บทที่ 7 - พี่สาวเธอหมายความว่ายังไงอีกล่ะเนี่ย

บทที่ 7 - พี่สาวเธอหมายความว่ายังไงอีกล่ะเนี่ย

เมื่อจางจื้อสวมเสื้อผ้าเสร็จแล้วเดินออกมา ก็บังเอิญพบสวี่เหล่ยที่หน้าประตูบ้านของสวี่อี้พอดี

ไอ้สองคนนี้เป็นอันธพาลตัวยงที่มีชื่อเสียงในหมู่บ้าน เพราะนิสัยใจคอเข้ากันได้ดี จึงมักจะจับกลุ่มกันคิดหาวิธีแกล้งคนอยู่เสมอ พอสองคนนี้มาเจอกัน ก็เหมือนส้วมซึมเจอหนอนแมลงวัน เข้าขากันเป็นปี่เป็นขลุ่ย!

"สวี่เหล่ย เอ็งมาทำอะไรที่นี่วะ?"

จางจื้อเดาออกอยู่แล้ว แต่แกล้งถามไปอย่างนั้นเอง

สวี่เหล่ยถลึงตาใส่เขา "จางจื้อ เอ็งอย่ามาทำเป็นไขสือต่อหน้าพี่หน่อยเลย กล้าพูดไหมล่ะว่าไม่ได้ถูกกลิ่นเนื้อล่อมาเหมือนกันน่ะ!"

จางจื้อเบ้ปาก "พี่เหล่ย พูดก็พูดไปสิ ทำไมต้องด่ากันด้วยล่ะ!"

พูดจบก็ส่งยิ้มกวนๆ "ไม่ปิดบังพี่เหล่ยหรอกนะ ข้าได้กลิ่นเนื้อนี่ หอมจนนอนไม่หลับเลยจริงๆ!"

สวี่เหล่ยพึมพำ "จางจื้อ เอ็งบอกข้าหน่อยสิ บ้านสวี่อี้มันไปเอาเนื้อมาจากไหนวะ?"

จางจื้อฟังน้ำเสียงของสวี่เหล่ยแล้วก็รู้สึกหงุดหงิดนิดหน่อย

พี่ชายคนนี้ก็ดีทุกอย่าง เสียอย่างเดียวคือชอบเรียกตัวเองว่าพี่ข่มคนอื่น ไม่รู้ว่าใครเป็นพี่ใครกันแน่ หยาบคายชะมัด!

"พี่เหล่ย เอ็งอย่ามาอวดเบ่งต่อหน้าข้าได้ไหมวะ รำคาญโว้ย!"

เมื่อพูดจบ เขาก็พูดต่อว่า "ใครจะไปรู้ล่ะ สงสัยลุงใหญ่ของมันหรือไม่ก็พรานสวี่คงได้ยินว่าสวี่อี้หายเป็นปกติแล้ว ก็เลยส่งเนื้อมาให้ฉลองละมั้ง!"

นายพรานเฒ่าที่เก่งกาจในหมู่บ้าน มักจะถูกเรียกว่า "พรานเอก" หรือ "เผาโถว" พรานสวี่ที่จางจื้อพูดถึงก็คือสวี่กั๋วเทา

เมื่อหลายปีก่อน สวี่กั๋วเทาเคยได้รับบุญคุณจากสวี่จินซาน พ่อของสวี่อี้ จึงมีความสัมพันธ์อันดีกับครอบครัวของสวี่อี้มาตลอด ตั้งแต่ที่สองสามีภรรยาสวี่จินซานหายสาบสูญไปเมื่อสามปีก่อน เขาก็มักจะเอาอาหารมาให้ครอบครัวสวี่อี้อยู่เสมอ บางครั้งก็มีเนื้อมาให้ด้วย

"จางจื้อ พวกเราลองแอบดูตามช่องประตูสิ บ้านสวี่อี้กำลังกินเนื้ออะไรกันอยู่? ทำไมถึงได้หอมขนาดนี้นะ!"

ทั้งสองคนแอบมองลอดช่องประตูบานใหญ่ อาศัยแสงไฟริบหรี่ในห้องโถงมองเข้าไปข้างใน

บังเอิญช่วงนี้ไม่มีลม สวี่อี้ก็เลยไม่ได้ปิดประตูห้องโถง ภาพการกินอาหารจึงตกอยู่ในสายตาของทั้งสองคนอย่างชัดเจน

สวี่อี้คีบเนื้อปลาชิ้นหนึ่ง เลาะก้างใหญ่ออก แล้วป้อนให้ถึงปากหยางเสวี่ย "เมียจ๋า ฉันคีบเนื้อปลาคาร์ปให้ เลาะก้างออกหมดแล้ว เธอกินได้เลยไม่ต้องห่วง!"

