บทที่ 26 การโต้เถียง

เจียงหนิงได้พบเจอกับพวกหน้าด้านหน้าทนมาไม่น้อยเลยในช่วงหลายวันที่ผ่านมา ยกตัวอย่างเช่นเด็กๆ ในหมู่บ้าน; บางคนก็ถึงกับเข้ามาขอขนมเขาตรงๆ เลย

เจียงหนิงปฏิเสธไปอย่างไม่ลังเลใจ เขาบอกให้พวกเด็กๆ ไปขอพ่อแม่ของพวกเขาเอาเองและบอกว่าเขาไม่มีความจำเป็นใดๆ ที่จะต้องทำตามคำขอของพวกเขา

ผู้ใหญ่บางคนถึงกับออกโรงมาวิพากษ์วิจารณ์เจียงหนิง โดยหาว่าเขาตระหนี่ถี่เหนียวและใจดำ เจียงหนิงก็ตอบโต้กลับไปโดยไม่ยั้งปากเช่นกัน

"แล้วถ้าฉันงกแล้วมันจะทำไมล่ะ? ก็ฉันงกน่ะสิ ป้าใจกว้างนัก งั้นก็ดีเลย คืนนี้ทุกคนที่นี่จะไปกินข้าวเย็นที่บ้านป้าก็แล้วกันนะ"

"ทำไมคนแปลกหน้าถึงต้องไปกินดื่มที่บ้านของฉันฟรีๆ ด้วยล่ะ?"

"นั่นสิ แล้วฉันเกี่ยวอะไรกับป้าล่ะ? ถึงจะต้องเอาลูกอมไปให้หลานของป้าเนี่ย"

"เธอก็เห็นๆ อยู่ว่ามีลูกอม แล้วทำไมถึงไม่ยอมแบ่งให้ฉันบ้างล่ะ..."

"ที่สหกรณ์อุปโภคบริโภคมีน้ำตาลเยอะกว่านี้อีกนะ" เจียงหนิงขึ้นเสียง "ทำไมป้าไม่ไปขอจากพวกเขาบ้างล่ะ? ป้าคิดว่าไม้กวาดของพนักงานขายตีแล้วไม่เจ็บหรือยังไง?"

"นี่เธอ..."

ผู้คนที่อยู่รอบๆ ต่างพากันหัวเราะลั่นและร่วมผสมโรงแสดงความคิดเห็นของพวกตน:

"หลี่ต้าเจียว หล่อนน่ะเป็นคนที่งกที่สุดในหมู่บ้านนี้แล้วนะ ยังกล้ามีหน้ามาพูดเรื่องยุวชนปัญญาเจียงอีกเหรอ?"

"มันไม่ใช่กงการอะไรของหล่อนเลยนะที่ยุวชนปัญญาจากเจียงหนานอยากจะให้ลูกอมใครน่ะ ยิ่งไปกว่านั้น พวกเขาก็ให้ลูกอมเด็กๆ ไปหลายคนแล้วด้วย"

"หล่อนหน้าด้านขนาดให้ลูกตัวเองไปขอลูกอมจากคนอื่นได้ยังไงเนี่ย?"

…………

ผมไม่รู้หรอกนะว่าหลี่ต้าเจียวคนนี้เป็นที่รังเกียจขนาดนั้นจริงๆ หรือเปล่า แต่ทุกคนต่างก็กำลังวิพากษ์วิจารณ์เธอ

เมื่อเห็นว่าเธอไม่สามารถทนรับการโจมตีจากคนหลายคนได้ หลี่ต้าเจียวจึงคว้าตัวหลานชายของเธอและวิ่งหนีไป

เจียงหนิงกล่าวขอบคุณคุณป้าทั้งหลาย แต่สิ่งที่ทำให้เขาประหลาดใจก็คือ พวกเธอทุกคนกลับกระตือรือร้นกันมากและเอาแต่ดึงตัวเขาไป พร้อมกับชวนคุยเรื่องซุบซิบนินทาสารพัดเรื่อง

ทุกครั้งที่พวกเธอพบเจอกับเจียงหนิง ผู้หญิงเหล่านี้ก็จะดึงตัวเขาไปและพูดคุยกันว่าใครในหมู่บ้านถูกทุบตีหรือใครขโมยของไป

นี่เขาแทรกซึมเข้าไปในวงในของพวกเธอได้แล้วอย่างนั้นหรือ?

