บทที่ 8 คนจีนเล่นฟุตบอลด้วยเหรอ?
บทที่ 8 คนจีนเล่นฟุตบอลด้วยเหรอ?
เมื่อไม่กี่วันก่อน จางเซียวคงคิดว่านี่เป็นความคิดที่ยอดเยี่ยมมาก
ผู้เล่นทีมชาติชุดเยาวชนมีทักษะพื้นฐานที่ดีกว่าผู้เล่นระดับมหาวิทยาลัยในทีมโรงเรียนมาก จุดอ่อนของพวกเขาก็คือความเย่อหยิ่งจองหอง ความกลัวการปะทะ และการไม่ยอมฟังคำสั่ง...
แต่ตอนนี้ จางเซียวสูญเสียความสนใจไปจนหมดสิ้นแล้ว
มันแทบไม่เกี่ยวอะไรกับงานที่ระบบมอบให้เขาเลย สาเหตุหลักมาจากการที่เขาได้ยินบทสนทนาระหว่างหม่าหรงกับผู้ช่วยของเขา และทำให้เขารู้สึกผิดหวังในฟุตบอลจีนอย่างสมบูรณ์แบบ
จางเซียวยังรู้ด้วยว่าทำไม แม้จะมีการโอนสัญชาติผู้เล่นชื่อดังมากมายในชีวิตก่อนของเขา แต่ฟุตบอลทีมชาติจีนก็ยังคงแย่ลงเรื่อยๆ ด้วยโค้ชและระบบแบบนี้ ฟุตบอลจีนก็ไม่มีความหวังที่จะดีขึ้นได้เลย
มันเน่าเฟะไปจนถึงแก่นแล้ว!
ปัญหาที่ฝังรากลึกเช่นนี้ไม่สามารถแก้ไขได้ด้วยคนเพียงแค่คนสองคน ในทางกลับกัน พวกเขาจะรังแต่จะพาตัวเองไปตกระกำลำบากเสียเปล่าๆ จางเซียวไม่เต็มใจที่จะเข้าไปยุ่งเกี่ยวกับเรื่องยุ่งเหยิงแบบนี้
ด้วยการโบกมือ จางเซียวเมินเฉยต่อเสียงตะโกนของทุกคนและคำขอสัมภาษณ์ของนักข่าวอย่างสมบูรณ์แบบ และในชั่วพริบตา เขาก็พุ่งทะยานฝ่าฝูงชนออกไป
หวังเผิงและต้าเสียงก้าวออกมาข้างหน้าทันทีเพื่อสร้างกำแพงมนุษย์ชั่วคราว ช่วยถ่วงเวลาให้จางเซียว
จางเซียวไม่ได้วิ่งไปตามถนน แต่เขาวิ่งตรงเข้าไปในวิทยาเขตของมหาวิทยาลัยกีฬา ซึ่งสร้างความประหลาดใจให้กับไทยมุงและนักข่าวเป็นอย่างมาก
กว่าที่พวกเขาจะฝ่ากำแพงมนุษย์และแห่กันเข้าไปในมหาวิทยาลัยกีฬาได้ จางเซียวก็ปีนกำแพงและวิ่งกลับไปที่โรงแรมได้อย่างง่ายดายแล้ว...
เมื่อกลับมาถึงโรงแรม จางเซียวก็ไม่ได้อยู่ต่อเป็นเวลานาน เขารู้ดีถึงความสามารถของพวกนักข่าว เขาเปลี่ยนเสื้อผ้าและมุ่งหน้าตรงไปยังท่าอากาศยานนานาชาตินครหลวงปักกิ่ง ซึ่งเที่ยวบินของเขาที่มุ่งหน้าสู่มอสโกมีกำหนดจะออกเดินทางในอีกไม่กี่ชั่วโมงข้างหน้า
ระหว่างทาง จางเซียวโทรหาเสี่ยวถง ก่อนที่เขาจะได้ทันพูดอะไร เสี่ยวถงก็ร่ายยาวราวกับปืนกล
"ฉันรู้มาตลอดว่าคุณเป็นผู้บริสุทธิ์ คุณรู้ไหม? ตอนนี้บนอินเทอร์เน็ตกำลังวุ่นวายไปหมด ทุกคนกำลังด่าทอหม่าหรง! ชาวเน็ตบางคนถึงขั้นโทรไปหาทีมตรวจสอบเพื่อรายงานเรื่องของคุณ หม่าหรงจะไม่มีทางรอดตัวไปได้แน่ๆ..."
