บทที่ 29 - พวกเราชนะแล้ว!

บทที่ 29 - พวกเราชนะแล้ว!

บุกสวนกลับงั้นเหรอ?

เชื่อเถอะว่า ก่อนที่เสียงนกหวีดเริ่มเกมจะดังขึ้น คงไม่มีใครยอมเชื่อสายตาตัวเองแน่ๆ ว่าภาพตรงหน้านี้คือเรื่องจริง!

ถ้าคุณไปเดินถามคนสักหมื่นคนก่อนแข่ง รับรองว่าเก้าพันเก้าร้อยเก้าสิบเก้าคนจะตอบคุณเป็นเสียงเดียวกันว่า อาแจ็กซ์บีสองจะต้องโดนเอ็นอีซี ไนเมเกนไล่ต้อนจนโงหัวไม่ขึ้นอย่างแน่นอน ส่วนอีกคนนึงก็คงจะถามคุณกลับว่า 'ใครคืออาแจ็กซ์วะ?'

แต่ทว่า เมื่อภาพเหตุการณ์ทั้งหมดนี้ ปรากฏขึ้นต่อหน้าต่อตาทุกคนจริงๆ พวกเขาก็ถึงกับอึ้งไปตามๆ กัน

คนที่จุดชนวนการบุกสวนกลับของอาแจ็กซ์ก็คืออาบิดัล ไอ้หนุ่มผิวสีที่เลี้ยงบอลตะลุยขึ้นมาทางกราบซ้าย... หรือจะเรียกว่าพุ่งชนดะขึ้นมาก็คงไม่ผิดนัก ไอ้หนุ่มจากลีกล่างของฝรั่งเศสคนนี้ ทำตัวราวกับวัวกระทิงคลั่ง หรือไม่ก็ยมทูตจากขุมนรก เลี้ยงบอลตะลุยขึ้นมาทางซ้าย พุ่งตรงเข้าใส่โวเกล จนมิดฟิลด์ชาวสวิสถึงกับต้องผงะหลบด้วยสัญชาตญาณ

และแล้ว อาบิดัลก็ทะลวงเข้าสู่พื้นที่ของเอ็นอีซี ไนเมเกนได้อย่างง่ายดาย ทำเอาเกเรตส์ที่ยืนอยู่ข้างสนามแทบจะอยากสบถด่าแม่โวเกลให้รู้แล้วรู้รอด

เมื่อฟูลแบ็กเติมเกมรุกขึ้นมาจนจี้ติดแนวรับ แผงหลังของเอ็นอีซี ไนเมเกนที่มีกันอยู่แค่สามคนก็เริ่มปั่นป่วน ฟาน เดอร์ วีร์เดน รีบพุ่งเข้ามาสกัดอาบิดัลในจังหวะแรก แต่อาบิดัลก็ชิงจังหวะจ่ายบอลให้สไนเดอร์ที่เติมเกมขึ้นมาได้ทันท่วงที

สไนเดอร์ใช้ตัวบังฟาน บอมเมลเอาไว้ ก่อนจะตวัดเท้าซ้ายเปิดบอลไซด์โค้งระดับเอว แต่ด้วยความอ่อนล้าจากการกรำศึกหนัก บวกกับความรีบร้อน ทำให้จังหวะการเปิดบอลของเขาผิดเพี้ยนไปเล็กน้อย

เป้าหมายเดิมของลูกจ่ายทะลุช่องลูกนี้คือการส่งเข้าไปในกรอบเขตโทษ เพื่อให้ฟาน เดอร์ ฟาร์ทที่วิ่งทะลุกับดักล้ำหน้าเข้าไปได้ลุ้นทำประตู แต่น้ำหนักบอลกลับเบาไปนิด

สุดท้าย ฟาน เดอร์ ฟาร์ทก็ไปรับบอลได้แถวๆ จุดโทษเยื้องไปทางซ้ายนิดหน่อย แต่ฟาเบอร์ก็เข้ามาปิดมุมยิงไว้ได้มิดชิดแล้ว และด้วยประสบการณ์อันโชกโชน ฟาเบอร์ก็ชิงจังหวะสกัดบอลทิ้งออกไปจากกรอบเขตโทษได้สำเร็จ ก่อนที่ฟาน เดอร์ ฟาร์ทจะทันได้ง้างเท้ายิง

