บทที่ 211 เตาเหมันต์อุกกาบาต แผนการร้ายที่พัวพันถึงเจ้าเมืองหวัง

บทที่ 211 เตาเหมันต์อุกกาบาต แผนการร้ายที่พัวพันถึงเจ้าเมืองหวัง

ในเมื่อต้องไป ก็ย่อมต้องพาคนผู้นี้ไปด้วยอย่างแน่นอน

อีกทั้งหินวิญญาณในมือของเขา เนื่องจากเพิ่งจะผลาญไปชุดใหญ่ที่หอเทียนเป่า ช่วงหลายปีมานี้จึงยังสะสมได้ไม่เท่าไร คาดว่าคงต้องเอาของก้นหีบออกไปขายเสียบ้างแล้ว

พอได้คุยกับชิงหยางเจินเหริน อีกฝ่ายก็ตอบตกลงอย่างตรงไปตรงมา

เพียงแต่ หวังอี้กลับนึกไม่ถึง

ในระหว่างที่เขากำลังระดมทุน เย่ชิง ผู้ดูแลของหอจินหม่านที่ไม่ได้เจอกันพักใหญ่ก็มาขอเข้าพบ พร้อมกับนำข่าวดีมาแจ้ง

เตาหลอมโอสถที่เขาสั่งทำไว้เมื่อหลายปีก่อนส่งมาถึงแล้ว มันคือเตาเหมันต์อุกกาบาตระดับสามขั้นกลาง!

การที่มันไปถึงระดับขั้นกลางนับว่าเป็นเรื่องดี แต่นั่นก็หมายความว่า เขาต้องจ่ายเงินงวดสุดท้ายก้อนโต!

“เจ้าเมืองหวัง”

“เจ้าหอเย่”

ทั้งสองไม่ได้ทักทายกันมากความนัก ภายใต้การดูแลของหานเจีย หอเทียนเป่าได้โจมตีหอจินหม่านจนพ่ายแพ้ไม่เป็นท่า เย่ชิงทุ่มเททรัพย์สินทั้งหมดที่มีลงไป สภาพของเขาในยามนี้จึงดูย่ำแย่อย่างยิ่ง

ใบหน้าซูบเหลือง แก้มซีดเผือด

ราวกับทาแป้งคุณภาพต่ำไว้ไม่สม่ำเสมอ การที่เขาสามารถมาส่งเตาเหมันต์อุกกาบาตได้ด้วยตัวเองก็นับว่าเกินความคาดหมายอยู่บ้าง ท้ายที่สุดแล้วชะตากรรมที่เขาต้องเผชิญในปัจจุบัน ล้วนเป็นผลงานที่หวังอี้มอบให้ทั้งสิ้น

“นี่คือเตาหลอมโอสถที่ท่านเจ้าเมืองสั่งทำ ทางหอได้ช่วยออกค่าวัสดุวิญญาณบางส่วนไปก่อนแล้ว ทางฝั่งปรมาจารย์หลอมศัสตราเองก็ต้องการค่าเหนื่อยเช่นกัน ยอดค้างชำระงวดสุดท้ายคือหินวิญญาณสี่แสนสองหมื่นก้อน”

“เยอะขนาดนั้นเลยหรือ?” หวังอี้ถามด้วยความแคลงใจ

เขาจำได้ว่าตัวเองจ่ายไปแล้วหนึ่งแสนก้อน แถมยังมอบวัสดุวิญญาณระดับสามไปอีกหนึ่งชุด นี่กลับยังต้องการอีกสี่แสนสองหมื่นก้อน เงินจำนวนนี้สามารถซื้อของวิเศษระดับแก่นทองคำได้ครึ่งชิ้นเลยทีเดียว

เห็นเขาเป็นคนโง่หรือไง?!!

สีหน้าของเย่ชิงดูน่าเกลียดขึ้นไปอีก “เจ้าเมืองหวัง ตามธรรมเนียมแล้วเมื่ออาวุธวิเศษก่อตัวขึ้นในขั้นสุดท้าย หากระดับของมันสูงกว่าระดับต่ำ ก็จำเป็นต้องใส่ซองให้กับนักหลอมศัสตราเพื่อเป็นการขอบคุณ”

เมื่อได้ยินดังนั้น หวังอี้ก็พยักหน้ายอมรับว่าเป็นเหตุเป็นผล

“ใส่ซองไปเท่าไรล่ะ?”