จางเซียวเม้มริมฝีปาก เขาไม่ใช่คนโง่ เขารู้โดยธรรมชาติว่าเสี่ยวถงกำลังคิดอะไรอยู่
"เสี่ยวถง...ผมรู้เรื่องทั้งหมดนี้แล้วล่ะ"
"อ้อ จริงสิ คุณอยู่ที่นั่น คุณก็ต้องรู้สิว่าก้าวต่อไปของคุณคืออะไร บนอินเทอร์เน็ตมีเสียงเรียกร้องให้คุณไปรับหน้าที่คุมทีมชาติชุดเยาวชนด้วยนะ"
"ผมจะไม่รับงานนั้นหรอก ผมกำลังจะไปรัสเซีย"
"ไปเที่ยวก็ดีเหมือนกันนะ..."
"มันไม่ใช่การไปท่องเที่ยวหรอก ผมคิดว่าผมคงจะไม่กลับมาในเร็วๆ นี้หรอก"
"หา?"
เสี่ยวถงตกอยู่ในภวังค์ความคิดเล็กน้อย จางเซียวเคยขอให้เธอช่วยค้นหาวิธีการเดินทางไปยังมาฮัชคาลา เธอคิดว่าจางเซียวต้องการไปท่องเที่ยวเพื่อหลีกเลี่ยงปัญหา แต่เธอไม่คาดคิดมาก่อนเลยว่าจางเซียวจะไปต่างประเทศ
"คุณจะไปที่นั่นทำไมกัน? ฉันได้ยินมาว่าที่นั่นค่อนข้างจะวุ่นวาย ผู้คนก็แข็งกระด้าง มีชนเผ่ามากมาย และมันก็อยู่ใกล้กับเชชเนียด้วยนะ ที่นั่นมีคนจีนอยู่ไม่มากหรอก คุณพูดภาษารัสเซียได้เหรอ?"
"#￥%……u0026"
จางเซียวยิงคำศัพท์ออกมาเป็นชุด อธิบายว่านี่คือรางวัลที่เขาเพิ่งได้รับจากการทำภารกิจสำเร็จ จากนั้นเขาก็บอกเสี่ยวถงว่าคอมพิวเตอร์ของเขาพัง ซึ่งสร้างความประหลาดใจให้กับเธอเป็นอย่างมากที่จางเซียวรู้ภาษารัสเซียจริงๆ
"คุณไปเรียนมาตั้งแต่เมื่อไหร่เนี่ย? คุณตัวคนเดียว ไปอยู่ในที่ที่ไม่คุ้นเคย..."
"เสี่ยวถง ลืมผมไปซะเถอะ..."
จางเซียวทำใจแข็งและยังคงพูดคำเหล่านั้นออกมา
เห็นได้ชัดว่าเสี่ยวถงตกตะลึง อันที่จริงเธอรู้คำตอบอยู่แล้ว แต่จางเซียวไม่เคยพูดมันออกมา เธอไม่เคยคาดคิดเลยว่าบุคลิกของจางเซียวจะเปลี่ยนแปลงไปอย่างสิ้นเชิงในช่วงหนึ่งเดือนที่ผ่านมา...
"ขอให้เดินทางปลอดภัยและดูแลตัวเองดีๆ นะ..."
เสี่ยวถงรีบวางสายไป กลัวว่าถ้าเธอพูดอะไรออกไปอีกสองสามคำ เธอจะต้องร้องไห้ออกมาแน่ๆ
จางเซียวถอนหายใจ การปฏิเสธผู้หญิง โดยเฉพาะผู้หญิงสวยๆ นั้นเป็นเรื่องยากจริงๆ โชคร้ายที่ เสี่ยวถงไม่ใช่สเปคของจางเซียว และเขาก็ไม่ต้องการจะประนีประนอมกับตัวเองในเรื่องนั้น...
กว่าแปดชั่วโมงต่อมา เครื่องบินก็ลงจอด จางเซียวบิดขี้เกียจและลุกขึ้นจากที่นั่งของเขา รู้สึกตื่นเต้นเป็นอย่างมาก ในที่สุดเขาก็ได้เหยียบลงบนแผ่นดินยุโรป บางทีเขาอาจจะได้ขับเคลื่อนเรือบรรทุกเครื่องบินในปีหน้าด้วยซ้ำ!
