแกเหมือนควยเลย!"

แต่โชคดีที่เขาดึงสติกลับมาได้ทัน

จากนั้น

จางเหว่ยก็เอียงคอแล้วอ้าปากพูดกับพังพอนเหลือง:

"อาปา อาปา อาปา"

พังพอนเหลือง:

"??????"

จางเชาเบิกตากว้าง:

"????"

อู๋เนี่ยนอ้าปากค้าง ตกตะลึง:

"????"

ติ๊ง! พังพอนเหลืองตกตะลึง นี่มันเจอกับคนใบ้หรือเปล่าเนี่ย?

โฮสต์ได้รับแต้มระบบ +2

ในตอนนั้นเอง

จางเหว่ยทำท่าทางใส่พังพอนเหลืองราวกับกำลังใช้ภาษามือ พร้อมกับชี้ไปที่ปากของตัวเอง

"อาปา อาปา อาปา อา! ปา! อา!! ปา~"

ราวกับว่าเขากำลังตอบรับคำขอการตั้งฉายาของพังพอนเหลือง

ติ๊ง! พังพอนเหลืองรู้สึกรำคาญ แกทำท่าทางบ้าอะไรของแก? ฉันไม่เข้าใจ แกพยายามจะสื่อว่าฉันเหมือนเซียนงั้นเหรอ?

โฮสต์ได้รับแต้มระบบ +2

ดังนั้น

พังพอนเหลืองจึงเลิกสนใจจางเหว่ย แล้วหันไปจ้องจางเชาแทน

ติ๊ง! พังพอนเหลืองถ่มน้ำลายลงพื้นในใจ พร้อมกับคิดว่า

"ซวยชะมัด ขอฉายาครั้งแรกก็ดันมาเจอคนใบ้ซะได้"

"คนตรงหน้านั้นน่ะ ดูสิว่าข้าเหมือนคน หรือว่าเหมือนเซียน?"

น้ำเสียงแหบพร่าราวกับมนุษย์ดังขึ้นอีกครั้ง

ร่างของมันยืนอยู่นอกระยะแสงสว่าง แต่กลับมองเห็นดวงตาที่เปล่งประกายสีเขียวเรืองรองได้อย่างชัดเจน

วินาทีต่อมา

จางเชาก็เอียงคอแล้วเอ่ยปาก

"อาปา อาปา อาปา อา? ปา?"

พังพอนเหลือง:

"????"

อู๋เนี่ยนถึงกับอึ้งไปอีกรอบ:

"???"

มีเพียงจางเหว่ยคนเดียวที่แอบหัวเราะร่วนอยู่ลึกๆ

เมื่อครู่นี้ ตอนที่พังพอนเหลืองหันไปถามจางเชา เขาแอบส่งสายตาและกระตุกแขนเสื้อส่งซิกให้ ซึ่งจางเชาก็เข้าใจได้ในทันที

ติ๊ง! พังพอนเหลือง (o(￣︶￣)o)??? บ้าอะไรวะเนี่ย! คนใบ้อีกคนงั้นเหรอ?

โฮสต์ได้รับแต้มระบบ +2

เสียงของระบบดังก้องขึ้นในหัว

จางเหว่ยรู้สึกดีใจมาก เขาสงสัยมาตลอดว่าถ้าให้คนอื่น 'แสดงละคร' ตบตาผีจนผีเกิดอารมณ์ความรู้สึกขึ้นมา เขาจะได้รับแต้มระบบด้วยหรือไม่ ตอนนี้ดูเหมือนว่ามันจะเป็นไปได้จริงๆ! ดูท่าเขาจะค้นพบวิธีปั๊มแต้มระบบชั้นดีเข้าให้อีกวิธีแล้ว

ชั่วขณะหนึ่ง

จางเหว่ยและจางเชาเล่นรับส่งมุกกันราวกับคู่หูดาวตลกแห่งสำนักเต๋ออวิ๋น พวกเขามองหน้าและทำท่าทางสื่อสารกัน โดยมีเสียง

"อาปา อาปา"

หลุดออกมาเป็นระยะ

มุมปากของพังพอนเหลืองกระตุกยิกๆ ขณะที่มองดูภาพนั้น

"ฟู่~"

พังพอนเหลืองพ่นลมหายใจออกมาเพื่อสงบสติอารมณ์ ดวงตาสีเขียวของมันจ้องมองไปที่อู๋เนี่ยน

"คนตรงหน้านั้นน่ะ ดูสิว่าข้าเหมือนคน หรือว่าเหมือนเซียน?"

