บทที่ 405 การออกจากโรงพยาบาลและกลับบ้าน

บทที่ 405 การออกจากโรงพยาบาลและกลับบ้าน

หลังจากที่สวี่ตัวเม่ยออกมาจากห้องคลอดได้ไม่นาน เกาซูฟางและหูหยิ่นเฉินก็เดินทางมาถึง

เกาซูฟางนำโจ๊กและไข่ต้มมาด้วย และเธอยังเป็นคนไปตามหูหยิ่นเฉินมาอีกด้วย เนื่องจากอาการเจ็บท้องคลอดเริ่มต้นขึ้นในช่วงกลางดึก เกามิ่งเฉิงจึงไม่ได้ไปตามหูหยิ่นเฉินในทันที โดยตั้งใจว่าจะรอจนถึงเวลากลางวัน ส่วนเกาซูฟางที่อยู่บ้านเมื่อเห็นว่าพี่รองและพี่สะใภ้รองยังไม่กลับมาเป็นเวลานาน ก็คาดเดาได้ว่าเด็กคงใกล้จะคลอดแล้วจริงๆ หลังจากทำอาหารเช้าเสร็จ เธอจึงไปตามหูหยิ่นเฉินเพื่อมาที่โรงพยาบาลด้วยกัน

หูหยิ่นเฉินเป็นเหมือนอย่างที่จ้าวตงเม่ยเคยบอกไว้ทุกประการ คือเป็นคนรักความสะอาดและมักจะมองหาหยิบจับงานทำอยู่เสมอ เมื่อเธอมาถึงแล้ว ทั้งแม่และเด็กก็ได้รับการดูแลจากเธอทันที

เกามิ่งเฉิงไม่สามารถช่วยอะไรได้มากนัก ทำได้เพียงเฝ้ามองดูเธอรักษาสุขภาพและดูแลพวกเขา พร้อมกับแอบเรียนรู้ทักษะการเลี้ยงลูกเหล่านี้ไปในตัว และเอ่ยถามบ่อยครั้งเมื่อมีสิ่งที่ไม่เข้าใจ

ในช่วงสาย เกากัวปิงและภรรยาที่ได้รับข่าวสารแล้ว ก็เดินทางมาที่โรงพยาบาลเพื่อเยี่ยมสวี่ตัวเม่ยเช่นกัน

เมื่อรู้ว่าได้ลูกชาย จ้าวตงเม่ยก็มีความสุขเป็นอย่างยิ่ง ราวกับว่าตนเองได้กลายเป็นคุณย่าจริงๆ เธอโอบอุ้มเกาซวี่ตัวน้อยที่เพิ่งเกิดด้วยความรักและเอาใจใส่ และเฝ้ามองดูเขาไม่วางตา

"โอ้ หลานชายที่รักของย่าช่างหล่อเหลาเหลือเกิน เหมือนพ่อของเจ้าไม่มีผิด! มาเถอะ ย่าจะให้อั่งเปาแก่เจ้า!" จ้าวตงเม่ยเอ่ยพลางยัดซองอั่งเปาที่เตรียมไว้ล่วงหน้าเข้าไปในผ้าอ้อมห่อตัวของเด็ก

ทารกสวมเสื้อผ้าหลายชั้นและถูกห่อหุ้มด้วยผ้าอ้อมห่อตัว ดังนั้นต่อให้ยัดซองอั่งเปาเข้าไป ก็จะไม่หลุดร่วงออกมาโดยง่าย

มันเป็นธรรมเนียมปฏิบัติสำหรับผู้ใหญ่ในครอบครัวที่จะมอบอั่งเปาให้แก่ทารกแรกเกิดเพื่อต้อนรับการลืมตาดูโลกของพวกเขา

เกากัวปิงเอ่ยถามขึ้นว่า "พวกเจ้าตั้งชื่อให้เขาหรือยัง"