บอลกระดอนไปได้ไม่ไกลนัก ผู้เล่นระลอกสองของอาแจ็กซ์บีสองก็เติมเกมขึ้นมาถึงพอดี เดอ ยองชิงจังหวะโหม่งชงบอลกลับมาให้สไนเดอร์ พอสไนเดอร์ได้บอล ฟาน บอมเมลก็รีบพุ่งเข้ามาบีบ ทำให้สไนเดอร์ต้องรีบจ่ายบอลเข้ากรอบเขตโทษอีกครั้งอย่างลุกลี้ลุกลน

แต่คราวนี้ นิกิฟารอฟก็อ่านทางบอลขาด ชิงจังหวะสกัดบอลทิ้งออกไปได้ก่อนอีกครั้ง

แต่บอลก็ยังไปเข้าทางนักเตะอาแจ็กซ์บีสองอยู่ดี

เกเรตส์ที่เพิ่งจะตกใจกับการบุกสวนกลับอย่างกะทันหันของอาแจ็กซ์เมื่อครู่ อาศัยจังหวะที่บอลไปอยู่กับมาดูโร กวาดสายตามองไปรอบๆ สนาม และเขาก็ต้องตกใจเมื่อพบว่า อาแจ็กซ์บีสองกำลังดันขึ้นมาทั้งแผง

ฟาน เดอร์ ฟาร์ท, คูรูล, สไนเดอร์, เดอ ยอง, มาดูโร, อาบิดัล...

นี่อาแจ็กซ์บีสองส่งผู้เล่นถึง 6 คนทะลวงเข้ามาในพื้นที่ 30 หลาของเอ็นอีซี ไนเมเกนตั้งแต่เมื่อไหร่กันเนี่ย?

พริบตานั้น เขาก็เพิ่งจะตระหนักได้ว่า อาแจ็กซ์เปิดเกมรุกใส่พวกเขามาถึงสามระลอกติดๆ กันแล้ว!

และที่น่าตกใจยิ่งกว่าคือ หลังจากบุกมาสามระลอก บอลก็ยังคงอยู่ในการครอบครองของอาแจ็กซ์!

นี่มันหมายความว่ายังไง?

นี่มันหมายความว่า อาแจ็กซ์กำลังเปิดเกมรุกเข้าใส่อย่างหนักหน่วง!

ทีมเยาวชนบีสอง กำลังเปิดเกมรุกใส่จ่าฝูงของลีกเอเรอดีวีซี ขืนเอาไปเล่าให้ใครฟัง มีหวังโดนหัวเราะเยาะจนฟันร่วงหมดปากแน่ๆ แต่มันก็เกิดขึ้นจริงๆ ต่อหน้าต่อตาเขาแล้ว

ตั้งรับ! ต้องตั้งรับ!

สัญชาตญาณของเกเรตส์บอกเขาว่า สถานการณ์เริ่มไม่สู้ดีแล้ว การเสียนักเตะไปหนึ่งคนอาจจะไม่ได้ส่งผลกระทบต่อเอ็นอีซี ไนเมเกนมากนัก เพราะพวกเขายังคงมีความได้เปรียบเรื่องฝีเท้าอยู่ แต่ปัญหาคือ การที่เสียนักเตะไปหนึ่งคน ทำให้เอ็นอีซี ไนเมเกนเหลือผู้เล่นในแดนหน้าถึงสามคนที่แทบจะไม่ลงมาช่วยเกมรับเลย แถมยังมีคอลก้าที่เกมรับอ่อนปวกเปียกอีกคน!

นั่นก็เท่ากับว่า ในแดนกลางและแดนหลังของเอ็นอีซี ไนเมเกน มีผู้เล่นที่พอจะพึ่งพาได้มากที่สุดก็แค่ 5 คนเท่านั้น!

เกเรตส์จำต้องยอมรับเลยว่า เย่ชิวเลือกจังหวะสวนกลับได้เฉียบขาดมาก เขาอาศัยจังหวะที่เอ็นอีซี ไนเมเกนโดนใบแดงไล่ออก รูปแบบการเล่นและแท็กติกกำลังปั่นป่วนและรอการปรับจูน โหมบุกเข้าใส่ ทำเอาเอ็นอีซี ไนเมเกนตั้งตัวไม่ทัน

และที่สำคัญไปกว่านั้นคือ ตอนนี้เวลาล่วงเลยมาถึงนาทีที่ 79 แล้ว นั่นก็หมายความว่า ขอเพียงแค่ทีมของเย่ชิวสามารถรักษาจังหวะการบุกเอาไว้ได้ พวกเขาก็มีโอกาสที่จะใช้เกมรุกแทนเกมรับ ยื้อเวลาจนจบ 10 นาทีสุดท้ายไปได้

จะทำยังไงดี? จะทำยังไงดีล่ะเนี่ย??

