บทที่ 506 ร้องเพลงเพื่อฟุตบอลโลก

บทที่ 506 ร้องเพลงเพื่อฟุตบอลโลก

สวัสดีทุกท่านและขอต้อนรับเข้าสู่ประเทศอีสต์ออยล์ ในพิธีเปิดการแข่งขันฟุตบอลโลกบลูสตาร์

ลำดับถัดไป ขอเสียงปรบมืออันกึกก้องต้อนรับ หลินเทียน ราชาเพลงจากประเทศจีน ที่จะมาขับร้องเพลงประจำการแข่งขันฟุตบอลโลกที่มีชื่อว่า วีวิลล์ร็อกยู ให้พวกเราได้รับฟัง

หลินเทียน หลินเทียน

วีวิลล์ร็อกยู

ราชาเพลงจีน จักรพรรดิแห่งวงการเพลงเอเชีย

หลินเทียนเดินขึ้นไปยังเวทีที่ตั้งอยู่ใจกลางสนามอย่างรวดเร็ว เขาคว้าไมโครโฟนแล้วตะโกนขึ้นว่า

แฟน ๆ และเพื่อน ๆ จากทั่วทุกมุมโลก สบายดีไหม

สบายดี

จะดียิ่งกว่านี้ถ้าพวกคุณร้องตามกันให้ดังๆ

ฮ่าฮ่าฮ่า

หลินเทียน ฉันรักคุณ

ประเทศอีสต์ออยล์สมคำร่ำลือในฐานะดินแดนแห่งมหาเศรษฐี สนามกีฬาที่สร้างขึ้นเพื่อฟุตบอลโลกครั้งนี้เพียงแห่งเดียวก็มีความยิ่งใหญ่อลังการอย่างเหลือเชื่อ

มันใหญ่โตยิ่งกว่าสนามกีฬาในกรุงปักกิ่งที่เคยสร้างขึ้นสำหรับการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกเสียอีก

มีผู้ชมเกือบห้าแสนคนเข้าร่วมในงาน

เสียงเชียร์ของผู้ชมดังกึกก้องไปทั่วทั้งเมือง

ในวันนี้ หลินเทียนผู้ซึ่งปกติจะมีท่าทีสง่างามและสุขุม กลับดูมีชีวิตชีวาเป็นพิเศษ

ยินดีต้อนรับทุกคนสู่ดินแดนอีสต์ออยล์ที่สวยงามและวิจิตรตระการตา เพื่อเข้าร่วมงานฟุตบอลโลกที่ยิ่งใหญ่และได้รับความนิยมสูงสุดของบลูสตาร์ ลำดับถัดไปมาร้องเพลงประจำการแข่งขันนี้ไปด้วยกัน เพลงนี้ชื่อว่าอะไรนะ

วีวิลล์ร็อกยู

ร็อกยู

เอาล่ะ ได้โปรดชูมือของพวกคุณขึ้นมา แล้วปล่อยให้โลกได้สัมผัสกับความเร่าร้อนและพลังในตัวพวกคุณ ทำตามผมนะ

ตึง ตึง ช่า ตึง ตึง ช่า ตึง ตึง ช่า

ท่ามกลางจังหวะที่พร้อมเพรียงกันอย่างน่าอัศจรรย์ของคนเกือบห้าแสนคน หลินเทียนก็ร้องเพลงออกมาด้วยเสียงอันทรงพลัง

พวกนายยังเป็นเด็กหนุ่มที่สร้างเสียงดัง

เล่นซนอยู่ตามท้องถนนและใฝ่ฝันว่าวันหนึ่งจะเป็นผู้ยิ่งใหญ่

ใบหน้าของพวกนายเปรอะเปื้อนไปด้วยโคลน

พวกนายมันพวกไร้ค่า

เตะกระป๋องไปทั่วทุกหนทุกแห่ง

ร้องสิ

วีวิลล์ร็อกยู คือเพลงที่ขับร้องโดยวงควีน โดยเนื้อร้องและดนตรีเขียนโดย ไบรอัน เมย์ มือกีตาร์ของวง

นับตั้งแต่ทศวรรษ 1980 เพลงนี้ถูกนำไปใช้ในการแข่งขันกีฬาอย่างกว้างขวาง ในปี 2004 เพลงนี้ได้รับการจัดอันดับให้เป็นเพลงที่ยิ่งใหญ่ที่สุดตลอดกาลอันดับที่ 330 จากทั้งหมด 500 เพลงโดยนิตยสารโรลลิงสโตน และในปี 2008 เพลงนี้ก็ได้เข้าสู่หอเกียรติยศแกรมมี่

ในขณะนั้น เมื่อแสงไฟและผู้ชมทั่วทั้งสนามเปลี่ยนไปตามจังหวะ ผู้ชมต่างรู้สึกได้ถึงความตื่นตะลึงอย่างหาที่สุดไม่ได้จากดนตรีร็อก

