ตอนที่ 9 อาละวาดแดนสวรรค์
ตอนที่ 9 อาละวาดแดนสวรรค์
ตอนที่ 9 อาละวาดแดนสวรรค์
หวังชงกลับไปที่หมู่บ้านตระกูลหวังโดยตรงเลย!
“หลานรัก ทำไมถึงกลับมาอีกแล้วล่ะ?”
ในทุ่งนา คุณย่าวางงานในมือลง มองเขาด้วยความประหลาดใจเล็กน้อย
“อีกแล้ว?”
หัวใจของหวังชงกระตุกวูบขึ้นมาถึงคอหอย เขามองไปที่คุณย่า หรือว่าคุณย่าก็...
“ก็วันชาติหลานเพิ่งจะกลับมาไม่ใช่เหรอ นี่ก็เพิ่งจะผ่านไปแค่เดือนกว่าๆ เอง”
คุณย่าเช็ดมือไปพลาง เดินเข้ามาหาเขาไปพลาง
“อ้อๆ!”
หวังชงเบ้ปาก นี่ตัวเองคิดมากไปเอง
ช่วงนี้ย้อนกลับหลายครั้งเกินไป ความรู้สึกเรื่องเวลาเลยค่อนข้างสับสนไปหมด
“คุณย่าครับ ที่ผมมาครั้งนี้ ก็เพราะอยากจะรับย่าไปอยู่ด้วยกันในเมืองสักสองสามวันน่ะครับ!”
หวังชงเข้าประเด็นทันที
“ตอนนี้เลยเหรอ?”
คุณย่าขมวดคิ้ว
“ใช่ครับ!”
“ไม่ไปๆ ในเมืองแบบนั้น ย่าอยู่ไม่ชินหรอก อึดอัดจะตายไป อีกอย่าง จะพลอยทำให้หลานเสียงานเสียการเปล่าๆ!”
คุณย่าโบกมือปฏิเสธ ท่าทีเด็ดขาดมาก
หวังชงรีบพูดขึ้นว่า: “ไม่กระทบหรอกครับ ไม่กระทบเลย!”
“แต่มันกระทบกับการปลูกเรพซีดของย่าน่ะสิ ช่วงสองสามวันนี้กำลังถึงเวลาลงเมล็ดพันธุ์พอดี ถ้าพลาดฤดูกาลนี้ไป ปีหน้าผลผลิตคงหายไปเยอะเลยล่ะ!”
(หมายเหตุ: ไม่เคยทำนามาก่อน แต่แม่ยายของฉันก็ลงกล้าตอนปลายเดือนพฤศจิกายน ต้นเดือนธันวาคมนี่แหละ แต่ละพื้นที่คงไม่เหมือนกันมั้ง!)
คุณย่าชี้ไปที่ต้นกล้าในนา
หวังชงรู้สึกปวดหัวนิดหน่อย เขารู้นิสัยของคุณย่าดี แต่ก็ยังพยายามเกลี้ยกล่อมต่อไปว่า:
“เรพซีดจะไปขายได้สักกี่บาทกันเชียวครับ ตอนนี้หลานชายของย่าหาเงินได้เยอะแล้ว ต่อไปบ้านเราไม่ต้องทำนากันแล้วครับ!”
ใบหน้าของคุณย่าเคร่งขรึมขึ้นมาทันที
“หลานรัก พูดอะไรออกมาน่ะ!”
“ผืนดินก็คือรากเหง้าของชาวนา ถึงมันจะไม่ได้ทำเงินอะไรมากมาย แต่มันก็เลี้ยงดูย่ามา เลี้ยงดูพ่อของหลานมาจนโต แล้วก็ยังเลี้ยงดูหลานมาจนโตได้ด้วยนะ!”
หวังชงถอนหายใจ รู้ดีว่าการพูดหลักการและเหตุผลใหญ่โตคงไม่ได้ผลแล้ว
ดังนั้นจึงเตรียมจะเปลี่ยนวิธีใหม่
“ความจริงแล้วนะคุณย่า คือผมป่วยน่ะครับ หมอบอกว่าต้องพักผ่อนเยอะๆ ผมเลยอยากให้ย่าไปดูแลผมในเมืองสักสองสามวัน”
คุณย่าจ้องมองเข้าไปในดวงตาของหวังชงอยู่ครู่หนึ่ง แล้วก็ส่ายหน้า
“หลานรัก หลานเป็นคนที่โกหกไม่เป็นมาตั้งแต่เด็กแล้ว”
“พอหลานโกหก สายตามันจะฟ้องเลยล่ะ”
“...”