นี่เป็นครั้งแรกในเกมนี้ที่เกเรตส์รู้สึกสับสนลนลาน จนทำอะไรไม่ถูก!

ใจหนึ่งก็อยากจะสั่งให้ตั้งรับ แต่ก็รู้ดีว่าทำแบบนั้นไม่ได้

แต่ในขณะที่เขากำลังลังเลอยู่นั้น อาแจ็กซ์บีสองก็เจาะแนวรับทางฝั่งขวาได้สำเร็จ

ไฮติงกาพาบอลทะลวงขึ้นมาทางกราบขวา ทำชิ่งกับมาดูโร ก่อนจะจ่ายบอลให้คูรูลที่ฉีกมารอรับบอลอยู่ทางขวา

เย่ชิวรู้ดีว่าเอ็นอีซี ไนเมเกนเล่นระบบหลังสาม เขาจึงสั่งให้ฟาน เดอร์ ฟาร์ทและคูรูลพยายามฉีกไปรับบอลริมเส้นให้มากที่สุด เพื่อหาโอกาสเจาะแนวรับ

คูรูลเลี้ยงบอลจี้เข้าหากรอบเขตโทษ เผชิญหน้ากับนิกิฟารอฟ

เซ็นเตอร์แบ็กชาวรัสเซียคนนี้มีรูปร่างสูงใหญ่ แต่มีจุดอ่อนเรื่องความเร็วและการกลับตัว ซึ่งคูรูลก็ได้รับข้อมูลนี้มาจากเย่ชิวแล้วก่อนแข่ง แต่ทางด้านนิกิฟารอฟกลับไม่รู้ข้อมูลอะไรของคูรูลเลย

นิกิฟารอฟมารู้ตัวอีกที ก็ตอนที่คูรูลแตะบอลไปที่เส้นหลัง แล้วกระชากสปีดหนีเขาไปดื้อๆ เขาก็ตกใจสุดขีด ความเร็วของหมอนี่มันน่ากลัวมาก เขาเพิ่งจะรู้ตัว ก็สายไปเสียแล้ว

"ระวังเสาสอง!" ฟาเบอร์ พอเห็นคูรูลกระชากผ่านนิกิฟารอฟไปได้ ด้วยสัญชาตญาณและประสบการณ์ เขาก็รู้ทันทีว่าคูรูลต้องเปิดบอลเข้ากลางแน่ เขาจึงใช้ตัวบังฟาน เดอร์ ฟาร์ทไว้ ไม่ให้มีโอกาสง้างเท้ายิง

จุดบอดเดียวตอนนี้คือเสาสอง!

ฟาน เดอร์ วีร์เดน ที่ได้ยินเสียงเตือนของฟาเบอร์ ก็รีบขยับไปคุมพื้นที่เสาสองทันที ตรงนั้นไม่มีผู้เล่นของอาแจ็กซ์บีสองเลย สไนเดอร์และเดอ ยองยังรอจังหวะอยู่แถวๆ นอกกรอบเขตโทษ โดยมีฟาน บอมเมลและโวเกลคอยตามประกบอยู่

แต่ในจังหวะที่ฟาน เดอร์ วีร์เดนคิดว่าเสาสองน่าจะปลอดภัยแล้ว เขากลับสัมผัสได้ถึงแรงกดดันมหาศาลที่พุ่งเข้ามา

เขาหันไปเห็นอาบิดัลที่ไม่รู้ว่าวิ่งเติมเกมขึ้นมาตั้งแต่เมื่อไหร่ พุ่งทะยานมาจากกราบซ้ายราวกับเสือดำแอฟริกา ทะลวงเข้าสู่กรอบเขตโทษ และลูกเปิดของคูรูลก็ลอยมาที่เสาสองพอดี

ฟาน เดอร์ วีร์เดนและอาบิดัลกระโดดขึ้นแย่งโหม่งแทบจะพร้อมกัน แต่อาบิดัลได้เปรียบตรงที่วิ่งสอดขึ้นมาด้วยความเร็ว ทำให้เขากระโดดได้สูงกว่าและเร็วกว่า เขาโขกบอลข้ามหัวฟาน เดอร์ วีร์เดนไปได้ แล้วโหม่งกดลูกเปิดของคูรูล พุ่งตุงตาข่ายเอ็นอีซี ไนเมเกนไปอย่างเต็มแรง

วอเตอร์รุส ผู้รักษาประตูที่มากประสบการณ์ เขาเริ่มขยับตัวตั้งแต่ตอนที่คูรูลเปิดบอลแล้ว พอเห็นอาบิดัลโหม่ง เขาก็รีบพุ่งตัวหมายจะปัดบอลออกไป

