- หน้าแรก
- วิถีปราชญ์เป็นใหญ่ ข้าขอท่องกวีถังในต่างโลก
- บทที่ 91 พบเจอ "ฉือซ่ง" เบื้องหน้าคันฉ่องส่องใจ
บทที่ 91 พบเจอ "ฉือซ่ง" เบื้องหน้าคันฉ่องส่องใจ
บทที่ 91 พบเจอ "ฉือซ่ง" เบื้องหน้าคันฉ่องส่องใจ
"นี่... นี่มันสถานการณ์อันใดกัน?"
ฉือซ่งคิดอยากจะก้าวถอยหลัง ทว่าฝ่าเท้าของเขากลับคล้ายกับงอกรากลึก ตรึงแน่นอยู่กับพื้นตรงนั้นในทันที
"อย่าได้หวาดกลัวไปเลย"
"ฉือซ่ง" ผู้นั้นเปิดปากเอ่ยถ้อยคำ
"ร่างกายของข้า... เจ้ายังใช้งานได้ถูกใจอยู่หรือไม่?"
"ร่างกายของเจ้า? หรือว่าเจ้าคือ..." ฉือซ่งพลันได้สติรับรู้ในทันที เขากวาดสายตามองสำรวจ "ฉือซ่ง" ที่อยู่เบื้องหน้าซึ่งมีหน้าตาละม้ายคล้ายคลึงกับตนเองราวกับแกะ ทว่าท่วงท่าและกลิ่นอายรอบกายกลับแตกต่างกันอย่างสิ้นเชิงอีกครา
พบเห็น "ฉือซ่ง" ผู้นั้นเผยรอยยิ้มเปี่ยมเสน่ห์อันชั่วร้าย พลันเอ่ยว่า
"แม้ข้าจะไม่ล่วงรู้ว่าเจ้าเดินทางมาจากหนใด ทว่าการที่เจ้าเข้ามาช่วงชิงยึดครองร่างกายของข้า สืบทอดฐานะและตัวตนของข้า... บัญชีหนี้แค้นนี้ พวกเราสมควรจะสะสางคำนวณกันอย่างไรดีเล่า?"
เมื่อได้ยินมาถึงตรงนี้ ฉือซ่งถึงได้กระจ่างแจ้งแก่ใจอย่างแท้จริง ว่า "ฉือซ่ง" ที่อยู่เบื้องหน้าตนในยามนี้ ก็คือจอมมารร้ายผู้มีชื่อเสียงโด่งดังกระฉ่อนไปทั่วทั้งเมืองจงโจวผู้นั้นนั่นเอง!
ชั่วเวลานั้น ฉือซ่งตกอยู่ในความเงียบงัน เขาไม่ล่วงรู้ว่าสมควรจะเอ่ยถ้อยคำใดออกมาดี ทว่าสำหรับคนสารเลวประเภทนี้ ฉือซ่งเองก็คร้านที่จะเอ่ยปากเจรจาวาจาไร้สาระด้วยเช่นกัน
เมื่อเห็นฉือซ่งนิ่งเงียบไม่ยอมเอ่ยปาก มุมปากของ "ฉือซ่ง" ก็พลันฉีกยิ้มกว้าง ก้าวเท้าเดินเข้ามาหยุดอยู่ข้างกายฉือซ่ง ยื่นมือไปตบไหล่เขาเบา ๆ พลันเอ่ยว่า: "ดูท่าเจ้าจะยังคงแฝงความต่อต้านในตัวข้าอยู่ไม่น้อยเลยสินะ"
"อย่าได้หวาดกลัวไปเลย บัดนี้ตัวข้าได้ตกตายและสูญสิ้นมรรคา ไปเรียบร้อยแล้ว ยามนี้หลงเหลือเพียงแค่เศษเสี้ยววิญญาณเร่ร่อนสายหนึ่งเท่านั้น หากมิใช่เพราะอาศัยอานุภาพของคันฉ่องส่องใจบานนี้ เกรงว่าข้าคงไม่มีกระทั่งโอกาสที่จะได้มาเปิดฉากสนทนากับเจ้าด้วยซ้ำ"
"ฉือซ่ง" ยิ้มบาง ๆ จากนั้นเขาค่อย ๆ โบกมือคราหนึ่ง พลันปรากฏกองไฟกองหนึ่งพร้อมด้วยเก้าอี้สองตัวผุดขึ้นตรงเบื้องหน้า "ฉือซ่ง" เอนกายลงนอนบนเก้าอี้ตัวหนึ่ง พลันชี้นิ้วไปยังเก้าอี้อีกตัวที่เหลือพลางเอ่ยกับฉือซ่งว่า
