- หน้าแรก
- คอบบร้าไค : นักรบมังกร
- บทที่ 16 : มื้อค่ำกับครอบครัว
บทที่ 16 : มื้อค่ำกับครอบครัว
บทที่ 16 : มื้อค่ำกับครอบครัว
บทที่ 16 : มื้อค่ำกับครอบครัว
"เป็นยังไงบ้างแดช หนังสนุกไหม?"
แซค ลี พ่อของเดวอนเอ่ยถามขณะพวกเขากำลังทานอาหารเย็นด้วยกัน
"สนุกดีครับ..."
เดวอนกระแอมเบา ๆ ก่อนจะเสริมขึ้นว่า "หนังมันก็ดีนะแต่แดชหลับไปกลางเรื่อง ดังนั้นเขาคงพูดถึงเนื้อเรื่องไม่ได้มากนักหรอก"
คุณโซอี้ หันไปมองลูกสาวก่อนจะพูดด้วยน้ำเสียงเจ้าเล่ห์ "ดูเหมือนว่าหนูจะให้ความสนใจกับอย่างอื่นมากกว่าดูหนังสินะที่รัก หนูน่ารักจังเลย"
"แค่กๆ ฮ่าฮ่า ฉันเองก็มักจะหลับตอนดูหนังเหมือนกันนะ นี่ก็ทำให้เดวอนหงุดหงิดฉันบ่อย ๆ"
แซคพูดแทรกขึ้นมา เพื่อทำลายบรรยากาศชวนอึดอัดที่ภรรยาเขาโยนใส่เดวอน
"เอ่อ... พักนี้ฉันซ้อมหนักมากเลยแหละ..."
แดชพูดขึ้นขณะหันไปมองเดวอนที่ แอบเตะขาเขาเบา ๆ เป็นสัญญาณให้เขาเปลี่ยนเรื่อง
"โอ้ แบบนี้กล้ามคงขึ้นเยอะเลยสินะ" แซคพูดพลางยิ้ม
"นี่มันคือการทรมานชัด ๆ..."
แดชพึมพำกับตัวเอง
คุณโซอี้เปลี่ยนเรื่องสนทนา "ว่าแต่ เดวอนบอกว่าเธอจะเข้าแข่งอะไรสักอย่างใช่ไหม? มันเป็นการแข่งขันแบบไหนเหรอ?"
ดวงตาของแดชเป็นประกายขึ้นมาทันที "เอ่อ... ผมยังไม่แน่ใจเลยว่าพวกเขาจะรับผมหรือเปล่าแต่มันจะจัดขึ้นที่จีน ถ้าผมเข้าแข่งได้จริง ทุกคนจะต้องไปเชียร์ผมแน่นอน"
หลังจากที่พูดคุยเปลี่ยนเรื่องกันไปมาหลายรอบ ในที่สุดแดชและเดวอนก็กล่าวราตรีสวัสดิ์และแยกย้ายกันไปนอน
หลังอาหารค่ำ แดชเข้าห้องรับรองแขก และรอยยิ้มบนใบหน้าของเขาก็ค่อย ๆ จางลง
ความรู้สึกไม่สบายใจเริ่มก่อตัวขึ้นอีกครั้งในหัวของเขา
แดช เฮล วัย 11 ปี รู้สึกเหมือนโลกกำลังหมุนไปเร็วเกินไปและด้วยเหตุนี้เขาจึง ขังตัวเองอยู่ในวินัยที่อาจจะไม่ใช่สิ่งที่ดีที่สุดสำหรับเขา
แต่เขาก็ไม่สามารถร้องไห้ออกมาได้
ตอนนี้คือปี 2013 เขาไม่แน่ใจว่าการแข่งขันกังฟูที่เขาสนใจเกิดขึ้นในปีไหนกันแน่ แต่เขารู้ว่าตัวเอง อายุเหมาะสมสำหรับการแข่งขัน
ก่อนหน้านี้แดช คิดเรื่องนี้อยู่หลายครั้งและสรุปได้ว่าการฝึกมันสนุก
ความรู้สึกที่ว่าเขาสามารถหายใจได้อย่างเป็นปกติ ทำให้เขารู้สึกสบายใจขึ้น และตอนนี้ที่เดวอนมาฝึกกับเขาด้วย มันก็ทำให้เขารู้สึกสนุกมากกว่าเดิม
แต่สิ่งที่เขาไม่เข้าใจก็คือ ทำไมตั้งแต่เขามาที่นี่ เขาถึงมุ่งเน้นแต่เรื่องการฝึกกังฟูมากขนาดนี้?
