บทที่ 10: คุณหนูตัวจริงและตัวปลอมกับพระรองยางอะไหล่

ในสายตาของคุณแม่จี แม้แต่สามีอย่างคุณพ่อจีก็ยังมีความสำคัญไม่เทียบเท่ากับจีเย่ผู้เป็นบุตรชาย

คุณพ่อจีเป็นชายผู้มั่งคั่งและมีอำนาจล้นมือ ย่อมเป็นธรรมดาที่จะมีหญิงสาวภายนอกมากมายหมายปองในตัวเขา ในอดีตคุณแม่จีมัวแต่วุ่นวายอยู่กับการตามหึงหวงและกีดกันผู้หญิงพวกนั้น จนไม่มีเวลาแม้แต่จะมาใส่ใจดูแลจีเย่ด้วยซ้ำ

ด้วยความหวาดระแวงว่าอาจจะมีอะไรเกินเลยเกิดขึ้นระหว่างแม่บ้านหลิวเสี่ยวเหลียนกับคุณพ่อจี เธอจึงทำทุกวิถีทางเพื่อจับคู่จีต้าหลงกับหลิวเสี่ยวเหลียนให้เป็นฝั่งเป็นฝา เมื่อเป็นเช่นนั้นเธอถึงจะนึกวางใจ เพราะต่อให้หลิวเสี่ยวเหลียนจะมีเสน่ห์ยั่วยวนเพียงใด คุณพ่อจีผู้รักศักดิ์ศรีและยึดมั่นในความถูกต้องเสมอมา ก็ไม่มีวันชายตาแลหญิงที่มีพันธะแล้ว ซ้ำยังเป็นถึงภรรยาของน้องชายร่วมตระกูลเด็ดขาด

“พี่ค่ะ ฉันเปล่านะคะ ฉันเห็นพี่เป็นแค่พี่ชายแท้ๆ มาตลอด มีแต่พี่หญิงหลินหลางที่กำลังเข้าใจผิดไปเอง” จีเจียวแสดงสีหน้าน่าเวทนาทว่าแววตาที่ส่งไปยังจีเย่นั้นกลับเต็มไปด้วยความรู้สึกที่ยากจะอธิบาย

คุณพ่อจีและคุณแม่จีอาจจะมองไม่เห็นจากมุมที่พวกเขายืนอยู่ แต่จีหลินหลางกลับมองเห็นมันได้อย่างทะลุปรุโปร่ง บางทีจีเจียวอาจจะไม่เคยมีความคิดเช่นนี้มาก่อน แต่หลังจากถูกจีหลินหลางพูดสะกิดใจ ความรู้สึกเหล่านั้นก็เริ่มตื่นตัวขึ้นมา

และจีเย่เองก็ดูเหมือนจะเริ่มรู้ตัวแล้วเช่นกัน

คนนอกมักจะมองเห็นสถานการณ์ได้ชัดเจนกว่าเสมอ แล้วมีหรือที่คุณพ่อจีและคุณแม่จีจะไม่เข้าใจความคิดของบุตรชายตนเอง ในเวลานั้น สีหน้าของทั้งสองคนเปลี่ยนไปพร้อมกันทันที

ตอนนี้เรื่องของจีต้าหลงและหลิวเสี่ยวเหลียนถูกปัดตกไปชั่วคราว สิ่งที่คุณพ่อจีและคุณแม่จีกังวลมากที่สุดกลับกลายเป็นความสัมพันธ์ระหว่างจีเย่และจีเจียว

จีหลินหลางปลีกตัวออกมาอย่างรู้ความและไม่คิดจะเข้าไปก้าวก่ายอีก ส่วนเรื่องชะตากรรมของจีต้าหลงและหลิวเสี่ยวเหลียนนั้น เธอไม่จำเป็นต้องรีบร้อนเลยสักนิด

เมื่อจีหลินหลางตื่นขึ้นมาในเช้าวันถัดไป จีเจียวก็ไม่ได้อาศัยอยู่ในบ้านตระกูลจีอีกแล้ว คุณพ่อจีและคุณแม่จีตกลงยินยอมให้จีเจียวย้ายออกไปอยู่ที่บ้านพักในเขตสถานศึกษา ซึ่งเป็นคฤหาสน์สวนหย่อมที่มีชื่อของจีเจียวเป็นเจ้าของครอบครองอยู่ก่อนแล้ว

คุณแม่จีเป็นคนเดินทางไปส่งจีเจียวด้วยตนเอง ส่วนคุณพ่อจีออกเดินทางไปบริษัทตั้งแต่เช้าตรู่ แต่สิ่งที่ทำให้จีหลินหลางนึกประหลาดใจก็คือ จีเย่ยังคงปักหลักอยู่ที่บ้าน

