บทที่ 24 ตามตัวแพทย์ประจำทีม

จางเซียวต้องการเชิญฟางเหยียนจุนให้มาทำหน้าที่เป็นแพทย์ประจำทีมของทีมสำรองอันจิ เพราะเขามองเห็นพรสวรรค์ด้าน "การฟื้นฟูสมรรถภาพทางกีฬา" ในตัวฟางเหยียนจุน

ฟางเหยียนจุนทั้งประหลาดใจและดีใจ หากใครสักคนสามารถหาเงินจากวิชาชีพของตัวเองได้ แล้วใครล่ะจะอยากเป็นพนักงานทำความสะอาด?

เขาถูมือเข้าด้วยกัน ดูมีความเก้อเขินและลังเลที่จะพูดอยู่บ้าง

จางเซียวหัวเราะเบาๆ เขารู้ว่าฟางเหยียนจุนกำลังคิดอะไรอยู่ "ไม่มีตำแหน่งอย่างเป็นทางการงั้นเหรอ? ฉันสามารถให้คุณได้เดือนละ 20,000 รูเบิลนะ..."

ก่อนที่จางเซียวจะพูดจบ อันเดรย์ก็ดึงเขามาด้านข้างและกระซิบว่า "จาง ทีมไม่มีตำแหน่งให้แพทย์ประจำทีมนะ และพวกเขาก็จะไม่ยอมจ่ายเงินส่วนนี้ด้วย"

"ฉันรู้หรอกน่า" จางเซียวยักไหล่ "ฉันจะจ่ายเอง"

ภายใต้สายตาที่ตกตะลึงของอันเดรย์ จางเซียวเดินกลับมาและถามฟางเหยียนจุนว่า "เหล่าฟาง ว่าไง? คุณเต็มใจที่จะทำงานให้ฉันไหมล่ะ?"

"ครับ แน่นอนสิครับว่าผมเต็มใจ! ใครบ้างล่ะจะไม่อยากได้เงิน 20,000 รูเบิลน่ะ?"

ฟางเหยียนจุนเต็มใจที่จะทำมันจริงๆ เขาทำงานเป็นพนักงานทำความสะอาดที่โรงพยาบาล ได้รับเงินเดือนแค่ 10,000 รูเบิลนิดๆ ซึ่งน้อยกว่าที่เขาสามารถหาได้จากการกวาดถนนในปักกิ่งเสียอีก

เขาคงจะไม่รับงานนี้หรอกหากไม่ใช่เพราะแฟนสาวของเขา

แต่เพื่อเห็นแก่แฟนสาวของเขา ฟางเหยียนจุนก็จำเป็นต้องหางานที่ได้เงินเดือนสูงกว่านี้เช่นกัน มิฉะนั้นเขาจะไม่สามารถจ่ายค่าเช่าบ้านได้ด้วยซ้ำ และจะต้องไปอยู่ที่บ้านแฟนสาวของเขา...

อย่างไรก็ตาม ฟางเหยียนจุนก็มีคำขออยู่หนึ่งข้อเช่นกัน "บอสจาง ผมไม่มีปัญหาหรอกนะครับที่จะทำงานให้คุณ แต่ผมจำเป็นต้องอ่านหนังสือในเวลาว่าง ดังนั้นคุณช่วย..."

"ไม่มีปัญหา" จางเซียวพูดแทรกฟางเหยียนจุน "งานของฉันไม่มั่นคง ฉันอาจจะต้องเก็บข้าวของและกลับบ้านในอีกเดือนกว่าๆ คุณแค่ต้องมาที่สนามฝึกซ้อมทุกวัน สังเกตการณ์การฝึกซ้อมของผู้เล่น และให้คำแนะนำกับฉันโดยพิจารณาจากสภาพร่างกายของพวกเขา"

นี่เป็นเรื่องกล้วยๆ สำหรับฟางเหยียนจุน นั่นคือสิ่งที่เขาได้ร่ำเรียนมาพอดี เขารีบโยนไม้กวาดทิ้งในทันที คว้ามือของจางเซียวเอาไว้ และพูดว่า "บอสจาง ตั้งแต่นี้ต่อไปผมเป็นคนของคุณแล้วนะครับ..."

