บทที่ 37 ไม่สนหรอก!
บทที่ 37 ไม่สนหรอก!
"อ๊าก!"
เสียงที่ดังตามมาคือเสียงร้องโหยหวนราวกับหมูถูกเชือดของหนิงเจี้ยวเจี้ยว
ที่แท้ตอนที่หนิงฮวานปล่อยมือเป็นจังหวะเดียวกับที่หนิงเจี้ยวเจี้ยวกำลังดิ้นรนสุดแรง หนิงเจี้ยวเจี้ยวห้ามตัวไม่อยู่ ร่างทั้งร่างล้มไปข้างหลัง ร่วงลงบนพื้น
หนิงเจิ้งฮงเป็นห่วงไม่น้อย "เร็ว! รีบช่วยพยุงคุณหนูแปดขึ้นมา"
สาวใช้หลายคนรีบวิ่งเข้าไปพยุงหนิงเจี้ยวเจี้ยวขึ้นมา
หนิงเจี้ยวเจี้ยวร้องไห้พลางลุกขึ้น จ้องเขม็งมาที่หนิงฮวาน ปาดน้ำตาแล้วด่าว่า "หนิงฮวานเจ้ารอดูให้ดี ข้าจะไม่ปล่อยเจ้าไปแน่ เจ้านางทาสต่ำช้า ข้าจะทำให้เจ้าต้องเสียใจกับสิ่งที่ทำวันนี้!"
หนิงเจิ้งฮงก็โกรธมากเช่นกัน "หนิงฮวาน เจ้าทำผิดแล้วไม่รู้จักสำนึก กลับยังกล้าผลักเจี้ยวเจี้ยว... ผลักพี่สาวของเจ้าให้ล้มลงพื้น ช่างเหลือทนเหลือเกิน!"
หนิงฮวานไม่อยากฟังอีกต่อไป เดินตรงไปที่ประตูโถงหน้า นางไม่อยากอยู่แม้แต่อึดใจเดียว!
"มานี่! กันนางไว้! วันนี้นางจะก้าวออกจากที่นี่แม้แต่ก้าวเดียวไม่ได้เด็ดขาด!" หนิงเจิ้งฮงออกคำสั่ง น้ำเสียงเต็มไปด้วยความโกรธเกรี้ยว ราวกับต้องการสับหนิงฮวานเป็นชิ้นๆ ในทันที
เมื่อหนิงเจิ้งฮงสิ้นคำ องครักษ์สี่นายก็เข้ามาขวางทางที่ประตู ไม่ยอมให้หนิงฮวานออกไป
หนิงฮวานเห็นเช่นนั้น ก็จำต้องหยุดฝีเท้า หันกลับมาอย่างเกียจคร้าน มองไปยังหนิงเจิ้งฮง
เมื่อพวกเขาไม่ยอมให้นางออกไป นางก็จะอยู่ต่อ ถือโอกาสให้ทุกคนที่นั่งอยู่จดจำภาพนี้ให้แม่นยำยิ่งขึ้นเสียเลย!
"หนิงฮวาน เจ้าทำผิดแล้วยังกล้ามาก่อเรื่องอีกหรือ?" เหยี่ยนซื่อขมวดคิ้ว ใช้ท่าทีของมารดามาตำหนิหนิงฮวาน "รีบไปคุกเข่าขอขมาชายาเหยี่ยน แล้วขอโทษพี่แปดของเจ้าเสีย อย่าทำให้บิดาของเจ้าต้องขายหน้า!"
หนิงฮวานยกมุมปากเล็กน้อย กล่าวเสียงเย็น "ข้าไม่ได้ทำผิดอะไร ทำไมต้องขอโทษด้วย? ชายารองจงใจกลั่นแกล้ง โยนบัตรเชิญของรัชทายาทที่ให้ข้าลงพื้น ข้าฉีกมันมีอะไรผิด? หนิงเจี้ยวเจี้ยวมาขวางทางข้าแล้วยังจะลงมือตบข้า ตัวเองล้มเองจะมาโทษข้าได้อย่างไร? พวกท่านคนแล้วคนเล่าบังคับให้ข้าขอโทษ ให้ข้าต้องยอมต่ำต้อยหมอบคลานอยู่ใต้เท้าผู้อื่น นั่นต่างหากที่ทำให้บิดาข้าต้องขายหน้า!"