"นั่งลงเถิด พวกเรามีโอกาสอันยากเย็นยิ่งที่จะได้มาทำความเข้าใจซึ่งกันและกันเช่นนี้ อย่าได้ปล่อยให้มันสูญเปล่าโดยไร้ประโยชน์เลย"
ฉือซ่งเมื่อเห็นดังนั้น ก็ก้าวเท้าเดินตรงไปที่หน้าเก้าอี้อีกตัวพลันทรุดกายลงนั่งเช่นกัน
พบเห็น "ฉือซ่ง" เอามือตบหน้าขาของตนเองด้วยความทอดอาลัย พลันเอ่ยว่า
"เฮ้อ... ข้าล่วงรู้ดีว่าเจ้ามีความคิดเห็นติดลบต่อตัวข้าอยู่มากมาย ภายในใจย่อมลอบดูแคลนว่าข้าเป็นเพียงบุตรเสเพลคนหนึ่ง ข้าเพียงแค่อยากจะบอกกล่าวว่า... ที่ข้าต้องกระทำเรื่องราวเหล่านั้น ล้วนเป็นเพราะมีเบื้องหลังอันทุกข์ตรมและขมขื่นใจยิ่งนัก"
"ไม่ว่าจะมีเบื้องหลังอันขมขื่นเพียงใด ก็มิอาจหยิบยกมาเป็นข้ออ้างในการกระทำความชั่วร้ายของเจ้าได้" ฉือซ่งเปิดปากเอ่ยสวนทันที "เจ้าเห็นชีวิตคนเป็นดั่งผักปลา ฉุดคร่าหญิงชาวบ้าน รังแกข่มเหงราษฎร์ กระทำความชั่วช้าสารพัด การกระทำทั้งหมดของเจ้า มันช่างเลวทรามต่ำช้ายิ่งกว่าเดรัจฉานเสียอีก"
"ฉือซ่ง" เมื่อได้รับฟังคำตำหนิ แววตาก็พลันฉายแววโศกเศร้าอาดูรขึ้นมาทันที เขาเอามือปิดหน้าพลันเอ่ยด้วยน้ำเสียงสะอื้นไห้: "ใช่... สิ่งที่เจ้าเอ่ยมาไม่ผิดเพี้ยน ข้ายอมรับในความผิดและบาปกรรมทั้งหมดที่ตนเองได้ก่อไว้ ตัวข้าสมควรตกตายหมื่นคราทว่าก็ยังมิอาจลบล้างความผิดได้ ทว่า... เจ้าเคยล่วงรู้ถึงเจตนารมณ์ดั้งเดิมของข้าบ้างหรือไม่?"
ฉือซ่งเอ่ยถามด้วยความเคลือบแคลงสงสัย
"เจตนารมณ์ดั้งเดิมงั้นรึ? เจตนารมณ์ดั้งเดิมในการกระทำความชั่วร้ายเนี่ยนะ? ตัวเจ้าเองก็ล่วงรู้ดีว่าสิ่งที่ตนเองกระทำลงไปคือบาปกรรมอันหนักหนาสาหัส มีผู้คนจำนวนมากต้องยอมชดใช้และแบกรับผลลัพธ์อันมิอาจจินตนาการได้เพียงเพื่อตอบสนองต่อตัณหาความต้องการของเจ้า แล้วเจ้ายังคิดอยากจะให้ข้ามาทำความเข้าใจเจตนารมณ์ดั้งเดิมของเจ้าอีกงั้นรึ?"
"ฉือซ่ง" ส่ายหน้าพลันเอ่ยตอบ
"เจ้าเข้าใจผิดแล้ว เรื่องราวทั้งหมดที่ข้ากระทำลงไป หาใช่เพื่อตอบสนองต่อตัณหาความต้องการส่วนตนไม่"
"โอ้? ไม่ใช่เพื่อตอบสนองตัณหาความต้องการส่วนตน หรือว่าเจ้ากระทำเรื่องราวเหล่านั้นเพื่อสร้างประโยชน์สุขให้แก่ปวงประชาใต้หล้ากันล่ะ?" ฉือซ่งเอ่ยถามด้วยความไม่เข้าใจ
"ฉือซ่ง" สูดลมหายใจเข้าลึกพลันเอ่ยว่า
"ข้าสามารถบอกกล่าวเช่นนี้ได้... เหตุผลที่ข้าต้องทำตัวเช่นนั้น ทั้งหมดล้วนทำไปเพื่อต้องการที่จะ 'พึงรักษาชีวิตรอด' เท่านั้น"
"เพื่อรักษาชีวิตรอดงั้นรึ? ด้วยเหตุนี้เจ้าจึงต้องออกไปทำตัวชั่วช้าเข่นฆ่าผู้คนเนี่ยนะ?"