หยางเสวี่ยหน้าแดงก่ำทันที ช้อนตามองสวี่อี้ด้วยความขวยเขิน

"มาเถอะน่า ฉันป้อนให้ คนกันเองทั้งนั้น จะอายอะไร?"

หยางเสวี่ยชะงักไปครู่หนึ่ง ไม่รู้ว่าคิดอะไรอยู่ จากนั้นก็ค่อยๆ ยื่นหน้าเข้าไปกัดกินจนหมดในคำเดียว

ภาพนี้ทำเอาสภาพจิตใจของจางจื้อและสวี่เหล่ยสั่นคลอนไปหมด

"พระเจ้าช่วย นั่นมันเนื้อปลาคาร์ปตัวใหญ่นี่นา!"

"แค่กๆ พี่เหล่ย นั่นไม่ใช่ประเด็นหรอกนะ ประเด็นคือ ไอ้สวี่อี้มันกล้าป้อนข้าวเมียโชว์พวกเรา นี่มันจงใจอวดพวกเราชัดๆ!"

"มันไม่เห็นหัวพวกเราที่เป็นชายโสดเลยสักนิด!"

สวี่เหล่ยถลึงตาใส่จางจื้อ "ไสหัวไปเลย เอ็งนี่เรื่องไหนข้าไม่อยากฟังก็ชอบขุดขึ้นมาพูดต่อหน้าข้านะ!"

จางจื้อโอดครวญ "พี่เหล่ย ข้าก็พูดตามความจริงนี่นา พวกเราสองคนอายุตั้งยี่สิบสามแล้ว ยังไม่มีเมียสักคน ไอ้สวี่อี้มันทำบุญมาด้วยอะไรวะ ปีนี้เพิ่งจะยี่สิบเอ็ด ก็มีเมียตั้งสองคนแล้ว!"

สวี่เหล่ยเบิกตากว้าง "จางจื้อ เอ็งนับเลขไม่เป็นหรือไง แยกไม่ออกเหรอว่าอะไรคือหนึ่งอะไรคือสอง ไอ้สวี่อี้มันมีเมียสองคนได้ยังไง มีแค่คนเดียวโว้ย แถมยังเป็นนังปัญญาอ่อนขาเป๋อีกต่างหาก ให้ข้าข้าก็ไม่เอาหรอก!"

"แค่กๆ พอเถอะน่าพี่เหล่ย เอ็งก็แค่อิจฉา เมียสวี่อี้ถึงจะขาเป๋ สมองเหมือนจะไม่ค่อยปกติ แต่พูดตรงๆ หน้าตาเธอก็สวยน่ารักดีออก"

"ข้าว่าในละแวกสิบลี้แปดหมู่บ้านนี้ หาคนสวยกว่าเธอได้ไม่กี่คนหรอก! เอ็งอิจฉาจนตาบอดไปแล้วหรือไง!"

"อีกอย่าง ข้าไม่ได้นับเลขผิดนะเว้ย ตอนที่หยางเสวี่ยแต่งเข้ามา ถือว่าซื้อหนึ่งแถมหนึ่ง ซื้อคนพี่ แถมคนน้อง มี่เอ๋อร์น้อยนี่หน้าตาก็สะสวยใช่ย่อย มาอยู่บ้านสวี่อี้แล้ว จะต่างอะไรกับเมียคนที่สองล่ะ?"

เพียะ!

สวี่เหล่ยตบหลังหัวจางจื้อฉาดใหญ่ "ข้าว่าเอ็งยังมีความเป็นคนอยู่หรือเปล่าวะ หยางมี่เอ๋อร์เพิ่งจะห้าหกขวบเอง ความคิดของเอ็งทำไมมันถึงได้สกปรกโสมมขนาดนี้ ไอ้ชาติหมา!"

สวี่เหล่ยน่ะเข้าตำราโจรด่าขโมย ตัวเองก็สกปรกโสมมไม่ต่างกัน ยังกล้าไปด่าคนอื่นว่าเป็นปีศาจ ตัวเขาเองก็ไม่ใช่คนดีอะไรหรอก

แต่เขาก็ไม่ได้มีความคิดชั่วร้ายเหมือนจางจื้อ ถึงขั้นมองเด็กผู้หญิงตัวเล็กๆ ขนาดนั้นเป็นเมียคนที่สอง

"แค่กๆ พี่เหล่ย เข้าเรื่องดีกว่า เอ็งว่าปลาตัวนี้ไอ้สวี่อี้ไปเอามาจากไหน? อากาศหนาวขนาดนี้ จะมีปลาได้ยังไง ต่อให้เป็นลุงใหญ่ของมันกับพรานสวี่ ก็ไม่เคยส่งปลามาให้บ้านมันเลยนะ!"

