บทที่ 28: ความบ้าคลั่ง

บทที่ 28: ความบ้าคลั่ง

เสียงพากย์ดังกึกก้องไปทั่วทั้งสนาม

เฉินโม่ ผู้ซึ่งฝืนข่มอารมณ์และรักษาความเยือกเย็นมาตลอดทั้งเกม ในที่สุดก็ปลดปล่อยความรู้สึกออกมา เขาคำรามลั่น ถอดเสื้อแข่งออกแล้วแกว่งไปมาขณะวิ่งตรงไปที่มุมธง แต่ก็ถูกเมสซี่ที่พุ่งเข้ามาทับจนล้มลงกับพื้น นักเตะบาร์ซ่าคนอื่นๆ ก็วิ่งเข้ามาอย่างตื่นเต้น แล้วกระโดดทับกันเป็นกองพะเนิน

ภาพเหตุการณ์นี้ถูกถ่ายทอดขึ้นบนจอยักษ์ แฟนบอลต่างโห่ร้องและร้องเพลงเชียร์ ขณะที่บรรดาโค้ชที่เข้าใจเกมก็ปรบมือชื่นชม ในฐานะโค้ช พวกเขาเข้าใจดีกว่าใครว่าการประสานงานที่นักเตะบาร์ซ่าเพิ่งแสดงให้เห็นนั้นยากแค่ไหน และในขณะเดียวกัน พวกเขาก็เริ่มสนใจในตัวเฉินโม่และเมสซี่มากขึ้น

โค้ชของลียงหันไปหาเด็กหนุ่มผิวขาวหัวกลมที่ยืนอยู่ข้างๆ "คาริม เธอคิดยังไงกับสองคนนั้น?"

คาริม เบนเซม่า ยิ้ม "พวกเขาเก่งมากเลยครับ แถมยังเข้าขากันสุดๆ เสียดายจังที่ไม่ใช่เพื่อนร่วมทีมผม"

โค้ชลียงยิ้มเจื่อน "ใช่ น่าเสียดายจริงๆ เมสซี่ตัวเล็กไปหน่อยแล้วก็ขาดความแข็งแกร่ง แต่เขามีสัญชาตญาณที่เฉียบคมและทักษะการเลี้ยงบอลที่ยอดเยี่ยม เหมาะที่จะเล่นเป็นตัวรุกอยู่ข้างหลังกองหน้าตัวเป้ามากกว่า และเธอเองก็เป็นกองหน้าตัวเป้าที่เหมาะสมที่สุดเท่าที่ฉันเคยเห็นมาในรุ่นราวคราวเดียวกัน ถ้าพวกเธอสองคนจับคู่กันในแดนหน้า คงจะสมบูรณ์แบบมาก ส่วนเฉินโม่คนนั้น... ช่างเถอะ ฉันไม่คิดหรอก บาร์ซ่าคงต้องบ้าไปแล้วแน่ๆ ถ้าขายเขาให้ทีมอื่น"

โค้ชลียงพูดพึมพำไปเรื่อย ในตอนนั้นเอง ผู้ช่วยของเขาที่กำลังตรวจดูเอกสารก็พูดขึ้นว่า "บอสครับ เด็กหนุ่มที่ชื่อเฉินโม่คนนี้ มีค่าฉีกสัญญาในสัญญาก่อนเป็นนักเตะอาชีพอยู่ที่ห้าหมื่นยูโรครับ"

"อะไรนะ? ห้าหมื่นยูโร?!!!" โค้ชลียงชะงักไปครู่หนึ่ง ก่อนที่สีหน้าของเขาจะเปลี่ยนเป็นความปิติยินดีอย่างสุดซึ้ง เขารีบหยิบโทรศัพท์ขึ้นมาโทรหาประธานสโมสรทันที พร้อมกับถามย้ำว่า "นายไม่ได้ดูผิดใช่ไหม? แค่ห้าหมื่นยูโรจริงๆ เหรอ?!"