“สองแสน”

เย่ชิงยื่นนิ้วออกมาชูให้ดู พริบตานั้นคิ้วของหวังอี้ก็ขมวดเข้าหากันจนเป็นปม

“เจ้าล้อเล่นใช่ไหม? จ้างเขาลงมือก็ปาไปหนึ่งแสนแล้ว ยังต้องแปะเพิ่มอีกสองแสน ข้าเอาไปซื้ออาวุธวิเศษระดับต่ำชิ้นใหม่ได้เลยนะ ไม่ต้องพูดถึงวัสดุวิญญาณระดับสามอีกชุดที่เสียไปด้วย”

“เจ้าเมืองหวัง นี่เป็นความประสงค์ของนักหลอมศัสตราท่านนั้น ข้าเองก็จนปัญญา”

“หึหึ!”

หวังอี้เก็บเตาหลอมโอสถเข้าแหวนไห่ซิน แล้วโยนถุงเก็บของใบหนึ่งออกไป “ด้านในมีหินวิญญาณสองแสนสองหมื่นก้อน เจ้าไปบอกให้จินเมี่ยวซ่านมาเจรจาเอาเองก็แล้วกัน”

ใบหน้าของเย่ชิงมืดครึ้มลงทันที

“ท่านเจ้าเมือง การค้าเขาไม่ทำกันเช่นนี้นะ”

หวังอี้ตอบกลับอย่างไม่เกรงใจเช่นกัน

“ข้าไม่สนกฎมืดอะไรของเจ้าทั้งนั้น หากเป็นสักสามถึงห้าหมื่น หรือกระทั่งหนึ่งแสน ข้าหวังผู้นี้ก็ยอมรับได้ แต่สองแสน… กะจะเชือดหมูเลยหรือไง?”

เย่ชิงไม่ตอบกลับ ทำเพียงประสานมือคารวะส่งเดชแล้วจากไป

หวังอี้มองดูแผ่นหลังของอีกฝ่ายที่เดินจากไป เขาใช้วิชาพรางตัวรวมกับคาถาไร้ลมหายใจแล้วรีบตามไปติดๆ พร้อมกับควักหยกสื่อสารของหานเจียออกมาเพื่อสอบถามเรื่องนักหลอมศัสตรา

ในระหว่างที่ลอบสะกดรอยตาม เขาก็ได้รับความจริงจากหานเจีย กฎมืดเช่นนี้มีอยู่จริง ทว่าโดยทั่วไปแล้วจะอยู่ที่ห้าหมื่นก้อน หากหลอมได้อาวุธวิเศษระดับสูงต่างหากถึงจะมีราคาอยู่ที่สองแสน

เมื่อเป็นเช่นนี้ หวังอี้ก็กระจ่างแก่ใจแล้ว

ปรมาจารย์หลอมศัสตราที่ถูกเชิญมาหลอมเตาโอสถ เป็นเส้นสายของจินเมี่ยวซ่าน เย่ชิงยังไม่มีความสามารถพอที่จะเชิญเขามาได้ การที่เขาทำเช่นนี้ ไม่มีอะไรมากไปกว่าจงใจแก้แค้น

“คิดจะให้ข้าเจ้าเมืองผู้นี้ล่วงเกินปรมาจารย์หลอมศัสตราของหอจินหม่านอย่างนั้นหรือ? มีประโยชน์อะไรล่ะ?”

ในระหว่างที่กำลังครุ่นคิด

หวังอี้ก็พลันนึกถึงเรื่องที่เกิดขึ้นเมื่อตอนที่พบจินเมี่ยวซ่านครั้งแรก ตามความเข้าใจที่เขามีต่อเย่ชิง อีกฝ่ายไม่ใช่คนโง่เขลาเบาปัญญา

นั่นก็หมายความว่า เขามีคนหนุนหลัง!

ในตอนนี้จินเมี่ยวซ่านตกอยู่ในสถานการณ์ปิดด่านเป็นตาย ไม่มีข่าวคราวมากว่าห้าปีแล้ว คู่ปรับของนาง คุณชายจินหลินที่เฉียนจงเคยตะโกนเรียกชื่อ อาจจะเป็นผู้บงการอยู่เบื้องหลัง

แต่… จัดการเขาไปเพื่ออะไรกัน?

