- หน้าแรก
- เกิดใหม่ชาตินี้ ผมไม่ขอเป็นไอ้โบ้ของเธออีกแล้ว
- บทที่ 11 ไอ้เด็กแสบ
บทที่ 11 ไอ้เด็กแสบ
บทที่ 11 ไอ้เด็กแสบ
มาทำความรู้จักกันเถอะ
"ผมชื่อสวีเย่ ตัวเย่ที่แปลว่า 'ดุดัน'"
หลังจากที่สวีเย่เล่นเพลง "ชีหลี่เซียง" จบและคืนกีตาร์ให้กับเด็กผู้หญิงคนนั้น เขาก็แนะนำตัวเองสั้นๆ
เด็กผู้หญิงคนนั้นไม่ได้พูดอะไร เธอเพียงแค่ยื่นมือออกไปรับกีตาร์มา
ในวินาทีนั้นเอง
รถตู้ขนาดเล็กที่จอดอยู่ริมถนนก็บีบแตรดังขึ้นสองครั้งอย่างกะทันหัน
เด็กผู้หญิงคนนั้นสะพายกีตาร์ไว้บนหลัง ลุกขึ้นยืน ก้าวไปบนบันได และหันหลังเดินจากไป
สวีเย่ส่ายหน้าและพูดด้วยความรู้สึกเสียดายเล็กน้อยว่า "เธอสวยมากเลยนะ น่าเสียดายที่เธอเป็นใบ้"
เมื่อได้ยินเสียงจากด้านหลัง เด็กผู้หญิงคนนั้นก็ชะงักไปครู่หนึ่ง และรอยยิ้มอันเย้ายวนใจก็ปรากฏขึ้นบนริมฝีปากของเธอ แต่เธอก็ไม่ได้หยุดเดินและก้าวขึ้นไปบนรถตู้ที่จอดอยู่ริมถนน
ตอนนั้นเป็นเวลาดึกมากแล้ว
สวีเย่หาวและไม่ได้รั้งอยู่ริมทะเลสาบอีกต่อไป
คืนนั้นไม่มีอะไรเกิดขึ้น
วันรุ่งขึ้น ผมตื่นนอนตอนประมาณเก้าโมงเช้า และทันทีที่ผมลืมตาขึ้น ผมก็เห็นว่ากู้เมิ่งเหยาส่งข้อความมาหาผมมากมาย
หญิงสาวดอกกุหลาบ: "สวีเย่ นายเข้าใจฉันผิดหรือเปล่า?"
หญิงสาวดอกกุหลาบ: "เมื่อวานนี้ฉันอยู่กับหลิวเชี่ยนทั้งวันเลยนะ และฉันก็บังเอิญเจอต้วนชิงจวิ้นระหว่างทางเท่านั้นเอง"
หญิงสาวดอกกุหลาบ: "ฉันได้ยินมาว่ามีร้านเกมอาร์เคดเปิดใหม่ใกล้ๆ กับจัตุรัสว่านต๋า บ่ายนี้นายจะไปเล่นด้วยกันไหม?"
สองข้อความแรกถูกส่งมาเมื่อกลางดึกของเมื่อคืน และข้อความสุดท้ายถูกส่งมาเมื่อเช้านี้
หลังจากอ่านจบ สวีเย่ครุ่นคิดอยู่ครู่หนึ่งแล้วตอบกลับไปโดยตรงว่า "เธอไม่จำเป็นต้องอธิบายให้ฉันฟังมากมายขนาดนี้หรอก บ่ายนี้ฉันไม่ว่าง และในอนาคตฉันก็จะไม่ว่างด้วย"
สวีเย่พิมพ์ข้อความเสร็จและกดส่งไป
อีกด้านหนึ่ง กู้เมิ่งเหยาถึงกับตกตะลึงเมื่อเธอเห็นข้อความนั้น
เธอสูดน้ำมูก และจู่ๆ ก็รู้สึกเหมือนกับว่าเธอกำลังจะร้องไห้ออกมา
ท่าทีที่แตกต่างกันอย่างสิ้นเชิงทั้งสองแบบของสวีเย่ทำให้กู้เมิ่งเหยารู้สึกสับสนงุนงงอย่างสมบูรณ์ ในเวลานี้ แม้ว่าเธอจะไม่ได้อยากคบหากับสวีเย่ แต่เธอก็ไม่ได้อยากจะตัดขาดความสัมพันธ์กับเขาเช่นเดียวกัน
ท้ายที่สุดแล้ว ผู้หญิงคนไหนบ้างล่ะที่จะไม่ชอบการมีคนตามจีบที่แสนดีในทุกๆ ด้าน?