"ใช่ครับบอส ถ้าจะพูดให้ถูกก็คือ ห้าหมื่นสองพันสองร้อยยูโรครับ"

"โธ่เอ๊ย! ใครจะไปสนไอ้เศษสองพันสองร้อยยูโรนั่นกันล่ะ?!"

ในเวลาเดียวกัน โค้ชจากหลายๆ ทีมก็ได้รับข่าวนี้และโทรหาผู้บริหารระดับสูงของสโมสรตัวเองเช่นกัน แต่มีคนหนึ่งที่แตกต่างออกไป นั่นคือ โค้ชหวัง ตอนนี้เขาถึงกับอึ้ง นิ้วที่คีบบุหรี่สั่นเทาอย่างควบคุมไม่ได้ เขาดูราวกับเห็นพายุลูกใหญ่กำลังก่อตัวขึ้นที่ปลายขอบฟ้า

เฉินโม่ไม่ได้รับรู้ถึงเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นข้างสนามเลย หลังจากฉลองเสร็จ เขาก็ลุกขึ้นยืน เสยผมสีดำของตัวเองอย่าง 'สง่างาม' ปรบมือให้กับผู้ชม แล้ววิ่งกลับไปประจำตำแหน่ง ขณะที่วิ่งผ่านวงกลมกลางสนาม เขาเฉียดผ่านมุลเลอร์ที่หน้าซีดเผือด เฉินโม่ไม่ได้พูดอะไร เพียงแค่เปลี่ยนจากวิ่งไปข้างหน้าเป็นวิ่งถอยหลัง แล้วยิ้มกว้างให้มุลเลอร์

มุลเลอร์โกรธจนกระทืบเท้า "อย่าคิดว่ายิงได้ลูกเดียวแล้วจะเจ๋งนะ! เกมยังไม่จบโว้ย! ดูสิ นอกจากนายแล้ว เพื่อนร่วมทีมคนอื่นๆ หอบแฮ่กกันหมดแล้ว!"

เฉินโม่ไม่ตอบโต้ เพียงแค่บุ้ยปากไปทางป้ายคะแนนอย่างกวนๆ มุลเลอร์ไม่มีทางเลือกอื่นนอกจากต้องวิ่งไปที่กลางสนามเพื่อรอเขี่ยบอลอย่างหัวเสีย วินาทีที่เขาหันหลังให้ รอยยิ้มบนใบหน้าของเฉินโม่ก็ค่อยๆ จางหายไป เขาเหลือบมองเพื่อนร่วมทีมบาร์ซ่าคนอื่นๆ รวมถึงฟาเบรกาสและเมสซี่ แม้แต่ปิเก้เองก็เริ่มแสดงอาการเหนื่อยล้าให้เห็นแล้ว

มุลเลอร์พูดถูก นักเตะบาร์ซ่ากำลังวิ่งด้วยพลังงานเฮือกสุดท้ายแล้วจริงๆ

โค้ชซัคสนับสนุนฟุตบอลที่เน้น 'การจ่ายบอลและการครองบอล' ซึ่งหมายความว่าจะจ่ายบอลและครองบอลได้ก็ต่อเมื่อบอลอยู่ที่เท้าของนักเตะเท่านั้น ดังนั้น ในเกมรับ โค้ชซัคจึงใช้แทคติกการบีบพื้นที่ อย่างไรก็ตาม ก่อนที่เฉินโม่จะขยับขึ้นมาเล่นในแดนกลาง บาเยิร์นเป็นฝ่ายครองบอลเป็นส่วนใหญ่ในแมตช์นี้ โดยมีบาร์ซ่าคอยวิ่งไล่บีบพื้นที่ ซึ่งกินพละกำลังของนักเตะบาร์ซ่าไปมากทีเดียว

"เหลือเวลาอีกประมาณสิบนาที เกมรุกของบาเยิร์นจะต้องดุดันขึ้นแน่นอน งานเข้าแล้วสิเนี่ย"

