บทที่ 504: มากเท่าที่คุณต้องการ

บทที่ 504: มากเท่าที่คุณต้องการ

ชาร์ลส์ หนึ่งในทายาทของตระกูลมัวร์ในประเทศอินทรี ผู้รักในเสียงดนตรีและยังเป็นซูเปอร์สตาร์ระดับแนวหน้า รวมถึงเป็นนักร้องที่มีชื่อเสียงก้องโลกของประเทศอินทรี

แม้ว่าการสนับสนุนจากครอบครัวจะเป็นปัจจัยหนึ่ง แต่ก็ไม่อาจปฏิเสธได้ว่าเขามีพรสวรรค์อยู่ไม่น้อย โดยเฉพาะอย่างยิ่งในการแต่งเพลงและเรียบเรียงดนตรี เขามีพรสวรรค์ที่โดดเด่นไม่เหมือนใคร นั่นเป็นเหตุผลว่าทำไมเขาถึงรู้สึกขุ่นเคืองใจนักเมื่อเพลงประกอบการแข่งขันฟุตบอลโลกที่เขาสร้างสรรค์ขึ้นมาอย่างยากลำบากกลับถูกหลินเทียนบดบังรัศมี อีกทั้งเขายังได้ยินมาว่าหลินเทียนคนนี้เป็นอัจฉริยะด้านการสร้างสรรค์

วันนี้ เมื่อได้รับโอกาสให้สั่งสอนคนหัวรั้นจากหัวเซี่ยด้วยตัวเอง ชาร์ลส์จึงเต็มไปด้วยความตื่นเต้น

หลินเทียนกล่าวอย่างเฉยเมยว่า "คุณก่อน หรือผมก่อนดี"

ชาร์ลส์กล่าวอย่างถือดีว่า "ผมจะเริ่มก่อน เพื่อให้คุณมีเวลาคิดมากขึ้น"

หลินเทียนแค่นหัวเราะ "อย่าคืนคำก็แล้วกันหากคุณแพ้"

"หึ ผม ชาร์ลส์ ไม่ใช่คนตระบัดสัตย์ ตรงกันข้าม น่าจะเป็นคุณมากกว่าที่ต้องเสียใจหลังจากที่พ่ายแพ้"

"ไม่ต้องห่วง ผมไม่มีทางแพ้"

"เหอะ เหอะ"

ชาร์ลส์เลิกคุยกับหลินเทียนแล้วเดินไปยังเปียโนบนเวทีด้านหน้าห้องจัดเลี้ยง ดูเหมือนว่าเขาจะร้องเพลงและบรรเลงดนตรีด้วยตัวเอง

ชาร์ลส์ยิ้มบางๆ แล้วกล่าวว่า "สวัสดีทุกคน ผมชาร์ลส์ ผมยินดีมากที่ได้มาอยู่ที่นี่ในวันนี้ ในช่วงค่ำคืนก่อนการแข่งขันฟุตบอลโลกซึ่งมีขึ้นทุกสี่ปี ผมได้แต่งเพลงแห่งการต่อสู้ขึ้นมาเพลงหนึ่ง โดยหวังว่าทุกคนจะสามารถทำความฝันของตนให้เป็นจริงได้"

หลังจากชาร์ลส์พูดจบ เขาก็เริ่มบรรเลงเพลง

"ทุกวันคืน

เมื่อคุณตามหาความฝัน

ไม่มีเวลาให้เสียเปล่า ต้องทำให้มันเป็นจริง

ต้องลุกขึ้นยืนหยัดและสวมมงกุฎนั้น"