ไม่กี่วันต่อมา ข่าวลือก็เริ่มแพร่สะพัดในหมู่บ้านว่าเขาไม่ใช่คนที่จะมาล้อเล่นด้วยได้ โดยบอกว่าแม้เขาจะดูเป็นคนอ่อนโยน แต่เมื่อเขาโกรธขึ้นมาเขาก็ไม่ไว้หน้าใครเลย

เจียงหนิงไม่รู้ด้วยซ้ำว่าใครเป็นคนปล่อยข่าวลือ แต่ช่างเถอะ เป็นแบบนี้ก็ดีแล้ว

มิฉะนั้น หากทุกคนเอาแต่มาเต้นแร้งเต้นกาอยู่ตรงหน้าเขา เขาก็คงไม่สามารถใช้ชีวิตได้ตามปกติ; เขาคงต้องคอยโต้เถียงกับคนอื่นอยู่ทุกวันแน่ๆ

ต่อมา เมื่อเจียงหนิงแจกลูกอมให้กับเด็กคนอื่นๆ เขาก็จะข้ามเด็กคนที่เคยมาขอของจากเขาก่อนหน้านี้ไป

การเรียกเขาว่างกนั้นถือเป็นการพูดที่น้อยเกินไป ในยุคสมัยนี้ ใครบ้างล่ะที่จะไม่พยายามใช้เงินทุกบาททุกสตางค์ให้คุ้มค่าที่สุด?

หากมีเด็กคนไหนแย่งลูกอมจากเด็กอีกคน เจียงหนิงก็จะขอให้เด็กที่โตกว่าช่วยแย่งลูกอมกลับคืนมาให้

หลังจากที่เกิดเรื่องแบบนี้ขึ้นไม่กี่ครั้ง มันก็แทบจะไม่เกิดขึ้นอีกเลย

ทุกคนต่างก็รู้ดีว่าแม้ยุวชนปัญญาเจียงจะใจป้ำกับเด็กๆ แต่เธอก็ค่อนข้างหัวรั้นและไม่ใช่คนที่จะมาล้อเล่นด้วยได้

อีกด้านหนึ่ง เฉิงหลินนำเห็ดกลับบ้านอย่างมีความสุข และเมื่อเขากลับมาถึงบ้าน เขาก็เห็นแม่ของเขากำลังทำอาหารเย็นอยู่

"แม่ครับ พี่หนิงกับผมขึ้นไปบนภูเขาแล้วก็เก็บเห็ดมาได้ด้วยล่ะ คืนนี้พวกเราจะเอามาทำอาหารเย็นกันนะครับ"

ขณะที่เฉิงหลินพูด เขาก็นำเห็ดเข้าไปในห้องครัว หากะละมังมาใบหนึ่ง เทน้ำลงไป และนั่งยองๆ ลงเพื่อล้างเห็ด

หลังจากล้างเสร็จ เขาก็หยิบลูกอมรสนมตรากระต่ายขาวออกมาจากกระเป๋าใบเล็กของเขา ฉีกกระดาษห่อออก และยัดมันเข้าปากแม่ของเขา

เขากล่าวด้วยสีหน้าที่ดูภาคภูมิใจว่า "แม่ครับ มากินลูกอมรสนมกันเถอะ ลูกชายของแม่กำลังแสดงความกตัญญูต่อแม่อยู่นะครับ"

