บทที่ 21 ปีกซ้าย!

ทุกคนต่างตกตะลึง รวมถึงซาคูลอฟผู้ทำประตูนี้ด้วย

เขาไม่คาดคิดมาก่อนเลยจริงๆ ว่าการสับไกยิงครั้งแรกของเขาในวันนี้จะกลายเป็นประตู นี่ไม่ใช่ระดับปกติของเขาเลยแม้แต่น้อย...

แต่เขาไม่มีเวลาให้คิดทบทวน เขาถอดเสื้อแข่งออก โบกมันไปมา และพุ่งทะยานไปยังอัฒจันทร์ พ่อแม่และน้องสาวของเขามาดูเขาลงเล่น

"พ่อ! แม่! น้อง! ผมทำประตูได้แล้ว!"

เสียงโห่ร้องดังลั่นดังขึ้นมาจากอัฒจันทร์ ประตูนี้เป็นสิ่งที่พวกเขาเฝ้ารอคอยมาอย่างยาวนาน พวกเขาไม่ได้เห็นทีมของตัวเองทำประตูมาประมาณห้าเกมแล้ว ไม่ต้องพูดถึงการเอาชนะแม้แต่เพียงนัดเดียวเลย

บรรดาผู้เล่นทีมสำรองของอันจิก็มีปฏิกิริยาตอบสนองเช่นกัน และพวกเขาก็พุ่งพรวดเข้าไปหาซาคูลอฟโดยไม่ลังเล แม้แต่ผู้รักษาประตูอย่างบาลาเยฟก็ไม่มีข้อยกเว้น

เด็กเหล่านี้ได้เก็บกดอารมณ์ของตนเองมานานเกินไปแล้ว มันเป็นเรื่องดีสำหรับพวกเขาที่จะได้ระบายมันออกมาบ้าง

ยังไงซะ คู่แข่งก็ไม่ได้มีปฏิกิริยาตอบสนองอะไร

อืม ผู้เล่นของครีลียา โซเวตอฟยังคงอยู่ในอาการมึนงง พวกเขาถูกทำประตูโดยทีมสำรองของอันจิ ซึ่งเป็นทีมที่มีเกมรุกห่วยแตกที่สุดในลีก

มันเป็นไปได้ยังไงกัน?

ในตอนนั้นเอง หัวหน้าโค้ชของครีลียา โซเวตอฟ อย่างมิลส์เวน ก็กระโดดโลดเต้นไปมาใส่ผู้ช่วยผู้ตัดสินที่อยู่ข้างสนาม พร้อมกับตะโกนว่า "เขาล้ำหน้านะ! คุณมองไม่เห็นหรือไง?"

ใช่แล้ว!

ผู้เล่นของครีลียา โซเวตอฟมีปฏิกิริยาตอบสนองในทันที ชูมือขึ้นและตะโกนอย่างพร้อมเพรียงกันว่า "ล้ำหน้า! ล้ำหน้า!"

จางเซียวก็กระโดดโลดเต้นไปมาเช่นกัน พร้อมกับสบถว่า "พวกแกไม่อายบ้างหรือไงวะ? มันมีโอกาสล้ำหน้าในการบุกจากแดนหลังด้วยเหรอ? ซูก้าบรี!"

มิลส์เวนหน้าแดง แน่นอนว่าเขารู้ดีว่าตอนที่เมนเดเลเยฟจ่ายบอล ซาคูลอฟยังคงอยู่ในแดนของตัวเอง แต่ผู้ตัดสินอาจจะมองไม่เห็นก็ได้ มันเป็นลีกเยาวชน ผู้เล่นก็เป็นมือสมัครเล่น และผู้ตัดสินก็ไม่ได้เป็นมืออาชีพเช่นกัน จะเป็นยังไงถ้าพวกเขาเป่าล้ำหน้าล่ะ?

เขาถูกกำหนดมาให้ต้องพบกับความผิดหวัง ผู้ช่วยผู้ตัดสินมองเห็นมันอย่างชัดเจนมากๆ และพยักหน้าอย่างหนักแน่นให้กับผู้ตัดสิน ผู้ตัดสินไม่ลังเลอีกต่อไปและชี้ไปที่วงกลมกลางสนาม

ประตูนี้เป็นผล!

มิลส์เวนกุมหัวด้วยมือทั้งสองข้าง เขาไม่สามารถยอมรับมันได้!

