- หน้าแรก
- วันพีซ อาคะอินุ พลเรือเอกผู้ไร้ปรานี
- บทที่ 27 ความตายของเจ้าแห่งโจรสลัด
บทที่ 27 ความตายของเจ้าแห่งโจรสลัด
บทที่ 27 ความตายของเจ้าแห่งโจรสลัด
บทที่ 27 ความตายของเจ้าแห่งโจรสลัด
“เฮ้ เจ้าแห่งโจรสลัด! สมบัติทั้งหมดที่แกหาเจอเอาไปซ่อนไว้ที่ไหน? อ้อ แล้วก็มหาสมบัติในตำนานนั่นด้วย แกหามันเจอแล้วใช่ไหม? วันพีซ! มันอยู่ที่ไหนกันแน่?”
ในช่วงเสี้ยววินาทีก่อนการประหาร จู่ ๆ เสียงหนึ่งก็ดังขึ้นจากฝูงชนบนลานกว้าง เสียงนั้นดังมากจนทุกคนได้ยินชัดเจน
เมื่อผู้คนรอบข้างได้ยินว่าเป็นเรื่องเกี่ยวกับมหาสมบัติในตำนาน ต่างก็พากันเงี่ยหูฟังทันที สายตาจับจ้องไปยังโรเจอร์บนแท่นประหารอย่างไม่กะพริบ
เสียงที่ดังขึ้นอย่างกะทันหันนี้ ทำให้เซ็นโงคุซึ่งเป็นผู้รับผิดชอบการประหารครั้งนี้ สีหน้าเปลี่ยนไปอย่างรุนแรง เขารีบตะโกนด้วยความตื่นตระหนกทันที
“เร็ว! รีบให้พวกเขาประหารเดี๋ยวนี้! เร็วเข้า!”
แต่ในตอนนั้นก็สายเกินไปแล้ว
เมื่อโรเจอร์ได้ยินคำถามนั้น เขาก็หัวเราะออกมาอย่างเบิกบาน
“ฮ่า ๆ ๆ ๆ...”
“อยากได้สมบัติของฉันหรือ?”
“ห้ามพูด!”
เพชฌฆาตทั้งสองเห็นโรเจอร์อ้าปากพูด วิญญาณแทบหลุดออกจากร่าง รีบยกเครื่องประหารในมือขึ้นทันที
“ถ้าอยากได้ ฉันจะยกให้ทั้งหมดเลย ไปหาสิ ฉันเอาสมบัติทั้งหมดไปไว้ที่นั่นแล้ว ขอแค่พวกแกหาเจอ มันก็จะเป็นของพวกแก...”
ฉึก!
เครื่องประหารแทงทะลุร่างของโรเจอร์โดยตรง
ทว่าโรเจอร์กลับเผยรอยยิ้มอย่างมีความสุขออกมา
ในที่สุดเขาก็ได้พักผ่อนเสียที สิ่งที่ตัวเขาเองไม่มีพลังพอจะทำสำเร็จ คงต้องฝากให้คนรุ่นต่อไปทำแทน ส่วนสิ่งที่เขาทำได้ ก็มีเพียงเท่านี้
ทุกคนต่างยืนมองโรเจอร์ถูกประหารจนตายอย่างเหม่อลอย
ผ่านไปราวหลายสิบวินาที ลานกว้างจึงระเบิดเสียงโห่ร้องอันน่าตกตะลึงขึ้นมาอย่างฉับพลัน คนส่วนใหญ่ต่างคำรามออกมาด้วยความตื่นเต้นสุดขีด
สมบัติของเจ้าแห่งโจรสลัด บวกกับมหาสมบัติในตำนานอีกหนึ่งอย่าง
สำหรับผู้ที่มีความทะเยอทะยานแล้ว เรื่องนี้ย่อมทำให้พวกเขาเดือดพล่านจนแทบควบคุมตัวเองไม่ได้ นั่นคือขุมทรัพย์ที่อาจทำให้คนคนหนึ่งร่ำรวยชั่วข้ามคืน และอาจทำให้ได้กลายเป็นเจ้าแห่งโจรสลัด!
“ไอ้สารเลว! ไอ้สารเลว! ไอ้สารเลวสมควรตาย!”
ไม่ไกลจากหน้าแท่นประหาร เซ็นโงคุคำรามออกมาด้วยความโกรธเกรี้ยว
เหล่าทหารเรือรอบข้างต่างมองเขาด้วยความหวาดหวั่น เซ็นโงคุผู้สุขุมเยือกเย็นมาตลอด ไม่เคยเผยด้านที่โกรธเกรี้ยวถึงขนาดนี้มาก่อน
“โรเจอร์สารเลวนั่น มันตั้งใจ มันต้องตั้งใจแน่ ๆ! ฉันรู้อยู่แล้วว่ามันไม่ได้คิดดี ตอนนี้ดูท่าจะเป็นอย่างนั้นจริง ๆ นี่แหละคือเป้าหมายของมัน ไอ้โจรสลัดสมควรตาย...”