แม่ของเฉิงเลียมันอย่างไม่รู้ตัว และกลิ่นหอมของนมที่เข้มข้นก็แผ่ซ่านไปทั่วปากของเธอในทันที ซึ่งทำให้เธอรู้สึกลังเลเล็กน้อยที่จะกินมัน

ท้ายที่สุดมันก็กลับเข้าไปอยู่ในปากของเธออีกครั้ง เธออมมันไว้ในปากอยู่สองสามวินาที รู้สึกลังเล และจากนั้นก็ค่อยๆ เริ่มเคี้ยว

ไม่กี่วินาทีต่อมา เขาก็ถามเฉิงหลินอีกครั้งว่า "ลูกอมนี่มาจากไหนกัน? อย่าไปทำอะไรลับๆ ล่อๆ เชียวนะ ไม่อย่างนั้นแม่จะตีขาแกให้หักเลย"

เฉิงหลินรีบอธิบายว่า "เปล่านะครับ นี่พี่หนิงเป็นคนให้ผมมา ผมพาเขาไปเก็บเห็ด แล้วเขาก็ให้ลูกอมผมมาครับ"

เฉิงตงบังเอิญได้ยินน้องชายตัวซวยของเขากำลังพูดถึงลูกอมขณะที่เขาอยู่ข้างในบ้าน ด้วยความสงสัย เขาจึงเดินออกมาและถามว่า "ลูกอมอะไรน่ะ?"

"ลูกอมรสนมตรากระต่ายขาวไง! ฉันจะให้แม่เม็ดนึงเพื่อเป็นการแสดงความกตัญญูของฉันนะ"

"ดูฉันสิ ฉันเป็นคนที่มีความกตัญญูที่สุดในครอบครัวของเราเลยใช่ไหมครับแม่?" เฉิงหลินเชิดหน้าขึ้นและกล่าวด้วยสีหน้าที่ดูภาคภูมิใจ

เมื่อมองดูลูกชายที่ร่าเริงของเธอ แม่ของเฉิงก็อดไม่ได้ที่จะหัวเราะและรีบเออออตามไปว่า "ใช่ๆ เสี่ยวหลินของแม่กตัญญูที่สุดเลย"

เมื่อเห็นท่าทีเย่อหยิ่งของน้องชาย เฉิงตงก็อยากจะพูดอะไรบางอย่างเพื่อหักหน้าเขา ดังนั้นเขาจึงพูดกับน้องชายของเขาว่า "ปกติฉันก็ดีกับแกนะ แล้วทำไมแกไม่แสดงความกตัญญูกับฉันบ้างล่ะ?"

เฉิงหลินรู้สึกลังเลอยู่ครู่หนึ่ง เขามีอยู่แค่สี่เม็ดเท่านั้น เขาให้แม่ไปหนึ่งเม็ดและกินไปหนึ่งเม็ดระหว่างทาง เขาอยากจะซ่อนส่วนที่เหลือเอาไว้และค่อยๆ กินพวกมัน

แต่จากนั้นเขาก็รู้สึกว่าสิ่งที่พี่ชายของเขาพูดนั้นมีเหตุผล และด้วยสีหน้าที่ดูเจ็บปวดราวกับเนื้อของเขาถูกฉีกออก เขาก็หยิบออกมาหนึ่งเม็ดและยื่นมันให้กับพี่ชายของเขา

"โอ้ ลูกอมรสนมตรากระต่ายขาวอีกแล้วเหรอเนี่ย" เฉิงตงมองดูใบหน้าที่บิดเบี้ยวของน้องชายและจงใจพูดเสริมขึ้นมา ขณะที่รับลูกอมไป

ใบหน้าของเฉิงหลินบิดเบี้ยวอีกครั้งในทันที และเขาก็อดไม่ได้ที่จะระเบิดเสียงหัวเราะออกมา

เฉิงหลินรู้สึกโกรธที่พี่ชายหัวเราะเยาะและวิ่งไปฟ้องแม่

"แม่ครับ ลูกชายคนโตของแม่กำลังรังแกผมนะ แม่จะทำอะไรสักอย่างไหม? เขาถึงกับขโมยลูกอมของผมไปด้วยนะ ฮึ"