"เจ้า! ช่างกล้าพูดจาอย่างไร้ยางอาย!" หนิงเจิ้งฮงชี้หน้าหนิงฮวาน นิ้วสั่นระริกด้วยความโกรธ เขาหันไปหาเหยี่ยนซื่อ "น้องสะใภ้ พวกท่านช่างอบรมบุตรสาวได้ดีเสียจริง ดูเด็กคนนี้สิ มีกิริยาอย่างไร! ทำผิดแล้วไม่รู้จักสำนึก ยังมาบอกว่าไม่เกี่ยวกับตัวเอง? นี่มัน... มันช่างน่าขายหน้าที่สุด!"
เหยี่ยนซื่อถูกหนิงเจิ้งฮงตำหนิ ในใจรู้สึกไม่ดีนัก ใบหน้าซีดเผือดสลับกับแดงก่ำ เมื่อมองหนิงฮวานอีกครั้ง สายตาก็ยิ่งเต็มไปด้วยความเกลียดชังและรังเกียจ "หนิงฮวาน พอได้แล้ว! องค์ชายห้าและชายาเหยี่ยนอยู่ที่นี่ ต่อหน้าอำนาจเบื้องสูง เจ้าจะล่วงเกินได้อย่างไร? ที่ให้เจ้าขอโทษก็เพื่อเปิดโอกาสให้เจ้า หากเจ้าไม่รู้จักถนอมโอกาส แม้แต่ข้าก็ช่วยเจ้าไม่ได้!"
หนิงฮวานฟังคำพูดของเหยี่ยนซื่อแล้ว ในใจรู้สึกขบขัน นางไม่เข้าใจจริงๆ ว่า นางก็เป็นบุตรีของเหยี่ยนซื่อ แต่ทำไมเหยี่ยนซื่อถึงรังเกียจนางเช่นนี้? พูดให้ดูดี ว่าเป็นการให้โอกาสนาง แต่ความจริงก็แค่ไม่อยากเข้าข้างนางเท่านั้นเอง!
หนิงฮวาน เอ้อ หนิงฮวาน เจ้าช่างน่าสงสารเหลือเกิน!
"โอกาสที่ต้องคุกเข่าให้ผู้อื่นเช่นนี้ ข้าไม่สนหรอก!" หนิงฮวานเย็นชาปฏิเสธ ท่าทางไม่เห็นใครอยู่ในสายตาของนางทำให้ทุกคนที่อยู่ในที่นั้นตกตะลึง
"ช่างเป็นคุณหนูเก้าตระกูลหนิงเสียจริง!" เหยี่ยนเสียงเสียงยกมือคว้าถ้วยชาบนโต๊ะแล้วเหวี่ยงไปทางหนิงฮวาน "หนิงฮวาน เจ้าทำให้ข้าได้ตาสว่างจริงๆ! วันนี้ถึงเจ้าจะยอมคุกเข่าขอโทษ ข้าก็ไม่มีวันรับ เพราะเจ้าไม่คู่ควรเลย!"
หนิงฮวานหลบทันเวลา ไม่ถูกถ้วยชาที่เหยี่ยนเสียงเสียงขว้างมา ถ้วยชากระแทกลงกับพื้นข้างๆ นาง แตกกระจายเป็นเสี่ยงๆ
นางเอี้ยวคอ ยิ้มบางๆ มองเหยี่ยนเสียงเสียง รอฟังสิ่งที่อีกฝ่ายจะพูดต่อไป
"มานี่! ช่วยสั่งสอนคุณหนูเก้าให้รู้จักมารยาทหน่อย ไม่อย่างนั้นเมื่อเข้าวังรัชทายาทไปแล้ว จะกลายเป็นเรื่องขบขัน!"