ที่สำคัญที่สุด ด้วยเวลาที่เหลืออยู่ไม่ถึงยี่สิบนาทีในเกมการแข่งขัน พวกเขาจำเป็นต้องทำประตูให้ได้อย่างน้อยสองประตูเพื่อเอาชนะ

แต่วันนี้ เกมรับของทีมสำรองของอันจิ... มิลส์เวนไม่มีความมั่นใจเลยจริงๆ

แต่เขากำลังจะเสี่ยงโชค เขากำลังจะต่อสู้ด้วยกำลังทั้งหมดที่มีของเขา!

มิลส์เวนรีบเรียกผู้เล่นสามคนออกมาจากม้านั่งสำรองอย่างรวดเร็ว ทั้งสามคนเป็นผู้เล่นแนวรุก: กองหน้าสองคนและกองกลางตัวรุกหนึ่งคน มิลส์เวนกำลังจะทุ่มเททุกสิ่งทุกอย่างของเขา

จางเซียวยิ้มและมองไปที่มิลส์เวน สู้ตายงั้นเหรอ? การสู้ตายเป็นเรื่องดี เขาแค่กลัวว่าอีกฝ่ายจะไม่ทำแบบนั้น...

จางเซียวดึงตัวซาคูลอฟและเมนเดเลเยฟกลับมาจากการเฉลิมฉลองของพวกเขา แล้วคำรามว่า "อย่าเพิ่งได้ใจไปหน่อยเลย! เกมการแข่งขันยังไม่จบ อะไรก็เกิดขึ้นได้ ตั้งรับต่อไป... ทำตามแผน!"

ไม่เพียงแต่ซาคูลอฟและเมนเดเลเยฟเท่านั้น แต่ผู้เล่นทีมสำรองของอันจิทุกคนต่างก็ได้ยินคำพูดอันเย่อหยิ่งของจางเซียว อันที่จริง มิลส์เวนก็ได้ยินมันด้วยเช่นกัน เขารู้สึกหน้ามืดวิงเวียน ชายชาวจีนคนนี้โหดเหี้ยมจริงๆ เขาเพียงแค่ต้องการรักษาสกอร์ 1-0 เอาไว้ให้ได้!

มีเพียงผู้เล่นทีมสำรองของอันจิเท่านั้นที่ไม่ได้คิดแบบนั้น พวกเขามองไปที่จางเซียวด้วยความสงสัยเล็กน้อย และเพิ่งจะยิ้มออกมาเมื่อได้ยินคำพูดสุดท้ายของจางเซียว

ตามแผนงั้นเหรอ? แผนการก่อนการแข่งขันของจางเซียวไม่ได้เกี่ยวกับการตั้งรับเต็มรูปแบบเลยนะ...

อย่างไรก็ตาม ผู้เล่นทีมสำรองของอันจิก็ยังคงประจำตำแหน่งในแนวรับของพวกเขา จางเซียวยังกล่าวไว้ด้วยว่าหลังจากที่พวกเขาทำประตูแรกได้ คู่ต่อสู้ก็จะเปิดฉากบุกโต้กลับอย่างดุเดือด

และมันก็เป็นเช่นนั้นจริงๆ หลังจากที่เกมการแข่งขันเริ่มต้นขึ้นอีกครั้ง ผู้เล่นของครีลียา โซเวตอฟก็บุกตะลุยราวกับคนบ้า ครั้งนี้พวกเขาไม่สนใจเรื่องการได้รับบาดเจ็บอีกต่อไปแล้ว

แพ้ให้กับทีมสำรองของอันจิงั้นเหรอ? แพ้ให้กับทีมที่ยังไม่ชนะใครเลยแม้แต่เกมเดียวตลอดทั้งฤดูกาลเนี่ยนะ? พวกเขาจะต้องกลายเป็นตัวตลกของคนทั่วทั้งรัสเซียอย่างแน่นอน!

ความคิดที่จะกลายเป็นเป้าหมายของการถูกเยาะเย้ยทำให้พวกเขาลืมเรื่องพวกนั้นไปจนหมดสิ้นและมุ่งเน้นไปที่การตีเสมอเท่านั้น

แต่เรื่องราวมันไม่ได้เรียบง่ายอย่างที่พวกเขาคิด

แม้ว่าการบุกของครีลียา โซเวตอฟจะถูกสกัดกั้นอย่างต่อเนื่อง แต่พวกเขาก็รู้สึกว่าเป็นเพราะพวกเขายังไม่ได้ทุ่มเทอย่างเต็มที่ พวกเขาเชื่อว่าตราบใดที่พวกเขาต่อสู้อย่างสุดกำลัง การเอาชนะการแข่งขันนัดนี้ก็จะไม่ใช่ปัญหา