หวังชงหมดหนทางโดยสิ้นเชิง
บางครั้ง เขาก็แอบหวังให้คุณย่าของตัวเองเป็นแค่หญิงชราในชนบทธรรมดาๆ ที่อ่านหนังสือไม่ออกสักตัวเลยด้วยซ้ำ
น่าเสียดาย ที่คุณย่าของเขาไม่เพียงแต่อ่านหนังสือออก แต่ยังมีความคิดที่ละเอียดอ่อน เข้าใจจิตวิทยาอีกต่างหาก!
“ไม่พูดแล้วๆ ไปครับคุณย่า เดี๋ยวผมช่วยปลูกเอง!”
หวังชงตัดสินใจใช้วิธีอ้อมค่าย ทำงานให้เสร็จก่อน ดูสิว่าคุณย่าจะยังมีข้ออ้างอะไรอีก
หวังชงถอดรองเท้า ถลกขากางเกงขึ้น เดินตามคุณย่าลงไปในนา
ผ่านไปหนึ่งวัน เขารู้สึกเหมือนเอวจะหักให้ได้
ทั้งร่างเหนื่อยล้าแทบขาดใจ มื้อเย็นกินข้าวไปได้แค่สองคำก็ผล็อยหลับไปเลย
วันที่ 4 ธันวาคม
หวังชงเรียนรู้ที่จะฉลาดขึ้น เขาเตรียมจะควักเงินจ้างคนในหมู่บ้านมาช่วยงาน
คนเยอะก็มีแรงเยอะ วันเดียวก็จัดการเสร็จเรียบร้อยแล้ว
ผลปรากฏว่า พอหาคนมาได้ปุ๊บ ก็ถูกคุณย่าไล่ตะเพิดกลับไปหมด
แถมยังไปทวงค่าจ้างที่เขาจ่ายไปกลับคืนมาทีละคนๆ อีกด้วย
“เด็กคนนี้นี่ มีเงินเยอะจนร้อนวิชาหรือไงฮึ!”
“เรพซีดไม่กี่หมู่นี้ ต่อให้ได้ผลผลิตดี ก็ยังขายได้ไม่เท่ากับเงินที่หลานเอาไปจ้างคนเลยนะ!”
คุณย่าชี้หน้าด่าเขาฉอดๆ เป็นชุด
หวังชงโดนด่ายับเยินจนเถียงไม่ออกแม้แต่คำเดียว
หลังมื้อเย็น หวังชงนั่งอยู่บนม้านั่งตัวเล็กในลานบ้าน มองดูดวงดาวบนท้องฟ้า แล้วก็ตัดสินใจที่จะเปิดอกคุย
หวังชงเดินไปข้างๆ คุณย่า ด้วยสีหน้าที่จริงจังขั้นสุด
“คุณย่าครับ ผมจะบอกความจริงให้ฟังนะครับ”
“วันที่ 5 หรือก็คือพรุ่งนี้นี้ จะเป็นวันสิ้นโลกแล้วครับ!”
เพราะกลัวว่าคุณย่าจะไม่เข้าใจคำว่าวันสิ้นโลก หวังชงเลยอธิบายให้ฟังด้วยว่าวันสิ้นโลกคืออะไร!
“ดังนั้นพรุ่งนี้จะมีภัยพิบัติครั้งใหญ่เกิดขึ้น ถ้ายังอยู่ที่นี่จะต้องตายอย่างทรมานมากเลยนะครับ!”
“คุณย่า มองตาผมสิ ย่าลองดูสิว่าคราวนี้ผมโกหกหรือเปล่า!”
คุณย่าพินิจพิเคราะห์หวังชงอยู่นาน สุดท้ายก็เอ่ยขึ้นด้วยน้ำเสียงแผ่วเบาว่า:
“คราวนี้ดูเหมือนจะไม่ค่อยเหมือนโกหกแฮะ”
“แต่หลานรัก ย่ายังไม่แก่จนเลอะเลือนนะ”
หวังชงรู้สึกเหมือนตัวเองใกล้จะบ้าแล้ว
ดูเหมือนไม่ได้โกหก แต่ก็ยังไม่เชื่อ
นี่มันหมายความว่ายังไงกันเนี่ย!
