บทที่ 16 ผู้ปฏิบัติการ

“ตามตรรกะของคุณ ผู้หญิงคนนั้นอย่างโลไม่น่าจะถูกฆ่าหรอ?”

เสี่ยวหยิงมองไปรอบๆ แล้วถามอย่างอยากรู้ “คุณขังผู้หญิงคนนั้นไว้หรอ?”

เลือดจิ้งจอกพยักหน้าและกล่าวว่า “เธอยังมีประโยชน์อยู่เลยให้เธอมีชีวิตอยู่ต่อไปอีกสักพัก!”

เลือดจิ้งจอกมองไปที่แววตาที่สงสัยของเสี่ยวหยิง และยิ้มพูดว่า “ผู้หญิงคนนั้นมีความเชื่อมโยงกับหนาวคานและสถานะของเธอค่อนข้างพิเศษ หากใช้ประโยชน์จากเธอ เราสามารถสั่งการทหารชายแดนของไทยได้”

โลไมพูดว่า หนาวคานมีฐานที่มั่นอยู่ที่ตากศิลป์ ถ้าเราสามารถใช้ที่นั่นเป็นจุดตั้งต้นในการโจมตี การจัดการหนาวคานและให้คุณหลบหนีจะไม่ยากเท่าไหร่ แต่หากทำเช่นนั้น ผลประโยชน์ที่ได้อาจจะน้อยลง แต่ความปลอดภัยของคุณจะเพิ่มขึ้นมากมาย”

เสี่ยวหยิงถอนหายใจแล้วพูดว่า “แบบนั้นก็ได้ แต่ว่าโลไมมีความพิเศษอะไรหรอ? ‘มูลนิธิความจริงแห่งเอเชียตะวันออกเฉียงใต้’ ฟังดูเหมือนองค์กรไม่แสวงหาผลกำไรที่มีลักษณะคล้ายลัทธินะ”

เลือดจิ้งจอกพาเสี่ยวหยิงนั่งลงบนเก้าอี้หิน และบอกให้ฆ่าผึ้งให้คนที่พร้อมนั่งลง ในขณะที่คนที่ไม่อยากฟังสามารถไปเดินเล่นได้…

เมื่อเห็นว่ามีแค่ฆ่าผึ้งที่นั่งลงเลือดจิ้งจอกก็หัวเราะแล้วพูดกับเสี่ยวหยิงว่า “มูลนิธิความจริงเป็นองค์กรที่ได้รับการสนับสนุนจากเจ้าของทุนที่มีความสัมพันธ์กับหน่วยข่าวกรองของอังกฤษ… มูลนิธินี้มีกิจกรรมมากมายในประเทศไทย รวมถึงมีความสัมพันธ์กับนายกรัฐมนตรีคนปัจจุบัน ซึ่งเป็นเพื่อนกับประธานของมูลนิธิ…”

“โลไมเป็นสมาชิกสำคัญของมูลนิธิความจริง เธอไม่เพียงแค่ติดต่อกับหน่วยข่าวกรองของอังกฤษ แต่ยังเคยติดต่อกับ CIA และทำงานลับให้พวกเขา… ตอนนี้เธอก็ออกมาเป็นสื่อกลางกับหนาวคาน ผ่านการขนส่งยาเสพติดเพื่อหากำไร…”

“เธอมีข้อมูลสำคัญมาก! ถ้าเธอขอความช่วยเหลือจากมูลนิธิความจริง กองทัพชายแดนของไทยจะต้องลงมือ! แต่การให้เธอออกไปขอความช่วยเหลือจากพวกเขาจะทำให้เราอยู่ในสถานะที่เป็นรอง...”

เสี่ยวหยิงฟังแล้วต้องถอนหายใจ “ผู้หญิงคนนั้นเชื่อมโยงกับหน่วยข่าวกรองของอังกฤษและ CIA จริงๆ หรอ?”

เลือดจิ้งจอกตอบว่า “ใช่แน่นอน ถ้าเธอไม่ตาย ผมจะไม่สามารถรับเงินประกันการแก้แค้นได้! คุณดูหนังเยอะไปหรือเปล่า? หน่วยข่าวกรองไม่ได้เท่ากับในหนัง 007 พวกเขาไม่มีอะไรเก่งกาจขนาดนั้น คนในหน่วยข่าวกรองบางคนก็แค่ผู้ที่ถูกพัฒนามาเป็นสายลับ บางคนแม้แต่ปืนก็ใช้ไม่เป็น”

เสี่ยวหยิงตกใจเล็กน้อยกับคำพูดของเลือดจิ้งจอก แต่เมื่อคิดถึงอดีตของเขาที่เคยเป็น KGB ก็พอเข้าใจว่าทำไมเขาถึงดูถูกหน่วยข่าวกรองของอังกฤษได้

เลือดจิ้งจอกพูดต่อไป “คิดว่าคุณเก่งแล้วแหละ แต่ยังขาดประสบการณ์จริง… แต่คุณมีความสามารถในการคิด และสามารถใช้ประโยชน์จากสถานการณ์นี้ได้เยอะ”

เสี่ยวหยิงเริ่มเข้าใจและกล่าวว่า “ผมเข้าใจแล้วครับ แล้วหนาวคานมีรางวัลไหม? ในฐานะที่เขาเป็นผู้ค้ายาเสพติดใหญ่ๆ คงมีค่าหัวบ้างใช่ไหม?”