ภายในห้องจัดเลี้ยง ทุกคนต่างตั้งใจฟังบทเพลงอันไพเราะของชาร์ลส์ หลายคนพยักหน้าให้จังหวะอยู่บ่อยครั้ง หลินเทียนเองก็นึกชื่นชมอยู่ในใจ ไม่ว่าเพลงนี้จะถูกแต่งขึ้นสดๆ หรือไม่ แต่คุณภาพของมันนั้นดีทีเดียว อย่างไรก็ตาม ในฐานะซูเปอร์สตาร์ระดับโลก พื้นฐานทางดนตรีและสไตล์การร้องของชาร์ลส์นั้นเหนือกว่าสิ่งที่นักร้องในประเทศหลายคนจะทำได้จริง

หลังจากเพลงจบลง ทุกคนรวมถึงโทคาเยฟและฮาร์วีย์ต่างก็ปรบมือให้อย่างอบอุ่น

โทคาเยฟยืนอยู่หน้าหลินเทียนในขณะเดียวกัน แล้วกล่าวด้วยความกังวลว่า "หลินเทียน ผมชื่นชมคุณมาก แต่ผมต้องบอกว่าคู่ต่อสู้แข็งแกร่งมาก ผมรู้สึกด้อยกว่าคุณ คุณมีความมั่นใจไหม"

หลินเทียนยิ้มจางๆ "ไม่ต้องกังวล ผมไม่แพ้หรอก"

ชาร์ลส์เหลือบมองหลินเทียนอย่างผู้ชนะแล้วกล่าวเสียงดังว่า "หลินเทียน ถึงตาคุณแล้ว คุณแต่งเพลงใหม่ของคุณเสร็จหรือยัง"

"เพลงใหม่น่ะเหรอ ผมมีกองพะเนินอยู่ตรงนี้เลย"

"จิ๊"

เมื่อได้ยินคำโอ้อวดเช่นนั้น หลายคนอดไม่ได้ที่จะส่ายหัวด้วยความผิดหวัง

หลินเทียนเพิกเฉยต่อความคิดเห็นของผู้อื่นและเดินไปยังหน้าเวที นั่งลงที่เปียโน ชาร์ลส์ยิ้มอย่างดูแคลน

จากนั้นหลินเทียนก็กล่าวว่า

"สวัสดีทุกคน นี่เป็นครั้งแรกที่ผมมาเยือนประเทศอีสต์ออยล์ ผมเห็นว่าภายใต้สภาพธรรมชาติที่รุนแรงเช่นนี้ ผู้คนในประเทศอีสต์ออยล์ได้สร้างประเทศและเมืองที่สวยงามเช่นนี้ขึ้นมาอย่างยากลำบาก และผมรู้สึกซาบซึ้งใจมาก ปัญหาสิ่งแวดล้อมของโลกเราในขณะนี้มีความรุนแรงมาก และธรรมชาติกำลังพยายามชดเชยความเสียหายที่มนุษย์ก่อไว้ ผมรู้สึกว่าโลกของเรากำลังเจ็บปวดอย่างแสนสาหัส ผมจึงแต่งเพลงนี้ขึ้นมาชื่อว่า เอิร์ธซอง โดยหวังว่าทุกคนจะหันมาใส่ใจโลกที่เราอาศัยอยู่และสิ่งแวดล้อมของเราครับ"

หลังจากหลินเทียนพูดจบ เขาก็เริ่มบรรเลงและร้องเพลง

"เกิดอะไรขึ้นกับแสงตะวัน

เกิดอะไรขึ้นกับสายฝน

เกิดอะไรขึ้นกับทุกสิ่งที่เจ้าเคยบอกว่าจะได้รับมา

เกิดอะไรขึ้นกับทุ่งสังหาร

ยังมีเวลาอยู่ไหม

เกิดอะไรขึ้นกับทุกสิ่งที่เจ้าบอกว่าเป็นของเจ้าและของข้า

เจ้าเคยหยุดสังเกตบ้างไหม

เลือดที่พวกเราเคยหลั่งไหลไปก่อนหน้านี้

เจ้าเคยหยุดสังเกตบ้างไหม

โลกใบนี้กำลังร้องไห้ ชายฝั่งเหล่านี้กำลังร่ำไห้"