จางเซียวรู้สึกขยะแขยงและสะบัดมือของฟางเหยียนจุนทิ้ง พร้อมกับพูดว่า "คุณอย่ามาเป็นคนของฉันเลยจะดีกว่า ฉันชอบผู้หญิงสวยๆ น่ะ"

ฟางเหยียนจุนยิ้มอย่างเขินอาย ในขณะที่จางเซียวชี้ไปที่เยฟเกนี ซึ่งกำลังยืนเหม่อลอยอยู่ที่นั่น และถามว่า "ลองดูที่ขาของมันหน่อยสิ กระดูกหักหรือเปล่า?"

ฟางเหยียนจุนสวมบทบาทอย่างรวดเร็ว เอื้อมมือออกไปและลูบคลำที่ขาของเยฟเกนี จากนั้นก็สรุปว่า "ไม่เป็นอะไรหรอกครับ เขาแค่ถูกเตะ ตอนนั้นมันเจ็บนิดหน่อย แต่ตอนนี้น่าจะหายดีแล้ว มันคืออาการบาดเจ็บรุนแรงครับ"

จางเซียวรู้สึกโล่งใจและตบไปที่หัวของเยฟเกนี "ไปเถอะ ขึ้นรถ พวกเราไปกินบาร์บีคิวกัน"

เขาเหลือบมองกลับไปที่ฟางเหยียนจุนที่กำลังอ้อยอิ่งอยู่และเอ่ยถาม "คุณมัวรออะไรอยู่อีกล่ะ? พวกเราจะไปด้วยกันไหมเนี่ย?"

หลังจากลังเลอยู่นาน ในที่สุดฟางเหยียนจุนก็พูดตะกุกตะกักออกมาได้ "ภรรยาของผมยังหิวอยู่ที่บ้านเลยครับ..."

หลังจากได้เห็นภรรยาของฟางเหยียนจุนที่ร้านบาร์บีคิว ในที่สุดจางเซียวก็เข้าใจว่าทำไมไอ้หมอนี่ถึงยอมเป็นพนักงานทำความสะอาดมากกว่าจะกลับไปประเทศจีน—เธอสวยมาก สวยยิ่งกว่านาตาชาเสียอีก...

อย่างไรก็ตาม เมื่อเห็นสีหน้าที่ดูสงบนิ่งของคนอื่นๆ จางเซียวก็ทำได้เพียงแค่ถอนหายใจ รสนิยมความชอบที่แตกต่างกันสามารถนำมาซึ่งความประหลาดใจได้จริงๆ...

จางเซียวใช้เงินไปมากกว่า 10,000 รูเบิลสำหรับอาหารมื้อเดียว บวกกับอีก 10,000 รูเบิลที่เขาจ่ายล่วงหน้าให้กับฟางเหยียนจุน ในเวลาเพียงไม่กี่วัน จางเซียวใช้เงินไปแล้วมากกว่า 10,000 หยวน

อย่างไรก็ตาม เงินจำนวนนี้ก็ยังจำเป็นต้องใช้จ่าย ต่อให้เป็นจักรพรรดิก็คงไม่ปล่อยให้ทหารของตัวเองต้องอดอยาก ต่อให้จางเซียวจะคิดถึงแต่เรื่องของตัวเอง เขาก็ต้องทำให้แน่ใจว่าผู้เล่นดาวรุ่งเหล่านี้จะสามารถเล่นฟุตบอลได้อย่างเหมาะสม

โชคดีที่หม่าหรงให้เงินเขามาก่อน 150,000 หยวน มิฉะนั้นจางเซียวก็ไม่รู้เลยจริงๆ ว่าเงินพวกนี้มาจากไหน...