แม่ของเฉิงดุเด็กทั้งสองคนไปสองสามคำ โดยบอกให้พวกเขาออกไปข้างนอกและเลิกสร้างความวุ่นวายเสียที

หลังจากทานอาหารเสร็จ จู่ๆ แม่ของเฉิงก็นึกอะไรบางอย่างขึ้นมาได้และถามเฉิงหลินว่า "หลินจื่อ เมื่อกี้ลูกบอกว่าลูกไปเก็บเห็ดกับพี่หนิงมา พี่หนิงคนนี้คือใครกันล่ะ? แม่ไม่เคยได้ยินชื่อเขามาก่อนเลย"

"แม่ครับ แม่ไม่รู้จักพี่หนิงงั้นเหรอ? เขาก็คือยุวชนปัญญาเจียงไงล่ะครับ!" เฉิงหลินมองดูแม่ของเขาด้วยความไม่อยากจะเชื่อ ราวกับว่าเธอกำลังมองดูคนที่ไม่รู้อะไรเลย

เมื่อมองดูท่าทางของเจ้าเด็กตัวแสบ แม่ของเฉิงก็ทั้งรำคาญและขบขัน และอดไม่ได้ที่จะเงื้อมือขึ้นราวกับจะตีเขา

"ดูเหมือนแกลูกจะรู้จักยุวชนปัญญาเจียงคนนี้ดีจังเลยนะ หืม? แกถึงกับพาเขาไปเก็บเห็ดเลยงั้นเหรอ?" แม่ของเฉิงกล่าวต่อ

"แน่นอนสิครับว่าเขาดี! แม่ดูสิ วันก่อนเขาให้ลูกอมธรรมดากับพวกเรา แต่วันนี้เขาให้ลูกอมรสนมตรากระต่ายขาวกับผมเลยนะ" เฉิงหลินกล่าวอย่างตื่นเต้น

เมื่อได้ยินเช่นนี้ เฉิงตงก็แค่นเสียงหัวเราะเยาะอย่างไม่ใส่ใจ

เมื่อได้ยินเสียงแปลกๆ ของพี่ชาย เฉิงหลินก็เริ่มหงุดหงิดอีกครั้ง และทั้งสองคนก็เริ่มทะเลาะกันอีกครั้ง แม่ของพวกเขา ซึ่งเฝ้ามองดูเจ้าเด็กตัวแสบสองคนนี้ ก็ไม่ได้เข้าไปยุ่งเกี่ยวด้วย

หลังอาหารเย็น เฉิงตงพูดคุยกับแม่ของเขาอีกสองสามคำก่อนจะมุ่งหน้าไปยังตัวเมือง

เฉิงตงมาถึงตัวเมืองและเดินเข้าไปในลานบ้านเล็กๆ แห่งหนึ่ง ภายในลานบ้าน ผู้คนถูกแบ่งออกเป็นสองกลุ่ม กลุ่มละสองหรือสามคน

พวกเขากำลังสูบบุหรี่และเล่นไพ่กันอย่างสบายอารมณ์ มีคนอยู่ประมาณเจ็ดหรือแปดคน รวมถึงเสิ่นเยว่ด้วย

เมื่อทุกคนเห็นเฉิงตงกลับมา พวกเขาก็เหลือบมองเขาอย่างไม่ใส่ใจและถามว่า "ตงจื่อ นายกลับมาแล้วเหรอ? ทำไมไม่พักอยู่ที่บ้านให้นานกว่านี้หน่อยล่ะ?"

