ตอนที่ 34 บทกวีนี้กลับเป็นเด็กรับใช้ผู้นั้นเป็นผู้แต่งหรือ?

ตอนที่ 34 บทกวีนี้กลับเป็นเด็กรับใช้ผู้นั้นเป็นผู้แต่งหรือ?

"ปล่อยให้ลมพัดมาจากทิศตะวันออก ตะวันตก ใต้ เหนือ!"

เนิ่นนานเพียงนี้แล้ว ในที่สุดเย่หมิงก็เลือกที่จะแสดงบทกวีนี้ออกมาอย่างครบถ้วนสมบูรณ์ในวันนี้

หากเร็วเกินไป จะทำให้ผู้คนรู้สึกว่าไม่ใช่เรื่องจริง

และในช่วงเวลานี้ ความก้าวหน้าของอัจฉริยะคนหนึ่ง ก็พอจะฟังขึ้นอยู่บ้าง

ในหนังสือเล่มนั้น นาจาเริ่มต้นมาก็เป็นมารร้าย ถูกชาวโลกเข้าใจผิด กระทั่งประตูบ้านก็ออกไปไม่ได้ อีกทั้งยังตกอยู่ในสถานการณ์ที่ต้องตายอย่างเที่ยงแท้

ส่วนตัวเขาที่อยู่นอกหนังสือนั้น เมื่อทะลุมิติมาก็เป็นการเริ่มต้นที่ย่ำแย่ดุจฟ้าถล่มเช่นกัน ในฐานะที่เป็นทาส อิสรภาพและชีวิตล้วนไม่ได้อยู่ในกำมือของตนเอง

ในหนังสือ นาจาไม่ยอมจำนนต่อชะตาฟ้า คงความมองโลกในแง่ดีไว้ ด้วยความช่วยเหลือของญาติมิตร ในที่สุดก็เติบโตได้สำเร็จ

แล้วตัวเขาเล่า?

ใบหน้าของเย่หมิงปรากฏรอยยิ้ม เขาคิดถึงบิดา มารดา พี่ชาย และพี่สาวของตนในชาตินี้ ที่ล้วนมีความห่วงใยและรักใคร่ต่อเขาอย่างแท้จริง

ความรักของครอบครัว ข้ามีแล้ว!

เขายังคิดถึงคุณชายน้อยสวีและคุณชายน้อยเสิ่น ที่ไม่ได้ปฏิบัติต่อเขาเหมือนเป็นคนรับใช้ แต่ปฏิบัติต่อเขาดุจมิตรสหายและเพื่อนพ้อง

มิตรสหาย ข้าก็มีแล้วเช่นกัน!

เช่นนั้น สิ่งที่นาจาสามารถกระทำได้ เหตุใดตัวข้าเย่หมิงจะกระทำไม่ได้เล่า?

ยิ่งไปกว่านั้นข้ายังเป็นผู้ที่มีชีวิตอยู่ถึง duas ชาติภพ

ในเมื่อมาสู่โลกนี้แล้ว ก็ต้องทุ่มเทเดิมพันดูสักครา เดิมพันให้ได้ท้องฟ้าที่กว้างใหญ่ เดิมพันให้ได้ความรุ่งโรจน์อันงดงาม!

เดิมพันสิ่งทั้งหมดที่บุตรแห่งโชคชะตาที่แท้จริงพึงจะได้รับ!

เย่หมิงเขียนประโยคนี้เสร็จ สงบอารมณ์ที่พลุ่งพล่าน ราวกับว่าตนเองก็ได้รับการชำระล้างไปด้วย

เขาเก็บกวาดโต๊ะให้เรียบร้อย แล้วเดินออกไปนอกประตู

ก่อนจะออกไปนอกประตูยังเกือบจะชนเข้ากับคนผู้หนึ่ง คนผู้นี้ก็คือบ่าวรับใช้ที่รับผิดชอบห้องข้างนั่นเอง

เย่หมิงยิ้มพร้อมกับพยักหน้าให้อีกฝ่าย ถือเป็นการทักทาย

บ่าวรับใช้มองตามแผ่นหลังของเย่หมิง ในดวงตาปรากฏร่องรอยของการครุ่นคิด

เขาเดินไปได้ไม่ไกล ก็เห็นคุณชายน้อยสวีและคุณชายน้อยเสิ่นที่กำลังเบิกบานใจยิ่ง พวกเขากำลังเดินตรงมาทางห้องข้างและตะโกนเรียกเขา

ส่วนข้างกายของพวกเขาก็คืออาจารย์หวังที่ยังคงพลิกอ่านต้นฉบับอย่างไม่หยุดหย่อน

เย่หมิงทำความเคารพอาจารย์อย่างนอบน้อม

"อาจารย์สวัสดีขอรับ!"