แต่ในตอนนี้ แม้พวกเขาจะพยายามอย่างเต็มที่แล้ว แต่พวกเขากลับพบว่าเป็นเรื่องยากที่จะดันเกมบุกเข้าไปในพื้นที่หนึ่งในสามแดนหน้า ไม่ต้องพูดถึงการได้สับไกยิงประตูเลย

ผู้เล่นทีมสำรองของอันจิถูกกระตุ้นด้วยการทำประตูได้และสามารถต้านทานการบุกอันดุเดือดจากครีลียา โซเวตอฟเอาไว้ได้

แน่นอนว่า เรื่องนี้ยังเกี่ยวข้องกับกลยุทธ์ของครีลียา โซเวตอฟด้วย ด้วยผู้เล่นแนวรุกถึงเจ็ดคนที่ยืนอยู่ในกรอบเขตโทษ มันจึงไม่มีพื้นที่ให้วางเท้าลงด้วยซ้ำ ไม่ต้องพูดถึงการมีพื้นที่ให้สับไกยิงเลย

เมื่อเกมการแข่งขันดำเนินมาถึงนาทีที่ 80 ในที่สุดมิลส์เวนก็ตระหนักถึงปัญหา อาศัยประโยชน์จากจังหวะทุ่มบอล เขาดึงฟูลแบ็คที่อยู่ตรงหน้าเขามาอีกครั้ง "เอาพวกกองหน้าออกมาจากกรอบเขตโทษ วิ่งทำทางซะและอย่าเอาแต่ยืนทื่ออยู่ตรงนั้น พวกเราไม่เก่งเรื่องลูกโหม่ง ไปบอกพวกนั้นให้งัดการยิงไกลมาใช้ซะ!"

ฟูลแบ็คพยักหน้าซ้ำแล้วซ้ำเล่า เห็นด้วยกับการประเมินของโค้ชของเขาที่ว่ากรอบเขตโทษนั้นแออัดจนเกินไป และเซ็นเตอร์แบ็คของอันจิต่างก็ทั้งสูงและแข็งแกร่ง ทำให้ลูกครอสยากที่จะรอดพ้นจากการถูกเคลียร์ทิ้ง และกองหน้าของครีลียาก็ไม่สามารถเข้าถึงบอลได้เลย...

จางเซียวก็เห็นท่าทางของมิลส์เวนเช่นกัน และสีหน้าของเขาก็เริ่มเคร่งขรึมขึ้น บ่งบอกว่ามีบางอย่างผิดปกติ

จางเซียวหันไปมองที่ม้านั่งสำรองและชี้ไปที่คนสองคน "พวกแกสองคน ไปอบอุ่นร่างกายหนึ่งนาที จากนั้นก็เตรียมตัวลงสนาม"

หนึ่งในคนตัวสูงร่างกำยำรีบวิ่งออกไปทันที เขาคือเซ็นเตอร์แบ็คตัวสำรอง ที่ลงไปเพื่อเล่นเกมรับ แต่อีกคนกลับเดินเข้าไปหาจางเซียวและถามว่า "โค้ช ถ้าผมลงไป ผมต้องไปเล่นเกมรับด้วยหรือเปล่าครับ?"

คนคนนี้ไม่ใช่ใครอื่นนอกจากมักซิม ซึ่งก่อนหน้านี้ถูกจางเซียวถอดออกจากรายชื่อตัวจริง

จางเซียวโอบแขนรอบไหล่ของมักซิมและชี้ไปที่กราบซ้าย "แกไม่ต้องไปเล่นเกมรับ แกจะต้องลงไปที่นั่นและแค่ยืนอยู่ใกล้ๆ กับวงกลมกลางสนาม รอให้เมนเดเลเยฟจ่ายบอลมาให้"

มักซิมชี้มาที่ตัวเองด้วยความไม่เชื่อสายตา "ผมเหรอครับ?"

"แกนั่นแหละ" จางเซียวรัดแขนแน่นขึ้นอีกนิด "อีกเดี๋ยวพวกมันจะต้องเพิ่มการยิงไกลอย่างแน่นอน และนั่นก็จะเป็นโอกาสของพวกเรา ทันทีที่เมนเดเลเยฟได้บอล แกก็แค่ก้มหน้าก้มตาแล้วพุ่งทะยานไปข้างหน้าซะ"

"แต่เขาจะจ่ายบอลไปให้ซาคูลอฟในทันที ไม่ใช่เหรอครับ?"