ก่อนหน้านั้น เขาก็เคยใช้เวลากับสิ่งอื่น ๆ ที่เขาสนใจเหมือนกัน
แต่ตอนนี้เขากลายเป็น แดชที่เคยตายในรถเข็นคนพิการเพียงลำพัง
"มันบ้าจริง ๆ และฉันขอโทษที่เผลอลืมมันไปชั่วขณะ..."
แดชยอมรับ ว่าเขาปรับตัวกับทุกสิ่งเร็วเกินไป
โดยที่ ไม่ทันได้ตระหนักถึงสิ่งรอบตัวเลย
ก่อนที่เขาจะฝันอยากเป็น "นักรบมังกร" ในวัย 11 ปี เขาควรเริ่มต้นด้วยการยอมรับว่า เขาเป็นแค่เด็กที่ยังไม่รู้ว่าทางเดินที่ถูกต้องคืออะไร
บางที เดวอนอาจจะไม่ได้โกรธเขาที่หลับตอนดูหนัง
บางที เธออาจจะแค่เป็นห่วงเขาเพราะเขาเปลี่ยนไปมากเกินไป
"เธอเป็นเพื่อนเพียงคนเดียวของฉันในตอนนี้"
ไม่มีใครอื่นในโรงเรียนที่เขาสนิทด้วยเลย
ถ้าเขาคิดว่าเธอจะอยู่ข้างเขาตลอดไป นั่นอาจเป็นการคาดหวังมากเกินไปสำหรับมิตรภาพของพวกเขา
และเพราะเหตุนี้เอง... เขาควรใส่ใจเธอให้มากกว่านี้
เขาเคยตายเพียงลำพังดังนั้น ส่วนหนึ่งของเขากลัวว่ามันจะเกิดขึ้นอีกครั้ง
ถ้าเขาต้องการเปลี่ยนแปลงมัน เขาควรเริ่มจาก ใส่ใจคนใกล้ตัวให้มากขึ้น
แต่มาจนถึงตอนนี้...เขาคิดถึงแต่ตัวเองมาตลอดแม้แต่เรื่อง กังฟู เขาก็ไม่เคยถามจริง ๆ ว่า เดวอนชอบมันไหม หรือแค่ฝึกเพราะเขา
แดชนั่งอยู่ในห้องมืด ๆ พร้อมกับรอยยิ้มที่เต็มไปด้วยความขมขื่น
ฉันมันโง่จริง ๆ
เขาจะไปพูดอะไรกับเดวอนได้บ้าง?
ว่าเธอไม่ได้เรียนกังฟูเพราะเขาแค่คนเดียว?
"นายหลับแล้วเหรอ..."
เสียงกระซิบจากอีกฝั่งของประตูดังขึ้น แดชลุกขึ้นทันที
เมื่อเปิดประตูออกไป เขาเห็นเพื่อนที่ยอดเยี่ยมที่สุดของเขายืนอยู่ตรงนั้น
แดชยิ้มออกมาเล็กน้อย
"เฮ้... ขอโทษนะ..."
เขาเงยหน้าขึ้น สูดลมหายใจลึก ๆ นี่เป็นเพียงสิ่งเดียวที่เขาพูดได้ในตอนนี้ ในขณะที่น้ำตาเริ่มเอ่อขึ้นมา
ความทรงจำทั้งหมดเกี่ยวกับชีวิตในโรงพยาบาลหลั่งไหลเข้ามา
เสียงเครื่องช่วยหายใจที่ดังตลอดเวลา…
ภาพของผู้ป่วยคนอื่น ๆ ที่ได้รับการมาเยี่ยมจากครอบครัวของพวกเขา…
เขาได้แต่นอนอยู่ตรงนั้น ลำพัง มันเจ็บปวด ต่อให้เขาบอกตัวเองว่า เขาไม่อยากนึกถึงมันก็ตาม
"เกิดอะไรขึ้น?"
เดวอนขยับเข้าใกล้แดช ดวงตาเต็มไปด้วยความกังวล เธอไม่เคยเห็นเขาเป็นแบบนี้มาก่อน
"ฉันไม่เคยคิดเลยว่าเธอชอบกังฟูจริง ๆ ไหม... ฉันแค่ลากเธอเข้ามาในเรื่องนี้เพราะฉันไม่อยากรู้สึกโดดเดี่ยว..."