คุณค่าทางอารมณ์ที่สวีเย่มอบให้กับกู้เมิ่งเหยาก่อนหน้านี้ได้กลายเป็นสิ่งที่ทำให้เธอเสพติด และตอนนี้เธอก็เพิ่งจะตระหนักได้ว่าสวีเย่ครองตำแหน่งที่สำคัญอย่างมากในหัวใจของเธอ
ด้วยน้ำตาที่เอ่อล้นคลอเบ้า เธอจึงส่งข้อความไปว่า "นายไม่ชอบฉันแล้วเหรอ?"
ห้าวินาทีต่อมา
สวีเย่ตอบกลับมาด้วยคำสั้นๆ เพียงคำเดียว
"ใช่"
ในวินาทีนี้ กู้เมิ่งเหยาไม่สามารถกลั้นเอาไว้ได้อีกต่อไป และหยาดน้ำตาอันไร้ค่าก็ไหลรินออกมา
สวีเย่ยังคงสงบนิ่ง เขาปิดคิวคิว เปิดคู่มือการสอบใบขับขี่ และฝึกทำข้อสอบสำหรับการสอบภาคทฤษฎีต่อไป
ในชีวิตก่อนหน้าของเขา เขาถือว่าเป็นคนขับรถที่มากประสบการณ์แล้ว
การสอบขับรถด่านที่ 2 และ 3 ไม่ใช่ปัญหาอย่างแน่นอน แต่สำหรับการสอบภาคทฤษฎีและด่านที่ 4 ซึ่งเป็นการสอบออนไลน์ สวีเย่ก็ยังคงจำเป็นต้องเรียนรู้เนื้อหาเหล่านั้นล่วงหน้าอยู่ดี
เขาใช้เวลาช่วงกลางวันอยู่ที่บ้านไปกับการทำโจทย์ฝึกหัด และในตอนเย็นเขาก็ไปยังบาร์ดนตรีเอนเคาน์เตอร์
"พี่เสี่ยวหน่วนครับ เถ้าแก่เนี้ยอยู่ที่ไหนเหรอครับ?"
"รีบไปช่วยที่โกดังเลยจ้ะ ทางร้านเพิ่งได้รับเครื่องดื่มแอลกอฮอล์มาลอตหนึ่ง และต้องขนพวกมันลงจากรถบรรทุกน่ะ"
สวีเย่พยักหน้าและรีบเดินไปยังโกดังอย่างรวดเร็ว
เผยโย่วเวยและโจวอิงกำลังพยายามยกกล่องเบียร์เข้าไปในโกดังอย่างยากลำบาก เมื่อสวีเย่เห็นพวกเธอ เขาก็รีบวิ่งเข้าไปรับกล่องมาจากพวกเธอในทันที พร้อมกับพูดว่า "เถ้าแก่เนี้ยครับ ให้ผมทำเองเถอะครับ"
ในขณะที่พูด สวีเย่ก็ยกกล่องเบียร์เข้าไปในโกดังอย่างคล่องแคล่วว่องไว
เมื่อมองดูสวีเย่ยกเครื่องดื่มแอลกอฮอล์เดินไปเดินมา เผยโย่วเวยก็ยิ้มอย่างอ่อนหวาน "เห็นไหมล่ะ? ที่ร้านยังไงก็ต้องมีเด็กผู้ชายอยู่ดี แบบนี้แหละที่เรียกว่าการทำงานเป็นทีม มันช่วยให้งานเบาลงไปได้เยอะเลย"
โจวอิงยิ้มและพูดว่า "แต่สวีเย่แค่มาทำงานพิเศษช่วงฤดูร้อนเท่านั้นเองนะ พอเปิดเทอมเขาก็ต้องกลับไปเรียนแล้วล่ะ"
จากนั้นเผยโย่วเวยจึงถามด้วยความอยากรู้อยากเห็นว่า "สวีเย่ น้องวางแผนจะไปเรียนมหาวิทยาลัยที่เมืองไหนล่ะ?"