แต่ลูกโหม่งของอาบิดัลเป็นลูกพุ่งโหม่งกดลงพื้น การพุ่งตัวของวอเตอร์รุสจึงไม่อาจหยุดยั้งลูกบอลให้พุ่งข้ามเส้นประตูไปได้

ในวินาทีนั้น ทุกคนรอบสนามต่างก็ตกตะลึง อ้าปากค้าง มองดูภาพเหตุการณ์ตรงหน้าอย่างไม่เชื่อสายตา

เวลาดูเหมือนจะหยุดนิ่งไปในวินาทีที่อาบิดัลโหม่ง ฟาน เดอร์ วีร์เดนพยายามสกัด วอเตอร์รุสพุ่งเซฟ และลูกบอลข้ามเส้นประตู ทุกคนต่างก็ตกตะลึงจนทำอะไรไม่ถูก

โลกทั้งใบเงียบสงัด ไม่มีเสียงเชียร์ ไม่มีเสียงปรบมือ ไม่มีเสียงลมหายใจ หรือแม้แต่เสียงหัวใจเต้น

"โว้ววว!!!" ทันทีที่เท้าแตะพื้น อาบิดัลที่ไหวตัวทันก็รู้ว่าตัวเองทำประตูได้แล้ว เขาแผดเสียงร้องออกมาอย่างสุดเสียง

นักเตะชาวฝรั่งเศสคนนี้กวัดแกว่งแขนทั้งสองข้างอย่างบ้าคลั่ง แล้ววิ่งเตลิดออกจากกรอบเขตโทษของเอ็นอีซี ไนเมเกนไป

เขาไม่รู้หรอกว่าจะวิ่งไปไหน และเขาก็ไม่เคยคิดมาก่อนเลยว่าเวลาทำประตูได้จะต้องฉลองยังไง แต่เขาเคยเห็นพวกซูเปอร์สตาร์เวลาทำประตูได้มักจะฉลองกันสุดเหวี่ยง เขาจึงออกวิ่ง วิ่งไปเรื่อยๆ

และแล้ว อาบิดัลที่เพิ่งจะทำประตูแรกในอาชีพการค้าแข้งของเขา ก็วิ่งวนรอบสนามรูปสี่เหลี่ยมผืนผ้าแห่งนี้ไปเรื่อยๆ

พร้อมกับเสียงเชียร์ของแฟนบอลอาแจ็กซ์ที่ดังกระหึ่มขึ้นเรื่อยๆ ทั่วทั้งเดอ โทคอมสต์ราวกับจะระเบิดออกมา ทุกคนต่างก็พร้อมใจกันส่งเสียงร้องตะโกน ปลดปล่อยความตื่นเต้นและความฮึกเหิมในใจออกมาจนหมดสิ้น

เข้าแล้ว!

เข้าจริงๆ ด้วย!

อาแจ็กซ์บีสองทำประตูได้แล้ว!

บนโลกใบนี้ จะมีปาฏิหาริย์อะไรที่น่าเหลือเชื่อไปกว่านี้อีกล่ะ?

บนโลกใบนี้ จะมีใครที่ยอดเยี่ยมไปกว่าไอ้หนุ่มพวกนี้อีกไหม?

เย่ชิวเองก็ไม่คิดว่าจะทำประตูได้ เมื่อกี้เขาก็แค่มองเห็นว่าสถานการณ์กำลังเป็นใจให้ฝั่งเขา หลังจากโดนเอ็นอีซี ไนเมเกนกดดันมาอย่างหนัก เขาก็คิดว่ามันถึงเวลาที่ต้องสวนกลับบ้างแล้ว ไม่งั้นถ้าขืนปล่อยให้เอ็นอีซี ไนเมเกนบุกต่อไปเรื่อยๆ แรงกดดันที่ตกอยู่กับนักเตะอาแจ็กซ์บีสองก็จะยิ่งหนักอึ้งขึ้นเรื่อยๆ

แต่ใครจะไปคาดคิดล่ะว่า การสวนกลับครั้งนี้ จะทำให้พวกเขาสามารถเบิกประตูแรกมาได้จริงๆ ซึ่งมันก็สร้างความประหลาดใจให้กับเขาอย่างมาก และทำให้เขาดีใจจนแทบคลั่ง เขาพุ่งไปที่ข้างสนาม ตรงดิ่งไปหาแฟรงก์ อาร์เนเซน แล้วตะโกนใส่หน้าชายชาวเดนมาร์กคนนี้อย่างบ้าคลั่ง

"เฮ้ อาร์เนเซน แกบอกว่าจะสั่งสอนฉันไม่ใช่เหรอ? เอาสิ! เข้ามาสั่งสอนฉันสิ!"