อาศัยวิชาพรางตัวอันแยบยล หวังอี้ตามเย่ชิงเข้าไปในหอจินหม่านสาขาหยกวิญญาณ หลังจากอีกฝ่ายขึ้นไปถึงชั้นบนสุด ก็เปิดใช้งานค่ายกลเก็บเสียง

สัมผัสเทวะของหวังอี้ทะลวงถึงระดับสามแล้ว อีกทั้งยังเข้าใจสถานการณ์ภายในหอจินหม่านเป็นอย่างดี ในระยะประชิดขนาดนี้ เขาสามารถดักฟังเสียงของเย่ชิงที่อยู่ภายในค่ายกลได้

“คุณชาย จัดการเรียบร้อยแล้ว หวังอี้ปฏิเสธที่จะจ่ายหินวิญญาณก้อนนี้ตามคาด”

จากนั้นก็มีเสียงชายหนุ่มที่แปลกหน้า แฝงไปด้วยความรู้สึกดูแคลนดังขึ้น

“เขาไม่ใช่คนโง่ จะยอมจ่ายหินวิญญาณเพิ่มอีกสองแสนได้อย่างไร การที่ทำให้จินเมี่ยวซ่านเสียเปรียบได้ครั้งหนึ่ง ก็พิสูจน์ให้เห็นถึงความสามารถของหวังอี้แล้ว”

เย่ชิง “เช่นนั้นลูกน้องควรทำอย่างไรต่อไปขอรับ?”

คุณชายปริศนา “หอสาขาในแคว้นอวิ๋นหลิ่งล้วนอยู่ในความดูแลของจินเมี่ยวซ่าน เมื่อเร็วๆ นี้ทางหอพบเหมืองแร่ระดับสามที่ชื่อว่า เงินจมสมุทรลึก ที่ฝั่งตะวันออกของแคว้นฉื่อเหวียน ใกล้กับอาณาเขตของทะเลกลียุคโบราณ

“เหมืองแร่ชนิดนี้ มีความเป็นไปได้สูงที่จะก่อกำเนิด แก่นเงินจมสมุทร ระดับสี่ แต่สถานที่นั้นตั้งอยู่ในแคว้นโหยว ซึ่งเป็นอาณาเขตของอารามหวงเฉวียน และเจ้าหอสาขาแคว้นโหยวก็น่าจะเป็นท่านอาสามของข้า”

เย่ชิงในตอนแรกยังฟังดูงุนงง แต่พอพูดมาถึงตรงนี้เขาก็เริ่มเข้าใจ จึงเอ่ยด้วยน้ำเสียงตระหนักรู้

“ปรมาจารย์เทียนสุ่ยไปถึงจุดสูงสุดของนักหลอมศัสตราระดับสามแล้ว หากเขาต้องการทะลวงระดับ จะต้องหลอมอาวุธวิเศษระดับสี่ด้วยตัวเอง แต่วัสดุนั้นหายากยิ่ง หากเขารู้ข่าวนี้ จะต้องเดินทางไปที่นั่นด้วยตัวเองอย่างแน่นอน”

“ถูกต้อง ข้าจะทำให้เขารู้ข่าวนี้เอง”

เสียงชายหนุ่มผู้หยิ่งยโสกล่าวต่อ

“เทียนสุ่ยเป็นผู้สนับสนุนของจินเมี่ยวซ่าน จะต้องมาพักที่หอสาขาหยกวิญญาณอย่างแน่นอน ภารกิจของเจ้าก็คือใช้เรื่องนี้ยั่วยุเขา และดูถูกฝีมือของเทียนสุ่ย”

“รอให้หวังอี้กับเทียนสุ่ยมีเรื่องขัดแย้งกัน ด้วยนิสัยการทำงานและวิธีการในอดีตของคนผู้นั้น เขาจะไม่ยอมเลิกราง่ายๆ อย่างแน่นอน”

พูดมาถึงตรงนี้

คุณชายผู้นั้นก็หยุดชะงักไปครู่หนึ่ง ก่อนจะกล่าวด้วยน้ำเสียงเย็นชาจับขั้วหัวใจ “ทางที่ดีให้เทียนสุ่ยตายที่เมืองหยกวิญญาณ ข้าจะส่งหน่วยกล้าตายไปรับคำสั่งจากเจ้า”