ยังไม่เป็นที่แน่ชัดว่าหม่าหรงจะมีโอกาสหาเงินได้อีกครั้งหรือไม่หลังจากถูกไล่ออก และเงิน 150,000 หยวนนี้จะเป็นการโจมตีที่เจ็บปวดสำหรับเขาหรือไม่

มันจะต้องเจ็บปวดอย่างแน่นอน แต่การถูกไล่ออกก็เป็นแค่ข้ออ้างเท่านั้น หลังจากถูกลงโทษด้วยการให้ดื่มไวน์สามจอก หม่าหรงก็ไปทำงานเป็นผู้ช่วยโค้ชให้กับทีมในไชนีสลีกวันเรียบร้อยแล้ว หลังจากที่พายุสงบลงในอีกสองปีข้างหน้า เขาก็จะกลับมาเป็นโค้ชอีกครั้ง แม้ว่าเขาจะไม่สามารถเป็นหัวหน้าโค้ชของทีมชาติได้ แต่การเป็นโค้ชให้กับทีมเล็กๆ สักทีมสองทีมก็ไม่น่าจะเป็นปัญหาอะไร

นี่แหละคือฟุตบอลจีน และถึงกระนั้น แฟนบอลบางคนก็ยังคงฝันเฟื่องถึงการปฏิรูปสักวันหนึ่ง มันจะไปปฏิรูปได้ยังไงกันล่ะ? รากเหง้าของมันเน่าเฟะไปหมดแล้ว...

การพูดคุยบนอินเทอร์เน็ตเกี่ยวกับจางเซียวก็มาถึงจุดสิ้นสุดเช่นกัน และในเวลาไม่ถึงครึ่งเดือน ทุกคนก็ลืมเขาไปจนหมดสิ้น

นี่เป็นเรื่องปกติ ด้วยเรื่องราวข่าวสารที่มากมายในทุกๆ วัน ใครล่ะจะไปจดจำโค้ชทีมโรงเรียนเล็กๆ คนหนึ่งได้?

ก็เหมือนกับทีมสมัครเล่นทีมนั้นที่เอาชนะทีมในไชนีสซูเปอร์ลีกในศึกเอฟเอคัพนั่นแหละ มีสักกี่คนที่ยังจำได้ว่าหัวหน้าโค้ชของพวกเขาเป็นใคร? พวกเขาอาจจะลืมไปแล้วด้วยซ้ำว่าทีมนั้นชื่ออะไร

กลับมาเข้าเรื่องกันต่อ ระหว่างทางกลับบ้าน อันเดรย์ได้รับโทรศัพท์สายหนึ่ง และจากนั้นเขาก็ชูกำปั้นขึ้นด้วยความตื่นเต้น "ข่าวดีสุดๆ! ทั้งดินาโม มอสโก และ ซีเอสเคเอ มอสโก ต่างก็แพ้ทั้งคู่เลย!"

จางเซียวรีบคว้าตัวอันเดรย์เอาไว้อย่างรวดเร็ว พร้อมกับตะโกนว่า "บัดซบเอ๊ย! มองทางด้วยสิวะ!"

อันเดรย์ถึงเพิ่งจะตระหนักได้ว่าเขาเป็นคนขับรถ... และมีรถกระบะคันหนึ่งกำลังขับสวนมาตรงหน้าเขา แถมยังเป็นคนขับที่เปิดไฟสูงใส่ด้วย!

โชคดีที่อันเดรย์มีปฏิกิริยาตอบสนองอย่างรวดเร็วและมีประสบการณ์มาก เขากำพวงมาลัยแน่นด้วยมือทั้งสองข้าง หักหลบรถที่สวนมาได้อย่างหวุดหวิด จากนั้นก็เหยียบเบรกเพื่อหยุดรถที่ข้างทาง

จางเซียวยังคงรู้สึกตกใจอยู่บ้าง เขายังไม่ตายเลยด้วยซ้ำหลังจากทะลุมิติมา แต่เขากลับเกือบจะถูกผู้ชายชาวรัสเซียพรากวิญญาณไปเสียแล้ว...

หลังจากสงบสติอารมณ์ลงได้แล้ว จางเซียวก็ขี้เกียจเกินกว่าจะพูดอะไรกับอันเดรย์อีก ท้ายที่สุดแล้ว เขาก็ค่อนข้างจะดีใจที่ได้ยินว่าคู่แข่งของเขาทุกคนต่างก็พ่ายแพ้กันหมด

นี่หมายความว่าทีมสำรองของอันจิตามหลังทีมรองสุดท้ายเพียงห้าคะแนน และตามหลังทีมอันดับที่สามจากท้ายตารางเพียงสิบคะแนนเท่านั้น ด้วยเก้านัดที่เหลืออยู่ในลีก พวกเขายังคงมีโอกาส!