ทั้งสองคนสบตากัน ไม่นานก็นึกอะไรบางอย่างขึ้นมาได้ "ไอ้สวี่อี้คงไม่ได้จับปลาคาร์ปตัวใหญ่ในแอ่งน้ำนั่นมาจริงๆ หรอกนะ!"

สวี่เหล่ยเดาะลิ้น "บ้าไปแล้ว ปลาคาร์ปตัวนั้นถึงจะโผล่หัวขึ้นมา แต่พวกเราสองคนก็ยังจับไม่ได้เลย แล้วคนบ้าอย่างไอ้สวี่อี้จะไปจับได้ยังไง?"

"ปัดโธ่ พี่เหล่ย ตอนนี้ไอ้สวี่อี้มันไม่ใช่คนบ้าแล้วนะ"

"ยังไงมันก็จับไม่ได้หรอกน่า!"

ตอนนั้นเอง คนในบ้านก็กินกันจนอิ่มแล้ว หยางมี่เอ๋อร์เรอออกมาเสียงดังอย่างไม่เกรงใจ "เอิ๊ก พี่เขย หอมจังเลย! คืนนี้ถือว่ากินอิ่มหนำสำราญจริงๆ ไม่ได้กินของดีๆ แบบนี้มาตั้งนานแล้ว!"

หยางเสวี่ยไม่ได้พูดอะไร แต่ก็ลูบท้องที่อิ่มแปล้โดยสัญชาตญาณ

คืนนี้ถ้าเธอไม่กินสวี่อี้ก็ไม่ยอมกิน สวี่อี้กินไปเท่าไหร่ เธอก็กินไปเท่านั้น เดิมทีเธอก็กินน้อยอยู่แล้ว ตอนนี้เลยอิ่มจนจุกเลยทีเดียว

"เมียจ๋า กินอิ่มแล้วก็ค่อยๆ เก็บชามกับตะเกียบนะ!"

สวี่อี้ลุกขึ้นยืน เตรียมจะไปดูว่าลงกลอนประตูใหญ่แล้วหรือยัง จู่ๆ ก็สังเกตเห็นว่ามีคนกำลังซุบซิบกันอยู่ที่หน้าประตู

"ใครอยู่หน้าประตูบ้านฉันน่ะ?" สวี่อี้เดินออกมา พร้อมถามด้วยความระแวดระวัง

"แค่กๆ อ้อ สวี่อี้ พวกเราเองแหละ!"

"ข้าเหล่ยจื่อเอง!"

"ข้าจางจื้อ!"

"พวกแกสองคนดึกดื่นป่านนี้ไม่กลับบ้านไปนอน มาทำอะไรที่หน้าประตูบ้านฉัน?"

สวี่อี้เกิดความคิดบรรเจิดขึ้นมาทันที เขารีบเดินไปที่ประตู ค่อยๆ ดึงกลอนประตูออก

สวี่เหล่ยและจางจื้อไม่ได้สังเกตเลยว่า ในมือของเขากำไม้กวาดไว้ล่วงหน้าแล้ว

"แหะๆ สวี่อี้ คืนนี้บ้านแกกินอะไรวะ ทำไมมันหอมขนาดนี้? ทำเนื้อกินหรือเปล่าเนี่ย?"

"อ้อ พวกแกสองคนมาบ้านฉัน ก็เพราะอยากจะมากินฟรีล่ะสิ!" สวี่อี้ยิ้มบางๆ "บอกตามตรงเลยนะเพื่อน วันนี้ฉันดวงดี จับปลาคาร์ปตัวใหญ่ในแอ่งน้ำนั่นได้ ตอนขากลับก็บังเอิญเจอไก่ป่าเข้าอีกตัว นี่ไง เพิ่งจะกินอิ่มไปเมื่อกี้นี้เอง!"

"เป็นอย่างที่คิดไว้จริงๆ ด้วย!" จางจื้อพูดด้วยความตกใจ "สวี่อี้ แกนี่มันแน่จริงๆ!"