“เมื่องานสำเร็จ ข้าจะรับประกันให้เจ้าทะลวงสู่ระดับแก่นทองคำ พร้อมทั้งย้ายเจ้ากลับไปที่หอหลักเมืองจินฉาน หลังจากนี้เจ้าจะคอยรับคำสั่งอยู่ใต้บังคับบัญชาของข้า”

เย่ชิงเองก็ตอบรับด้วยน้ำเสียงหวั่นเกรงแต่แฝงความตื่นเต้น

“เย่ชิงยินดีถวายหัวให้คุณชายจินหลิน จะทำให้แผนการครั้งนี้สำเร็จลุล่วงขอรับ”

“ดี…”

“เช่นนั้นข้าจะรอฟังข่าวดีจากเจ้า ฮ่าๆๆ”

…………

…………

จวนเจ้าเมืองหยกวิญญาณ

หลังจากที่หวังอี้ฟังจบ เขาก็ไม่ได้ลงมือทำอะไร แต่กลับไปยังรังน้อยๆ ของตัวเอง

พูดตามตรง หลังจากฟังแผนการพวกนั้นจบ หวังอี้ก็รู้สึกว่าสมองของคุณชายจินหลินผู้นี้คงไม่ค่อยดีเท่าไร อ้อมค้อมเสียตั้งไกล เพียงเพื่อฆ่าผู้สนับสนุนตัวยงคนหนึ่งของจินเมี่ยวซ่าน

อ๊ะ ไม่ถูก!

อีกฝ่ายต้องการโยนความผิดมาให้ข้าหวังผู้นี้รับเคราะห์แทนต่างหาก

ล่อให้เขาลงมือกับจินเมี่ยวซ่าน ปัญหาคือต่อให้เป็นไปตามแผนการของจินหลิน ข้ออ้างที่เขาจะมีความขัดแย้งกับเทียนสุ่ยก็ยังดูเบาบางเกินไปอยู่ดี

สองแสนกับห้าหมื่น แค่พูดคุยกันประโยคเดียว ความเข้าใจผิดก็คลี่คลายแล้วไม่ใช่หรือ? อีกอย่าง ตอนที่จินเมี่ยวซ่านไหว้วานให้ปรมาจารย์เทียนสุ่ยช่วยหลอมอาวุธให้เขา ก็ต้องเคยพูดถึงหวังอี้มาบ้างแล้ว

เมื่อรู้ถึงความสัมพันธ์แบบร่วมมืออันน่าประหลาดใจระหว่างทั้งสองฝ่าย ก็เป็นไปไม่ได้ที่จะมาสู้กันจนตัวตายเพียงเพราะความเห็นไม่ตรงกัน

ถอยออกมามองอีกก้าว

เทียนสุ่ยตายที่เมืองหยกวิญญาณ แล้วอย่างไรต่อ?

ต่อให้อีกฝ่ายจะเป็นผู้อาวุโสของจินเมี่ยวซ่าน แต่ด้วยสภาพของนางที่กำลังปิดด่านเป็นตาย นางไม่มีทางรู้เรื่องนี้เลย แล้วมันจะส่งผลกระทบอะไรได้ล่ะ~

เมื่อคิดมาถึงตรงนี้

ในที่สุดหวังอี้ก็เริ่มปะติดปะต่อเรื่องราวได้บ้างแล้ว

จินหลินไม่รู้ว่าจินเมี่ยวซ่านกำลังทำอะไรอยู่ใช่ไหม? กำลังหยั่งเชิงดูว่าจะสามารถตัดแขนตัดขานางได้หรือเปล่า? ความเป็นไปได้ข้อนี้ถือว่าค่อนข้างสูงเลยทีเดียว

ทว่า…

แค่หลอกคนไปที่เหมืองแร่เงินจมสมุทรลึกอะไรนั่น ปลอมตัวเป็นผู้บำเพ็ญเพียรของทะเลกลียุคโบราณแล้วฆ่าทิ้งเสียก็สิ้นเรื่อง แล้วจะต้องมาจัดฉากที่หยกวิญญาณทำไม?

จะรังแกข้าหวังผู้นี้ว่าอ่อนต่อโลกและคิดอะไรตื้นๆ อย่างนั้นหรือ?!!