เอิร์ธซอง เป็นเพลงที่เขียนและขับร้องโดย ไมเคิล แจ็กสัน ในขณะที่ความไม่สมดุลทางนิเวศวิทยายังคงดำเนินต่อไปและเกิดปัญหาสิ่งแวดล้อมต่างๆ ขึ้นมากมาย ไมเคิล แจ็กสัน เชื่อว่าโลกกำลังเจ็บปวดอย่างแสนสาหัส เขาต้องการให้ผู้คนได้ยินเสียงของโลก เขาจึงเกิดแรงบันดาลใจฉับพลันระหว่างการทัวร์คอนเสิร์ตในออสเตรียและแต่งเพลง เอิร์ธซอง ขึ้นมา

เนื้อเพลงนี้แม้ดูเรียบง่าย ซ้ำไปซ้ำมา และรูปแบบดูแข็งทื่อ แต่ในความเป็นจริงแล้วกลับสะเทือนอารมณ์และกระตุ้นให้เกิดความคิดได้อย่างลึกซึ้ง ผู้คนที่อยู่ ณ ที่นั้นอดไม่ได้ที่จะดื่มด่ำไปกับเสียงดนตรี ราวกับว่าพวกเขาเห็นบาดแผลสีเทาดำที่ปรากฏขึ้นบนดาวสีน้ำเงินแห่งนี้ครั้งแล้วครั้งเล่า

ทันใดนั้น หลินเทียนก็ตะโกนออกมาเสียงดัง

"อา อู

อา อู

ข้าเคยมีความฝัน

ข้าเคยเหลือบมองไปไกลเกินกว่าดวงดาว

ตอนนี้ข้าไม่รู้ว่าเราอยู่ที่ไหน

แม้ข้ารู้ว่าเราไปไกลเกินไปแล้ว

อา อู

อา อู

อา อู

อา อู"

การร้องเพลงที่เต็มไปด้วยความโศกเศร้า ขุ่นเคือง และแม้แต่ความสิ้นหวังของหลินเทียน ประกอบกับการตะโกนที่บาดลึกถึงหัวใจ ทำให้ผู้คนรู้สึกราวกับว่ามีคนยืนอยู่บนจุดสูงสุดของโลก คอยนำทางผู้คนทั่วโลกให้ร่วมร้องเพลงไปพร้อมกัน ในขณะเดียวกัน ในภาพที่ค่อยๆ เคลื่อนผ่านเข้ามาในความคิดของทุกคน ก็ปรากฏภาพผืนดินที่แห้งแล้ง เด็กๆ ที่มีใบหน้าหวาดกลัวท่ามกลางควันไฟแห่งสงคราม ความฝันที่เลือนลาง และนางฟ้าที่มีปีกเปราะบางเกินกว่าจะกางออก

ผู้หญิงหลายคนที่มาร่วมงานอดไม่ได้ที่จะมีน้ำตาคลอเบ้า ส่วนชาร์ลส์นั้นมีสีหน้าเหลือเชื่อปรากฏขึ้นบนใบหน้า

ในตอนแรก ผู้ที่ค่อนข้างดูถูกหรือแม้แต่ดูแคลนต่างก็มีใบหน้าที่เต็มไปด้วยความตะลึงงัน

เมื่อหลินเทียนร้องเพลงจบ ทุกคนที่อยู่ ณ ที่นั้นต่างตะโกนออกมาเสียงดังและปรบมือให้อย่างกระตือรือร้นที่สุด

หลินเทียนค่อยๆ ลุกขึ้นยืนและโค้งคำนับให้ทุกคน "ขอบคุณ ขอบคุณทุกคนครับ เจ้าชายฮาร์วีย์ ปฏิกิริยาของทุกคนน่าจะชัดเจนมากแล้ว ผมขอถามได้ไหมครับว่าผมชนะหรือยัง"

ฮาร์วีย์พยักหน้า "ถูกต้อง..."