จากนั้นก็รีบเข้าไปต้อนรับคุณชาย

"คุณชาย พวกท่านสอบถามเรียบร้อยแล้วหรือขอรับ?"

เวลานี้อาจารย์หวังจึงค่อยพบเย่หมิง เขาตระหนักได้ว่าเมื่อครู่ความคิดของตนล้วนจมดิ่งอยู่ในเรื่องราวของหนังสือเล่มนั้น กระทั่งศิษย์ทำความเคารพตนก็ยังไม่ได้ตอบรับ

เขาหันกลับไปมองแผ่นหลังของคนเหล่านั้น ฟังเสียงพูดคุยเจื้อยแจ้วที่เต็มไปด้วยชีวิตชีวาของพวกเขา

"ถามแล้วถามแล้ว พวกเรานะ วันพรุ่งนี้ย่อมสามารถให้ความประหลาดใจแก่เจ้าได้แน่!“

“บอกความจริงแก่เจ้าเถิด พวกเราทำเรื่อง 《นาจา》 เสร็จสิ้นแล้ว อาจารย์หวังจะช่วยพวกเราขัดเกลาสำนวนในคืนนี้”

“เมื่อครู่เจ้าไม่อยู่ ไม่รู้หรอกว่าอาจารย์หวังดูจนตะลึงไปเลย ข้าบอกเจ้าเลยนะ หนังสือเล่มนี้ต้องโด่งดังเป็นพลุแตกแน่ หากไม่โด่งดังนั่นย่อมไร้ซึ่งคุณธรรมฟ้าแล้ว”

......

อาจารย์หวังยิ้มพลางส่ายหน้า ความเป็นวัยรุ่นที่ฮึกเหิมช่างดีเหลือเกิน

เขาเก็บต้นฉบับไว้ให้เรียบร้อย และไม่อาจรอที่จะกลับไปยังที่พักได้ จึงเตรียมตัวไปทำการขัดเกลาสำนวนที่ห้องข้างที่อยู่ด้านข้าง

อาหารเย็นก็ใช้ขนมของห้องข้างประทังไปก่อนก็แล้วกัน ไม่ฉะนั้นเวลาคงไม่พอกระทำการ

เมื่อเขานั่งลงบนโต๊ะเขียนหนังสือที่นั่งอยู่เป็นประจำ วางกระดาษร่างไว้ให้เรียบร้อย หยิบพู่กันขึ้นมาเริ่มทำการแก้ไขตรวจทาน

"อินฮูหยินผู้นี้ เดิมทีเป็นสตรีผู้มีความสามารถไม่แพ้บุรุษ คุณชายทั้งสองเขียนถึงน้อยไปเสียหน่อย"

"ชีวิตของนาจาก็คือการไม่ยอมรับชะตากรรม! หากโชคชะตาไม่ยุติธรรม ก็จะต่อสู้กับมันจนถึงที่สุด! ประโยคนี้ดี หากเพิ่มการบรรยายด้านข้างอีกสักหน่อย......"

อาจารย์หวังทำการขัดเกลาแก้ไขไปทีละแผ่น

การอ่านอีกคราหนึ่ง ไม่ได้ทำให้เขารู้สึกเบื่อหน่ายต่อเรื่องราวของ 《นาจา คืนชีพมารน้อยเนรมิต》 เลยแม้แต่น้อย ในทางกลับกันยิ่งมีความเข้าใจลึกซึ้งขึ้น ความตื้นตันใจก็ยิ่งลึกล้ำขึ้น

"ไม่คาดคิดเลยว่า เด็กชายทั้งสามคนนี้จะสร้างสรรค์เรื่องราวที่สะเทือนใจได้ถึงเพียงนี้!"

เขาคิดถึงคนทั้งสามคนนั้น คนหนึ่งเป็นเด็กรับใช้ อีกสองคนเป็นคุณชายเสเพลในปากของผู้อื่น จึงส่ายหน้ายิ้มอีกครา

"คำพูดของชาวโลกย่อมไม่อาจเชื่อถือได้ทั้งหมด โบราณว่าไว้ สิบปากว่าไม่เท่าตาเห็น สิบตาเห็นไม่เท่ามือคลำ เป็นเช่นนี้จริงแท้!"