"ฉันยืนอยู่ตรงนี้ไง แกบอกว่าจะให้ฉันลิ้มรสความเจ็บปวดไม่ใช่เหรอ? บอกว่าจะให้ฉันแพ้อย่างหมดรูปไม่ใช่เหรอ?"

"พวกเรายืนอยู่ตรงนี้แล้ว แกมีน้ำยาไหมล่ะ เข้ามาสิ!"

เผชิญหน้ากับการยั่วยุของเย่ชิว ใบหน้าของอาร์เนเซนก็มืดครึ้มราวกับฤดูหนาวในเนเธอร์แลนด์ แต่ไม่นาน เขาก็เห็นว่าแฟนบอลอาแจ็กซ์รอบๆ ตัวหลายคนต่างก็เริ่มโห่ร้องตามเย่ชิว

"พวกเรายืนอยู่ตรงนี้แล้ว เอ็นอีซี ไนเมเกน มีน้ำยาก็เข้ามาสิ!"

เสียงตะโกนเริ่มสับสนปนเป แต่ก็มีคนมาร่วมแจมมากขึ้นเรื่อยๆ

ในแมตช์ที่พ่ายแพ้ให้กับเอ็นอีซี ไนเมเกน 0:4 ที่อัมสเตอร์ดัมอารีนา แฟนบอลต่างก็รู้สึกอัดอั้นตันใจสุดๆ พวกเขาระบายความโกรธแค้นทั้งหมดไปที่ทีมของตัวเอง แต่ตอนนี้ พวกเขาได้มีโอกาสที่จะยืนหยัดอย่างภาคภูมิใจ เผชิญหน้ากับเอ็นอีซี ไนเมเกน และตะโกนใส่หน้าพวกมันอย่างกล้าหาญว่า เข้ามาเลย เอ็นอีซี ไนเมเกน พวกเราไม่กลัวพวกแกหรอก!

เมื่อเผชิญหน้ากับการฉลองชัยอย่างบ้าคลั่งของนักเตะและแฟนบอลอาแจ็กซ์ ผู้ตัดสินก็รู้สึกไม่ค่อยเข้าใจนัก เพราะเขาไม่รู้เลยว่า ในช่วงเวลาที่ผ่านมา นักเตะและแฟนบอลอาแจ็กซ์ต้องทนแบกรับความเจ็บปวดและแรงกดดันมากแค่ไหน และเขาก็ไม่อาจสัมผัสได้ถึงความรู้สึกอึดอัดและคับแค้นใจของพวกเขาในช่วงเวลาที่ผ่านมาด้วย

แต่ประตูนี้ แมตช์นี้ มันได้ปลดปล่อยความอัดอั้นตันใจและความไม่พอใจที่สะสมอยู่ในใจของพวกเขาทั้งหมด ราวกับภูเขาไฟระเบิด มันปะทุออกมาอย่างรุนแรง และถ้าหากแฟนบอลอาแจ็กซ์คนอื่นๆ ได้รู้ข่าวนี้ เมืองนี้ทั้งเมืองคงต้องคลุ้มคลั่งและบ้าคลั่งไปอย่างแน่นอน!

…………

…………

กว่าจะดึงนักเตะกลับมาที่สนามได้ ผู้ตัดสินก็ต้องใช้ความพยายามอย่างมาก เพื่อให้พวกเขาเข้าใจว่า เกมยังเหลืออีก 10 นาที ยังไม่จบ อาแจ็กซ์บีสองเพิ่งจะขึ้นนำเท่านั้น เกมยังต้องดำเนินต่อไป

แต่ที่ข้างสนาม แฟนบอลต่างก็อดใจรอไม่ไหว เริ่มฉลองกันแล้ว

เย่ชิวสังเกตเห็นว่า บนอัฒจันทร์ฝั่งตรงข้ามกับที่นั่งประธานสโมสร มีแฟนบอลคนหนึ่งแหวกฝูงชนออกมา ทำตัวราวกับเป็นวาทยกร ยกมือทั้งสองข้างขึ้นสูง แล้วให้จังหวะขึ้นลงไปมา ร่างกายก็โยกย้ายไปตามจังหวะ

"อาแจ็กซ์ อายาอายาอายาอายา อาแจ็กซ์ อาแจ็กซ์!"

"อาแจ็กซ์ อายาอายาอายาอายา อาแจ็กซ์ อาแจ็กซ์!"