"เหล่าพี่ชายพี่สาว ของข้า ล้วนแล้วแต่เป็นอัจฉริยะผู้มีพรสวรรค์ในสายวิถีอักษรที่สูงส่งยิ่งนัก ไม่ว่าคนไหนหากก้าวเดินออกไป ย่อมต้องเป็นบุคคลที่สำนักศึกษาใหญ่ทั้งห้าต่างพากันยื้อแย่งตัวกันจนแทบบ้า ทว่าในท้ายที่สุด... พวกเขากลับต้องมาจบชีวิตลงภายใต้ 'คำสาป' "
"คำสาปงั้นรึ?" ภายในใจของฉือซ่งบังเกิดความสั่นสะท้านขึ้นมาทันที เขาคิดไม่ถึงเลยว่า "ฉือซ่ง" คนก่อนจะสืบทราบถึงเรื่องราวของคำสาปด้วยเช่นกัน
เมื่อได้พบเห็นสีหน้าอันตกตะลึงของฉือซ่ง "ฉือซ่ง" ก็เผยรอยยิ้มอันขมขื่นออกมาพลันเอ่ยว่า: "ตลอดช่วงหลายปีที่ผ่านมา เบื้องหน้าข้าแสร้งทำตัวชั่วช้าต่ำช้า ทว่าเบื้องหลังข้ากลับลงมือสืบเสาะหาตัวการร้ายที่ลอบลงมือทำร้ายพี่ของข้ามาโดยตลอด"
"จนกระทั่งเมื่อไม่นานมานี้ ข้าได้พบร่องรอยเบาะแสบางอย่างภายในหอนางโลม ทว่าในระหว่างที่ข้ากำลังเตรียมพร้อมที่จะสืบเสาะเจาะลึกต่อไป... เหตุการณ์ไม่คาดฝันก็พลันอุบัติขึ้น"
"ฉือซ่ง" ลอบทอดถอนหายใจยาวด้วยความรันทด "คำสาปภายในร่างกายของข้ากลับถูกกระตุ้นให้ตื่นขึ้นมาอย่างรุนแรง ส่งผลให้ตัวข้าในยามนั้นตกอยู่ในสภาวะคุ้มคลั่งเสียสติ และหลังจากท่านพ่อพาร่างของข้ากลับมาถึงจวน พลันลงทัณฑ์สั่งสอนข้าไปยกหนึ่ง... ในเวลาต่อมา ข้าก็ต้องจบชีวิตลงภายใต้คำสาปนั้นทันที"
"เบาะแสที่เจ้าเอ่ยถึง... คงไม่ใช่ยายเฒ่าเล้าโลม ที่เจ้าเฝ้าคะนึงหาจดจ่ออยู่ตลอดเวลาคนนั้นหรอกนะ?" ฉือซ่งเอ่ยถามด้วยความเคลือบแคลง
เมื่อได้รับฟังคำถาม แววตาของ "ฉือซ่ง" ก็พลันฉายแววแปลกประหลาดขึ้นมาสายหนึ่ง "ยายเฒ่าเล้าโลมผู้นั้นนับเป็นเบาะแสจริง ๆ ทว่า... คำว่า 'เฝ้าคะนึงหาจดจ่อ' ที่เจ้าหยิบยกมาใช้นั้น มันออกจะดูไม่ค่อยเหมาะสมเท่าไหร่นักกระมัง?"