"อยู่บ้านมันมีอะไรดีนักหนาล่ะ? ถ้าไม่โดนพี่ชายอัดก็ต้องมานั่งเถียงกับพ่อ น่าเบื่อชะมัด ฉันก็เลยกลับมานี่แหละ" เฉิงตงกล่าวด้วยสีหน้าที่ดูเบื่อหน่าย

ผู้ชายอีกคน ซึ่งดูมีมารยาทและสุขุม เงยหน้าขึ้นและถามด้วยความสนใจว่า "เกิดอะไรขึ้นที่หมู่บ้านนั่นล่ะ?"

"ไม่มีอะไรมากหรอก อืม ฉันเพิ่งนึกขึ้นได้ ยุวชนปัญญาเจียงที่พี่ชุนพูดถึงเมื่อคราวที่แล้วน่ะ เขาค่อนข้างเป็นที่นิยมในหมู่พวกสาวๆ ในหมู่บ้านเลยล่ะ"

มีเด็กผู้หญิงหลายคนแย่งกันทำงานแทนเขา เด็กๆ ในหมู่บ้านก็ชอบเขาเหมือนกัน และถึงกับมีคุณป้าบางคนมาร่วมวงด่าทอคนอื่นไปกับเขาด้วย ไอ้หนุ่มหน้ามนคนนี้เป็นที่นิยมจริงๆ"

เฉิงตงกล่าวต่อว่า "วันนี้น้องชายของฉันพาเขาไปเก็บเห็ด และเขาก็ให้นมลูกอมกับน้องชายฉันมาตั้งหลายเม็ดแน่ะ"

เมื่อกี้นี้ น้องชายของฉันเพิ่งจะทะเลาะกับฉันก็เพราะเรื่องยุวชนปัญญาคนนี้นี่แหละ เขาบอกว่าท่าทีของฉันไม่เหมาะสม ที่ฉันดูถูกเขาเพราะฉันไม่เคารพพี่ชายของเขาน่ะ เชอะ

เมื่อได้ยินการพูดถึงเฉิงหลิน คนอื่นๆ ก็ระเบิดเสียงหัวเราะออกมา

"น้องชายของนายนี่ไม่เบาเลยนะ" ใครบางคนเอ่ยแสดงความคิดเห็นพร้อมกับเสียงหัวเราะ

หลังจากหัวเราะจบ ผู้ชายอีกคนก็กล่าวต่อว่า "ดูเหมือนว่ายุวชนปัญญาเจียงคนนี้จะรวยน่าดูเลยนะ พวกเราลองแอบเข้าไปตีสนิทกับเขาหน่อยดีไหมล่ะ?"

ซูม่าน หลี่เซิ่งเทา และพวกยุวชนปัญญารวยๆ คนอื่นๆ ก็ซื้อของจากพวกเราไปตั้งเยอะ ด้วยการซื้อของพวกเขา สินค้าหลายอย่างที่ขายออกยากสำหรับพวกเราก็ถูกระบายออกไปได้อย่างง่ายดาย

"เอาล่ะ พรุ่งนี้พวกเขาจะไม่ได้ทำงาน พวกเขาจะต้องเข้ามาในเมืองอย่างแน่นอน เสี่ยวเทา นายไปคุยกับเขาหน่อยสิ" เสิ่นเยว่สั่งการหลังจากครุ่นคิดอยู่ครู่หนึ่ง

วันรุ่งขึ้น เจียงหนิงและกลุ่มของเขานั่งเกวียนเทียมวัวเข้าไปในเมือง เมื่อพวกเขาเห็นสหกรณ์อุปโภคบริโภคที่อัดแน่นไปด้วยผู้คน เจียงหนิงก็รู้สึกมึนงงไปเล็กน้อย

หลังจากปรึกษาหารือกับหลี่เหลยแล้ว ผมก็ให้เงินกับคูปองเขาไปเพื่อซื้อน้ำตาลหนึ่งชั่งและขนมไข่นึ่งสองชั่งให้กับเขา

เขาจะไปสอบถามรอบๆ ตอนที่เขาไปรับพัสดุที่ที่ทำการไปรษณีย์ แล้วพวกเขาจะไปเจอกันที่หน้าร้านอาหารของรัฐในตอนนั้น