น้ำเสียงแหบพร่าคล้ายมนุษย์ดังกังวานขึ้น

อู๋เนี่ยนเห็นดังนั้น

เขาก็พนมมือขึ้น:

"อา..."

ทว่า ทันทีที่คำว่า 'อา' ของบทสวด 'อมิตาภพุทธ' หลุดรอดออกมา และคำว่า 'มิ' กำลังจะตามมา มุมปากของเขาก็ต้องกระตุก เมื่อเห็นว่าจางเหว่ยกับจางเชากำลังจ้องมองเขาเขม็งด้วยแววตาคาดหวัง

เมื่อสัมผัสได้ถึงสายตาอันเปี่ยมไปด้วยความคาดหวังของทั้งสองคน สายตาที่เบิกกว้างและเป็นประกายคู่นั้น ความหมายของมันก็ชัดเจนอยู่ในทีโดยไม่ต้องเอื้อนเอ่ย

อู๋เนี่ยนหัวเราะไม่ออกร้องไห้ไม่ถูก สุดท้ายก็ได้แต่ลอบถอนหายใจในใจ

"บาปกรรม บาปกรรมจริงๆ"

จากนั้น... เขาก็พนมมือหันไปทางพังพอนเหลือง แล้วเอ่ยออกมาด้วยความเขินอายว่า

"อา-อา... ปา อา... ปา..."

พังพอนเหลือง:

"??????"

ติ๊ง! พังพอนเหลือง (#｀dish´)?? คนติดอ่างกับคนใบ้งั้นเรอะ??

โฮสต์ได้รับแต้มระบบ +2

ในตอนนี้เอง

ภาพเหตุการณ์อันแสนประหลาดก็ปรากฏขึ้นบนถนนยามค่ำคืนที่มืดมิด

มีคนสามคนกับพังพอนเหลืองอีกหนึ่งตัว

พวกเขายืนห่างกันไม่ถึงไม่กี่เมตร

คนทั้งสามยืนอยู่ตรงนั้น กำลังแสดงละคร

"อาปา อาปา"

กันอย่างเมามันราวกับกำลังเล่นงิ้วสามก๊ก ในขณะที่มุมปากของพังพอนเหลืองกระตุกไม่หยุด

ติ๊ง! พังพอนเหลืองเห็นโฮสต์ยังคงเอาแต่ร้อง

"อาปา"

จึงถอนใจแล้วคิดว่า

"ช่างเถอะ ไปหาคนอื่นตั้งฉายาให้ก็ได้วะ!"

โฮสต์ได้รับแต้มระบบ +5

พังพอนเหลืองตวัดสายตามองจางเหว่ยและอีกสองคนด้วยความขยะแขยง ก่อนจะหันหลังเตรียมเดินจากไป

แต่ในเสี้ยววินาทีนั้น

"อา-อาปา!!!"

จางเหว่ยตะโกนเสียงดังลั่นเพื่อหยุดพังพอนเหลืองเอาไว้ พร้อมกับโบกไม้โบกมือให้มัน เจตนาของเขาชัดเจนมาก นั่นคือการเรียกให้พังพอนเหลืองกลับมา

"แกต้องการอะไร?"

พังพอนเหลืองเผลอหลุดปากถามออกไปอย่างลืมตัว พลางจ้องมองจางเหว่ยด้วยความหงุดหงิด

ทว่าในวินาทีต่อมา

ดวงตาของพังพอนเหลืองก็เบิกโพลง

ภายในสายตาของมัน

ชายหนุ่มคนใบ้คนแรกล้วงโทรศัพท์มือถือออกมาจากกระเป๋า หันหน้าจอเข้าหาตัวเอง จากนั้นก็เปิดแอปพลิเคชันแปลภาษาของไป่ตู้ พิมพ์ข้อความลงไปหนึ่งประโยค แล้วกดเล่นเสียง

ทันใดนั้น

เสียงสังเคราะห์จากระบบ AI ของไป่ตู้ก็ดังขึ้นทีละคำ

"ขอโทษด้วยนะ ฉันเป็นคนใบ้ พูดไม่ได้ ขอใช้เสียงแปลภาษาจากมือถือตอบนายแทนได้ไหม? แบบนี้ได้หรือเปล่า? โอเคไหม?"