"ข้าล้อเล่นน่ะ เจ้าเล่าสืบไปเถอะ" ฉือซ่งโบกมือไปมา
มุมปากของ "ฉือซ่ง" กระตุกขึ้นมาสองครา ทว่าเขาก็ยังคงเริ่มบอกเล่าเรื่องราวเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นต่อจากนั้นสืบไป
"ยามเมื่อข้ากลับมาบังเกิดความรู้สึกนึกคิดขึ้นอีกครา ข้ากลับพบว่าร่างกายของตนเองถูกเจ้าเข้ามายึดครองไปเสียแล้ว ส่วนตัวข้ากลับแปรสภาพกลายเป็นดั่งดวงวิญญาณโดดเดี่ยวผีเร่ร่อน ล่องลอยวนเวียนอยู่ข้างกายเจ้าตราบตรำทุกทิวาราตรี ทำได้เพียงเฝ้ามองการกระทำทั้งหมดของเจ้าอยู่เงียบ ๆ ทว่ากลับมิอาจสื่อสารเจรจาวาจากับเจ้าได้เลยแม้แต่ประโยคเดียว"
"ในเมื่อเจ้าแปรสภาพกลายเป็นดั่งผีเร่ร่อนแล้ว เหตุใดจึงไม่หยิบยืมโอกาสนี้เดินทางออกไปสืบเสาะหาความจริงต่อเล่า?" ฉือซ่งเอ่ยถามด้วยความอยากรู้อยากเห็น
"ย่อมต้องเคยคิดอยู่แล้ว ทว่าในทุกคราที่ตัวข้าก้าวเดินห่างออกจากร่างของเจ้าเกินกว่ารัศมีสิบจั้ง จิตวิญญาณของข้าจะบังเกิดอาการอ่อนแอลงอย่างถึงที่สุด ทันใดนั้นก็คล้ายกับพร้อมที่จะสลายหายไปได้ทุกเมื่อ ด้วยเหตุนี้... ข้าจึงทำได้เพียงกบดานอยู่ข้างกายเจ้า โดยมิอาจกระทำสิ่งใดได้เลย"
ฉือซ่งไม่ได้เอ่ยคำใดสืบไป เขาไม่สามารถแยกแยะได้แน่ชัดว่าเรื่องราวที่ "ฉือซ่ง" บอกเล่าออกมานั้น แฝงความจริงแท้เอาไว้กี่ส่วน และแฝงคำลวงเอาไว้กี่ส่วน เพราะอย่างไรเสีย ทั้งหมดนี้ล้วนเป็นเพียงคำบอกเล่าจากปากของอีกฝ่ายแต่เพียงผู้เดียว
กล่าวมาถึงตรงนี้ "ฉือซ่ง" ก็ส่ายหน้าด้วยความทอดอาลัยพลันเอ่ยว่า
"ข้าล่วงรู้ดีว่าเจ้ายังคงไม่ไว้วางใจในตัวข้า ทว่าในอีกไม่ช้า... เศษเสี้ยววิญญาณเร่ร่อนสายนี้ของข้าก็กำลังจะสูญสลายหายไปจนหมดสิ้นแล้ว และเมื่อถึงยามนั้น เจ้าก็จะได้รับสืบทอดความทรงจำดั้งเดิมทั้งหมดของข้าไปเอง เพียงแต่... เพียงแต่..."
"เพียงแต่อันใดรึ?" ฉือซ่งเอ่ยปากซักไซ้ไล่เลียง
"ข้าเพียงแค่รู้สึกว่า... ชีวิตในชาตินี้ของตนเอง มันช่างสั้นเกินไปหน่อยเท่านั้น"
"ยามเยาว์วัยเปี่ยมปณิธานทะยานองอาจ"
"ช่วงวัยอันรุ่งโรจน์รังสรรค์บทกวีอักษร"
"ความเจริญรุ่งเรืองในโลกหล้าล้วนดั่งความฝัน"
"บทเพลงยาวหนึ่งท่วงทำนองมอมเมาสู่ก้นบึ้งหัวใจ"
"วันเวลาผันผ่านไปอย่างรีบร้อนราวน้ำหลั่งริน"
"ตื่นจากฝัน ณ หนใดน้ำตาพลันนองอาบฉลองพระองค์"
"ความรุ่งโรจน์ร่วงโรยสูญสิ้นเหลือเพียงความว่างเปล่า"
"บทเพลงจบฝูงชนแยกย้ายหลงเหลือเพียงความโศกเศร้าแต่เพียงผู้เดียว"
สิ้นคำกล่าวของ "ฉือซ่ง" ทั่วทั้งร่างของเขาก็พลันแปรสภาพกลายเป็นจุดแสงดารากรระยิบระยับ ล่องลอยสลายหายไปต่อหน้าต่อตาการจ้องมองของฉือซ่ง