"มันไม่ใช่เรื่องของแกเลยว่าเขาจะจ่ายบอลไปให้ใคร สิ่งที่แกต้องทำก็แค่วิ่งเท่านั้น"

"แล้วยังไงต่อครับ?"

"แล้วยังไงต่อน่ะเหรอ?" จางเซียวหรี่ตาลง "จากนั้นก็ควบคุมบอล เลี้ยงตัดเข้าใน และสับไกยิง—ใช้เทคนิคที่ดีที่สุดของแกไง แกทำแบบนั้นไม่ได้หรือไงวะ?"

"ได้ครับ ได้ครับ..."

มักซิมสะดุ้งตกใจและรีบวิ่งไปอบอุ่นร่างกายอย่างรวดเร็ว

หนึ่งนาทีต่อมา จางเซียวส่งสัญญาณถึงผู้ตัดสินเพื่อทำการเปลี่ยนตัวสองคน เขาได้ทิ้งไพ่ในมือจนหมดแล้ว และสถานการณ์จะดำเนินต่อไปอย่างไรนับจากนี้ก็ขึ้นอยู่กับผลงานของตัวผู้เล่นเองแล้ว

สถานการณ์คลี่คลายไปตามที่จางเซียวได้คาดการณ์เอาไว้เป็นส่วนใหญ่ ภายใต้การปรับเปลี่ยนของมิลส์เวน ครีลียา โซเวตอฟเพิ่มการวิ่งทำทางและการยิงไกลให้มากขึ้น ซึ่งเป็นวิธีการมาตรฐานสำหรับการเจาะแนวรับที่หนาแน่น จางเซียวไม่ได้รู้สึกหวาดกลัว สายตาของเขายังคงจับจ้องไปที่เมนเดเลเยฟ ผู้ที่จะเปลี่ยนแปลงทิศทางของการต่อสู้

เมื่อนาฬิกาบอกเวลาแปดสิบห้านาที ในที่สุดเมนเดเลเยฟก็ได้รับบอลอีกครั้ง ทันทีที่เขาได้บอล ผู้เล่นของครีลียา โซเวตอฟทุกคนต่างตื่นตระหนกและพุ่งพรวดเข้าไปหาเขา มิลส์เวนตะโกนมาจากข้างสนามด้วยความตื่นตระหนกว่า "ไม่ต้องไปสนใจเขา ไปประกบไอ้เด็กที่วิ่งเร็วๆ คนนั้น!"

คำพูดเหล่านี้ปลุกผู้เล่นของครีลียา โซเวตอฟให้ตื่นตัวขึ้นมา และพวกเขาทุกคนก็หันไปมองซาคูลอฟ และก็เป็นอย่างที่คิดไว้ ซาคูลอฟได้เริ่มออกตัววิ่งไปแล้ว

ผู้เล่นสี่คนรีบถอยกลับไปตั้งรับในทันที พวกเขาทุกคนค่อนข้างวิ่งเร็ว และตราบใดที่ซาคูลอฟควบคุมบอลได้ไม่ดี พวกเขาก็จะมีโอกาสในการตัดบอล

แต่แม้หลังจากที่พวกเขาวิ่งผ่านวงกลมกลางสนามไปพร้อมกับซาคูลอฟ พวกเขาก็ยังคงไม่เห็นลูกบอลลอยมา ในตอนนั้นเอง มิลส์เวนก็กระโดดขึ้นมาอีกครั้ง "ปีกซ้าย!"

ผู้เล่นของครีลียา โซเวตอฟมองไปตามทิศทางของเสียงและพบว่าลูกบอลถูกจ่ายไปยังกราบซ้ายของครีลียา โซเวตอฟโดยเมนเดเลเยฟ ร่างสีแดงพุ่งทะยานไปข้างหน้าด้วยความเร็วสูง เขาคือมักซิม ซึ่งเพิ่งจะลงสนามมาในฐานะตัวสำรอง เขาเต็มเปี่ยมไปด้วยพละกำลังและทุกย่างก้าวที่เขาก้าวออกไปนั้นทรงพลังมากๆ!

สิ่งที่ทำให้พวกเขาต้องหวาดหวั่นก็คือ ไม่มีกองหลังของครีลียา โซเวตอฟอยู่ตรงหน้ามักซิมเลยแม้แต่คนเดียว...