ดวงตาสีเขียวของพังพอนเหลืองเบิกกว้างขึ้น

ติ๊ง! พังพอนเหลืองถึงกับใบ้รับประทาน ลูกไม้นี้ของแกทำเอาฉันไปไม่เป็นเลยนะ รู้ไหม?

พังพอนเหลืองชะงักฝีเท้า

มันรู้สึกรำคาญใจนิดหน่อย

นี่เป็นครั้งแรกเลยที่มันเจอคนใช้เครื่องแปลภาษาในโทรศัพท์มาตอบคำขอตั้งฉายาแบบนี้ วิธีการนี้มันล้ำยุคเกินไปแล้ว และ... ถ้าอีกฝ่ายตอบกลับมา มันจะถือว่าเป็นการรับฉายาจากคนใบ้ หรือรับฉายาจากไป่ตู้กันแน่ล่ะ?

ช่างเถอะ สถานการณ์คับขันก็ต้องใช้วิธีพลิกแพลง

พังพอนเหลืองมองไปที่จางเหว่ยและอีกสองคน

"คนตรงหน้านั้นน่ะ ดูสิว่าข้าเหมือนคน หรือว่าเหมือนเซียน?"

น้ำเสียงแหบพร่าราวกับมนุษย์ดังก้องขึ้นอีกครั้ง

ทันทีที่สิ้นเสียงของมัน

พังพอนเหลืองก็เห็นจางเหว่ยรีบพิมพ์ข้อความลงในโทรศัพท์มือถือยิกๆ แล้วยื่นมันมาทางมัน ก่อนจะกดปุ่มเล่นเสียงแปลภาษาของไป่ตู้:

"ฉันคิดว่าคำถามของนายจำเป็นต้องพิจารณาให้รอบคอบก่อนถึงจะตอบได้ เพราะถ้าฉันตอบผิด มันอาจจะไม่เป็นผลดีกับตัวนายเอง"

"เอาแบบนี้ดีไหม?"

"นายมีโทรศัพท์หรือเปล่า? เรามาแอดวีแชตกันเถอะ ถ้าฉันคิดคำตอบออกแล้ว เดี๋ยวฉันจะทักไปบอกนายเอง"

"ถ้านายไม่มีมือถือ ฉันมีหัวเว่ย เมท 40 โปร อยู่เครื่องนึง นายอยากได้ไหมล่ะ? ฉันขายต่อให้ในราคาสามพันละกัน"

"สามพันนี่ถูกมากเลยนะ ราคาต่ำสุดของหัวเว่ย เมท 40 โปร ตอนนี้ก็ปาเข้าไปหกพันกว่าแล้ว เครื่องนี้ฉันเพิ่งใช้มาได้แค่ไม่กี่วันเอง สภาพใหม่เอี่ยมกิ๊ก ขายให้นายสามพันนี่ฉันขาดทุนย่อยยับเลยนะเนี่ย"

"ตกลงนายจะซื้อไหม?"

"ถ้าซื้อล่ะก็ โอนผ่านวีแชตเพย์หรืออาลีเพย์มาให้ฉันได้เลยนะ ฉันไม่กล้ารับเงินสดหรอก กลัวนายจะเอาแบงก์กงเต๊กมาจ่าย"

"เงียบทำไมล่ะ โทรศัพท์ของฉันมันถูกมากจริงๆ นะ ฉันเพิ่งใช้ได้ไม่กี่วันเอง ขายสามพันนี่โคตรถูก ถ้านายไม่เชื่อ ลองไปเดินถามราคาที่ตลาดดูได้เลยว่าฉันยอมขาดทุนไปเท่าไหร่ถึงได้ขายให้ถูกขนาดนี้"

เสียงสังเคราะห์อันแข็งทื่อของไป่ตู้ดังก้องอยู่ข้างหูมันทีละคำ ทีละคำ

พังพอนเหลือง:

"..."

ติ๊ง! พังพอนเหลืองมึนตึ้บ

โฮสต์ได้รับแต้มระบบ +5

พังพอนเหลืองยืนอึ้ง สีหน้าของมันเหมือนกับคนที่เล่นแอปโมโม่แล้วแอดเจอสาวสวย คุยกันอย่างถูกคอ แต่พอคุยไปคุยมาตอนท้าย สาวสวยดันถามเขาว่าอยากซื้อชาไหม เธอขายชาอยู่ซะงั้น...