หลังจากคิดดูแล้ว ผมก็เปลี่ยนใจและพูดว่า "พวกเราไปเจอกันที่ทำการไปรษณีย์ดีกว่า เผื่อว่าฉันจะมีของเยอะน่ะ"

เจียงหนิงกำลังเดินออกมาจากสหกรณ์อุปโภคบริโภคและมุ่งหน้าไปยังที่ทำการไปรษณีย์ ตอนที่เขาเห็นเด็กหนุ่มที่มีใบหน้าจิ้มลิ้มราวกับเด็กทารก

เธอเดินเข้ามาและกระตุกแขนเสื้อของเขา พร้อมกับกระซิบกับเขาว่า "พี่ชาย ผมมีอาหารและเสบียงทุกอย่างที่พี่ต้องการอยู่ที่ฝั่งนู้นนะ พี่ไม่ต้องใช้คูปองหรอก พี่อยากจะไปดูหน่อยไหม?"

นี่เป็นธุรกิจตลาดมืดอย่างนั้นหรือ? เจียงหนิงเดินตามไป โดยปราศจากความหวาดกลัวต่ออันตราย

เดินตามเด็กหนุ่ม เลี้ยวซ้ายเลี้ยวขวา คุณจะมองเห็นเขาเมื่อคุณเดินเข้าไปในตรอกอีกเส้นหนึ่ง

มีคนขายของอยู่หลายคน แต่มันไม่ได้ใหญ่เท่ากับตลาดมืดในเมืองหยางซี

เด็กหนุ่มพูดกับเจียงหนิงว่า "พี่ชาย พี่ต้องจ่าย 2 เฟินเพื่อเข้าไปข้างในนะถ้าพี่อยากจะซื้อของน่ะ"

เจียงหนิงหยิบเงินออกมาและส่งให้กับเขา จากนั้นก็ดึงปกเสื้อขึ้น แต่มันก็ดูจะไม่ค่อยช่วยอะไรมากนัก; มันไม่ได้ปกปิดอะไรได้มากนักเลย เด็กหนุ่มเดินเข้าไปข้างในและหยิบหมวกฟางมาให้เจียงหนิงสวม

"พี่ชาย เข้าไปดูข้างในสิครับ ดูว่ามีอะไรที่พี่ต้องการบ้างไหม ถ้าไม่มี ก็แค่บอกผมแล้วเดี๋ยวผมจะช่วยพี่หาเอง มีของดีๆ บางอย่างที่พวกเรายังไม่กล้าเอาออกมาวางโชว์ด้วยนะ" ชายหนุ่มแนะนำอย่างกระตือรือร้น

เจียงหนิงพยักหน้าและเดินเตร็ดเตร่ไปรอบๆ ข้างในเพียงลำพัง

เขามองไปรอบๆ และตระหนักได้ว่าเขาดูเหมือนจะไม่ได้ขาดแคลนอะไรเลย และคิดกับตัวเองว่าเขาจะทำเป็นไม่ซื้ออะไรเลยก็คงไม่ได้

ท้ายที่สุด เจียงหนิงก็เลือกหม้อเหล็กใบเล็ก ซื้อด้ายและเข็มสีดำมาบางส่วน และถุงหอมสมุนไพรสำหรับไล่ยุงอีกสองสามถุง

เมื่อเห็นต้นไม้ผลบางต้น เจียงหนิงก็เดินเข้าไปพูดคุยกับคนขายต้นไม้ผลอยู่พักหนึ่ง มีต้นสาลี่ ต้นพีช และต้นกล้าเชอร์รี่ เจียงหนิงซื้อมาชนิดละสามต้น

เขาวางแผนที่จะปลูกต้นไม้ผลบางส่วนในทุ่งนาอันกว้างใหญ่ไพศาลนั้น

เขายังต้องดูแลการปลูกธัญพืชและผักอยู่ แต่ในเมื่อเขามีธัญพืชมากมายอยู่ในมิติวิเศษของเขาแล้ว มันจึงเป็นเรื่องที่ไม่จำเป็น