"เธอเป็นคนเดียวที่เข้าใจฉัน"
"ดังนั้น... ขอโทษที่ไม่เคยใส่ใจความรู้สึกของเธอและขอโทษที่ฉันเอาแต่พูดถึงเรื่องของตัวเอง"
เดวอนอ้าปากค้าง เธอไม่รู้จะพูดอะไรเธอไม่เคยคิดเลยว่า แดชจะรู้สึกแบบนี้
บางทีเธออาจไม่ใช่เพื่อนที่ดีที่สุดของเขาแต่ตลอดเวลาที่ผ่านมา แดชเป็นคนเดียวที่เข้าใจเธอ
แม้แต่ในเรื่องที่ไร้สาระที่สุดแดชก็มักจะอยู่ข้างเธอเสมอบางครั้งเขาอาจจะไม่เข้าใจเธอทั้งหมดแต่เขาไม่เคยหันหลังให้
บางที... เขาอาจจะแค่ มีความคิดผิด ๆ ในหัว
"อย่าเป็นบ้าไปหน่อยเลย นายคิดว่าฉันเรียนกังฟูแค่เพราะนายเหรอ?"
"ฉันเองก็อยากเรียนไว้เพื่อซัดใครสักคนเหมือนกัน!"
เดวอนก้าวเข้ามาและกอดเขาแน่น
เธอไม่รู้จะช่วยเขายังไงแต่ นี่เป็นสิ่งเดียวที่เธอทำได้
แดชตกอยู่ในความโกลาหลของจิตใจตัวเองมาตลอดเขาเพิ่งรู้ตัวว่า... เขาแย่กว่าที่คิดไว้มาก
เขาปล่อยให้ตัวเองร้องไห้ออกมา
เขาไม่รู้สึกอับอาย…
เพราะเขาต้องการมัน และเขาไม่เคยรู้ตัวมาก่อน
"ฉันแค่หงุดหงิดเฉย ๆ มันไม่เกี่ยวกับนายเลย"
"แล้วอีกอย่าง นายก็น่าจะรู้ดีว่าฉันไม่ทำอะไร ถ้าฉันไม่ได้ชอบมันจริง ๆ หรือมันไม่น่าสนใจ"
น้ำตาของเดวอนเองก็เริ่มไหลออกมาเธอไม่รู้ว่าทำไมแต่เธอก็ ไม่ปล่อยเขาไป
แดชกอดเพื่อนของเขาแน่นขึ้นมันผ่านไปนานแค่ไหนแล้ว... ตั้งแต่ครั้งสุดท้ายที่เขาได้ร้องไห้ออกมา?
และตอนนี้ เขารู้แล้วว่า เขาไม่ได้อยากรู้สึกโดดเดี่ยวอีกต่อไป
ในความฝันของเขา มันเกิดขึ้นซ้ำแล้วซ้ำเล่า
ความรู้สึกโดดเดี่ยวและถูกทอดทิ้ง ยังคงหลอกหลอนเขาตั้งแต่ชีวิตที่ผ่านมา แม้เขาจะคิดว่ามันจะจางหายไปในชีวิตใหม่นี้ แต่มันกลับไม่เป็นเช่นนั้น
เขารู้ดี... หากไม่ควบคุมมัน มันอาจดึงเขาดิ่งสู่ความมืดมิดของภาวะซึมเศร้า
บางที การได้พบกับความสงบในตัวเพื่อนคนที่เขาเปิดใจได้อาจเป็นสิ่งที่เขาต้องการมาตลอด
แม้ว่าเขาจะมีพ่อแม่อยู่แต่เขายังคงจำได้... ว่าเขาเคยรอคอยพวกเขาทุกวัน
แต่เมื่อเวลาผ่านไป พวกเขาก็ค่อย ๆ ห่างหายไปจากชีวิตของเขา
เขา ไม่ได้โทษพวกเขาแต่เขา ไม่อาจเชื่อใจพวกเขาได้อีกต่อไป
เขาควรมีความสุข... เขารู้ดีว่าควรรู้สึกเช่นนั้น
แต่ทุกครั้งที่ราตรีมาเยือน ความกลัวกลับก่อตัวขึ้น
กลัวว่า ทุกอย่างที่เขามีอยู่ตอนนี้จะหายไปแม้ว่ามัน จะไม่เคยเกิดขึ้น และอาจ ไม่มีวันเกิดขึ้นเลยก็ตาม
แต่เขาก็ยังไม่อาจสลัดความรู้สึกหนักอึ้งนี้ออกจากใจได้
"มันเกิดขึ้นตั้งแต่เมื่อไหร่?"
