บทที่ 30: การแลกเสื้อ

บทที่ 30: การแลกเสื้อ

"เป็นเด็กหนุ่มที่น่าสนใจจริงๆ"

แม้จะขึ้นเครื่องบินแล้ว รอยยิ้มท้าทายของเฉินโม่ก็ยังคงวนเวียนอยู่ในหัวของเวนเกอร์

"เครื่องบินจะทำการบินขึ้นในอีก 5 นาที กรุณาปิดโทรศัพท์มือถือและปรับพนักพิงให้อยู่ในตำแหน่งตรงด้วยค่ะ"

เวนเกอร์มองออกไปนอกหน้าต่าง ดูแสงสียามค่ำคืนของญี่ปุ่นเป็นครั้งสุดท้าย เขาห่มผ้าห่มคลุมขา หลับตาลงเพื่อพักผ่อน ทว่ารอยยิ้มยังคงแต้มอยู่ที่มุมปาก "ราชสีห์ย่อมไม่แบ่งปันอาณาเขตกับตัวผู้ตัวอื่นหรอกนะ เจ้าหนู ฉันจะรอเธออยู่ที่อังกฤษ"

เครื่องบินพุ่งทะยานทะลุหมู่เมฆยามค่ำคืน เวนเกอร์จากญี่ปุ่นไปพร้อมกับความคาดหวัง ในขณะเดียวกัน หัวหน้าโค้ชอีกคนที่เกี่ยวข้องกับเฉินโม่กลับกำลังว้าวุ่นใจอย่างหนัก

"เข้าใจแล้วครับคุณกัสปาร์ต ผมจะรีบเจรจาสัญญาใหม่กับเฉินโม่ให้เร็วที่สุด อะไรนะครับ? คุณจะขายเขาในราคา 200,000 ยูโรเหรอ? ไม่ ไม่ ไม่ครับท่านประธาน อนาคตของเฉินโม่มีค่ามากกว่า 200,000 ยูโรหลายเท่า! เทียบกันไม่ติดเลยด้วยซ้ำ! ครับ ครับ ผมเข้าใจแล้ว ผมจะไม่ยอมให้เขาติดต่อกับโค้ชหรือแมวมองจากทีมอื่นเด็ดขาด สบายใจได้เลยครับ"

ที่บ่อน้ำพุร้อนหลังโรงแรมพรินซ์ โยโกฮาม่า ใต้ต้นซากุระ ซัคซึ่งกำลังแช่น้ำอยู่ วางโทรศัพท์ลงแล้วจิบสาเกด้วยความรู้สึกหนักใจ

ฟาเบรกาสที่อยู่ข้างๆ มีสีหน้าครุ่นคิด "คุณซัคครับ มีคนพยายามจะฉกตัวเฉินโม่ไปอีกแล้วเหรอครับ?"

ซัคปรายตามองเขา ก่อนจะหัวเราะฝืดๆ "ใช่ ตอนนี้แทบทุกสโมสรใน 5 ลีกใหญ่ต่างก็สนใจเฉินโม่ บาเยิร์นถึงขนาดส่งผู้บริหารระดับสูงหอบเงินสด 200,000 ยูโรไปหาคุณกัสปาร์ตโดยตรงเลยนะ"

"เวอร์ไปหรือเปล่าครับ?! ถึงเฉินโม่จะเล่นได้ดีมากในนัดที่แล้ว แต่มันก็ไม่น่าจะทำให้สโมสรมากมายขนาดนั้นมาสนใจนี่นา แถมเทคนิคของเขาก็ยังไม่เท่าผมด้วยซ้ำ"

ฟาเบรกาสตกใจและแอบอิจฉาเล็กน้อย ซัคหัวเราะ "ฮ่าๆ รู้สึกกดดันล่ะสิ? ดีแล้วล่ะ ตั้งใจซ้อมแล้วพยายามแซงหน้าเฉินโม่ให้ได้นะ ส่วนเหตุผลที่สโมสรมากมายสนใจเขา ก็เพราะวิสัยทัศน์และการอ่านเกมของเขามันโดดเด่นเกินไปไงล่ะ ในนัดที่เจอกับบาเยิร์น อัตราการจ่ายบอลสำเร็จของเขาสูงถึง 93% จ่ายบอลจังหวะสำคัญขึ้นหน้าได้ถึง 12 ครั้ง และเสียบอลแค่ 3 ครั้ง ซึ่งทั้งหมดนั้นเกิดขึ้นในแดนหน้า"