บทที่ 38 เรียนรู้บทเรียน
เหยี่ยนเสียงเสียงกัดฟันสั่งการลงไป ในดวงตาเต็มไปด้วยปณิธานฆ่าฟันที่ควบคุมไม่อยู่ นางกำนัลสองคนที่ติดตามนางอยู่ ได้ฟังคำสั่งของเหยี่ยนเสียงเสียงแล้ว ก็รับคำสั่งทันที เดินตรงไปหาหนิงฮวาน
หนิงฮวานเอียงศีรษะไปมาอย่างไร้เดียงสา มองเห็นว่านางกำนัลทั้งสองคนมีของบางอย่างอยู่ในมือ
เหยี่ยนเสียงเสียงจะลงโทษนาง แต่มีคนของตระกูลหนิงอยู่มากมายเช่นนี้ กลับไม่มีผู้ใดกล้าขอความเมตตาให้นางสักคน
ทุกคนต่างจับจ้องมอง บางคนถึงกับมีความคาดหวังให้หนิงฮวานถูกจัดการ เมื่อเห็นนางกำนัลทั้งสองเดินเข้ามาใกล้ยิ่งขึ้น ทุกคนต่างกลั้นหายใจรอดู
"ประเดี๋ยว" เสียงห้ามนี้กลับมาจากไป๋หลี่อวี้
หนิงฮวานตกตะลึง ปกตินางตั้งใจจะเผชิญหน้ากับสถานการณ์อยู่แล้ว แต่เสียงของไป๋หลี่อวี้ทำให้นางแปลกใจมาก
เหยี่ยนเสียงเสียงยกมือขึ้น ให้นางกำนัลทั้งสองหยุดก่อน แล้วหันไปถามไป๋หลี่อวี้ "องค์ชายห้ามีความเห็นอันใดหรือ?"
เหยี่ยนเสียงเสียงไม่ชอบไป๋หลี่อวี้ เมื่อนึกถึงว่าหนิงฮวานเดิมเป็นคู่หมั้นของไป๋หลี่อวี้ แต่ไป๋หลี่อวี้กลับส่งนางให้รัชทายาท นางก็รู้สึกไม่พอใจอย่างมาก
"หนิงฮวานยังเป็นนางบำเรอที่ยังไม่ได้เข้าประตูของพี่ใหญ่รัชทายาท การที่ชายารองจะมาสั่งสอนมารยาทนางในตอนนี้ เกรงว่าจะไม่เหมาะสม" ไป๋หลี่อวี้หรี่ตา ครุ่นคิดพลางเตือน
"มีอะไรไม่เหมาะสม?" เหยี่ยนเสียงเสียงเลิกคิ้ว ไม่เห็นว่ามีอะไรผิดเลย
"หนิงฮวานฉีกบัตรเชิญของพี่ใหญ่รัชทายาท เรื่องนี้ควรรายงานให้พี่ใหญ่รัชทายาททราบจึงจะถูกต้อง ข้าเชื่อว่าพี่ใหญ่รัชทายาทจะมีวิธีลงโทษที่ดีกว่า"
ไป๋หลี่อวี้เฝ้าสังเกตพัฒนาการของสถานการณ์อยู่เงียบๆ เมื่อรวมกับครั้งก่อนที่ได้พบหนิงฮวาน ไป๋หลี่อวี้ก็เข้าใจลึกซึ้งในสิ่งหนึ่ง นั่นคือหนิงฮวานเปลี่ยนไปแล้ว ไม่ว่านางจะเปลี่ยนไปด้วยเหตุผลใดก็ตาม แต่นางก็ไม่อยู่ภายใต้การควบคุมอีกต่อไป หนิงฮวานเช่นนี้ หากถูกบีบคั้นจนสุดทาง จะก่อความวุ่นวายเช่นไร เขาไม่กล้าจินตนาการ!