เกามิ่งเฉิงตอบว่า "ตั้งแล้วครับ เด็กคนนี้เกิดตอนพระอาทิตย์ขึ้นพอดี ดังนั้นเขาจึงมีคำว่า ซวี่ เพียงคำเดียวในชื่อของเขา ชื่อของเขาคือ เกาซวี่"

ทุกคนที่ได้ยินชื่อนี้ต่างก็ทวนคำนี้อยู่ในใจเงียบๆ และรู้สึกว่ามันเป็นชื่อที่ออกเสียงได้ง่ายและรื่นหูอย่างยิ่ง

การตั้งชื่อจำเป็นต้องมีความหมายที่ดีและมีการออกเสียงที่ราบรื่น มิฉะนั้น ชื่อที่ขัดหูอาจทำให้ชีวิตของคนผู้นั้นดูไม่เจริญรุ่งเรืองไปด้วย

เกากัวปิงเอ่ยชมว่า "ชื่อที่ดี! มิ่งเฉิง เจ้าและตัวเม่ยต้องอบรมสั่งสอนเด็กคนนี้ให้ดี และทำให้เขามีอนาคตที่สดใสและรุ่งโรจน์!"

"ครับ มันต้องเป็นเช่นนั้นแน่นอนอยู่แล้ว!" เกามิ่งเฉิงพยักหน้าพร้อมรอยยิ้ม ตอนนี้ไม่เหมือนกับในยุคหลังที่มีการสั่งห้ามกวดวิชา ตราบใดที่เขามีเงินและมีเส้นสาย เขาย่อมสามารถจ้างครูสอนพิเศษที่ดีมาให้ลูกได้อย่างแน่นอน

ในชีวิตก่อนหน้านี้ ลูกชายคนโตของเขามีสติปัญญาปานกลางแต่ก็ยังสามารถเข้าเรียนในวิทยาลัยอนุปริญญาได้ แต่ในชีวิตนี้ ด้วยการแนะนำสั่งสอนของเขา วุฒิปริญญาตรีก็อยู่แค่เอื้อมอย่างแน่นอน

เกามิ่งเฉิงแอบรู้สึกกระหยิ่มใจอยู่ในใจ ทว่าเขากลับถูกเกากัวปิงตักเตือนเข้าให้

เกากัวปิงเอ่ยว่า "มิ่งเฉิง เจ้าต้องทำให้เด็กคนนี้ตั้งใจศึกษาเล่าเรียน ทางที่ดีที่สุดคือต้องให้เขาเข้าเรียนในมหาวิทยาลัยให้ได้ เจ้าจะทำตัวเหมือนอย่างเจ้าไม่ได้นะ!"

ใบหน้าของเกามิ่งเฉิงเจื่อนลง การเป็นเหมือนอย่างผมมันมีอะไรไม่ดีงั้นหรือ

เกากัวปิงเอ่ยต่อไปว่า "ก่อนหน้านี้เคยมีโอกาสที่เจ้าจะได้เข้าเรียนในโรงเรียนมัธยมปลาย แต่เจ้ารสลับปฏิเสธมันไป! แม้ว่าเจ้าจะหาเงินได้บ้างในช่วงสองปีที่ผ่านมานี้ ทว่าภูมิหลังทางการศึกษานี้ก็ยังถือว่าไม่สู้ดีนัก เกาหงเองก็ไม่ชอบเรียนหนังสือในตอนนั้นเช่นกัน ฉันจึงต้องส่งเขาไปอยู่ในกองทัพ โชคดีที่ตอนนี้เขารู้ความขึ้นมากและไปศึกษาต่อในโรงเรียนทหาร ซึ่งช่วยชดเชยวุฒิการศึกษาที่ขาดหายไปได้บ้าง"