“ตอนนี้ไม่ใช่เวลามาโกรธนะ เซ็นโงคุ รีบหาทางกดข่าวนี้ไว้ก่อน ไม่อย่างนั้นผลลัพธ์จะเลวร้ายจนคาดไม่ถึง”
พลโทซึรุเอ่ยห้ามคำด่าทอของเซ็นโงคุ ก่อนจะกล่าวเตือนอย่างมีเหตุผล
เซ็นโงคุสูดหายใจลึก เขาเองก็รู้ว่าสถานการณ์เร่งด่วนเพียงใด จึงรีบสั่งให้คนเริ่มอพยพฝูงชนออกจากลานกว้างทันที เพื่อป้องกันไม่ให้ข่าวแพร่กระจายออกไปอย่างรวดเร็ว
หลังจากทหารเรือทั้งหมดได้รับคำสั่ง พวกเขาก็เริ่มเคลื่อนไหวทันที
“นายเดาไว้ตั้งแต่แรกแล้วใช่ไหม ว่าจะเกิดเรื่องแบบนี้ขึ้น?”
ดราก้อนมองซาคาสึกิด้วยความตกใจ ก่อนเอ่ยถาม
ซาคาสึกิตอบอย่างเรียบเฉย
“นายคิดว่าฉันเก่งขนาดนั้นเลยหรือไง ถึงขั้นทำนายอนาคตได้?”
ดราก้อนพยักหน้า เขาเองก็รู้สึกว่าเรื่องแบบนั้นไม่น่าเป็นไปได้ แม้แต่เซ็นโงคุและคนอื่น ๆ ยังเดาความคิดของโรเจอร์ไม่ออก แล้วซาคาสึกิจะเดาได้อย่างไร?
“แต่พอเป็นแบบนี้ โลกคงต้องวุ่นวายครั้งใหญ่แน่ เกรงว่าหลังจากนี้จะมีผู้คนจำนวนนับไม่ถ้วนออกทะเลเพื่อเป้าหมายนี้ แล้วกลายเป็นโจรสลัด”
ซาคาสึกิกล่าวว่า
“ก็เพราะมีโจรสลัดอยู่ พวกเราแบบนี้ถึงจำเป็นต้องมีอยู่เช่นกัน”
ดราก้อนกล่าวว่า
“ถ้าพูดตามนายอย่างนั้น สำหรับพวกเราแล้ว การที่มีโจรสลัดมากขึ้นก็ไม่ใช่เรื่องเลวร้ายสินะ? เพราะมีพวกมัน พวกเราถึงมีคุณค่าในการดำรงอยู่?”
ซาคาสึกิแค่นเสียงหัวเราะ
“นายช่างเก่งเรื่องบิดเบือนคำพูดของคนอื่นจริง ๆ โจรสลัดก็คือโจรสลัด ควรถูกกำจัดให้สิ้นซาก การมีอยู่ของพวกมันมีแต่จะนำความวุ่นวายมาสู่โลก การกวาดล้างโจรสลัดต่างหาก คือคุณค่าการดำรงอยู่ของพวกเรา”
“แล้วก็ ครั้งหน้าทางที่ดีอย่าเที่ยวแพร่ความคิดอันตรายของนายไปทั่ว ไม่ใช่ทุกคนที่จะอดทนต่อความคิดของนายได้เหมือนฉัน หึ”
หลังจากเตือนดราก้อนไปหนึ่งประโยค ซาคาสึกิก็หันไปตะโกนสั่งโอนิกุโมะกับลูคัสทันที
“รีบไปหยุดความวุ่นวาย หากมีใครกล้าฉวยโอกาสก่อเรื่องในช่วงชุลมุน จับมันให้หมด!”
กล่าวจบ เขาก็นำทหารของตัวเองมุ่งหน้าไปยังลานกว้างอย่างรวดเร็ว
อันที่จริง ต่อให้มีคนของเขาเพิ่มมาอีกไม่กี่ร้อยคน สำหรับกองทัพเรือก็ไม่ได้ส่งผลอะไรมากนัก เหตุผลที่เขาไป ก็แค่อยากดูว่ามีโอกาสเก็บเกี่ยวค่าความหวาดกลัวหรือไม่
แต่เมื่อเขามาถึงลานกว้างแล้วจึงพบว่า ตัวเองคิดมากเกินไป
เพราะก่อนที่เขาจะมาถึง กองทัพเรือก็สามารถควบคุมสถานการณ์เอาไว้ได้แล้ว คนส่วนใหญ่ในลานกว้างล้วนเป็นคนธรรมดา พวกเขาแค่ตื่นเต้นและฮึกเหิม แต่ไม่ได้คิดจะสร้างความวุ่นวาย ดังนั้นจึงไม่เกิดเหตุจลาจลขึ้น
มีอยู่เรื่องหนึ่งที่ซาคาสึกิรู้สึกค่อนข้างแปลก
เขาจำได้ว่าในอนิเมะเคยกล่าวไว้ว่า ตอนที่โรเจอร์ถูกประหารต่อหน้าสาธารณชน มีเหล่าโจรสลัดผู้ยิ่งใหญ่ในอนาคตหลายคนมาดูด้วย เช่น โดฟลามิงโก้ มิฮอว์ก โมเรีย คร็อกโคไดล์ และคนอื่น ๆ
แต่เมื่อครู่ตอนที่เขาพยายามเบิกตามองหา กลับไม่พบสักกี่คน อีกทั้งคนเหล่านี้บางคนก็ยังไม่ได้เป็นโจรสลัด บางคนก็ยังไม่มีชื่อเสียง ส่วนคนอื่น ๆ คงเพราะมีคนมากเกินไป และพวกเขาก็ซ่อนตัวอยู่ในฝูงชน ซาคาสึกิจึงไม่พบตัว
“ฟุฟุฟุ...”