เหยี่ยนเสียงเสียงกลับไม่เข้าใจความเป็นห่วงของไป๋หลี่อวี้เลย ยิ่งไม่แยแสเมื่อกล่าวว่า "นางเป็นแค่นางบำเรอ แค่ทาสต่ำช้า จำเป็นด้วยหรือที่ต้องรายงานรัชทายาท? หรือว่าข้าจะตัดสินใจเล็กๆ น้อยๆ เช่นนี้ไม่ได้แล้ว? อีกอย่าง ท่านกงกงในฐานะเจ้าบ้านยังไม่มีความเห็นเลย องค์ชายห้าจะมายุ่งเกี่ยวไม่ใช่ว่าก้าวก่ายไปหน่อยหรือ?"
"..." ไป๋หลี่อวี้โกรธจัด แต่ก็ไม่รู้จะพูดอะไร เพราะหากเขายุ่งมากเกินไปก็เป็นเรื่องไม่ดีจริงๆ จึงจำต้องยอมแพ้ "ก็ได้ ถือว่าข้าไม่เคยพูดไปเถิด"
เหยี่ยนเสียงเสียงแค่นเสียงเย็น สะบัดแขนเสื้อ กลับไปนั่งที่ตำแหน่งแขก ไม่ลืมสั่งนางกำนัลทั้งสอง "สั่งสอนคุณหนูเก้าให้รู้จักสำนึก ให้เข้าใจกฎเกณฑ์"
นางกำนัลทั้งสองรับคำ มองหน้ากันชั่วครู่ แล้วพร้อมใจกันเดินไปหาหนิงฮวาน
"คุณหนูเก้า ยังไม่ทันเข้าประตูก็ไม่รู้จักที่สูงที่ต่ำเสียแล้ว นี่เป็นความผิดของท่านแน่ๆ"
"บ่าวรับใช้จะมาสอนคุณหนูเก้าให้ดีๆ คุณหนูเก้าอย่าได้โทษว่าพวกเราลงมือหนักนัก"
นางกำนัลทั้งสองคนต่างพูดคนละหนึ่งประโยค น้ำเสียงเย็นชายิ่ง ทั้งสองอยู่ซ้ายขวา พร้อมใจกันยื่นมือออกไป หวังจะลากตัวหนิงฮวานมา
ร่างของหนิงฮวานพลันสั่นไหว กลับหลบหลีกมือของนางกำนัลทั้งสองได้อย่างง่ายดาย เมื่อพวกนางรู้ตัวอีกที หนิงฮวานก็มาอยู่ด้านหลังของนางกำนัลทั้งสองเสียแล้ว
นางกำนัลทั้งสองรู้สึกราวกับเห็นผี หันกลับไปมองหนิงฮวาน รู้สึกราวกับสันหลังเย็นวาบ
ไม่เพียงแต่นางกำนัลทั้งสองตกตะลึง แม้แต่คนอื่นๆ ในที่นั้นก็มึนงงไปหมด!
หนิงฮวานหลบหลีกได้อย่างไรกัน? การเคลื่อนไหวนั้นรวดเร็วมาก พวกเขาไม่อาจเห็นได้ชัดเลย!
หนิงฮวานยักไหล่ กางมือ มองนางกำนัลทั้งสองอย่างจนใจ ทำท่าทางว่าช่วยไม่ได้
นางกำนัลทั้งสองมองหน้ากันอีกครา กัดฟันแล้วเข้ามาอีก หวังจะจับตัวหนิงฮวานให้ได้
สีหน้าของหนิงฮวานแข็งขึ้นทันที เห็นพวกนางยื่นมือมาคนละข้าง นางจึงเร็วกว่าก้าวหนึ่ง คว้าข้อมือของทั้งสอง ยกขึ้นแล้วผลักไปด้านหลัง
"อ๊ากกก!"
"อ๊า..."