เดวอนนั่งอยู่บนโซฟา เธอจับมือแดชไว้ ก่อนจะถามขึ้นด้วยน้ำเสียงอ่อนโยน
มันไม่ได้เป็นเช่นนี้มาตลอด...ความรู้สึกนี้ เพิ่งเริ่มกัดกินเขาเมื่อไม่นานมานี้
เขาไม่ได้อยากโทษพ่อแม่ของตัวเองเพราะมัน ไม่ใช่ความผิดของพวกเขา
แต่มันเป็นบางสิ่งที่เกิดขึ้นกับเขายามค่ำคืนมาถึงและที่น่าประหลาดใจคือ เดวอนอยู่ตรงนี้ ในเวลานี้
แดช ยิ้มออกมาเล็กน้อยตอนนี้เขาสงบลงแล้วมีเพียงความเขินอายเล็กน้อยที่เผลอเผยด้านที่อ่อนแอออกมาให้เห็น
"ฉันเข้าร่วมฝึกกับนาย ไม่ใช่เพราะคำเชิญของนายหรอก"
"ไม่ว่านายจะทำอะไร ฉันก็มีความสุขที่ได้อยู่ข้างนาย"
"นายเป็นคนที่เข้าใจฉัน ดังนั้นอย่ากังวลว่าวันหนึ่งมิตรภาพของเราจะหายไป เพราะมันจะไม่มีวันเกิดขึ้น ฉันสัญญา"
เดวอนพูดพลางส่งรอยยิ้มบาง ๆ ให้เขา
"ฉันต้องขอบคุณเธอ สำหรับเรื่องนี้"
"แล้วก็เผื่อไว้ก่อน ฉันอยากให้เธอบอกฉันเสมอ ถ้ามีอะไรที่ทำให้เธอไม่สบายใจ"
"สิ่งที่เกิดขึ้นวันนี้มัน... แปลกมาก และฉันหวังว่ามันจะไม่เกิดขึ้นอีก"
"เพราะฉันจะอยู่ตรงนี้เสมอ"
แดชพูดด้วยน้ำเสียงจริงใจ แววตาที่เคยหม่นหมอง กลับมามีชีวิตชีวาอีกครั้ง
แดชคนเดิม... ได้กลับมาแล้ว
และ ความรู้สึกอันเลวร้าย ก็จางหายไป
"ฉันยังไม่ได้ตื่นเต้นกับการฝึกเท่าไหร่..."
"แต่ฉันมั่นใจว่า นายจะทำให้ฉันเข้าใจมันเอง ในการแข่งขันที่กำลังจะมาถึง"
เดวอนพูดพลาง ตบหลังแดชเบา ๆ
พวกเขานั่งคุยกันเรื่องต่าง ๆ แดชเล่าให้เดวอนฟังถึงสิ่งที่เขาอยากทำและไม่รู้ว่าตั้งแต่เมื่อไหร่... เดวอนก็เผลอหลับไปข้าง ๆ เขา
แดชมองเธอ ก่อนจะยิ้มบาง ๆ
อย่างระมัดระวัง เขาอุ้มเธอขึ้น แล้วพาไปนอนบนเตียง
แต่เมื่อกำลังจะหันหลังกลับไปที่โซฟา เขากลับรู้สึกว่าเธอไม่ได้ปล่อยมือจากเขาเลย
"ฉันว่ามันคงไม่เป็นไร... ใช่ไหม?"
"เราก็แค่เพื่อนกัน..."
แดชคิดในใจ ก่อนจะ ล้มตัวลงนอนข้างเธอแล้วค่อย ๆ ปิดเปลือกตาลง
แม้ว่าจะมีหลายสิ่งที่เขาต้องก้าวผ่าน...แต่แดชเชื่อว่า สักวันหนึ่งเขาจะเอาชนะมันได้
และที่สำคัญที่สุด…
เขาไม่ได้อยู่เพียงลำพังอีกต่อไป
และ เขาจะเป็นเพื่อนที่ดีให้ได้