อาจารย์หวังเงยหน้าขึ้น เห็นว่าท้องฟ้านอกห้องข้างมืดค่ำแล้ว

เมื่อครู่เขาจดจ่ออยู่กับงานมากเกินไป จนไม่รู้ว่าบ่าวรับใช้เข้ามาจุดตะเกียงให้เขาตั้งแต่เมื่อใด

เวลานี้บ่าวรับใช้ผู้นั้นกำลังเติมน้ำชาให้เขาเมื่อเห็นเขาเงยหน้าขึ้น จึงรีบทำความเคารพเขาโดยเร็ว

"เมื่อครู่เห็นท่านอาจารย์กำลังเขียนหนังสือ ผู้น้อยไม่กล้ารบกวน ขอท่านอาจารย์โปรดประทานอภัย"

อาจารย์หวังคลึงดวงตา

"ไม่เป็นไร เจ้ากระทำเช่นนี้นับว่าดีมากแล้ว"

บ่าวรับใช้ผู้นั้นพลันเอ่ยปากขึ้นอีก

"ท่านอาจารย์ ก่อนหน้านี้ท่านเคยกล่าวว่าหากมีใครมาที่ห้องข้างให้บอกท่าน วันนี้ก่อนที่ท่านจะมา มีเด็กรับใช้ อายุราวแปดเก้าขวบเดินออกไปจากที่นี่ขอรับ"

อาจารย์หวังตกตะลึงไปเล็กน้อย จึงค่อยตระหนักได้ว่าบ่าวรับใช้กำลังพูดถึงสิ่งใด

เขารีบยื่นมือไปคลำหากองกระดาษที่อยู่ทางด้านขวาบนทันที

ดึงกระดาษร่างของบทกวีที่เขาชื่นชมอยู่บ่อยครั้งออกมา อาศัยแสงเทียนเพ่งมองดูอย่างละเอียด

"นี่! นี่ครบถ้วนสมบูรณ์แล้ว!"

เขาอดไม่ได้ที่จะร้องอุทานออกมา บทกวีที่เขาคิดคำนึงถึงทั้งวันทั้งคืน ในที่สุดก็เขียนเสร็จสิ้นแล้ว

เขาข่มความตื่นเต้นในใจไว้ ไม่อาจรอช้าที่จะอ่านออกเสียงดังๆ ว่า

"เกาะกุมภูผาเขียวไว้ไม่ปล่อยวาง รากหยั่งลึกอยู่ภายในศิลาที่แตกหัก ผ่านการทรมานและทุบตีนับพันครายังคงแข็งแกร่ง ปล่อยให้ลมพัดมาจากทิศตะวันออก ตะวันตก ใต้ เหนือ!"

"ดีเหลือเกิน ดีแท้ๆ ประโยคสุดท้ายนี้ ปล่อยให้ลมพัดมาจากทิศตะวันออก ตะวันตก ใต้ เหนือ เขียนได้ดียิ่งนัก สหายผู้รู้ใจ สหายผู้รู้ใจโดยแท้! “

อาจารย์หวังเพียงแค่อ่าน ก็รู้สึกราวกับมีกระแสความร้อนสายหนึ่งพุ่งปราดจากปลายกระดูกสันหลังตรงขึ้นสู่ศีรษะ ทั้งร่างราวกับคนเมาเหล้า ใบหน้าร้อนผ่าวและแดงก่ำ

"นี่ตกลงเป็นผู้ใดเขียนขึ้นมากันแน่?!"

"เมื่อครู่เจ้าพูดถึงผู้ใดนะ? เด็กรับใช้หรือ? สวมใส่เสื้อผ้าอย่างไร หน้าตาเป็นอย่างไร?"

บ่าวรับใช้ถูกท่าทางที่ตื่นตระหนกผิดปกติของอาจารย์หวังทำให้ตกใจเล็กน้อย เขาเอ่ยอย่างตะกุกตะกักว่า

"ก็ หน้าตาหมดจดงดงาม บนร่างมีกลิ่นอายที่บอกไม่ถูกขอรับ ใช่แล้ว เป็นกลิ่นอายของตำรา หากไม่ใช่เพราะสวมชุดของเด็กรับใช้ ผู้น้อยยังคิดว่าเป็นคุณชายตระกูลใดเสียอีก"

เป็นเด็กรับใช้จริงหรือ? ความรู้สึกแรกของอาจารย์หวังเพียงรู้สึกว่าเป็นไปไม่ได้!