เมื่อได้ยินเกากัวปิงเอ่ยถึงเรื่องนี้ เกามิ่งเฉิงก็จำได้ นี่คือช่วงเวลาที่เขาเพิ่งจะกลับชาติมาเกิดใหม่ เขาได้ไปพบเกากัวปิง แจ้งความเรื่องพวกโจรปล้นสุสาน และมอบผลงานความชอบนี้ให้แก่เกากัวปิง และก็เป็นเพราะเหตุการณ์นี้เองที่ทำให้ความสัมพันธ์ของเขากับเกากัวปิงเปลี่ยนแปลงไป จากคนรู้จักธรรมดาและเป็นบิดาของหวงต้าจื้อ กลายมาเป็นความสัมพันธ์แบบอาหลาน

ในเวลานั้น เกากัวปิงเคยถามเขาว่าต้องการจะเรียนต่อมัธยมปลายหรือไม่ และถ้าเขาต้องการ เกากัวปิงก็หาหนทางช่วยเหลือเขาได้

ทว่าในเวลานั้นเขาเกือบจะมีอายุยี่สิบปีแล้วและเพิ่งกลับชาติมาเกิดใหม่ จึงไม่มีหนทางที่จะกลับไปเรียนในโรงเรียนได้อีก

เมื่อตอนที่เขาเพิ่งกลับชาติมาเกิดใหม่ เขานั้นไม่มีเงินติดตัวเลยสักนิด หากเขาต้องเสียเวลาสามปีในโรงเรียนมัธยมปลาย เขาก็จะมีอายุยี่สิบสามปีแล้ว และในเมื่อเข้าเรียนมัธยมปลาย เขาก็ย่อมต้องเข้าสอบคัดเลือกเพื่อเข้ามหาวิทยาลัยอย่างแน่นอน กว่าที่เขาจะเรียนจบมหาวิทยาลัย เขาก็จะมีอายุมากขึ้นไปอีก

ในช่วงเวลาของการศึกษาเหล่านั้น เขาย่อมต้องพลาดโอกาสในการหาเงินและการพัฒนาตนเองไปมากมาย

ที่สำคัญที่สุดคือ ในระหว่างที่เขาเรียนหนังสืออยู่ เขาไม่สามารถแต่งงานกับสวี่ตัวเม่ยได้ใช่หรือไม่

หลังจากผ่านไปไม่กี่ปี จะเกิดอะไรขึ้นกับสวี่ตัวเม่ยบ้าง และจะเกิดอะไรขึ้นกับลูกชายทั้งสองคนจากชีวิตก่อนหน้านี้ของเขาเล่า

เกามิ่งเฉิงเอ่ยว่า "คุณอาไม่ต้องกังวลหรอกครับ มันเป็นเพราะวุฒิการศึกษาของตัวผมเองไม่สูงนัก ผมจึงอยากจะอบรมสั่งสอนเด็กคนนี้ให้ดี โดยหวังว่าเขาจะมีวุฒิการศึกษาที่สูงขึ้นได้"

เกากัวปิงพยักหน้าด้วยความพึงพอใจและเอ่ยชมว่า "ดีมาก พวกเราในฐานะพ่อแม่ต่างก็หวังว่าลูกหลานจะสามารถดีกว่าคนรุ่นก่อนได้"

ทั้งเกากัวปิงและจ้าวตงเม่ยต่างก็สละเวลางานเพื่อมาเยี่ยมที่โรงพยาบาล และเนื่องจากสวี่ตัวเม่ยเหน็ดเหนื่อยเป็นอย่างยิ่งหลังจากให้กำเนิดบุตรและได้หลับตาลงนอนไปแล้ว ทั้งสองคนจึงเอ่ยคำอำลาอย่างรวดเร็ว