“จีหลินหลาง อย่าคิดว่าการที่เธอได้กลับมาอยู่ตระกูลจีแล้วจะกลายเป็นคุณหนูผู้สูงศักดิ์ขึ้นมาจริงๆ นะ อย่างไรเสียเธอก็ไม่มีวันเทียบเจียวเจียวได้หรอก” จีเย่ระบายความอัดอั้นตันใจใส่จีหลินหลางอย่างเกรี้ยวกราด เห็นได้ชัดว่าเขาโทษว่าเป็นความผิดของเธอที่ทำให้จีเจียวต้องย้ายออกไป

“พี่คะ ฉันเป็นลูกสาวแท้ๆ ของตระกูลจี ทุกสิ่งทุกอย่างที่นี่ควรจะเป็นของฉันมาตั้งแต่แรก ถ้าไม่ใช่เพราะการกระทำอันชั่วร้ายของคนขับรถและแม่บ้าน มีหรือที่ฉันจะต้องไปเผชิญความยากลำบากอยู่ข้างนอกตั้งหลายปี? ฉันเข้าใจดีว่าพี่เป็นห่วงเจียวเจียว เพราะอย่างไรเสียพี่ก็ชอบเธอ”

“แต่คนที่มาแย่งรังของคนอื่นไปไม่ใช่ฉัน แต่เป็นเจียวเจียวต่างหาก ตอนนี้เจียวเจียวย้ายออกไปและย้ายชื่อออกจากทะเบียนบ้านตระกูลจีแล้ว มันไม่ดีตรงไหนกัน? หากวันข้างหน้าตระกูลหลี่เกิดนึกรังเกียจเธอขึ้นมา เจียวเจียวก็แค่แต่งงานเข้ามาในตระกูลจีเสียเอง พวกเราก็ยังคงเป็นครอบครัวที่รักใคร่กลมเกลียวกันเหมือนเดิม มิฉะนั้นคนนอกจะมองตระกูลจีของเราอย่างไร? พวกเขาอาจจะคิดว่าเป็นเรื่องผิดศีลธรรมระหว่่างพี่น้อง หรือว่าแท้จริงแล้วพี่ไม่ได้ชอบเจียวเจียว แต่ต้องการให้เธอมาเป็นฝาแฝดของฉันกันแน่?”

แววตาแห่งความรังเกียจพาดผ่านใบหน้าของจีเย่ นับตั้งแต่ที่เขาแน่ใจว่าความรู้สึกที่มีต่อจีเจียวได้แปรเปลี่ยนไปในคืนนั้น ลึกๆ ในใจของเขาก็ยอมรับเรื่องการย้ายชื่อออกจากทะเบียนบ้านของเธอ เพื่อที่เขาจะได้เปิดศึกแย่งชิงกับหลี่ห่าวเซวียนได้อย่างเปิดเผย เพียงแต่เขาแค่ไม่ต้องการให้เธอย้ายออกไปจากบ้านเท่านั้น

เมื่อนึกถึงภาพที่จีเจียวนอนร้องไห้ฟูมฟายตลอดทั้งคืน จีเย่ก็ไม่อยากเห็นจีหลินหลางได้ใจ และตีตราเธอในใจว่าเป็นคนเจ้าเล่ห์เพทุบายและจิตใจโหดเหี้ยม

“อย่าคิดว่าการที่เธอไล่เจียวเจียวออกไปได้แล้ว หลี่ห่าวเซวียนจะหันมาชอบเธอแทนนะ หลี่ห่าวเซวียนกับเจียวเจียวเติบโตมาด้วยกันตั้งแต่เด็กในฐานะเพื่อนเล่นสมัยเด็ก ต่อให้พวกเธอสองคนจะมีสัญญาหมั้นหมายกันมาตั้งแต่ก่อนลืมตาดูโลก แต่คนที่หลี่ห่าวเซวียนรักก็คือเจียวเจียว”

จีหลินหลางมองจีเย่ด้วยความรู้สึกเอือมระอาอย่างบอกไม่ถูก ปกติเขาก็ดูเป็นคนฉลาดหลักแหลมแท้ๆ แต่ทำไมพอเป็นเรื่องที่เกี่ยวกับจีเจียวทีไร ถึงได้กลายเป็นคนโง่เง่าไปได้ทุกที

เธอไม่ได้มีความสนใจในตัวหลี่ห่าวเซวียนเลยสักนิด แต่นั่นก็ไม่ได้ทำให้เธอหยุดยั้งที่จะพูดจาปั่นประสาทจีเย่ เธอเอ่ยกลั้วหัวเราะว่า “อ้อ เจียวเจียวกับหลี่ห่าวเซวียนเป็นคู่สร้างคู่สมที่เหมาะสมกันราวกับกิ่งทองใบหยกงั้นสินะ? ถ้าอย่างนั้น พี่ชายก็คงเป็นได้แค่พระรองผู้แสนดีตามตำนาน หรือที่เขาเรียกกันว่ายางอะไหล่ใช่ไหมคะ?”