ตอนที่เพิ่งมาถึงใหม่ๆ แล้วมีเรื่องขัดแย้งกับหอจินหม่าน เขาได้สั่งสังหารล้างหอโดยตรง ดูไปแล้วก็มีกลิ่นอายของคนมุทะลุและคนบ้าอยู่บ้าง

“เดี๋ยวก่อน…”

“หากจินหลินคิดว่าข้าเป็นคนที่มีนิสัยเย่อหยิ่งจองหอง ทำอะไรไม่คิดถึงผลที่ตามมา และจะสั่งสังหารล้างหออีกครั้งเพราะเรื่องเล็กน้อยพรรค์นี้ล่ะก็ แผนการที่แสนจะยุ่งยากของมันก็ดูจะสมเหตุสมผลขึ้นมามากเลยทีเดียว”

เนื่องจากเรื่องราวในครั้งก่อน ได้ส่งผลกระทบต่อชื่อเสียงของหอจินหม่านในระดับหนึ่ง ถึงแม้หลังจากนั้นพยายามกอบกู้สถานการณ์กลับมาอย่างเต็มที่แล้ว แต่ความเสียหายก็ได้เกิดขึ้นแล้ว

ด้วยเหตุนี้ จินเมี่ยวซ่านจึงถูกลงโทษ

ส่วนหวังอี้รอดพ้นมาได้ นั่นเป็นเพราะจัวโส่วชิ่งขอให้ท่านอาของเขาช่วยเหลือ บุญคุณครั้งนี้ก็มีน้ำหนักมากกว่าสิทธิเข้าดินแดนลับเสวียนเทียนเสียอีก

ดังนั้น ตอนที่จัวโส่วชิ่งมาที่เมืองหยกวิญญาณ หวังอี้จึงไม่ได้ขอเปลี่ยนเป็นทรัพยากรอย่างอื่นกับเขา

ลองมองในอีกมุมหนึ่ง

สิทธิเข้าดินแดนลับเสวียนเทียนไม่มีประโยชน์กับเขาแล้ว แต่เขากลับได้รับทรัพยากรระดับแก่นทองคำขั้นสูงมาถึงสองชิ้น มูลค่าของทั้งสองสิ่งนี้ใกล้เคียงกัน ก็เท่ากับว่าเป็นการแลกเปลี่ยนกันแล้ว

บางเรื่องทำได้ครั้งเดียว แต่ไม่อาจมีครั้งที่สอง!

จัวโส่วชิ่งเคยตักเตือนเขาไว้อย่างชัดเจน ดังนั้นหวังอี้ย่อมไม่สั่งการเช่นนี้เป็นแน่ หากจินหลินคิดเช่นนั้นจริงๆ มันก็โง่เง่าเกินไปแล้ว

สิ่งนี้ไม่สอดคล้องกับสถานะผู้สืบทอดของอีกฝ่ายเลย

ในขณะที่หวังอี้กำลังครุ่นคิดอย่างหนัก เขาก็ได้ตระหนักซึ้งถึงความรับมือยากของบรรดาทายาทขุมอำนาจใหญ่เหล่านี้ กระทั่งเรื่องการเข้าร่วมงานประมูลของตลาดผีเหยียนหลัว เขาก็ยังต้องเก็บพับเอาไว้ก่อน

คนก่อนหน้าที่ทำให้เขารู้สึกเช่นนี้ได้ คือเทพธิดาแสงจันทร์ ฉางซี จากสำนักกระบี่เทียนซู นึกไม่ถึงว่าวันนี้จะได้พบเจออีก พูดตามตรง… เขาขอเลือกที่จะไม่ได้ยินการพูดคุยลับๆ ครั้งนี้เสียยังจะดีกว่า

นับตั้งแต่ตอนที่เฉียนจงรับคำสั่งให้ใช้กิ่งวิเศษเกิดดับไม่สิ้นสุดลอบทำร้ายจินเมี่ยวซ่านเป็นครั้งแรก เขาก็ถูกดึงเข้าไปพัวพันด้วยแล้ว ครั้งนี้ นับเป็นครั้งที่สองที่จินหลินผู้นั้นลงมือกับเขา!

เรื่องนี้จะให้ทนได้อย่างไร จะหลบเลี่ยงได้งั้นหรือ?