"เซี่ยงไฮ้ครับ"
"เซี่ยงไฮ้เหรอ?"
นี่คือสิ่งที่สวีเย่ได้วางแผนเอาไว้แล้ว
เป้าหมายของผมในตอนนี้คือการหาเงิน และในฐานะที่เซี่ยงไฮ้เป็นศูนย์กลางทางเศรษฐกิจของประเทศจีน ที่นั่นจึงเป็นตัวเลือกที่ดีที่สุดอย่างไม่ต้องสงสัย
"น้องทำข้อสอบเกาเข่าเป็นยังไงบ้างล่ะ?"
สวีเย่หัวเราะและพูดว่า "ก็พอใช้ได้ครับ การสอบติดมหาวิทยาลัยระดับที่สองก็ไม่น่าจะเป็นปัญหาอะไร เดี๋ยวมาดูกันครับว่าพวกเราจะสามารถสอบติดมหาวิทยาลัยระดับที่หนึ่งได้ไหม"
"สุดยอดไปเลยนะ!"
เผยโย่วเวยพูดติดตลกว่า "ถ้าพี่อายุเด็กลงสักสิบปี พี่อาจจะชอบเด็กผู้ชายแบบน้องก็ได้นะ"
สวีเย่รู้ดีว่าเผยโย่วเวยกำลังล้อเล่น ดังนั้นเขาจึงเล่นตามน้ำและพูดว่า "เถ้าแก่เนี้ยครับ ความจริงแล้วผมก็สามารถรับความสัมพันธ์ระหว่างผู้หญิงที่อายุมากกว่ากับผู้ชายที่อายุน้อยกว่าได้นะครับ"
รอยยิ้มของเผยโย่วเวยชะงักไปครู่หนึ่ง แต่เธอก็รีบฉีกยิ้มกว้างยิ่งกว่าเดิมอย่างรวดเร็ว
"ไอ้เด็กแสบเอ๊ย~"
...
คฤหาสน์หงเยี่ยคือชุมชนวิลล่าที่หรูหราที่สุดในเมืองเจียงโจวอย่างไม่มีข้อยกเว้น
บนระเบียงเปิดโล่งชั้นสองของวิลล่าหลังหนึ่ง เฉินชิงชิงนั่งอยู่บนเก้าอี้บีนแบค ทอดสายตามองออกไปในที่แสนไกลอย่างเงียบๆ
หากสวีเย่อยู่ที่นั่น เขาจะต้องจำได้อย่างแน่นอนว่าเฉินชิงชิงคือ 'เด็กผู้หญิงใบ้' ที่เขาได้พบริมทะเลสาบเมื่อคืนก่อน
ในตอนนี้
เธอสวมหูฟังอยู่และบังเอิญได้ยินเพลง "ชีหลี่เซียง" พอดี
ท่วงทำนองที่คุ้นเคย
น้ำเสียงการร้องเพลงที่คุ้นเคย
เฉินชิงชิงนึกถึงเด็กผู้ชายที่ร้องเพลงและเล่นดนตรีริมทะเลสาบเมื่อคืนก่อนขึ้นมาอย่างอธิบายไม่ถูก
ความจริงแล้วเธอรู้สึกอยากรู้อยากเห็นเป็นอย่างมาก ว่าสวีเย่ที่มีอายุรุ่นราวคราวเดียวกันกับเธอ จะมีความเชี่ยวชาญในการเล่นกีตาร์ขนาดนี้ได้อย่างไร
ในฐานะนักเรียนสายศิลปะ ในขณะที่นักเรียนมัธยมปลายคนอื่นๆ กำลังหมกมุ่นอยู่กับกองแบบฝึกหัดมากมายมหาศาล ฉันกลับมีเวลาเหลือเฟือที่จะฝึกเล่นกีตาร์
หรือว่าเขาจะเป็นนักเรียนสายศิลปะเหมือนกันนะ?
ในขณะที่เฉินชิงชิงกำลังนึกย้อนถึงสิ่งที่เกิดขึ้นเมื่อคืนก่อน ผู้หญิงคนหนึ่งซึ่งดูน่าจะมีอายุประมาณสามสิบห้าหรือสามสิบหกปี แต่ในความเป็นจริงน่าจะอายุมากกว่านั้น ก็ค่อยๆ เดินขึ้นมาทางด้านหลังของเฉินชิงชิง
"ชิงชิง ผลการสอบเกาเข่าจะประกาศในเดือนนี้นะ ลูกอยากจะเข้าวิทยาลัยดนตรีจงยางหรือวิทยาลัยดนตรีเซี่ยงไฮ้ล่ะ?"