ก่อนที่จะจากไป จ้าวตงเม่ยก็ไม่ลืมที่จะกำชับให้หูหยิ่นเฉินตั้งใจทำงานให้ดี

หูหยิ่นเฉินพยักหน้ารับคำซ้ำๆ พร้อมกับให้คำมั่นสัญญาอย่างเต็มที่

หูหยิ่นเฉินมีอายุอยู่ในช่วงต้นสี่สิบปี เธอสวมเสื้อนอกบุนวมผ้าฝ้ายเนื้อบางที่สะอาดสะอ้าน ผมทั้งหมดของเธอถูกหวีรวบไปด้านหลัง ขมวดเป็นมวยอยู่ที่ท้ายทอย และยึดไว้ด้วยปิ่นปักผมไม้แบบเรียบง่าย

เนื่องจากหน้าผากที่เกลี้ยงเกลาของเธอถูกเปิดออก เธอจึงดูสะอาดสะอ้านและดูสดใสมาก

หลังจากที่เธอมาถึงโรงพยาบาล แทบจะไม่มีโอกาสให้เกามิ่งเฉิงได้ทำอะไรเลย

ตราบใดที่เด็กทารกร้องไห้ เธอจะรู้ได้ทันทีว่าเด็กกำลังหิวนมหรือถ่ายอุจจาระออกมา

ทารกแรกเกิดจะนอนหลับเป็นเวลานานและตื่นอยู่เพียงช่วงเวลาสั้นๆ แต่ถึงแม้ในขณะที่นอนหลับ พวกเขาก็จะถ่ายหนักและถ่ายเบา ดังนั้นจึงจำเป็นต้องเปลี่ยนผ้าอ้อมให้ทันท่วงที

ผ้าอ้อมสำเร็จรูปในยุคหลังนั้นใช้งานง่ายมาก ต่อให้ไม่ได้เปลี่ยนในทันที มันก็จะไม่ทำให้เสื้อผ้าของเด็กเปียกชื้นหรือทำให้ก้นของเด็กเปื่อยพอง

แต่ผ้าอ้อมผ้าฝ้ายแท้ในยุคปัจจุบันนี้ แม้จะมีคุณสมบัติในการซับน้ำและระบายอากาศได้ดี ทว่าก็ต้องเปลี่ยนให้ทันเวลา มิฉะนั้นมันจะซึมเปื้อนเสื้อผ้า เครื่องนอน และผ้าอ้อมห่อตัวได้ง่าย

หากเด็กต้องอยู่ในสภาพแวดล้อมที่เปียกชื้นเช่นนี้เป็นเวลานาน ก็จะเจ็บป่วยได้ง่าย

ในช่วงเที่ยง หวงต้าจื้อและลั่วลี่ภรรยาของเขาก็เดินทางมาเยี่ยมที่โรงพยาบาลเช่นกัน พร้อมกับนำอาหารมาให้เกามิ่งเฉิงและคนอื่นๆ

หวงต้าจื้อยังได้หยิบซองอั่งเปาที่เขาเตรียมไว้ล่วงหน้าออกมา วางไว้ข้างกายของเสี่ยวซวี่ซวี่ และเอ่ยคำอวยพรอันเป็นมงคลสองสามประโยค

ลั่วลี่เอ่ยกับเกามิ่งเฉิงว่า "ทุกอย่างในร้านขายเสื้อผ้าวันนี้เป็นปกติเรียบร้อยดี มีฉันและซูฟางอยู่ที่นั่น คุณวางใจได้เลย"

เกามิ่งเฉิงย่อมรู้สึกวางใจอยู่แล้ว

นับตั้งแต่ที่ร้านขายเสื้อผ้าของเขาถูกปล้นในครั้งก่อน สถานีตำรวจก็ได้เพิ่มกำลังการตรวจตราบนถนนสายใกล้เคียงให้เข้มงวดขึ้น มันแทบจะเป็นไปไม่ได้เลยที่คนในท้องถิ่นจะมุ่งเป้ามาที่ร้านของเขา ส่วนพวกอาชญากรเร่ร่อนจากที่อื่น ในตอนนี้เหมาจื่อก็จะคอยส่งข่าวบอกเขาได้ทันท่วงที