“จีหลินหลาง!!!” จีเย่แผดเสียงคำรามลั่น หลุดมาดคุณชายผู้สูงศักดิ์กลายเป็นคนเสียสติไปในพริบตา

“พี่คะ พี่เสียการควบคุมตัวเองแล้วนะ” จีหลินหลางมองดูจีเย่ที่กำลังสูญเสียภาพลักษณ์อันสง่างามด้วยท่าทีสงบนิ่ง ซ้ำยังเอ่ยแนะนำด้วยน้ำเสียงจริงจัง “พี่ควรจะลองไปหาซื้อนิยายแนวคุณหนูตัวจริงตัวปลอมหรือแนวประธานบริษัทจอมเผด็จการมาอ่านดูบ้างนะ บทบาทพระรองผู้แสนดีที่เป็นได้แคยางอะไหล่น่ะ คล้ายกับพี่ตอนนี้ไม่มีผิดเพี้ยน ถ้าพี่รักเจียวเจียวจริงๆ ละก็ ควรจะศึกษาบทเรียนจากในนั้นให้ดีๆ มิฉะนั้นชาตินี้พี่คงไม่มีวันได้แต่งงานกับพี่เจียวเจียวหรอกค่ะ”

หลินหลางไม่ได้นึกหวาดกลัวต่อโทสะของจีเย่เลยแม้แต่น้อย หลังจากจัดการกับอาหารเช้าตรงหน้าเรียบร้อยแล้ว เธอสลัดก้นเดินกลับขึ้นชั้นบนไปทันที

จีเย่กระแทกประตูเสียงดังปังก่อนจะเดินบึ่งออกจากบ้านไป พวกคนรับใช้ในบ้านตระกูลจีพากันอกสั่นขวัญแขวนพลางเอามือทาบอก ตลอดเวลาหลายปีที่ทำงานที่นี่ นี่เป็นครั้งแรกที่พวกเขาได้เห็นจีเย่โกรธจัดถึงเพียงนี้

และสิ่งที่ทำให้พวกคนรับใช้นึกประหลาดใจยิ่งกว่าก็คือ จีหลินหลาง คุณหนูตัวจริงที่เพิ่งจะย้ายกลับมาคนนี้ กลับกล้าพูดจาย้อนคำตอกกลับจีเย่อย่างไม่เกรงกลัว

ยิ่งไปกว่านั้น การจากไปของจีเจียวก็ทำให้พวกคนรับใช้ไม่มีใครกล้าแสดงท่าทีดูแคลนจีหลินหลางอีกเลยแม้แต่คนเดียว

ตกเย็น จีหลินหลางก็ได้รับแจ้งข่าวว่า จีเจียวถูกหลี่ห่าวเซวียนพามารับตัวออกจากบ้านพักในเขตสถานศึกษาไปแล้ว

แม้ว่าจีเจียวจะย้ายไปอยู่ที่บ้านพักหลังนั้น แต่ตระกูลจีก็ยังคงจัดหาแม่บ้านไปคอยดูแลเธอ ซ้ำยังมอบเงินค่าใช้จ่ายส่วนตัวให้ถึงเดือนละห้าหมื่นหยวนจนกว่าเธอจะมีอายุครบยี่สิบปีเต็ม

คุณพ่อจีและคุณแม่จียังคงปิดปากเงียบไม่แสดงความคิดเห็นใดๆ ในขณะที่จีเย่กลับมีท่าทีกระสับกระส่ายอย่างเห็นได้ชัด ในระหว่างมื้ออาหารค่ำ เขารสกระทั่งเอ่ยขึ้นมาลอยๆ ว่า “คู่หมั้นของหลี่ห่าวเซวียนควรจะเป็นหลินหลางมากกว่า”

ได้ยินดังนั้น จีหลินหลางก็เลิกคิ้วขึ้นสูง ดูท่าเขาคงจะเริ่มรู้สึกถึงสัญญาณอันตรายเข้าให้แล้ว เธอจึงเอ่ยสวนไปว่า “ทั้งคุณแม่และพี่ต่างก็เคยบอกว่าหลี่ห่าวเซวียนนึกรังเกียจฉัน ฉันเองก็เจียมเนื้อเจียมตัวดีและไม่คิดจะไปแย่งชิงกับเจียวเจียวหรอกค่ะ”