ผู้ชมจำนวนมากต่างร้องเพลงตามหลินเทียนเสียงดัง

พวกเราจะ พวกเราจะเขย่าคุณ

พวกเราจะ พวกเราจะเขย่าคุณ

เสียงปรบมือที่เป็นจังหวะและการร้องรับแบบสวดประสานนั้นสร้างแรงบันดาลใจและปลุกใจได้อย่างดีเยี่ยม

จังหวะที่น่าตื่นเต้นได้จุดชนวนความกระตือรือร้นของผู้ชม และเสียงร้องนำของหลินเทียนก็เปรียบเสมือนกัปตันเชียร์ลีดเดอร์ที่คอยออกคำสั่ง นำพาผู้ชมให้ลุกขึ้นยืนพร้อมกันและเข้าสู่สังเวียนที่เต็มไปด้วยเสียงกลองศึก อารมณ์ที่พุ่งพล่าน และการเผชิญหน้า

เจ้าชายฮาร์วีย์แห่งประเทศอีสต์ออยล์อดไม่ได้ที่จะพึมพำด้วยความชื่นชม มันน่าทึ่งเหลือเกิน

โทคาเยฟเองก็มองฝูงชนที่กำลังตะโกนในสนามด้วยความเกรงขามและกล่าวอย่างเลื่อนลอยว่า ใช่แล้วเจ้าชายฮาร์วีย์ ใครจะไปคิดว่าการแสดงเพลงนี้แบบสดจะน่าตื่นตาตื่นใจได้ถึงเพียงนี้

พวกเขาย่อมเคยได้ยินเพลงประจำการแข่งขันที่หลินเทียนสร้างสรรค์ขึ้นมานับครั้งไม่ถ้วนมาก่อน แต่พวกเขาก็ยังไม่คาดคิดว่าสิ่งที่น่าทึ่งที่สุดของเพลงนี้ไม่ใช่ตัวดนตรี

หากแต่เป็นเอฟเฟกต์จากการแสดงสดที่เหลือเชื่อต่างหาก

เพลงประจำการแข่งขันนี้คุ้มค่าจริงๆ

ใช่แล้ว มันเหมาะกับงานกีฬาแบบนี้มากเหลือเกิน

ฮาร์วีย์มองหลินเทียนบนเวทีแล้วครุ่นคิดว่า เราควรมีปฏิสัมพันธ์กับคนจีนคนนี้ให้มากขึ้นในอนาคต คนที่มีความสามารถนั้นล้ำค่าในทุกที่

โทคาเยฟพยักหน้า ไม่ต้องกังวลไปเจ้าชายฮาร์วีย์ ผมเข้าใจแล้ว ผมจะจัดสรรโปรเจกต์ด้านความบันเทิงของเราให้ร่วมงานกับพวกเขาในภายหลัง

อืม จงให้เกียรติพวกเขา คุณก็รู้ว่าสิ่งที่เราขาดมากที่สุดไม่ใช่เงิน แต่เป็นคนที่มีความสามารถและอิทธิพลทางวัฒนธรรม

รับทราบ

ในขณะนี้ หลินเทียนร้องเพลงเกือบจะจบแล้ว แต่ด้วยความกระตือรือร้นอย่างล้นหลามของผู้ชม

หลินเทียนจึงร้องท่อนฮุคซ้ำไปมาหลายครั้ง

สิ่งนี้ทำให้ผู้ชมชาวจีนทั้งที่อยู่ในสนามและที่รับชมการถ่ายทอดสดออนไลน์รู้สึกตื่นเต้นอย่างที่สุด

ฮ่าฮ่า พี่หลินเทียนสุดยอดมาก

ฟังแล้วเลือดในกายมันพลุ่งพล่านจริงๆ

หลินเทียนเป็นนักร้องชาวจีนคนแรกในประวัติศาสตร์ที่ได้ร้องเพลงในพิธีเปิดฟุตบอลโลกใช่ไหม

เขาช่างน่าทึ่งจริงๆ

สุดยอดเทพ สุดยอดเทพ

หลังจากนี้ พี่หลินเทียนจะไม่ใช่แค่จักรพรรดิแห่งวงการเพลงเอเชียอีกต่อไป แต่จะเป็นซูเปอร์สตาร์ระดับโลกอย่างแท้จริง

จริงด้วย หลังจากผ่านไปหลายทศวรรษ จีนของเราก็ให้กำเนิดซูเปอร์สตาร์ระดับโลกอย่างแท้จริงเสียที

ท่านเทพหลินเทียน สุดยอดเทพ

ไม่ว่าจะในสนามหรือในการถ่ายทอดสดพิธีเปิดฟุตบอลโลก การเฉลิมฉลองและเสียงตะโกนได้เติมเต็มบรรยากาศทั้งหมดของงาน

