บทที่ 2: ผีมีจริงงั้นเหรอ?

หลังจากฟังเรื่องราวทั้งหมด เฉินเฟิงก็รู้สึกใจคอไม่ดี

ในโลกคู่ขนานแห่งนี้มีผีจริงๆ งั้นเหรอ

ถ้าไม่ใช่อย่างนั้น แล้วเรื่องประหลาดพวกนี้จะเกิดขึ้นได้อย่างไร

ถ้าเป็นการเล่นพิเรนทร์ คงไม่มีใครกล้าบ้าบิ่นถึงขนาดมาแกล้งกันถึงในสถานีตำรวจหรอกมั้ง

【ไม่น่าจะมีผีหรอกมั้ง ถึงฉันจะเป็นแฟนตัวยงของหนังสยองขวัญ แต่ฉันก็ไม่เชื่อเรื่องผีหรอกนะ】

【ภารกิจที่ระบบเพิ่งมอบหมายให้เมื่อกี้ คือช่วยเซลิน่าส่งผู้ล่วงลับเดินทางเป็นครั้งสุดท้าย】

【การส่งผู้ล่วงลับเดินทางเป็นครั้งสุดท้ายนี่ หมายความว่ามีผี หรือไม่มีผีกันแน่ล่ะ】

เฉินเฟิงรู้สึกไม่มั่นใจเอาเสียเลย

ด้วยความที่ในหัวเต็มไปด้วยความคิดวุ่นวาย เฉินเฟิงนั่งรถตำรวจมาจนถึงสถานีตำรวจลอสแอนเจลิสเขต 38 ซึ่งอยู่ไม่ไกลจากฮอลลีวูดบูเลอวาร์ด

เฉินเฟิงสะพายกระเป๋าเดินตามเซลิน่าเข้าไปในสถานีตำรวจ เขาก็สัมผัสได้ถึงสายตาของบรรดาตำรวจที่มองมาทันที

สายตาทุกคู่จับจ้องมาที่เฉินเฟิง สีหน้าของพวกเขาถ้าไม่จับผิดก็หวาดระแวง แต่ไม่มีร่องรอยของความเชื่อใจเลยแม้แต่น้อย

"นี่คือหมอผีที่คุณหามาเหรอเซลิน่า ทำไมยังเด็กอยู่เลยล่ะ คุณไม่ได้บอกว่าเป็นชายแก่หรอกเหรอ"

ตำรวจชายผิวสีคนหนึ่งถามเซลิน่า น้ำเสียงของเขาเต็มไปด้วยความดูถูกเหยียดหยามอย่างไม่ปิดบัง

เซลิน่า: "ตาเฒ่าคนนั้นตายไปแล้ว ตอนนี้เขาเป็นคนดูแลร้านแทน"

ตำรวจผิวสี: "ตาแก่นั่นตายแล้ว คุณก็เลยคว้าใครก็ได้มาส่งๆ งั้นเหรอ ไม่เอาน่าเซลิน่า เรื่องแบบนี้ไม่ใช่ว่าใครก็แก้ปัญหาได้นะ"

เซลิน่าเริ่มหงุดหงิดกับคำพูดของตำรวจผิวสี: "ถ้าคุณมีตัวเลือกที่ดีกว่านี้ ไรเดอร์... ฉันจะให้เขาไปเดี๋ยวนี้เลย แต่ถ้าไม่มี ก็หุบปากเน่าๆ ของคุณไปซะ"

สีหน้าของไรเดอร์ ตำรวจผิวสีถึงกับเจื่อนลง คำพูดที่เหลือจุกอยู่ที่คอ พูดไม่ออก

หลังจากเซลิน่าพาเฉินเฟิงเดินจากไป เขาก็บ่นพึมพำ "บ้าเอ๊ย หมอผีคนจีนก็ยิ่งหายากอยู่ จะให้ฉันไปหาจากที่ไหนวะ"

ท่ามกลางสายตาเคลือบแคลงสงสัยของเหล่าตำรวจ เฉินเฟิงเดินตามเซลิน่าไปยังห้องขัง

ในเวลานี้ ไม่มีนักโทษอยู่ในห้องขังอีกต่อไปแล้ว

เมื่อเกิดเหตุการณ์เช่นนี้ขึ้น ตำรวจเองก็กลัวว่าจะมีปัญหาตามมาอีก จึงได้ย้ายนักโทษออกไปทั้งหมด

ทันทีที่ก้าวเข้าไปในห้องขัง เฉินเฟิงก็รู้สึกได้ทันทีว่าอุณหภูมิลดฮวบลงอย่างรวดเร็ว

ที่นี่เย็นกว่าข้างนอกตั้งหลายองศา

เฉินเฟิงหันไปมองเซลิน่า: "ทำไมถึงยังเปิดแอร์อยู่อีกครับ"

เซลิน่า: "ไม่ได้เปิดแอร์หรอก ตั้งแต่ชายชาวจีนคนนั้นตาย ที่นี่ก็เย็นกว่าข้างนอกมาตลอดนั่นแหละ"