แต่คุณสามารถปลูกต้นไม้ผลได้บางส่วนนะ ถ้าพวกมันรอดตาย นั่นก็ถือเป็นกำไร; แต่ถ้าไม่รอด ก็ไม่เป็นไรหรอก

เจียงหนิงไม่ได้ไม่รู้ตัวว่ามีคนกำลังจับตาดูเขาอยู่; นั่นเป็นเรื่องปกติ เพราะนี่เป็นครั้งแรกของเขาที่นี่ พวกเขาจึงต้องคอยจับตาดูเขาเอาไว้

เด็กหนุ่มคนที่พาเขาเข้ามา พูดกับคนที่อยู่ข้างๆ เขาด้วยความรู้สึกหงุดหงิดเล็กน้อยว่า "พี่ลี่ชุน ทำไมเขาถึงซื้อแค่หม้อเหล็กใบเล็กกับต้นกล้าล่ะ? เขาต้องการต้นกล้าไปทำไมกัน?"

"ไม่ต้องรีบร้อนหรอก มันเป็นเรื่องปกติที่คนในเมืองจะรู้สึกอยากรู้อยากเห็นเพราะพวกเขาไม่เคยเห็นต้นไม้ผลมาก่อน บางทีพวกเขาอาจจะแค่ยังไม่ถูกใจของอย่างอื่นก็ได้ เดี๋ยวค่อยถามเขาทีหลังก็แล้วกัน"

เมื่อเห็นว่าเจียงหนิงกำลังจะเดินออกไป เด็กหนุ่มก็รีบเดินเข้าไปหาเขาและพูดว่า "พี่ชาย มีอะไรที่พี่ไม่ชอบหรือเปล่าครับ? บอกผมมาสิว่าพี่อยากจะซื้ออะไร เดี๋ยวผมจะไปหามาให้พี่เอง"

เจียงหนิงก็ไม่รู้เหมือนกันว่าจะซื้ออะไรดี แต่เขาก็ไม่ได้แสดงท่าทีใดๆ ออกมา หลังจากครุ่นคิดอยู่ครู่หนึ่ง เขาก็กล่าวว่า "พวกนายมีโสมป่าหรืออะไรทำนองนั้นบ้างไหมล่ะ?"

ฉันอยากจะได้พวกวอลนัต เมล็ดสน และผลผลิตจากภูเขาอื่นๆ ด้วยนะ อ้อ แล้วก็เห็ดแห้งด้วย

เด็กหนุ่มรู้สึกปวดหัวขึ้นมาทันทีเมื่อได้ยินเกี่ยวกับโสมป่า; มันหาได้ยากมาก และพวกเขาก็แทบจะหามาครอบครองไม่ได้เลย

ยิ่งไปกว่านั้น ตอนนี้ก็ไม่ใช่ฤดูกาลสำหรับการขายผลผลิตจากภูเขา ดังนั้นจึงไม่มีสินค้าเหลืออยู่มากนัก และสินค้าก็ไม่มีคุณภาพดีนักด้วย

นี่พวกเรากำลังจะปล่อยให้แกะอ้วนๆ หลุดมือไปอย่างนั้นหรือ?

จู่ๆ ผมก็นึกขึ้นได้ว่าพวกเขาดูเหมือนจะมีโสมป่าอยู่ ซึ่งหนึ่งในนั้นถูกเก็บเอาไว้มาประมาณสิบห้าปีแล้ว

พวกคนรวยคิดว่าอายุมันยังน้อยเกินไป ในขณะที่คนไม่มีเงินก็ไม่มีทางซื้อมันได้อยู่แล้วและมันก็ถูกทิ้งเอาไว้ในโกดัง

เมื่อคิดว่าเขาสามารถทำเงินได้บ้าง ชายหนุ่มก็รีบกล่าวว่า "ผมมีโสมป่าอายุยังไม่ถึง 20 ปีอยู่ พี่อยากได้ไหมครับ?"