ก่อนจะเริ่มออกเดินทาง จางเซียวจำเป็นต้องหาสถานที่เพื่อเติมเต็มกระเพาะอาหารของเขาก่อน เนื่องจากอาหารบนเครื่องบินนั้นรสชาติไม่ได้เรื่องเอาซะเลย
จางเซียวสุ่มเลือกร้านอาหารแห่งหนึ่งและพูดคุยกับพนักงานเสิร์ฟในขณะที่รับประทานอาหาร เขาต้องยอมรับเลยว่า ผู้หญิงรัสเซียโดยทั่วไปแล้วสวยมากจริงๆ แต่นั่นก็ใช้ได้กับเฉพาะเด็กสาววัยรุ่นเท่านั้น เมื่อพวกเธออายุครบสามสิบ ผู้หญิงรัสเซียส่วนใหญ่มักจะมีรูปร่างหน้าตาเหมือนกับผู้หญิงวัยกลางคน...
อย่างไรก็ตาม พวกเธอมีไว้สำหรับชื่นชมจากระยะไกลเท่านั้น ไม่ใช่เพื่อสัมผัส ผู้หญิงรัสเซียจำนวนมากมีกระบนใบหน้า ซึ่งจางเซียวไม่สามารถยอมรับได้
อย่างไรก็ตาม สิ่งที่จางเซียวได้รับไม่ใช่เบอร์โทรศัพท์ แต่เป็นข้อมูล
บังเอิญว่าพนักงานเสิร์ฟสาวคนนี้มาจากสาธารณรัฐดาเกสถาน เพียงแต่ว่าเธอไม่ได้เกิดที่มาฮัชคาลา แต่เกิดที่เดอร์เบนต์ ซึ่งมีพรมแดนติดกับอาเซอร์ไบจาน
จางเซียวยังได้เรียนรู้อีกด้วยว่าชื่อเก่าของมาฮัชคาลาคืออันจิ ซึ่งแปลว่าไข่มุกในภาษารัสเซีย
มิน่าล่ะ ทีมถึงได้ชื่อว่าอันจิ มาฮัชคาลา...
เป็นเรื่องจริงที่คนในท้องถิ่นเป็นที่รู้จักในเรื่องธรรมชาติที่ดุร้ายและดื้อรั้น
ประเด็นก็คือปูตินไม่อนุญาตให้ทหารจากดาเกสถานเข้าร่วมกองทัพอีกต่อไป สาเหตุหลักมาจากการที่พวกเขามักจะรังแกทหารคนอื่นๆ นอกจากนี้ยังมีตำนานพื้นบ้านที่ว่าหากทหารจากดาเกสถานสามคนเข้าร่วมกองทัพด้วยกัน พวกเขาจะสามารถซื้อรถและบ้านได้ภายในสองปี
พวกเขากรรโชกทรัพย์ค่าคุ้มครองจากทหารในภูมิภาคอื่นๆ ภายในกองทัพ...
จางเซียวไม่รู้ว่ามันเป็นเรื่องจริงหรือว่าพนักงานเสิร์ฟแค่คุยโว ท้ายที่สุดแล้ว ผู้คนทั่วโลกก็เหมือนกัน พวกเขาชอบคุยโวเกี่ยวกับบ้านเกิดของตัวเอง...
ข้อมูลอีกชิ้นหนึ่งก็คือมีคนจีนในมาฮัชคาลาน้อยมาก อย่างน้อย พนักงานเสิร์ฟสาวก็เคยเรียนที่เมืองหลวงมาหลายปีและไม่เคยเห็นคนจีนเลยแม้แต่คนเดียว ดังนั้นเมื่อเธอได้ยินว่าจางเซียวกำลังจะไปมาฮัชคาลา เธอจึงรู้สึกประหลาดใจเป็นอย่างมากและสงสัยว่าเขาจะไปทำอะไรที่นั่น
ไปท่องเที่ยวเหรอ? ในมาฮัชคาลามีสถานที่ท่องเที่ยวไม่มากนัก สำหรับคำกล่าวอ้างของจางเซียวที่ว่าเขาไปที่นั่นเพื่อทำงาน เธอก็ไม่เชื่อเลยแม้แต่คำเดียว...