ขออีกเพลง

ขออีกเพลง

เมื่อหลินเทียนร้องเพลง วีวิลล์ร็อกยู จบ ผู้ชมห้าแสนคนในสนามก็ตะโกนขอเพลงเพิ่มพร้อมกัน

หลินเทียนที่มีใบหน้าแดงก่ำด้วยความตื่นเต้นตะโกนตอบว่า ถ้าอย่างนั้นเรามาต่อกันอีกสักเพลง เดอะคัพออฟไลฟ์ ใครที่ร้องได้ร้องตามมาเลย

เมื่อดนตรีเริ่มขึ้นอีกครั้ง หลินเทียนก็เริ่มขับร้อง

คุณต้องการมันจริงๆ ใช่ไหม ใช่

คุณต้องการมันจริงๆ ใช่ไหม ใช่

คุณต้องการมันจริงๆ ใช่ไหม ใช่

ดนตรี

ไป ไป ไป

อาเล่ อาเล่ อาเล่

ไป

ไป

ไป

ไป

พวกเราไปกันเลย

เดอะคัพออฟไลฟ์ เป็นเพลงที่บันทึกเสียงและขับร้องโดยริกกี้ มาร์ติน นักร้องชาวปวยร์โตรีโก

มันเป็นเพลงประจำการแข่งขันอย่างเป็นทางการของฟุตบอลโลกปี 1998 ที่จัดขึ้นในประเทศฝรั่งเศส โดยขึ้นอันดับหนึ่งบนชาร์ตเพลงในฝรั่งเศสและอีกหลายประเทศทั่วโลก

จังหวะกลองและเสียงแตรในเพลงนั้นให้ความรู้สึกเร้าใจอย่างยิ่ง และ เดอะคัพออฟไลฟ์ ฟุตบอลโลก คือเป้าหมายสูงสุดที่นักฟุตบอลทุกคนไขว่คว้า ซึ่งถูกถ่ายทอดออกมาถึงขีดสุดในเพลงนี้

ในขณะที่หลินเทียนขับร้องอย่างเต็มอารมณ์ ทั้งสนามและบนโลกอินเทอร์เน็ตต่างระเบิดความสุขและตื่นเต้นออกมาอีกครั้ง

หลังจากนั้น หลินเทียนยังได้แสดงเพลงอีกสามเพลง ได้แก่ วีอาร์เดอะแชมเปี้ยนส์ วาก้า วาก้า และ วีอาร์วัน

ตลอดเวลาเกือบครึ่งชั่วโมง เสียงเชียร์จากสนามไม่มีหยุดพักเลย

ผู้ชม แฟนฟุตบอล และแฟนเพลงหลายคนถึงกับเสียงแหบแห้งจากการตะโกนตลอดครึ่งชั่วโมงนั้น

ถ้าจะให้พูดตามตรง ยังมีเพลงฟุตบอลโลกสุดคลาสสิกอีกมากมายจากชีวิตก่อนหน้าของเขา แต่หลินเทียนคงไม่สามารถนำออกมาโชว์ได้ทั้งหมดในคราวเดียว

เพลงทั้งห้าที่เขานำเสนอไปนั้นถือเป็นเพลงระดับตำนานสุดคลาสสิกอยู่แล้ว

และก่อนพิธีเปิดในวันนี้ ผู้จัดการแข่งขันฟุตบอลโลกได้โปรโมตเพลงเหล่านี้ไปทั่วโลกมานานกว่าหนึ่งเดือน จนพวกมันแพร่กระจายไปทั่วโลกแล้ว

ผมมีความสุขมากที่ทุกคนชื่นชอบผมขนาดนี้ แต่วันนี้และหลังจากนี้ไปอีกสักพัก ตัวเอกไม่ควรเป็นผม แต่เป็นเหล่านักกีฬาที่จะต้องหลั่งเหงื่อในสนาม มาร่วมส่งกำลังใจให้พวกเขากัน และขอให้พวกเขาได้ทุ่มเทหยาดเหงื่อและมอบการแข่งขันที่งดงามที่สุดให้เราได้รับชมในแมตช์ต่อๆ ไป ขอบคุณทุกคนครับ

เมื่อหลินเทียนร้องเพลงจบ แม้จะเต็มไปด้วยความเสียดาย

หลินเทียนก็ยังคงเดินลงจากเวทีท่ามกลางเสียงเชียร์ของฝูงชน

พิธีเปิดยังคงดำเนินต่อไป แต่ภาพการแสดงของหลินเทียนได้พัดพาไปทั่วทุกมุมของบลูสตาร์ด้วยความเร็วระดับพายุผ่านทางอินเทอร์เน็ตและสื่อต่างๆ ของแต่ละประเทศไปแล้ว

สื่อยักษ์ใหญ่ในประเทศอีเกิลและยุโรปต่างประกาศก้องบนหน้าแรกของพวกเขาว่า

ซูเปอร์สตาร์ระดับโลกจากจีน

ยุคสมัยของเขามาถึงแล้ว