แฟนบอลรอบๆ ตัวต่างก็ร้องเพลงตามจังหวะของวาทยกรคนนี้อย่างพร้อมเพรียง แถมทำนองเพลงนี้ยังคุ้นหูเย่ชิวมากๆ เหมือนเคยได้ยินที่ไหนมาก่อนในชาติก่อน แต่ก็นึกไม่ออกว่าเป็นเพลงอะไร

"นี่คือเพลงเชียร์ของแฟนบอลอาแจ็กซ์ ชื่อเพลงว่า [AyayayAjax]" ริคคริงค์เห็นเย่ชิวทำหน้างง ก็เลยอธิบายให้ฟังพร้อมรอยยิ้ม

พอเย่ชิวได้ยิน ก็ถึงบางอ้อทันที ทำนองเพลงนี้มันก็คือเพลง [IOIO] ของวง S.H.E จากไต้หวันนี่เอง!

มิน่าล่ะ ทำนองถึงได้คุ้นหูนัก ที่แท้พวกเธอก็เอาเพลงเชียร์ของอาแจ็กซ์ไปคัฟเวอร์นี่เอง!

ในขณะที่แฟนบอลกำลังร้องเพลงเชียร์กันอย่างเมามัน สองทีมในสนามก็กำลังสู้กันอย่างเอาเป็นเอาตายในช่วงท้ายเกม

หลังจากเสียประตู เอ็นอีซี ไนเมเกนก็เหมือนสติแตก แม้ว่าเกเรตส์จะพยายามเปลี่ยนตัวเพื่อกระตุ้นให้ทีมบุกกลับ หมายจะทวงประตูคืนให้ได้ หรือแม้กระทั่งพลิกกลับมาชนะ

แต่เย่ชิวก็ไม่ปล่อยให้พวกเขาได้มีโอกาสทำแบบนั้น เขายังคงยึดมั่นในแผนการตั้งรับอย่างเหนียวแน่น และหาจังหวะสวนกลับอยู่ตลอดเวลา

เพื่อเสริมความแข็งแกร่งให้กับเกมรับ เย่ชิวถึงกับถอดคูรูลออก เหลือแค่ฟาน เดอร์ ฟาร์ทไว้ในแดนหน้าคนเดียว และสุดท้ายก็ถอดฟาน เดอร์ ฟาร์ทที่หมดแรงออกไปอีกคน แล้วส่งรุยลงไปยืนเป็นหน้าเป้าแทน

การเปลี่ยนตัวของเย่ชิวไม่ได้ทำแบบสุ่มสี่สุ่มห้า เขาเลือกเปลี่ยนตัวในจังหวะที่เกมบุกของฝ่ายตรงข้ามกำลังเริ่มเข้าฝัก เพื่อทำลายจังหวะและทำให้ฝ่ายตรงข้ามเสียสมาธิ แถมยังช่วยถ่วงเวลาได้อีกด้วย

เมื่อต้องมาเจอกับคู่แข่งที่ตัวผู้เล่นน้อยกว่า แถมยังตกเป็นรองหนึ่งลูก เกเรตส์พยายามทุกวิถีทางเพื่อจะทวงประตูคืน แต่ก็ไม่ประสบผลสำเร็จ

การบุกพับสนามตลอดทั้งเกมแต่ก็เจาะแนวรับอาแจ็กซ์บีสองไม่ได้ พอมาถึงตอนนี้ที่พละกำลังเริ่มถดถอยและกำลังใจตกต่ำ แล้วจะเอาอะไรไปเจาะแนวรับเขาได้อีกล่ะ?

…………

…………

เมื่อเสียงนกหวีดหมดเวลาของผู้ตัดสินดังขึ้น นักเตะอาแจ็กซ์บีสองทุกคนต่างก็วิ่งกรูลงไปในสนาม กอดคอกันกลม ฉลองชัยชนะกันอย่างสุดเหวี่ยง

แฟนบอลอาแจ็กซ์ข้างสนามต่างก็ส่งเสียงเชียร์ดีใจกันจนลืมตัว หลายคนถึงกับร้องเพลงเชียร์อาแจ็กซ์ไปพลาง ส่ายสะโพกไปพลาง เพื่อระบายความตื่นเต้นและดีใจในใจออกมา

เมื่อเทียบกับความดีใจอย่างบ้าคลั่งของนักเตะและแฟนบอลอาแจ็กซ์บีสองแล้ว นักเตะเอ็นอีซี ไนเมเกนกลับยืนนิ่งเป็นซอมบี้ไร้วิญญาณอยู่บนสนาม พวกเขามองหน้ากันด้วยแววตาที่เต็มไปด้วยความไม่อยากจะเชื่อและความสับสน ทำไม? ทำไมถึงแพ้ล่ะ?