ในขณะที่หวังอี้กำลังคิดถึงความเป็นไปได้นี้ ชิงหยางเจินเหรินก็บินมาจากแดนไกล พร้อมกับนำข่าวดีมาแจ้งให้ทราบ

“ท่านเจ้าเมือง ทางฝั่งเหอกู่เจินเหรินส่งข่าวมาว่าเขาทำสำเร็จแล้ว คาดว่าจะกลับมารายงานผลในอีกสามเดือนให้หลัง”

ในคราแรกหวังอี้รู้สึกยินดี แต่จากนั้นไม่นานเขาก็รู้สึกถึงความผิดปกติ

เขาขมวดคิ้วพร้อมกล่าว

“คำพูดเดิมของเขาว่าอย่างไรบ้าง?”

ชิงหยางหยิบหยกสื่อสารออกมาหนึ่งม้วนแล้วยื่นให้หวังอี้ หลังจากที่ดูจบ ในหัวของหวังอี้ก็บังเกิดแสงสว่างวาบขึ้นมาทันที

“ข้าเข้าใจแล้ว! ที่แท้ก็มีแผนการเช่นนี้นี่เอง”

“อะไรหรือขอรับ?”

เมื่อเผชิญกับคำถามของชิงหยาง หวังอี้ก็หรี่ตาลง

ในใจของเขาได้จัดให้เหอกู่เจินเหรินไปอยู่ในหมวดหมู่ของศัตรูเรียบร้อยแล้ว ประธานสมาคมการค้าจื่อจินเองก็มีผู้ต้องสงสัยอย่างหนักเช่นกัน

อีกสามเดือนให้หลังจะเป็นงานประมูลของตลาดผีเหยียนหลัว การที่เหอกู่กลับมาในเวลานี้ ประกอบกับการที่ปรมาจารย์เทียนสุ่ยจะมาที่หอสาขาหยกวิญญาณ เวลาช่างประจวบเหมาะเกินไปแล้ว

ยิ่งไปกว่านั้น วิชาแปลงโฉมของเหอกู่ แม้แต่คนที่เชี่ยวชาญด้านการซ่อนเร้นลบกลิ่นอายอย่างเสี่ยวฝูจวิน-ลั่วเฉิน ก็ยังมองไม่ออก มันจะไม่ดูแปลกประหลาดไปหน่อยหรือ

คนประเภทนี้จะเป็นแค่ผู้บำเพ็ญเพียรอิสระงั้นหรือ? แถมยังตั้งใจมาที่เมืองหยกวิญญาณเพื่อรับใช้เขาอีก ความเป็นไปได้มันต่ำเกินไป

หากมองในแง่ร้าย

หากเขาไม่รู้อะไรเลย อีกสามเดือนให้หลัง เขากับชิงหยางก็น่าจะอยู่ที่ตลาดผีเหยียนหลัว จากนั้นเย่ชิงก็จะพาปรมาจารย์เทียนสุ่ยมาหาเรื่องถึงที่

หากเหอกู่ปลอมตัวเป็นเขา โอกาสที่ทั้งสองจะต่อสู้กันอย่างดุเดือดก็กลายเป็นเรื่องที่หลีกเลี่ยงไม่ได้ เมื่อถึงเวลานั้นก็ให้หน่วยกล้าตายร่วมมือกันสังหารเทียนสุ่ย แล้วออกคำสั่งในนามของจวนเจ้าเมืองให้ไปสังหารล้างหอสาขาหยกวิญญาณ

เขาหวังอี้… จะกลายเป็นผู้ที่ต้องแบกรับเคราะห์กรรมอันใหญ่หลวงที่สุด!

ก่อนหน้าที่กำลังคิดอยู่ หวังอี้ไม่ใช่ว่าไม่เคยคิดถึงความเป็นไปได้ข้อนี้ แต่เขาตกลงไปในหลุมพรางความเข้าใจผิด

ป้ายเจ้าเมือง!

ป้ายระบุตัวตนชนิดนี้เชื่อมโยงกับค่ายกล แทบจะเป็นไปไม่ได้เลยที่จะปลอมแปลงขึ้นมา แต่หากเป็นไปตามแผนการนี้ ก็ไม่จำเป็นต้องเปิดใช้งานค่ายกลของจวนเจ้าเมืองเลยแม้แต่น้อย