"ก่อนหน้านั้น ตลอดทั้งบ่ายเจ้ายังเห็นผู้ใดมาอีกบ้างหรือไม่?"

บ่าวรับใช้ส่ายหน้า

"มีคนเข้ามาบ้างขอรับ ทว่าข้าเห็นว่าหยิบขนมแล้วก็ไป คาดว่าคงจะมาหยิบของกินให้คุณชายของตน ไม่ได้แตะต้องสิ่งของบนโต๊ะเขียนหนังสือเลยขอรับ"

"มีเพียงเด็กรับใช้ผู้นั้น ที่ข้ากลับมาแล้วพบเข้าพอดี ไม่รู้ว่าเขาทำสิ่งใดไว้ ข้าจากไปเป็นเวลาครึ่งชั่วยามขอรับ"

อาจารย์หวังปล่อยมือจากบ่าวรับใช้

บ่าวรับใช้ผู้นี้มีความหวาดกลัวอยู่บ้าง ปกติแล้วอาจารย์หวังผู้นี้ดูเป็นคนอ่อนโยนยิ่งนัก พวกเขากลุ่มบ่าวไพร่ล้วนกล่าวกันว่าอาจารย์หวังเป็นผู้ที่คบหาด้วยง่ายที่สุด ไม่เหมือนอาจารย์บางคนที่อารมณ์ร้ายยิ่งกว่าคุณชายเสียอีก

ใครจะรู้ว่าวันนี้อาจารย์หวังก็มีความน่ากลัวอยู่เช่นกัน

อาจารย์หวังก็ตระหนักได้ถึงความเสียกิริยาของตน วันนี้เขาเสียกิริยาบ่อยครั้งยิ่งกว่าในรอบหนึ่งปีที่ผ่านมารวมกันเสียอีก

เขาปล่อยมือจากเสื้อของบ่าวรับใช้

"ขออภัย เมื่อครู่เสียกิริยาไปหน่อย เจ้าไปทำธุระของเจ้าเถิด"

อาจารย์หวังถือกระดาษบทกวีไว้ รู้สึกใจลอยอยู่บ้าง

หรือว่าจะต้องคลาดกับอัจฉริยะและสหายผู้รู้ใจผู้นี้อีกครา?

ช้าก่อน! เขาเพ่งมองตัวอักษรบนบทกวีนั้นอย่างละเอียด!

แถวแรก บิดๆ เบี้ยวๆ

แถวที่สอง ขีดขวางตรงขีดตั้งตรง

แถวที่สาม เริ่มมีพลังพู่กันแล้ว โครงสร้างของเส้นสายก็เข้าขั้นแล้ว สามารถกล่าวชื่นชมได้คำหนึ่งว่า ดีไม่น้อย!

แถวที่สี่ ตัวอักษรนี้! ทุกๆ เส้นสายราวกับสายน้ำไหลเมฆเคลื่อน สำเร็จในคราเดียว ทุกพลังพู่กัน แข็งแกร่งทว่าแฝงไว้ด้วยความพลิ้วไหว ดูไปที่ตัวอักษรทั้งแถว สิ่งที่พุ่งเข้ากระทบใบหน้าคือความงดงาม ความประณีต และความทระนง!

แม้จะมีความแตกต่างกันมาก ทว่าอาจารย์หวังสามารถจำได้ว่า นี่คือตัวอักษรของคนผู้เดียวกัน!

"เขากำลังก้าวหน้า ทุกครั้งล้วนเป็นความก้าวหน้าที่น่าตื่นตระหนกตกใจยิ่ง!"

อาจารย์หวังนึกถึงการคาดเดาที่เคยแล่นผ่านเข้ามาในสมองวูบหนึ่งเมื่อตอนเริ่มต้น และยามนี้การคาดเดานี้ยิ่งทำให้เขาปักใจเชื่อมั่นมากขึ้น

"นี่ หรือว่าบทกวีนี้ ผู้ที่เขียนบทกวีนี้ จะเป็นเด็กชายที่เริ่มเรียนตัวอักษรได้ไม่เลวร้ายจริงๆ?!"

...