"ระบบเยาวชนของบาเยิร์นก็อยู่ในระดับโลกนะ และชไวน์สไตเกอร์คู่ปรับโดยตรงของเขา ก็เป็นนักเตะที่โดดเด่นมากในรุ่นอายุไม่เกิน 16 ปี การที่เขาสามารถโชว์ฟอร์มได้ขนาดนั้นเมื่อเจอกับคู่แข่งระดับนี้ ใครๆ ก็มองออกว่าเขามีศักยภาพที่แข็งแกร่งแค่ไหน ยิ่งไปกว่านั้น เขายังเป็นนักเตะจอมทัพที่หายาก ซึ่งมีความเป็นผู้นำสูงมาก ในนัดที่แล้ว เขาสั่งการเกมได้อย่างยอดเยี่ยมหลายครั้งจนทำลายรูปแบบการเล่นของคู่แข่งพังทลาย เรื่องแบบนี้ไม่ใช่ใครจะทำก็ได้นะ มันต้องอาศัยวิสัยทัศน์ที่กว้างไกลและการตัดสินใจที่เฉียบขาด ส่วนเรื่องเทคนิคที่เธอพูดถึง กองกลางไม่จำเป็นต้องมีเทคนิคแพรวพราวหรอก ขอแค่ส่งบอลไปถูกที่ถูกเวลา เทคนิคก็ไม่สำคัญแล้ว แต่เธอไม่ต้องกดดันไปหรอกนะ พวกเธอแค่มีสไตล์และตำแหน่งที่แตกต่างกันเท่านั้นแหละ"

"อืม ผมเข้าใจแล้วครับ"

ฟาเบรกาสดูสลดลงเล็กน้อย เขาเดินไปอาบน้ำ ซัคลูบศีรษะล้านๆ ของตัวเองด้วยความรู้สึกปวดหัวสุดๆ

"การมีอัจฉริยะเยอะเกินไปก็ทำให้ปวดหัวได้เหมือนกันนะ"

เช่นเดียวกับที่กวาร์ดิโอล่าเคยมองเห็นล่วงหน้าว่าการแข่งขันในแดนกลางของบาร์ซ่าจะดุเดือดมากในอนาคต ซัคเองก็ตระหนักถึงเรื่องนี้แล้วในตอนนี้

การเซ็นสัญญาฉบับใหม่กับเฉินโม่

จะเซ็นยังไง?

จะเอาอะไรไปเสนอแลกเปลี่ยน?

หลังจากคลุกคลีกับเฉินโม่มากว่าเดือน ซัคก็รู้ดีว่าเฉินโม่ไม่ใช่เด็กที่ยึดติดกับเรื่องเงินทอง ดังนั้น สิ่งเดียวที่จะให้สัญญาได้ก็คืออนาคต

แต่ตอนนี้เฉินโม่คือลูกรักของบรรดาสโมสรยักษ์ใหญ่ และหลายทีมก็พร้อมจะเสนอเงื่อนไขอย่างเช่น: "ตราบใดที่สภาพร่างกายผ่านเกณฑ์และไม่บาดเจ็บ เขาจะถูกดันขึ้นทีมชุดใหญ่ตอนอายุ 16 และรับประกันเวลาลงเล่น XX นาที"

บาร์ซ่าซึ่งมีทั้งชาบีและอิเนียสต้า แถมยังมีแผนจะดึงตัวนักเตะซูเปอร์สตาร์มาร่วมทีม ไม่สามารถเสนอเงื่อนไขแบบนั้นให้ได้

.

และก็เป็นไปตามที่โค้ชซัคคาดไว้ เฉินโม่ไม่ได้สนใจสัญญาฉบับใหม่ที่บาร์ซ่าเสนอมา แต่พวกสื่อมวลชนกลับให้ความสนใจกันอย่างมาก อย่างไรก็ตาม หลังจากที่เฉินโม่และบาร์ซ่าออกแถลงการณ์ว่า "ยังไม่มีความคิดที่จะย้ายออกจากศูนย์ฝึกเยาวชนลามาเซียในขณะนี้" เรื่องนี้ก็เงียบลงไป

วันต่อมา ณ สนามกีฬานานาชาติโยโกฮาม่าที่ยังคงดังกึกก้องไปด้วยเสียงเชียร์

เช้านี้ บาร์ซ่ามีแข่งกับทีมเจลีกของญี่ปุ่น แม้เขาจะลงสนามไม่ได้ แต่ก็ยังสามารถนั่งดูการแข่งขันได้

เฉินโม่สวมหมวกเบสบอล นั่งอยู่บนม้านั่งสำรอง มองดูเพื่อนร่วมทีมวิ่งพล่านไปทั่วสนาม แววตาของเขาลุกโชนไปด้วยความกระตือรือร้น อยากจะลงไปวาดลวดลายเต็มแก่

"อยากลงเล่นไหม?"

ซัคเลิกคิ้วถาม เฉินโม่พยักหน้ารัวๆ แววตาเต็มไปด้วยความคาดหวัง "แน่นอนครับ! คุณซัค แผลผมหายดีแล้วนะครับ!"

ซัคถึงกับพูดไม่ออก "เย็บไป 26 เข็ม แล้วจะหายดีชั่วข้ามคืนเนี่ยนะ? ไปหลอกผีเถอะ! ต่อให้แผลเธอหายดีแล้ว เธอก็ต้องนั่งสำรองต่อไป! นี่คือบทลงโทษ!"

"..."