ยามเมื่อร่างของ "ฉือซ่ง" สูญสลายหายไปจนหมดสิ้น ฉือซ่งสัมผัสได้เพียงว่าภายในส่วนลึกของห้วงสมองของตน พลันบังเกิดกระแสความทรงจำอันแปลกหน้าสายหนึ่งหลั่งไหลทะลักเข้ามาเป็นจำนวนมาก
ภายในกระแสความทรงจำเหล่านั้น เบื้องหน้าฉือซ่งคือบุตรเสเพลผู้มีชื่อเสียงโด่งดังจากการถูกผู้คนนับหมื่นรุมด่าทอสาปแช่ง กระทำเรื่องราวฉุดคร่าหญิงสาวและรังแกข่มเหงผู้คนไปทั่ว ทว่าในส่วนลึกของความทรงจำที่มากกว่านั้น... กลับเป็นเรื่องราวการตามหลังไปชดเชยแก้ไขเยียวยาในภายหลัง ว่าสมควรจะจ่ายค่าสินไหมทดแทนอย่างไร สมควรจะช่วยเยียวยารักษาบาดแผลจากความผิดพลาดที่ตนเองก่อไว้ในเบื้องหน้าอย่างไร
ในกระบวนการหลอมรวมความทรงจำนี้ ฉือซ่งคล้ายกับได้แปรเปลี่ยนสภาพกลายเป็น "ฉือซ่ง" คนก่อนอย่างแท้จริง ตัวเขาสามารถสัมผัสรับรู้ได้อย่างแจ่มชัดถึงความรู้สึกผิดบาปและความเจ็บปวดรวดร้าวภายในจิตใจของ "ฉือซ่ง" ในยามที่ต้องแสร้งลงมือกระทำความชั่วร้ายเหล่านั้น
ทว่า... เรื่องราวทั้งหมดกลับถูกกลบฝังและปกปิดเอาไว้ภายใต้หน้ากากแห่งความชั่วร้ายของบุตรเสเพลที่ตนแสร้งทำ เบื้องหน้าเขายังคงเป็น "ฉือซ่ง" ผู้กระทำบาปกรรมสารพัด ทว่าแท้จริงแล้ว ภายในจิตใจของเขากลับแฝงไปด้วยความเจ็บปวดรวดร้าวที่รุนแรงยิ่งกว่าผู้ใดในโลกหล้า
ฉือซ่งหลับตาลงอย่างช้า ๆ พยายามที่จะย่อยและหลอมรวมกระแสความทรงจำที่หลั่งไหลทะลักเข้ามาอย่างกะทันหันเหล่านี้ ความทรงจำเหล่านั้นดูราวกับเข็มแหลมคมนับหมื่นเล่ม ที่ทิ่มแทงทะลวงเข้าสู่ก้นบึ้งหัวใจของเขาอย่างรุนแรง ตัวเขาแทบมิอาจจินตนาการได้เลยว่า ชีวิตในชาตินี้ของ "ฉือซ่ง" จะต้องเผชิญกับความทุกข์ตรมอันแสนสาหัสและสั้นกุดถึงเพียงนี้
ความรู้สึกในยามนี้ คล้ายกับตนเองกำลังใช้ฝ่ามือเปล่ากำก้อนถ่านที่กำลังลุกไหม้เอาไว้แน่น แม้จะล่วงรู้ดีว่ามันจะแผดเผาทำร้ายตนเองจนบาดเจ็บเจียนตาย ทว่ากลับยังคงไม่ยินยอมพร้อมใจที่จะคลายฝ่ามือออก เพียงเพราะต้องการจะหยิบยืมกระแสไอความร้อนอันน้อยนิดที่หลงเหลืออยู่นั้น มาช่วยสร้างความอบอุ่นให้แก่จิตใจอันหนาวเหน็บของตนเอง
ทีละเล็กทีละน้อย... กระแสความทรงจำของ "ฉือซ่ง" ในห้วงสมองเริ่มหลอมรวมผสานเข้ากับความทรงจำดั้งเดิมของตัวเขาเองอย่างสมบูรณ์ ในวินาทีนั้น ฉือซ่งสัมผัสได้เพียงว่าบริเวณตำแหน่งหัวใจของตน บังเกิดกระแสความเจ็บปวดรวดร้าวอย่างรุนแรงปานจะขาดใจ ความทุกข์ทรมานสายนั้น... รุนแรงราวกับพร้อมที่จะฉีกกระชากทรวงอกของเขาให้แยกออกจากกันอย่างไรอย่างนั้น
……