“คุณย่า สมมตินะครับ สมมติว่าเกิดภัยพิบัติขึ้นมาจริงๆ ย่าไปกับผมเถอะนะครับ”
“ถ้าไม่มีอะไรเกิดขึ้น พรุ่งนี้เที่ยงผมจะส่งย่ากลับมา รับรองว่าจะไม่ทำให้เสียเวลาปลูกเรพซีดแน่นอนครับ!”
หวังชงพยายามเป็นครั้งสุดท้าย
“ต้องเดินทางไปๆ มาๆ มันไม่เปลืองค่ารถแย่หรือไงล่ะ?”
คำตอบของคุณย่า ทำเอาหวังชงอยากจะเอาหัวโขกกับโม่หินที่อยู่ข้างๆ ให้ตายไปเลย
หวังชงใช้สองมือกุมศีรษะ นั่งยองๆ ลงไปอย่างทรมานใจ
[หัวฉันจะระเบิดอยู่แล้วเนี่ย!]
คุณย่าดึงดันยังไงก็ไม่ยอมไป จะทำยังไงดีล่ะเนี่ย!
เมื่อเห็นท่าทางเจ็บปวดของหวังชง คุณย่าก็นั่งยองๆ ลงมาตบหลังเขาเบาๆ เช่นกัน
“หลานรัก ต่อให้ย่าเชื่อหลาน แล้วถ้าออกจากที่นี่ไป จะรอดตายได้จริงๆ งั้นเหรอ?”
หวังชงชะงักงันไป
ตามสัญชาตญาณเขาอยากจะโกหกคุณย่า
แต่สุดท้าย เขาก็ส่ายหน้าอย่างยากลำบาก
คุณย่ายิ้มออกมา
“ก็นั่นแหละ”
“ในเมื่อหนีไปไหนไม่พ้น แล้วย่าจะดิ้นรนไปทำไมล่ะ ย่าก็ขออยู่ที่นี่ดีกว่า!”
หวังชงเริ่มร้อนรนขึ้นมาแล้ว
“แต่ว่า... ถ้าอยู่ที่นี่จะต้องตายอย่างทรมานมากเลยนะครับ!”
ความเจ็บปวดจากการถูกย่างสดจนเป็นตอตะโกนั่น เขาไม่อยากให้คุณย่าต้องมาทนรับมันอีกเป็นครั้งที่สอง!
คุณย่าลุกขึ้นยืน สายตาทอดมองไปยังผืนดินอันไกลโพ้น
“ถ้าไม่ได้ตายอยู่ที่นี่สิ ย่าถึงจะเจ็บปวดทรมาน!”
“ถ้าจะต้องตายจริงๆ ย่าก็ขอยอมตายบนผืนดินผืนนี้ดีกว่า”
หวังชงก็ลุกขึ้นยืนตาม เขาไม่เข้าใจเลยสักนิด
“ตายที่ไหนมันสำคัญขนาดนั้นเลยเหรอครับ?”
“สำคัญมากสิ”
น้ำเสียงของคุณย่าหนักแน่นเป็นพิเศษ
“ที่นี่คือรากเหง้าของตระกูลหวังของเรา”
“ทั้งปู่ของหลาน ทั้งทวดของหลาน ก็ฝังอยู่บนภูเขาด้านหลังนี้ทั้งนั้น”
“ถ้าแม้แต่ผืนดินผืนนี้ยังปกป้องไว้ไม่ได้ ตายไป ก็ต้องตายไปพร้อมกับมันนั่นแหละ”
“ตอนที่ปู่ของหลานไปรบกับพวกปีศาจญี่ปุ่น...”
“แล้วก็ยังมีพ่อของหลานอีก...”
คุณย่าเริ่มเล่าเรื่องราวในอดีตให้ฟัง ปลูกฝังค่านิยมให้กับหวังชง!
คำพูดหลังจากนั้น หวังชงไม่ได้ฟังเข้าหูเลย
แต่คำว่า “ปกป้อง” สองคำนี้กลับทิ่มแทงเข้าไปในสมองอย่างจัง!