ไม่นานเกมก็เริ่มอีกครั้ง และก็เป็นไปตามที่เฉินโม่คาดไว้ บาเยิร์นดันขึ้นมาบุกเต็มกำลังหลังจากการเขี่ยบอล แผงกองหลังทั้งหมดดันข้ามเส้นแบ่งแดนขึ้นมา เหลือเพียงฮุมเมิลส์ กองหลังที่วิ่งเร็วที่สุด ยืนคุมอยู่คนเดียวใกล้ๆ จุดเขี่ยบอลเพื่อป้องกันไม่ให้บาร์ซ่าสวนกลับ

เมื่อบาเยิร์นเปิดเกมบุกเต็มรูปแบบ ความกดดันในแนวรับของบาร์ซ่าก็มหาศาล อย่างไรก็ตาม ประตูของเฉินโม่เมื่อครู่ช่วยเรียกความมั่นใจให้พวกเขาได้มาก และในช่วงเวลาหนึ่ง แนวรับของพวกเขาก็ยังคงเหนียวแน่น

เวลาเดินหน้าไปเรื่อยๆ ไม่นานเกมก็เข้าสู่ช่วงทดเวลาบาดเจ็บ ท่ามกลางการจ่ายบอลไปมาอย่างต่อเนื่องของนักเตะบาเยิร์น

"คุณฮอนโด ผู้ตัดสินในนัดนี้ ชูป้ายทดเวลาบาดเจ็บ 5 นาทีครับ! โอ้ ดูเหมือนว่าคุณฮอนโดก็ยังอยากจะดูเด็กๆ จากทั้งสองทีมเล่นกันต่อนะครับ แต่เห็นได้ชัดเลยว่านักเตะบาร์ซ่าใกล้จะถึงขีดจำกัดของร่างกายแล้ว ถ้าโมคุงไม่เคลียร์บอลทิ้งทันเวลาเมื่อกี้ บาเยิร์นก็คงทะลวงเข้ากรอบเขตโทษบาร์ซ่าไปสร้างความอันตรายได้แล้ว! โอกิคุง คุณคิดว่าใครจะเป็นผู้ชนะในแมตช์นี้ครับ?"

"โอ้ คุณนี่ช่างถามคำถามที่ตอบยากซะจริง อย่างไรก็ตาม ถึงผมจะชื่นชมในความมุ่งมั่นของนักเตะบาร์ซ่า แต่ถ้าดูจากสถานการณ์ในสนามตอนนี้ บาเยิร์นมีโอกาสทำประตูได้มากกว่าครับ แต่ด้วยเวลาที่เหลือแค่ห้านาที ผมว่าน่าจะจบลงด้วยผลเสมอนะครับ! โอ้! เดี๋ยวก่อน! หมายเลข 3 ของบาร์ซ่า... ปิเก้ โหม่งสกัดลูกชิพของมุลเลอร์ออกมาได้! บอลกำลังจะตกลงไปที่... เฉินโม่ครับ! โอ้! นี่คือโอกาสสุดท้ายของบาร์ซ่าแล้ว! การพลิกเกมแบบเฉียดฉิวจะเกิดขึ้นหรือไม่ครับ?!!!"

สถานการณ์ในสนามเปลี่ยนไปอย่างรวดเร็ว บอลถูกสกัดออกมาจากกรอบเขตโทษ เฉินโม่กระโดดขึ้นสูงเอาอกพักบอลไว้ ในขณะเดียวกัน เมสซี่ก็ฉีกหนีฮุมเมิลส์เพื่อถอยลงมารับบอล

"โอกาสมาแล้ว! ดันขึ้นไปเลย!!"

เฉินโม่จ่ายบอลตรงไปให้เมสซี่ พร้อมกับตะโกนบอกปีกทั้งสองคน แต่น่าเสียดายที่ปีกทั้งสองคนหมดแรงและวิ่งได้ช้ามาก ทำให้เมสซี่ต้องเผชิญหน้ากับกองหลังถึงสามคนเพียงลำพังหลังจากรับบอลมาได้!

เมื่อเกมใกล้จะจบลง กองหลังก็ไม่สนเรื่องทำฟาวล์อีกต่อไป พวกเขาใช้ทั้งมือทั้งเท้า ราวกับแผ่นหินสามแผ่นที่บีบอัดเข้าหากัน รุมล้อมเมสซี่และประกบแบบถึงเนื้อถึงตัว!