เลือดจิ้งจอกหยุดไปพักหนึ่ง แล้วพูดว่า “รางวัลจากตำรวจไทย 500,000 บาทนั้นเป็นค่าธรรมเนียมจากกองทัพไทย”

ฆ่าผึ้งหันไปมองแล้วพูดอย่างรังเกียจ “คุณอยากให้กองทัพไปเสี่ยงทำไมโดยไม่มีผลประโยชน์?”

เลือดจิ้งจอกหัวเราะแล้วพูดกับเสี่ยวหยิงว่า “คุณคิดได้ดีแล้ว แต่มันยังไม่พอสำหรับทำงานกับหน่วยข่าวกรองและคนอื่นๆ คุณต้องหาพันธมิตรเพื่อช่วยในการจัดการกับเรื่องต่างๆ ความคิดของคุณดีมาก ถ้าคุณปรับตัวอีกนิด คุณอาจจะกลายเป็น ‘ผู้ปฏิบัติการ’ ชั้นยอดในโลกใต้ดิน!”

เสี่ยวหยิงรู้สึกปลื้มปริ่ม “คุณคาดหวังจากผมขนาดนี้ ผมควรจะภูมิใจไหม?”

เลือดจิ้งจอกยิ้มและพูดว่า “ถ้าคุณคิดแบบนั้น คุณคงเริ่มรู้สึกภูมิใจแล้ว...”

เสี่ยวหยิงคิดไปแล้วพูดต่อ “แต่ว่าคุณมีความคาดหวังสูงขนาดนี้ หมายความว่า ครอบครัวของเพื่อนร่วมงานในอดีตของคุณอาจจะมีปัญหาหลายอย่างใช่ไหม? คอมมานโดของคุณเคยทำอะไรไว้?”

เลือดจิ้งจอกหัวเราะแล้วกล่าว “กลุ่มที่ผมเคยทำงานด้วยเรียกว่า ‘หมาป่าอาร์ctic’ ตอนนี้พวกเรายังทำงานอยู่ในโลกใต้ดิน โดยถือเป็นกลุ่มทหารรับจ้างขนาดเล็กที่ดีที่สุดในโลกใต้ดิน เราทำงานเสี่ยงสูงมาก มีทั้งขาดทุนและกำไรเยอะ…”

“เพื่อความสมดุลเรามีแนวทางสนับสนุนที่ดี เช่น เราต้องดูแลทั้งเพื่อนที่ยังมีชีวิตอยู่และครอบครัวของเพื่อนที่เสียชีวิต... ตอนนี้หมาป่าอาร์ctic เรียกได้ว่าแข็งแกร่งกว่าที่เคย และพวกเขาจะไม่ให้ศัตรูมาทำร้ายเราได้”

เสี่ยวหยิงฟังแล้วรู้สึกผ่อนคลายมากขึ้นและรู้สึกมั่นใจมากขึ้น

ในขณะเดียวกัน มี่หลูมองเสี่ยวหยิงที่กำลังกังวล และพูดเสียงดัง “คิดมากเกินไปแล้ว… คนฉลาดคิดว่าอะไรจะเกิดขึ้นก็ค่อยหาวิธีแก้ปัญหา อย่ามัวแต่กังวลเรื่องสิ่งที่ยังไม่เกิดขึ้น!”

เสี่ยวหยิงได้ยินแล้วก็หัวเราะแล้วตอบกลับ “เคยได้ยินสำนวนจีนไหมครับ ‘เตรียมตัวให้พร้อมก่อนฝนจะตก’ หมายความว่าก่อนฝนตกเราควรจะเตรียมตัวไว้”

มี่หลูได้ยินแล้วก็เบะปากไปมา “หลบฝนในบ้านตอนฝนตกทำไม? ผู้ชายตัวจริงต้องเผชิญกับพายุให้ได้!”

เสี่ยวหยิงมองไปที่มี่หลูที่มีท่าทางแปลกๆ ก็รู้สึกขำแต่ก็ยอมรับคำพูดของเขา

สุดท้าย เสี่ยวหยิงหันไปมองไปที่บัวซงที่ใส่หมวกเบสบอลอยู่ไม่นาน ก่อนที่จะถามเลือดจิ้งจอกว่า “บัวซงต้องการซื้อ VSS ของผมด้วยทองคำ 1 กิโลกรัม ผมควรตกลงไหม?”

เลือดจิ้งจอกทำหน้างงเล็กน้อยแล้วตอบว่า “ปืนเป็นของคุณ คุณย่อมตัดสินใจเอง! แต่ปืนนั่นมันยอดเยี่ยมมาก ดูเหมือนจะเป็นสินค้าที่มาจากห้องทดลองปืนบางแห่ง หนึ่งกิโลกรัมทองดูเหมือนจะน้อยไปหน่อย”

เสี่ยวหยิงคิดไปคิดมาและตัดสินใจว่าจะต้องพิจารณาอย่างรอบคอบก่อนจะตอบตกลง