ท่ามกลางฝูงชน ชายคนหนึ่งที่สวมเสื้อคลุมขนนกและแว่นกันแดดเปล่งเสียงหัวเราะต่ำ ๆ ออกมา
“น่าสนใจจริง ๆ เจ้าแห่งโจรสลัดโรเจอร์ สมแล้วที่เป็นบุคคลชั้นยอด เขากำลังใช้ชีวิตของตัวเองเปิดม่านยุคสมัยใหม่อย่างนั้นสินะ”
“โดฟี่!”
ชายผู้นี้ก็คือโดฟลามิงโก้ในวัยหนุ่ม รอบตัวเขามีเหล่าผู้บริหารรุ่นแรกของตระกูลยืนอยู่
โดฟลามิงโก้มองพวกเขา ก่อนกล่าวว่า
“ฟุฟุฟุ ยุคสมัยใหม่กำลังจะมาถึงแล้ว พวกเราก็ต้องเตรียมตัวล่วงหน้าเช่นกัน เวอร์โก้ ถึงเวลาที่นายต้องออกโรงแล้ว”
“ไปกันเถอะ ไปต้อนรับยุคสมัยใหม่ของพวกเรา ยุคสมัยใหม่จะต้องเป็นของพวกเราแน่นอน”
ในฐานะอดีตเผ่ามังกรฟ้า อีกทั้งยังมีฮาคิราชันย์ โดฟลามิงโก้จึงเชื่อว่าตัวเองคือผู้ถูกเลือกจากสวรรค์
ขณะเดียวกัน สายตาของเขาก็เฉียบคมอย่างยิ่ง หากเป็นคนทั่วไป ต่อให้ได้เห็นเหตุการณ์สะเทือนโลกเช่นนี้ ก็อาจไม่สามารถคาดเดาอะไรได้มากนัก แต่เขากลับมั่นใจอย่างยิ่งว่า หลังจากนี้ไม่นาน โลกจะต้องเกิดการเปลี่ยนแปลงครั้งใหญ่
“กัปตัน!”
ที่ขอบนอกสุดของฝูงชน เด็กหนุ่มสองคนกำลังร้องไห้จนแทบไม่เป็นผู้เป็นคน
คนหนึ่งสวมหมวกฟางสีเหลือง ส่วนอีกคนมีจมูกแดงที่แปลกประหลาดอย่างยิ่ง
“ฉันจะไปแล้ว!”
หลังจากทั้งสองร้องไห้อยู่พักหนึ่ง เด็กหนุ่มจมูกแดงก็เช็ดน้ำตาอย่างกะทันหัน ก่อนกล่าวด้วยน้ำเสียงหนักแน่น
เด็กหนุ่มหมวกฟางรีบพูดขึ้นทันที
“บากี้ พวกเราไปด้วยกันเถอะ ฉันเตรียมจะตั้งกลุ่มโจรสลัดแล้ว นายก็มาด้วยสิ”
เด็กหนุ่มจมูกแดงกระโดดผึงขึ้นมาทันที ก่อนชี้หน้าเด็กหนุ่มหมวกฟางแล้วพูดว่า
“แชงคูส ฉันไม่มีทางเข้าร่วมกลุ่มโจรสลัดของนายหรอก และไม่มีทางเป็นลูกน้องของนายด้วย ฉันจะอาศัยพลังของตัวเอง กลายเป็นเจ้าแห่งโจรสลัดเหมือนกัปตันให้ได้!”
“บากี้”
เด็กหนุ่มหมวกฟาง แชงคูส เอ่ยเรียก
แต่บากี้กลับไม่สนใจเขาเลยสักนิด หันหลังเดินจากไป และยิ่งเดินก็ยิ่งไกลออกไป เหลือเพียงแชงคูสยืนอยู่คนเดียว
แชงคูสมองส่งบากี้จากไป ก่อนจะหันกลับไปมองทางแท่นประหาร แล้วกล่าวด้วยน้ำเสียงหนักแน่น
“กัปตัน ผมจะไม่ทำให้ความคาดหวังของคุณต้องสูญเปล่าแน่นอน ผมจะสืบทอดเจตจำนงของคุณต่อไปให้ได้ ต้องทำให้ได้แน่นอน”