เมสซี่สะกิดบอลจากเท้าซ้ายไปเท้าขวา พยายามจะใช้ท่าลากรอเกตาเพื่อเลี้ยงผ่านไป แต่พื้นที่มันแคบเกินไป ฮุมเมิลส์ใช้บั้นท้ายเบียดเมสซี่ออกไป และใช้ความเร็วอันเหลือเชื่อจิ้มบอลส่งไปให้กองกลางตัวรับของบาเยิร์นทันที

"ฟาวล์!"

"ฟาวล์!!!"

ปีกทั้งสองคนของบาร์ซ่าตะโกนฟ้องว่าทำฟาวล์ แต่ผู้ตัดสินไม่ได้เป่านกหวีด!

กองกลางตัวรับของบาเยิร์นไม่รอช้า รีบส่งบอลให้ปีกทันที ในขณะเดียวกัน ชไวน์สไตเกอร์ก็ตอบสนองและพุ่งเข้าไปในกรอบเขตโทษอย่างรวดเร็ว!

"แย่แล้ว!"

เมื่อเห็นปีกของบาเยิร์นสปรินต์ลงมาทางริมเส้นอย่างรวดเร็ว หัวใจของเฉินโม่ก็กระตุกวูบ เขารีบวิ่งกลับไปที่กรอบเขตโทษ "ลงมาช่วยรับ! พวกนั้นจะโยนแล้ว!"

เขาตะโกนเสียงหลง แต่แนวรับของบาร์ซ่าก็หมดเรี่ยวแรงไปแล้ว แม้แต่ก้าวเดินของปิเก้ก็ยังดูหนักอึ้ง และในตอนนี้ ปีกของบาเยิร์นก็วิ่งมาถึงระดับเดียวกับเส้นกรอบเขตโทษแล้ว

ลูกครอสระดับหน้าอก!

วิถีโค้ง!

ลูกบอลพุ่งราวกับมีดอันแหลมคม แหวกอากาศเข้าสู่กรอบเขตโทษของบาร์ซ่า ชไวน์สไตเกอร์เบียดตัวเองออกมาจากฝูงชนและเหยียดเท้าออกไปเพื่อพยายามจิ้มบอล เท้าของเขายกสูงมาก

"เสร็จฉันล่ะ!"

หัวใจของชไวน์สไตเกอร์เต้นระรัวด้วยความตื่นเต้น แต่ในตอนนั้นเอง เงาดำร่างหนึ่งก็พุ่งวาบผ่านหางตาของเขาไป เคลียร์บอลออกข้างไปได้ก่อนที่เท้าของเขาจะถึงบอล จากนั้น เขาก็รู้สึกเหมือนว่าเท้าของเขาไปกระแทกเข้ากับของแข็งบางอย่าง

"อะไรน่ะ?"

ความสงสัยผุดขึ้นในหัวชั่วขณะ เมื่อชไวน์สไตเกอร์ลุกขึ้นมาจากพื้น ภาพตรงหน้าก็ทำให้เขาถึงกับช็อก

เฉินโม่นอนเจ็บปวดอยู่บนพื้นในกรอบเขตโทษ คิ้วของเขาแตก และมีเลือดไหลซึมเปื้อนผมสีดำของเขา

"พระเจ้าช่วย!!! โอ้ววววววววววว! หมายเลข 5 ของบาร์ซ่าเสียสติไปแล้วหรือไง?! เขากระโดดขวางลูกยิงของคู่แข่ง แล้วเอาหัวโหม่งสกัดบอลทิ้งเนี่ยนะ!!!"

"บ้าไปแล้ว! ผมว่าผมเห็นปุ่มสตั๊ดของนักเตะบาเยิร์นกระแทกเข้าที่หน้าผากเขาด้วยนะ! โอ้พระเจ้า! หวังว่าเขาจะไม่เป็นอะไรมากนะ!"