เขาจะต้องไม่ปล่อยให้เรื่องประเภทที่มีลิงคอยนำทางเกิดขึ้นอีกเป็นอันขาด

หวงต้าจื้อและภรรยาไม่ได้พำนักอยู่ที่นั่นนานจนเกินไป หลังจากเกามิ่งเฉิงและคนอื่นๆ รับประทานอาหารกลางวันเสร็จสิ้นแล้ว พวกเขาก็นำชามเปล่ากลับไป

วันนี้เป็นวันที่เกาซวี่ลืมตาดูโลก และยังเป็นวันที่สวี่ตัวเม่ยต้องทนทุกข์ทรมาน หลังจากผ่านประสบการณ์การคลอดบุตร เธอเพิ่งจะดูเหมือนสูญเสียชีวิตไปครึ่งหนึ่ง และเธอก็อ่อนแอเป็นอย่างยิ่ง

ทว่าหลังจากได้นอนหลับพักผ่อนอย่างเต็มอิ่ม สภาพร่างกายของสวี่ตัวเม่ยก็ดูดีขึ้นมากเมื่อเธอตื่นขึ้นมาในตอนบ่าย

การคลอดตามธรรมชาติจะฟื้นตัวได้เร็วกว่าการผ่าตัดคลอด ด้วยการดูแลเอาใจใส่อย่างพิถีพิถันของหูหยิ่นเฉิน ภายในเวลาสองวัน สวี่ตัวเม่ยก็สามารถกิน ดื่ม และลุกขึ้นเดินบนพื้นได้แล้ว

เกาซวี่เกิดในวันที่สิบเก้าพฤศจิกายน ซึ่งเป็นช่วงฤดูหนาวแล้ว ดังนั้นในตอนที่ออกจากโรงพยาบาล เกามิ่งเฉิงจึงห่อหุ้มร่างกายของสวี่ตัวเม่ยไว้อย่างแน่นหนา เพียงเพื่อหลีกเลี่ยงไม่ให้ถูกลมหนาวพัดผ่าน

หูหยิ่นเฉินมองดูสวี่ตัวเม่ยที่ถูกห่อหุ้มราวกับบ๊ะจ่าง แล้วก็พยักหน้าด้วยความพึงพอใจ มีเพียงวิธีนี้เท่านั้นที่จะทำให้เธอไม่ถูกลมพัดได้ง่าย มิฉะนั้น หากเธอถูกลมหนาวพัดผ่าน ย่อมต้องเกิดอาการเจ็บป่วยหลังคลอดอย่างแน่นอน

ทั่วทั้งร่างกายของสวี่ตัวเม่ยถูกปกปิดไว้ โดยมีเพียงดวงตาคู่หนึ่งเท่านั้นที่เปิดเผยออกมา และดวงตาของเธอก็เต็มไปด้วยความไม่พอใจ

"เกามิ่งเฉิง! ฉันเดินไม่ได้นะ!"

ปรากฏว่าเกามิ่งเฉิงไม่เพียงแต่สวมเสื้อนอกบุนวมผ้าฝ้ายตัวยาวสำหรับสตรีให้แก่เธอเท่านั้น แต่ยังพาดเสื้อคลุมทหารของบุรุษทับลงไปบนตัวเธออีกด้วย เสื้อผ้าเหล่านั้นยาวมากจนชายเสื้อลากไปกับพื้นเลยทีเดียว!

"คุณไม่จำเป็นต้องเดินหรอก!" เกามิ่งเฉิงเอ่ยพลางอุ้มสวี่ตัวเม่ยขึ้นในท่าเจ้าหญิง

"พวกเราไปกันเถอะ!" เขาอุ้มสวี่ตัวเม่ยและเดินนำไปข้างหน้า ในขณะที่หูหยิ่นเฉินอุ้มเสี่ยวซวี่ซวี่และเดินตามหลังมา

เมื่อพวกเขามาถึงด้านนอกโรงพยาบาล สวี่ตัวเม่ยไม่ได้เห็นรถแทรกเตอร์ของพวกเขาเอง ทว่ากลับเห็นรถจี๊ปที่คุ้นเคยคันหนึ่ง