อย่างไรก็ตาม โอกาสในการเข้าร่วมทีมชุดใหญ่ของอันจิกลับริบหรี่ลงเรื่อยๆ

วันรุ่งขึ้น ซึ่งตรงกับวันที่ทีมชุดใหญ่ของอันจิลงเล่นในบ้าน จางเซียวได้พาบรรดาผู้เล่นดาวรุ่งทุกคนไปที่สนามกีฬาเพื่อดูเกมการแข่งขัน โดยต้องการให้พวกเขาได้สัมผัสกับบรรยากาศของรัสเซียนพรีเมียร์ลีก

ท้ายที่สุดแล้ว ผู้เล่นหลายคนอาจจะใช้เวลาทั้งชีวิตของพวกเขาโดยไม่เคยได้ลงเล่นในลีกสูงสุดเลยสักครั้ง...

แฟนบอลของอันจิให้การสนับสนุนอย่างไม่น่าเชื่อ แม้ว่าสภาพอากาศในฤดูใบไม้ร่วงของรัสเซียจะหนาวเย็น แต่พวกเขาก็ยังคงถอดเสื้อ โบกธง และตะโกนสโลแกนที่ยากจะเข้าใจ เพื่อส่งเสียงเชียร์ทีมของพวกเขา

จากนั้นพวกเขาก็ได้เห็นทีมชุดใหญ่ของอันจิเสียไปสามประตูในบ้าน โดยพ่ายแพ้ให้กับทีมเยือนอย่างครีลียา โซเวตอฟไป 0-3

จางเซียวตกตะลึง ครีลียา โซเวตอฟเป็นคู่แข่งแย่งกันหนีตกชั้นของอันจิในรัสเซียนพรีเมียร์ลีก และนี่ก็เป็นสามคะแนนที่สำคัญเอามากๆ ทำไมพวกเขาถึงยอมแพ้ง่ายๆ แบบนี้ล่ะ?

มันเป็นเรื่องง่ายมากจริงๆ ที่จะแพ้ มิคาอิล หัวหน้าโค้ชของอันจิประมาทคู่ต่อสู้และสั่งให้ผู้เล่นของเขาเปิดฉากบุกอย่างหนักตั้งแต่เริ่มต้นเกม ซึ่งนั่นนำไปสู่การบุกโต้กลับของครีลียา โซเวตอฟและการแย่งบอลที่ประสบความสำเร็จ!

หลังจากเสียประตูแรกไป ผลงานของมิคาอิลก็คล้ายคลึงกับมิลส์เวน ทั้งคู่ต่างก็เร่งเร้าให้ทีมเดินหน้าเปิดเกมบุกต่อไป เพียงเพื่อจะถูกคู่ต่อสู้ช่วงชิงไปได้อีกหนึ่งประตู...

หากจางเซียวไม่ได้นั่งอยู่บนอัฒจันทร์ เขาคงจะสงสัยว่าแผ่นดิสก์มันค้างหรือเปล่า นี่มันไม่ใช่แค่การฉายซ้ำของเกมการแข่งขันเมื่อวานนี้หรอกเหรอ?

ข้อแตกต่างก็คือมิคาอิลรับบทเป็นคนที่เสียสติไป...

จางเซียวรู้สึกผิดหวังอยู่บ้าง ในมุมมองของเขา รัสเซียนพรีเมียร์ลีกขาดความตระหนักรู้ในด้านแท็คติกและต้องพึ่งพาการเล่นด้วยพละกำลังอย่างมาก สิ่งนี้อาจจะเกี่ยวข้องกับข้อเท็จจริงที่ว่าผู้เล่นของพวกเขาโดยทั่วไปแล้วมีคุณสมบัติทางร่างกายที่ดี แต่มันก็ลดทอนคุณค่าความบันเทิงลงไปอย่างมหาศาล

ยิ่งไปกว่านั้น ผู้เล่นในทีมที่กำลังดิ้นรนหนีการตกชั้นก็ไม่ได้แข็งแกร่งอะไรมากมายนัก หากพวกเขาถูกแทนที่ด้วยผู้เล่นที่มีความสามารถในการจบสกอร์ที่ดีกว่านี้ อันจิคงจะไม่แพ้แค่ 0-3 หรอก น่าจะโดนถล่มไป 0-6 หรือ 0-7 มากกว่า...