เจียงหนิงคิดเกี่ยวกับเรื่องนี้ อายุยังไม่ถึง 20 ปีงั้นหรือ? แต่อย่างน้อยมันก็เป็นโสมล่ะน่า

"ได้สิ ราคาเท่าไหร่ล่ะ?"

"50 หยวนครับ"

แพงเอาเรื่องเลยนะเนี่ย เจียงหนิงไม่รู้จริงๆ ว่าโสมมีราคาเท่าไหร่ ดังนั้นเขาจึงหั่นราคาลงครึ่งหนึ่งสำหรับคนที่ไม่รู้เรื่องเลย

"25 หยวน ได้ไหมล่ะ?"

เด็กหนุ่มรู้สึกโกรธขึ้นมาเล็กน้อยเมื่อได้ยินว่าชายคนนี้หั่นราคาสินค้าลงครึ่งหนึ่งทันทีที่มาถึง ทำไมชายคนนี้ถึงต้องหั่นราคาลงครึ่งหนึ่งแบบนั้นด้วยล่ะ?

เจียงหนิงสังเกตเห็นว่าสีหน้าของชายหนุ่มดูแปลกไปเล็กน้อย ดังนั้นเขาจึงรีบตบไหล่เขาและกล่าวว่า "ไอ้หนุ่ม อายุมันยังไม่ถึง 20 ปีเลยนะ"

มันไม่ค่อยมีค่าเท่าไหร่หรอก 25 หยวนก็ถือว่าเยอะมากแล้ว ขอมันให้ฉันเถอะ ฉันทำแบบนี้ก็เพราะว่าคนในครอบครัวของฉันสุขภาพไม่ค่อยดี และฉันก็กำลังคิดที่จะช่วยให้พวกเขาฟื้นตัวได้มากที่สุดเท่าที่จะทำได้น่ะ

ดูสิ ฉันซื้อนี่มาจากนายแล้วนะ และฉันก็จะซื้อของอย่างอื่นจากนายในภายหลังด้วย ดังนั้นนายช่วยลดราคาให้ฉันหน่อยได้ไหม? ตกลงไหม?

เด็กหนุ่มคิดในใจ "ที่ราคา 25 หยวน พวกเราก็ยังคงทำกำไรได้อยู่ ตอนนั้นพวกเราซื้อมันมาในราคา 18 หยวน แต่พวกเราก็ทำกำไรได้แค่เพียงเล็กน้อยเท่านั้นเอง"

"ก็ได้ครับ งั้นก็ 25 หยวน ผมจะขายให้พี่เพื่อเป็นการผูกมิตรก็แล้วกันนะ พี่รออยู่ตรงนี้แหละ เดี๋ยวผมจะไปหยิบมาให้" หลังจากพูดจบ เด็กหนุ่มก็วิ่งออกจากตรอกไป

ไอ้หน้าทารกกลับมาที่ลานบ้าน หยิบโสมป่ามา และจากนั้นก็นึกขึ้นได้ว่ามีเสื้อโค้ทกันฝนอยู่ในห้องเก็บของที่เจียงหนิงสามารถสวมใส่ได้

ผมหยิบเสื้อโค้ทกันฝนสีน้ำเงินเข้มที่เหลือจากปีที่แล้วขึ้นมา มันตัวเล็กไปหน่อย แต่มันก็ดูดีมากทีเดียว

แต่มันมีน้อยคนนักที่จะใส่ได้พอดี ดังนั้นพวกมันจึงถูกปล่อยทิ้งไว้โดยไม่มีใครแตะต้อง และผู้คนก็จะนำมันไปลองสวมใส่ดู โดยคิดว่าพวกเขาอาจจะพบสิ่งที่พวกเขาถูกใจก็เป็นได้