รถคันนี้เป็นของเซียวจินเฟิง และมันถูกเกามิ่งเฉิงหยิบยืมมาจากเซียวจินเฟิงนั่นเอง

รถแทรกเตอร์นั้นมีลมโกรกเข้ามาได้จากทุกทิศทุกทาง แม้แต่คนปกติก็นึกหนาวสั่นยามที่นั่งอยู่บนนั้น นับประสาอะไรกับสตรีที่เพิ่งจะให้กำเนิดบุตรเล่า

ดังนั้นเกามิ่งเฉิงจึงไปขอยืมรถจี๊ปมา

หลังจากเข้าไปในรถและปิดประตูลง ลมหนาวก็ถูกปิดกั้นไว้ที่ด้านนอก และจะไม่ทำให้ผู้คนในรถต้องหนาวเหน็บอีกต่อไป

ร่องรอยของความยินดีเล็กน้อยปรากฏขึ้นบนใบหน้าของหูหยิ่นเฉิน ต้องขอบคุณพวกเขา นี่เป็นครั้งแรกที่เธอได้นั่งรถจี๊ปเช่นนี้!

หลังจากกลับมาถึงบ้าน เกามิ่งเฉิงได้อุ้มสวี่ตัวเม่ยเข้าไปในห้องนอนบนชั้นสองก่อน จากนั้นจึงค่อยขนสิ่งของอื่นๆ ลงจากรถ

เขาเปิดประตูห้องที่อยู่ติดกันและเอ่ยกับหูหยิ่นเฉินว่า "คุณป้าหูครับ สำหรับเดือนนี้ คุณป้าจะพักผ่อนอยู่ในห้องนี้ คุณป้าคิดว่ายังขาดเหลือสิ่งใดอีกไหมครับ"

หูหยิ่นเฉินมองดูห้องที่สะอาดสะอ้านและกว้างขวาง และเธอก็มีความพึงพอใจเป็นอย่างยิ่ง พยักหน้าซ้ำๆ เพื่อแสดงว่ามันดีมากแล้ว ทว่าเธอก็ยังยกประเด็นขึ้นมาเรื่องหนึ่งว่า "เดี๋ยวฉันจะกลับบ้านไปเอาเสื้อผ้าสำหรับผลัดเปลี่ยนและของใช้ส่วนตัวก่อนนะ"

เกามิ่งเฉิงย่อมเห็นพ้องด้วยอย่างแน่นอน หลังจากผ่านไปสองวัน สวี่ตัวเม่ยก็ฟื้นตัวขึ้นมามากกว่าครึ่งหนึ่งแล้ว และเธอเพียงต้องการการพักผ่อนให้มากขึ้นเท่านั้น ส่วนเรื่องของเด็ก ทารกในช่วงเดือนแห่งการอยู่ไฟนั้น อันที่จริงแล้วดูแลได้ง่ายมาก

ตราบใดที่ปัญหาเรื่องการกิน การดื่ม และการขับถ่ายของเด็กได้รับการตอบสนองอย่างถูกต้องก็นับว่าใช้ได้แล้ว

เขาเฝ้ามองดูสิ่งเหล่านี้อยู่ด้านข้างเป็นเวลาสองวัน และรู้สึกว่าตนเองได้เรียนรู้มันแล้ว และสามารถรับมือกับมันได้

ดังนั้นหลังจากที่หูหยิ่นเฉินจากไป เกามิ่งเฉิงจึงมองดูเสี่ยวซวี่ซวี่ด้วยความมั่นใจ ทว่าก็น่าเสียดายที่เสี่ยวซวี่ซวี่ไม่ได้ให้โอกาสเขาได้ฝึกฝนเลย และยังคงนอนหลับปุ๋ยอย่างสนิทสนมอยู่ต่อไป