ทำไมทีมที่ยิ่งใหญ่ไร้เทียมทานอย่างเอ็นอีซี ไนเมเกน ถึงต้องมาพ่ายแพ้ให้กับทีมบีสองของอาแจ็กซ์ ที่เพิ่งจะโดนพวกเขาถล่มไป 4:0 เมื่อสี่วันก่อนด้วย? นี่มันเกิดอะไรขึ้น?

นักเตะไม่เข้าใจ เกเรตส์เองก็ไม่เข้าใจเหมือนกัน ยิ่งเมื่อเขาหันกลับไปมอง แล้วพบว่าแฟรงก์ อาร์เนเซน หายตัวไปจากอัฒจันทร์ตั้งแต่เมื่อไหร่ก็ไม่รู้ เขาก็ยิ่งรู้สึกหนาวสั่นไปถึงขั้วหัวใจ เพราะเขารู้ดีว่า สิ่งที่รอเขาอยู่คืออะไร

เขาแพ้แล้ว! เอ็นอีซี ไนเมเกนที่ไร้เทียมทานก็แพ้แล้วเช่นกัน!

พวกเขาไม่ได้แพ้เพราะฝีเท้า แต่แพ้เพราะความโอหัง ความประมาท และการประเมินคู่แข่งต่ำเกินไป!

ถ้าพวกเขาเดินทางมาถึงอัมสเตอร์ดัมเร็วกว่านี้สักนิด พละกำลังของพวกเขาก็อาจจะยืนหยัดได้นานกว่านี้ ถ้าพวกเขาไม่ประมาทและให้เกียรติคู่แข่ง รอมเมดอห์ลก็คงไม่ต้องมาโดนใบแดงไล่ออกเพราะคุมอารมณ์ไม่อยู่ และนิกิฟารอฟก็คงจะไม่ประมาทความเร็วของคูรูลจนเสียท่า

แต่โลกนี้ไม่มีคำว่า ถ้า และไม่มีใครสามารถย้อนเวลากลับไปแก้ไขอดีตได้!

พวกเขาสูญเสียทั้งชัยชนะในนัดนี้ ทั้งโอกาสในดัตช์คัพ และที่สำคัญที่สุดคือ พวกเขาสูญเสียสถิติไร้พ่ายอันน่าภาคภูมิใจไปเสียแล้ว!

ถ้าแพ้ให้กับทีมระดับฮอลแลนด์ด้วยกัน ก็ยังพอรับได้ แต่การมาแพ้ให้กับทีมบีสอง แม้ว่าจะเป็นทีมบีสองของอาแจ็กซ์ก็ตาม มันก็ยังถือเป็นเรื่องน่าอับอายและเสียหน้าอย่างที่สุด!

เมื่อเทียบกับความอับอายของเกเรตส์แล้ว เย่ชิวกลับกลายเป็นฮีโร่ของการแข่งขันนัดนี้ไปเลย!

หลังจากฉลองกันอย่างบ้าคลั่ง นักเตะทุกคนก็ไม่ลืมที่จะวิ่งไปที่ข้างสนาม ล้อมรอบตัวผู้จัดการทีมของพวกเขาเอาไว้ฉลองด้วยกัน โดยเฉพาะอาบิดัล ฮีโร่ผู้ทำประตูชัย เขาถึงกับอุ้มเย่ชิวขึ้นมาเลยทีเดียว เขาชื่นชมผู้จัดการทีมที่อายุมากกว่าเขาแค่ 5 ปีคนนี้จากใจจริง

ก่อนเกมนี้ จะมีใครกล้าเชื่อบ้างว่าพวกเขาจะสามารถล้มทีมที่ไร้เทียมทานอย่างเอ็นอีซี ไนเมเกนได้? แม้แต่ตัวพวกเขาเองก็ยังไม่เชื่อเลย!

แต่เย่ชิวกลับเชื่อมั่นในตัวพวกเขามาตลอด คอยพร่ำบอกพวกเขาเสมอว่า พวกเขาทำได้ พวกเขามีโอกาสชนะ!

เรียกได้ว่า เย่ชิวเป็นคนมอบความหวัง ความมั่นใจ และความกล้าหาญให้กับพวกเขา!

และตอนนี้ พวกเขาก็ทำสำเร็จแล้ว! พวกเขาชนะแล้วจริงๆ!