"เดี๋ยวก่อน!"

ชาร์ลส์ขัดจังหวะฮาร์วีย์เสียงดัง ฮาร์วีย์หันกลับมาด้วยความไม่พอใจ "ชาร์ลส์ คุณมีอะไรจะพูดอีก"

"ผมไม่เชื่อว่านี่เป็นสิ่งที่หลินเทียนแต่งขึ้นเอง"

"คุณมีหลักฐานอะไร"

"ผม ผม ผมไม่มีหลักฐาน แต่ผมไม่เชื่อว่าเขาจะสามารถแต่งเพลงเช่นนี้ได้ในเวลาอันสั้นเช่นนี้"

เมื่อได้ยินคำพูดของชาร์ลส์ หลินเทียนก็ยิ้ม "ชาร์ลส์ สรุปว่าคุณเองก็คิดว่าเพลงของผมดีกว่าใช่ไหมครับ เจ้าชายฮาร์วีย์ ผมคิดว่าผลลัพธ์ออกมาแล้วนะครับ"

"ผมไม่เชื่อ!" ชาร์ลส์ตะโกนออกมา เขาไม่อาจทนรับความพ่ายแพ้จากคนหัวเซี่ยต่ำต้อยได้

"ชาร์ลส์" น้ำเสียงของฮาร์วีย์เต็มไปด้วยความโกรธเคือง "ที่นี่คือประเทศอีสต์ออยล์ ไม่ใช่ประเทศอินทรีของคุณ อีกอย่าง มันมีการตกลงกันไว้ล่วงหน้าแล้ว คุณจะตระบัดสัตย์ตอนนี้หรือ"

ชาร์ลส์สงบสติอารมณ์ลง ไม่ว่าเขาจะยอมรับไม่ได้เพียงใด เขาก็ไม่อาจปล่อยให้ชื่อเสียงที่สั่งสมมานานนับศตวรรษของตระกูลมัวร์ต้องแปดเปื้อนด้วยรอยด่างพร้อยของการเป็นคนไม่น่าเชื่อถือ

ชาร์ลส์มองหลินเทียนและฮาร์วีย์อย่างเย็นชาแล้วกล่าวว่า "แพ้ก็คือแพ้ ผมจะไม่ปฏิเสธ ส่งแพลตฟอร์มสื่อที่คุณเลือกมา ผมจะติดต่อพวกเขาให้ซื้อข่าวพาดหัวให้คุณหนึ่งเดือน อย่างไรก็ตาม..."

น้ำเสียงเย็นชาของชาร์ลส์ดังขึ้น "ผมยังคงไม่เชื่อว่าเพลงของคนหัวเซี่ยคนนี้เป็นการสร้างสรรค์ใหม่ของเขาเอง ไม่เขาได้รับความช่วยเหลือ ก็ต้องเตรียมการไว้ล่วงหน้านานแล้ว"

ฮาร์วีย์เพิกเฉยต่อสายตาเย็นชาของชาร์ลส์และกล่าวอย่างเฉยเมยว่า "นั่นไม่อยู่ในขอบเขตการหารือของเราในวันนี้ คุณเองก็สามารถเตรียมตัวล่วงหน้าได้เช่นกัน แต่ชัดเจนว่าคุณเตรียมตัวมาไม่เพียงพอ"

ในขณะนี้ หลินเทียนก็กล่าวขึ้นทันทีว่า "เหอะ เหอะ การแต่งเพลงพวกนี้มันยากขนาดนั้นเลยหรือครับ นั่นแสดงว่าพรสวรรค์ของคุณยังไม่เพียงพอเท่านั้นเอง"

หลินเทียนยืนอยู่บนเวที มองลงมาที่ชาร์ลส์ราวกับภูเขาสูงตระหง่าน "สำหรับผมแล้ว เพลงประเภทนี้ จะเมื่อไหร่ ที่ไหน ผมมีให้คุณมากเท่าที่คุณต้องการ"