เฉินชิงชิงพูดอย่างแผ่วเบาว่า "ฉันยังไม่ได้ตัดสินใจเลยค่ะ"
น้ำเสียงของเธอช่างอ่อนโยนเป็นอย่างมาก ราวกับเสียงน้ำไหลรินของลำธาร
ผู้หญิงคนนั้นพูดว่า "ไปเรียนที่เมืองหลวงเถอะ สำนักงานใหญ่บริษัทของแม่อยู่ที่เมืองหลวง และแม่ก็มักจะไปทำงานที่นั่นบ่อยๆ"
เฉินชิงชิงไม่ได้ตอบกลับอะไร
ผู้หญิงคนนั้นไม่ใช่ใครอื่นนอกจากเจียงเหม่ยหลินผู้เป็นแม่ของเฉินชิงชิง ซึ่งดำรงตำแหน่งเป็นรองประธานภูมิภาคประเทศจีนของบริษัทข้ามชาติแห่งหนึ่ง เธอมักจะแสดงตนเป็นผู้หญิงที่เข้มแข็งเสมอเมื่ออยู่ในบริษัท แต่เธอกลับดูอ่อนน้อมถ่อมตนเป็นอย่างมากเมื่ออยู่ต่อหน้าลูกสาวของเธอ
เหตุผลก็คือเธอและพ่อของเฉินชิงชิงได้หย่าร้างกันเมื่อสามปีก่อน ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมานี้ เธอใช้เวลาร่วมกับเฉินชิงชิงน้อยมากเนื่องจากเรื่องงาน ดังนั้นเธอจึงรู้สึกมาโดยตลอดว่าเธอติดค้างอะไรบางอย่างกับลูกสาวของเธอ
เฉินชิงชิงบิดขี้เกียจ และเสื้อสเวตเตอร์แขนยาวของเธอก็ร่นลงมา เผยให้เห็นข้อมืออันขาวเนียนราวกับหิมะของเธอ เธอไม่ได้สวมถุงเท้าเช่นเดียวกัน และเมื่อเธอยืดตัว นิ้วเท้าของเธอก็กางออกเล็กน้อย ทำให้นิ้วเท้าทั้งสิบของเธอดูเหมือนกับเยลลี่คิวคิวรสพีชยี่ห้อหวังหวังที่ทั้งกลมและเป็นสีชมพู
"แม่คะ อีกไม่กี่วันก็จะเป็นวันเกิดของฉันแล้วนะ"
"ปีนี้ลูกอยากได้อะไรเป็นของขวัญวันเกิดล่ะ?"
"ฉันไม่อยากได้อะไรเลยค่ะ"
เฉินชิงชิงหันศีรษะและเงยหน้าขึ้นมองแม่ของเธอ "ฉันแค่อยากให้แม่อยู่บ้าน"
"แม่……"
เจียงเหม่ยหลินถึงกับพูดไม่ออก
ในฐานะรองประธานบริษัท เธอไม่มีอิสระที่จะจัดการเวลาของตัวเธอเองอีกต่อไป คืนนี้เธอเพียงแค่แวะพักอยู่ที่บ้านชั่วคราวเท่านั้น และเธอก็ต้องเดินทางไปทำงานที่มณฑลข้างเคียงแต่เช้าตรู่ในวันพรุ่งนี้
เมื่อเห็นว่าแม่ของเธอพูดไม่ออก เฉินชิงชิงก็ยิ้มและรีบเปลี่ยนคำพูดของเธออย่างรวดเร็ว โดยพูดว่า "ไม่เป็นไรหรอกค่ะ ฉันชินแล้วล่ะ"
"ชิงชิง แม่ขอโทษนะ"
"..."
"ให้แม่โทรหาพ่อของลูกไหม?"
"ไม่ค่ะ"
หลังจากเอ่ยตอบอย่างเย็นชา เฉินชิงชิงก็ลุกขึ้นและเดินกลับเข้าไปในห้องของเธอ
...