เมื่อได้ยินดังนั้น จู่ๆ เฉินเฟิงก็รู้สึกเสียวสันหลังวาบ

【หรือว่าจะมีผีจริงๆ】

เซลิน่า: "เฉิน ตอนนี้เราควรทำยังไงดี"

【ผมก็อยากรู้เหมือนกันนั่นแหละ】

แน่นอนว่าเขาไม่สามารถพูดเรื่องแบบนั้นออกมาดังๆ ได้

เฉินเฟิงยังคงรักษาท่าทีสงบนิ่งไว้ภายนอก แต่ในหัวกลับเต็มไปด้วยความคิดที่ตีกันยุ่งเหยิง

จากหนังสยองขวัญสารพัดเรื่องที่เฉินเฟิงเคยดูมา ในสถานการณ์แบบนี้ ถ้าเป็นฝีมือของผีชายชาวจีนคนนั้นจริงๆ มันก็มีวิธีแก้อยู่หลายวิธี

1. ใช้วิธีปราบผีขั้นเด็ดขาด: หาตัวผีให้เจอแล้วทำลายวิญญาณให้แตกซ่านไปเลย
2. ใช้วิธีรองลงมา: สวดมนต์ส่งวิญญาณเพื่อให้ผีไปสู่สุคติ
3. ใช้วิธีที่ได้ผลน้อยที่สุด: เผากระดาษเงินกระดาษทองให้ผี ติดสินบนแล้วส่งให้ไปเกิด
4. วิธีแรกเฉินเฟิงไม่รู้วิธีทำเลยแม้แต่น้อย
5. วิธีที่สอง เฉินเฟิงพอจะจำบทสวดส่งวิญญาณได้แค่ไม่กี่ท่อน แต่แค่ไม่กี่ท่อนมันจะไปมีประโยชน์อะไร
6. คิดไปคิดมา ก็เหลือแค่วิธีที่สามเท่านั้น
7. เมื่อเห็นสายตาของเฉินเฟิงค่อยๆ มั่นคงและจดจ่อมากขึ้น เซลิน่าก็รีบถาม "เฉิน คุณคิดวิธีออกแล้วใช่ไหม"
8. "อืม ผู้ตายชื่ออะไรครับ" เฉินเฟิงถาม
9. เซลิน่าตอบกลับทันที "ชื่อตามทะเบียนของเขาคือ อาร์เธอร์ ลี"
10. เฉินเฟิง: "ไม่มีชื่อจีนเหรอครับ"
11. เซลิน่า: "ไม่มี มีแค่ชื่อนี้แหละ"
12. "เอาล่ะ หวังว่าจะได้ผลนะ"
13. เฉินเฟิงพึมพำเบาๆ เป็นภาษาจีน โดยไม่กังวลว่าพวกฝรั่งเหล่านี้จะฟังออกว่าเขาเป็นแค่มือสมัครเล่น
14. เฉินเฟิงหยิบกระดาษเงินกระดาษทองแต่ละแบบออกมาเล็กน้อย นำมาซ้อนกัน จากนั้นก็หยิบกระดาษเปล่าออกมาห่อกองกระดาษเงินกระดาษทองเอาไว้ด้านใน
15. จากนั้น เขาก็หยิบพู่กันออกมาจุ่มหมึก และด้วยความที่อยากจะเลียนแบบวิธีที่ชาวบ้านเขียนคำอุทิศลงบนซอง จึงเขียนข้อความลงไปทำนองว่า "ขอมอบแด่ท่านผู้เฒ่า..."

พอมาลองคิดดูอีกที ของพวกนั้นลูกหลานล้วนเป็นคนเขียนให้บรรพบุรุษทั้งนั้น แล้วอาร์เธอร์ ลี เกี่ยวข้องอะไรกับเขากันล่ะ

ถ้าเขาเขียนแบบนั้นไป ไม่เท่ากับว่าถูกเอาเปรียบหรอกหรือ

ดังนั้นเขาจึงเขียนไปสั้นๆ ว่า 'ส่งถึงอาร์เธอร์ ลี'

ตัวอักษรไม่กี่ตัวถูกเขียนอย่างลวกๆ และแน่นอนว่ามันไม่ได้ดูสวยงามเอาเสียเลย

ตัวเฉินเฟิงเองก็ยังรู้สึกกระดากอายอยู่นิดหน่อย

ทว่าเมื่อหันไปมองสายตาของชาวต่างชาติที่อยู่ข้างๆ แววตาของพวกเขากลับเต็มไปด้วยความอยากรู้อยากเห็น และความเลื่อมใส

ใช่แล้ว มันคือความเลื่อมใสจริงๆ เฉินเฟิงมองไม่ผิดแน่

"หรือว่าจริงๆ แล้วฉันเขียนได้ดีมาก แต่แค่ตั้งความหวังกับตัวเองไว้สูงเกินไปกันนะ"

ในตอนนั้นเอง เซลิน่าก็เอ่ยชมขึ้นมา

"เฉิน คุณยอดเยี่ยมมากจริงๆ คุณสามารถใช้กระจุกเส้นผมเขียนหนังสือได้ด้วย"

เฉินเฟิง

"..."