ฟาน ปราก ตัวสั่นเทาด้วยความตื่นเต้น เมื่อเขาเดินมาหยุดอยู่ตรงหน้าเย่ชิว เย่ชิวก็ยังสามารถสังเกตเห็นคราบน้ำตาจางๆ บนใบหน้าของเขาได้ แม้ว่าจะพยายามเช็ดออกไปแล้วก็ตาม แต่ก็ยังพอมองออก

"พวกเราชนะแล้วครับ คุณฟาน ปราก!" เย่ชิวส่งยิ้มกว้าง พร้อมกับกางแขนออก

ฟาน ปราก หัวเราะลั่นเสียงดัง เดินเข้าไปสวมกอดเย่ชิวแน่น "ขอบคุณมาก! ขอบคุณจริงๆ เย่ชิว!"

ไม่มีใครต้องการชัยชนะครั้งนี้มากไปกว่าเขาอีกแล้ว และก็ไม่มีใครเข้าใจคุณค่าของชัยชนะครั้งนี้ได้ลึกซึ้งเท่าเขาอีกแล้ว ไม่ว่ามันจะเป็นแค่เรื่องบังเอิญหรือความโชคดี แต่เขากับอาแจ็กซ์ก็ต้องการชัยชนะครั้งนี้อย่างที่สุด

บ็อบบี้ ฮาร์มส์ เองก็ลงมาจากอัฒจันทร์ ชายชราชาวฮอลแลนด์คนนี้ยิ้มกว้างอย่างอบอุ่น ด้วยวัยที่เฉียด 70 ปีแล้ว คงยากที่จะมีเรื่องอะไรมาทำให้เขาสะเทือนใจได้ขนาดนี้ แต่รอยยิ้มและใบหน้าที่แดงระเรื่อของเขา ก็บ่งบอกถึงความตื่นเต้นในใจได้เป็นอย่างดี

"ขอแสดงความยินดีด้วยนะ เย่ชิว คุณทำให้พวกเราได้เห็นปาฏิหาริย์จริงๆ!" บ็อบบี้ ฮาร์มส์ สวมกอดเย่ชิวเช่นกัน

ก่อนเกมนี้ เขาเองก็ไม่เชื่อว่าเย่ชิวจะชนะ ถึงขนาดแนะนำให้เย่ชิวเตรียมตัวอำลาอาแจ็กซ์ไว้ล่วงหน้าด้วยซ้ำ แต่ตอนนี้ สถานการณ์พลิกผันไปอย่างสิ้นเชิง เย่ชิวจะกลายเป็นลูกรักของแฟนบอลอาแจ็กซ์จากชัยชนะนัดนี้อย่างแน่นอน

เย่ชิวพยายามอย่างหนัก กว่าจะสลัดหลุดจากอ้อมกอดของฟาน ปรากและบ็อบบี้ ฮาร์มส์มาได้ แต่ก็ต้องมาเจอกับริคคริงค์, โรลันด์ และคนอื่นๆ อีก กว่าจะหลุดพ้นมาเป็นอิสระได้ เขาก็มองหาหวงฉู่ท่ามกลางฝูงชนที่เบียดเสียดกันแน่นขนัด แต่กลับไม่พบแม้แต่เงา

"สงสัยจะกลัวเราสารภาพรักมั้งเนี่ย?" เย่ชิวเดาไปเรื่อยด้วยความเซ็ง

แต่ในเงามืดบนอัฒจันทร์ที่เขามองไม่เห็น หวงฉู่กำลังมองดูผู้ชายที่ชะเง้อชะแง้มองหาใครสักคนด้วยรอยยิ้ม นัยน์ตาที่เปียกชื้นซ่อนความดีใจไว้ไม่มิด เธอดีใจที่เย่ชิวสามารถคว้าชัยชนะในแมตช์นี้มาได้สำเร็จ

แต่ในขณะเดียวกัน ที่ออฟฟิศสองห้องที่อยู่ติดกันหลังรั้วตาข่าย ซึ่งอยู่ไกลออกไป เวสเตอร์ฮอฟฟ์และลีโอ บีนฮักเกอร์ต่างก็มีสีหน้าที่ซับซ้อน ขณะจ้องมองลงมายังสนามแข่งของทีมบีสองที่ตอนนี้กลายเป็นความวุ่นวายไปแล้ว

บางที พวกเขาอาจจะกำลังเดากันอยู่ว่า ชัยชนะนัดนี้จะนำพาความเปลี่ยนแปลงอะไรมาสู่อาแจ็กซ์บ้างนะ?

(จบแล้ว)