ตอนนี้จางเซียวไม่มีหลักฐานอะไรเลย เนื่องจากเขาไม่รู้ว่าระบบจะทำให้เขาได้งานนี้มาด้วยวิธีไหน
หลังจากรับประทานอาหารมื้ออร่อย จางเซียวก็สวมกอดพนักงานเสิร์ฟสาวแสนสวยเพื่อบอกลา เธอมีอัธยาศัยดีมากและถึงกับช่วยเขาเรียกแท็กซี่ไปส่งที่สนามบิน
แน่นอนว่า จางเซียวคิดว่าอีกฝ่ายทำตัวสุภาพก็เพียงเพราะทิปที่เขาให้ไป...
เที่ยวบินจากมอสโกไปมาฮัชคาลานั้นราคาถูกอย่างน่าเหลือเชื่อ โดยมีราคาเพียงเก้าร้อยรูเบิลนิดๆ ซึ่งไม่ถึงสองร้อยหยวนด้วยซ้ำ
สามชั่วโมงต่อมา จางเซียวก็ลงจากเครื่องบิน เขาแทบจะอาเจียนออกมา มิน่าล่ะถึงถูกเรียกว่า "ชนชาติแห่งการต่อสู้" เครื่องบินบินราวกับเครื่องบินขับไล่ แทบจะทำให้จางเซียวอาเจียนออกมาเลยทีเดียว...
หลังจากพักผ่อนที่สนามบินเป็นเวลาสองสิบนาที จางเซียวก็เดินออกมาด้วยท่าทางเหมือนคนท้องผูก สาเหตุส่วนหนึ่งเป็นเพราะเขารู้สึกไม่สบายตัวบนเครื่องบิน และอีกส่วนหนึ่งเป็นเพราะระบบเพิ่งจะแจ้งเตือนให้เขาไปยังที่อยู่ที่เขาไม่คุ้นเคยเลยอย่างสมบูรณ์แบบ
โชคดีที่คนขับรถแท็กซี่จำเขาได้ ทันทีที่จางเซียวขึ้นไปบนรถ คนขับรถก็แทบรอไม่ไหวที่จะถามว่า "พ่อหนุ่ม คุณมาที่นี่เพื่อทดสอบฝีเท้างั้นเหรอ?"
จางเซียวหูผึ่งขึ้นมาในทันที ถ้าเป็นแบบนั้น ที่อยู่ที่ระบบให้เขามาก็คือที่อยู่ของสโมสรงั้นเหรอ?
"ผมไม่ได้มาทดสอบฝีเท้าครับ ผมมาสมัครงานในตำแหน่งโค้ช"
"โค้ชเหรอ?" เห็นได้ชัดว่าคนขับรถรู้สึกประหลาดใจ "คุณเป็นคนญี่ปุ่นงั้นเหรอ? หรือเกาหลี?"
จางเซียวถอนหายใจ "ผมเป็นคนจีนครับ..."
"คนจีนสามารถเล่นฟุตบอลได้ด้วยเหรอ? ขอโทษที..."
เห็นได้ชัดว่าคนขับรถเป็นคนดี แต่จางเซียวก็ยังคงรู้สึกเจ็บปวดอยู่ดี... แต่เขาก็ไม่สามารถหักล้างได้ เขาจึงทำได้เพียงแค่ฝืนยิ้มออกมา "ตกลงว่า ผมมาที่นี่เพื่อสมัครงานในตำแหน่งโค้ชใช่ไหมครับ?"
คนขับรถดูเหมือนจะไม่เข้าใจมุกตลกของจางเซียว และเพียงแค่พึมพำออกมาว่า "มิคาอิลกำลังทำผลงานได้ดี ฉันไม่เห็นได้ยินเรื่องการเปลี่ยนโค้ชเลยนะ... พ่อหนุ่ม พวกเรามาถึงแล้วล่ะ"
จางเซียวตกตะลึง เขาต้องการจะถอนคำพูดที่เขาเพิ่งพูดไปเมื่อครู่นี้ คนขับรถคนนี้เป็นคนดีจริงๆ พวกเขามาถึงจุดหมายปลายทางในเวลาไม่ถึงห้านาทีด้วยซ้ำ และเขากล้าที่จะเรียกเก็บเงินจากเขาตั้งห้าร้อยรูเบิล
นี่มันแท็กซี่เถื่อนชัดๆ!