ตาลุงขี้หงุดหงิดเอ๊ย เฉินโม่แอบกลอกตาแล้วหันไปจดจ่อกับการแข่งขันต่อ

เกมดำเนินมาถึงนาทีที่ 30 ของครึ่งแรก บาร์ซ่านำอยู่ 3-0

แม้ว่านักเตะทีมรวมดาราเจลีกจะพยายามอย่างเต็มที่ วิ่งไล่กวดไปทั่วทั้งสนามโดยไม่รู้จักเหน็ดเหนื่อย แต่น่าเสียดายที่แทคติกบีบพื้นที่เต็มสนามนี้ใช้ไม่ได้ผลกับบาร์ซ่า หรือจะพูดให้ถูกก็คือ การบีบพื้นที่เต็มสนามด้วยระดับฝีมือของพวกเขามันเปล่าประโยชน์

ถ้าเป็นทีมระดับบาเยิร์นที่มีเกมรับเหนียวแน่น การบีบพื้นที่เต็มสนามคงทำให้บาร์ซ่าเล่นได้ยากลำบากมาก แต่นักเตะเยาวชนญี่ปุ่นยังขาดทักษะ เกมรับของพวกเขาในสายตาเฉินโม่ก็เหมือนถุงน่องตาข่าย ที่เต็มไปด้วยช่องโหว่

ในสถานการณ์แบบนี้ ยิ่งนักเตะเยาวชนญี่ปุ่นบีบพื้นที่มากเท่าไหร่ ก็ยิ่งเปิดเผยจุดอ่อนให้เห็นมากขึ้นเท่านั้น ไม่นาน เมสซี่ก็ได้โอกาสทางปีกขวาอีกครั้ง เขาเลี้ยงบอลหลบกองหลังสองคนทะลวงเข้ากรอบเขตโทษ และแปบอลเสียบมุมไกลเข้าไปอย่างง่ายดาย

"4-0 ใน 30 นาที เกมจบแล้วล่ะ" เมื่อความลุ้นระทึกหมดลง และไม่มีอะไรให้ทีมญี่ปุ่นต้องเรียนรู้อีก เฉินโม่ก็รู้สึกเบื่อ เขาหันไปหาเพื่อนร่วมทีม "นี่ ทาโร่ นายเคยดูซีรีส์ฮีโร่ญี่ปุ่นเรื่องอุลตร้าแมนไหม? ในเรื่องมีตัวละครชื่อเดียวกับนายด้วยนะ"

ทาโร่กลอกตา "ในโปเกมอนก็มีวัวชื่อทอรอสนะ"

"ฮ่าๆๆ งั้นนายก็น่าจะซื้อฟิกเกอร์กลับไปเป็นของฝากนะ"

"ถ้ายังขืนหัวเราะอีก แผลนายได้ปริแน่!"

"ไอ้บ้า มาแช่งกันทำไมเนี่ย?!"

กลุ่มเด็กหนุ่มพูดคุยหยอกล้อกันไปพลางดูการแข่งขันไปพลาง ไม่นาน เสียงนกหวีดหมดเวลาก็ดังขึ้น เฉินโม่ลุกขึ้นยืน เตรียมตัวกลับห้องแต่งตัว ทันใดนั้น นักเตะทีมญี่ปุ่นคนหนึ่งก็วิ่งมาหาเขา

เฉินโม่รู้สึกประหลาดใจ นักเตะตรงหน้าคือหมายเลข 10 เคสึเกะ ฮอนดะ ซึ่งเป็นหนึ่งในนักเตะไม่กี่คนที่เขาคิดว่าเล่นได้ค่อนข้างดีในทีมญี่ปุ่น

หมอนี่มีธุระอะไรกับฉันนะ?

ในขณะที่ความสงสัยผุดขึ้นในใจ เคสึเกะ ฮอนดะก็ถอดเสื้อแข่งของตัวเองออก ชี้ไปที่เสื้อของเฉินโม่ แล้วรัวภาษาญี่ปุ่นใส่

เฉินโม่ยิ่งประหลาดใจเข้าไปใหญ่ เขาพยายามพูดภาษาญี่ปุ่นที่เพิ่งเรียนรู้งูๆ ปลาๆ ออกมา "นายอยากแลกเสื้อเหรอ?"

เมื่อเห็นว่าเฉินโม่พูดภาษาญี่ปุ่นได้นิดหน่อย เคสึเกะ ฮอนดะก็ดีใจมาก ชูนิ้วโป้งให้รัวๆ "ใช่ๆ ฝีเท้าของนาย ยอดเยี่ยมมาก!"

"..."

ไอ้เด็กนี่มันมีพรสวรรค์เรื่องเรียนภาษาต่างประเทศจริงๆ เฉินโม่คิดในใจ รอยขมวดคิ้วปรากฏขึ้นบนหน้าผาก อย่างไรก็ตาม นี่เป็นครั้งแรกที่เขาได้แลกเสื้อ และมันก็ให้ความรู้สึกแปลกใหม่ดี เขาถอดเสื้อแข่งออกและยื่นให้ และภาพเหตุการณ์นี้ก็ถูกจับภาพไว้ได้ทันทีโดยนักข่าวประเทศมังกรที่แอบซุ่มอยู่ข้างสนามมาเป็นเวลานาน!