ใช่แล้ว
ตัวเองเอาแต่วิ่งหนี เอาแต่หลบซ่อนมาตลอด
จากบ้านวิ่งไปสวนสาธารณะ แล้วก็จากเมืองหมิงจูวิ่งมาถึงอู้ตู
แต่ผลลัพธ์ล่ะ?
ก็ไม่มีที่ให้หนีพ้นอยู่ดี
ทุกครั้งที่ย้อนเวลากลับมา เขาก็ทำตัวเหมือนแมลงวันที่บินไร้ทิศทาง
นอกจากการหาความสุขใส่ตัวแบบต่ำๆ แล้ว เขาไม่เคยคิดที่จะแก้ปัญหาจากต้นเหตุเลย
เพราะปัญหามันใหญ่เกินไป ไร้สาระเกินไป
เอเลี่ยนทำลายล้างโลก เขาที่เป็นแค่คนธรรมดาคนหนึ่ง จะเอาอะไรไปแก้ปัญหาได้ล่ะ?
แต่ถ้าไม่แก้ไขปัญหา คุณย่าก็จะต้องถูกย่างสดครั้งแล้วครั้งเล่า
จางหรานก็จะต้องก้าวเข้าสู่ความตายท่ามกลางความทรมานจากโรคภัยไข้เจ็บครั้งแล้วครั้งเล่า
การสารภาพรักวันเกิดที่เซาเกอรอคอยอย่างไม่มีวันมาถึง ก็จะกลายเป็นความว่างเปล่าครั้งแล้วครั้งเล่าเช่นกัน
ถ้าหากไม่มีพลังในการย้อนเวลา บางทีเขาอาจจะยอมรับเรื่องพวกนี้ได้อย่างสบายใจ
เขาไม่รู้ความลำบากใจของแฟน ไม่รู้ความคาดหวังของเซาเกอ และยิ่งไม่รู้ถึงความยึดติดและความเจ็บปวดของคุณย่า
ความไม่รู้ ก็ถือเป็นความสุขอย่างหนึ่งเหมือนกัน
แต่ตอนนี้ เขารู้แล้ว
ในเมื่อรู้แล้ว ก็จะแกล้งทำเป็นไม่รู้ต่อไปไม่ได้อีกแล้ว
การหนีปัญหา ไม่สามารถแก้ไขปัญหาอะไรได้เลย
หวังชงสูดหายใจเข้าลึกๆ พูดขัดจังหวะคุณย่า
“คุณย่าครับ ถ้าผมมีวิชาอาคม ถ้าผมสามารถกอบกู้โลกได้ แต่มันจะยากมากๆ เสี่ยงเป็นเสี่ยงตายเก้าส่วนรอดหนึ่งส่วน ผมควรจะไปไหมครับ?”
คุณย่าหัวเราะลั่น รอยย่นบนใบหน้าคลายออก
“เด็กคนนี้นี่ พูดถึงซุนหงอคงในหนังสืออยู่ใช่ไหมล่ะ?”
“ใช่ครับ ก็คือซุนหงอคงนั่นแหละครับ!”
ดวงตาของหวังชงเป็นประกายขึ้นมา
คุณย่ามองดูหลานชายของตัวเอง แล้วพูดด้วยน้ำเสียงจริงจังว่า:
“ถ้าอย่างนั้นก็ไปเถอะ”
“ไปอาละวาดแดนสวรรค์เลยลูก!”
หัวใจของหวังชงเต้นแรงขึ้นมาอย่างหนักหน่วง
กระแสความร้อนที่ยากจะอธิบายเป็นคำพูดได้สายหนึ่ง พลุ่งพล่านจากหน้าอกกระจายไปทั่วทุกสัดส่วนของร่างกาย
ความสับสน ความหวาดกลัว และความไร้เรี่ยวแรงทั้งหมดก่อนหน้านี้ ในวินาทีนี้ ล้วนถูกกระแสความร้อนสายนี้ชะล้างออกไปจนหมดจด
“ผมเข้าใจแล้วครับ คุณย่า!”
แววตาของหวังชง เปลี่ยนไปโดยสิ้นเชิงแล้ว
[จบแล้ว]