สวี่เหล่ยพูดหน้าด้านๆ "สวี่อี้ ปลาคาร์ปตัวใหญ่นั่น พวกเราสองคนเป็นคนบอกแกนะ ไม่งั้นแกก็คงไม่รู้หรอกว่ามันโผล่หัวขึ้นมา การล่าสัตว์ในหมู่บ้านเรา กฎก็คือใครเห็นก็ต้องได้ส่วนแบ่ง ยังไงแกก็ต้องแบ่งให้พวกเราสองคนบ้างนะ!"

"ปลาคาร์ปตัวนั้นหนักตั้งสี่ห้าชั่ง ครอบครัวแกสามคนกินไม่หมดแน่ๆ พวกเรากำลังหิวอยู่พอดี หรือว่า จะให้พวกเราเข้าไปกินด้วยดีล่ะ?"

สวี่อี้แค่นหัวเราะเย็นชา "อืม พวกแกพูดก็มีเหตุผล ในเมื่อเป็นแบบนี้ ก็เข้ามาสิ!"

ทั้งสองคนได้ยินดังนั้นก็ดีใจจนเนื้อเต้น รีบก้าวขาเดินเข้าไปในลานบ้าน

ใครจะไปคิดว่าสวี่อี้จะคว้าไม้กวาดขึ้นมาฟาด ฟาดกระหน่ำใส่ร่างของทั้งสองคนดังพลั่กๆ "ไอ้หน้าด้านสองตัว ยังมีหน้ามาขอของกินอีก พวกแกเกือบจะทำฉันตายอยู่แล้ว ในใจไม่รู้สึกผิดบ้างเลยหรือไง!"

"ไอ้พวกสวะ คอยดูนะ ข้าจะตีพวกแกให้ตายเลย!"

เมื่อเห็นว่าสวี่อี้เอาจริง ทั้งสองคนก็ไม่กล้าพูดเรื่องขอกินเนื้ออีกต่อไป พากันร้องขอชีวิต เอามือกุมหัววิ่งหนีเตลิดเปิดเปิงไปในทันที

สวี่อี้วิ่งไล่ตีไปจนถึงข้างนอก มองดูทั้งสองคนวิ่งหนีหัวซุกหัวซุน ยืนหัวเราะลั่นอยู่หน้าประตู

สวี่อี้ไม่ได้ลงมือหนักจริงๆ หรอก เป้าหมายหลักคือต้องการกลั่นแกล้ง แม้จะไม่ทำให้บาดเจ็บสาหัส แต่ก็หยามเกียรติกันสุดๆ

ใครใช้ให้ไอ้สองคนนี้ชอบแกล้งสวี่อี้เป็นประจำล่ะ ครั้งนี้ก็ถือว่าเขาได้แก้แค้นแล้ว

"พวกแกสองคนไสหัวไปให้ไกลๆ เลยนะ ต่อไปนี้เห็นหน้าครั้งไหนจะตีครั้งนั้น!"

"เชี่ยเอ๊ย ตีเหยี่ยวมาหลายสิบปี วันนี้โดนนกกระจอกจิกตาซะได้ โดนไอ้บ้าหลอกเอา เซ็งชิบเป๋งเลย..."

ทั้งสองคนหน้าแดงด้วยความอับอาย

หลังจากไล่สวี่เหล่ยและจางจื้อไปแล้ว สวี่อี้ก็รีบลงกลอนประตูจากด้านใน แล้วเดินกลับเข้าไปในบ้าน

เมื่อมาถึงหน้าห้องครัว หยางเสวี่ยกำลังล้างชามและตะเกียบอยู่ โดยมีมี่เอ๋อร์น้อยคอยช่วยอยู่ข้างๆ

สวี่อี้มองเข้าไปข้างใน ยังมีไก่อีกครึ่งตัวและปลาคาร์ปอีกครึ่งตัวที่ยังไม่ได้ทำ ผูกด้วยเชือกแขวนไว้บนผนัง

"เมียจ๋า ของป่าพวกนี้ยังกินไม่หมดนี่นา ส่วนที่เหลือ เราเก็บไว้กินพรุ่งนี้ได้นะ!"

หยางเสวี่ยหันกลับมา รีบโบกมือปฏิเสธ แล้วชี้ไปทางทิศตะวันออก

สวี่อี้ชะงักไปครู่หนึ่ง ก่อนจะกระซิบถามหยางมี่เอ๋อร์ "มี่เอ๋อร์น้อย พี่สาวเธอหมายความว่ายังไงอีกล่ะเนี่ย?"

(จบแล้ว)