คุณแม่จีเอ่ยตัดบทด้วยน้ำเสียงเด็ดขาด “หลี่ห่าวเซวียนชอบเจียวเจียว งานแต่งงานในครั้งนี้ย่อมต้องตกเป็นของเจียวเจียวอยู่แล้ว”

ในเวลานี้ คุณแม่จีเพียงแต่คิดว่าหากจีเจียวแต่งงานกับหลี่ห่าวเซวียนไปเสีย เรื่องราวจะได้จบลง และเธอจะได้ไม่ต้องมาพัวพันกับบุตรชายของตนเองอีก

จีเย่นึกโกรธเคืองและปรารถนาจะเอ่ยคัดค้าน ทว่าเมื่อเห็นสายตาของบิดามารดาที่จับจ้องมา เขาจึงทำได้เพียงเบนสายตาไปทางจีหลินหลางแทน “หลินหลาง หลี่ห่าวเซวียนเป็นคู่หมั้นของเธอนะ เธอแน่ใจแล้วเหรอว่าจะยกเขาให้เจียวเจียวง่ายๆ แบบนี้? เขาเป็นถึงทายาทของตระกูลผู้มั่งคั่งระดับแสนล้าน เป็นมกุฎราชกุมารของตระกูลหลี่เชียวนะ” ชายหนุ่มที่เป็นที่หมายปองของหญิงสาวและคุณหนูตระกูลสูงศักดิ์มากมายนับไม่ถ้วน

“ฉันไม่ได้มีความรู้สึกอะไรกับหลี่ห่าวเซวียน เขาจะแต่งงานกับใครก็ไม่เกี่ยวกับฉันค่ะ”

จีหลินหลางแสดงท่าทีเฉยชาโดยสิ้นเชิง เธอเหลือบมองจีเย่ด้วยสายตาเหยียดหยามพลางเอ่ยว่า “พี่คะ ฉันไม่คิดเลยว่าพี่จะเป็นคนหน้าเงินขนาดนี้ ในเมื่อพี่ชื่นชมตระกูลหลี่ถึงเพียงนั้น ทำไมพี่ไม่ลองไปตามจีบคุณหนูของตระกูลหลี่ดูบ้างล่ะคะ? เผื่อบางทีพี่อาจจะได้กลายมาเป็นลูกเขยของตระกูลเศรษฐีแสนล้านสมใจอยาก”

จีเย่ถึงกับจุกจนพูดไม่ออกด้วยความโกรธจัด

เช้าวันถัดมา หลี่ห่าวเซวียนพาจีเจียวเดินทางกลับมาที่บ้านตระกูลจีตั้งแต่เช้าตรู่ เมื่อสายตาของเขาเหลือบมาเห็นจีหลินหลาง เขาก็แสดงท่าทีรังเกียจออกมาอย่างไม่คิดจะปิดบัง “คู่หมั้นของฉันมีเพียงเจียวเจียวคนเดียวเท่านั้น และต้องเป็นเจียวเจียวคนเดียวตลอดไป”

“วางใจเถอะค่ะ ฉันไม่ได้มีความสนใจในตัวคุณเลยแม้แต่น้อย” แววตาของจีหลินหลางเต็มไปด้วยความดูแคลน

“เป็นแบบนั้นได้ก็ดี หากฉันรู้ว่าเธอทำอะไรให้เจียวเจียวต้องเสียใจ ฉันไม่ปล่อยเธอไว้แน่” เมื่อนึกถึงภาพดวงตาที่บวมช้ำจากการร้องไห้ของจีเจียว หลี่ห่าวเซวียนก็ยิ่งนึกเกลียดชังจีหลินหลางมากขึ้นไปอีก โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อคิดว่าผู้หญิงคนนี้คือคนที่มีสัญญาหมั้นหมายกับเขามาตั้งแต่เด็ก เขาก็ยิ่งรู้สึกสะอิดสะเอียน

ยัยเด็กตัวผอมแห้ง ดำตับเป็ดแถมน่าเกลียดขนาดนี้—ต่อให้เธอจะเป็นลูกสาวแท้ๆ ของตระกูลจี หรือต่อให้เป็นเจ้าหญิงสูงศักดิ์มาจากไหน เขาก็ไม่มีวันชายตาแลให้เสียเวลา

หลี่ห่าวเซวียนพาจีเจียวเดินเข้าไปเจรจากับคุณพ่อจี โดยยอมเสนอผลประโยชน์มากมายมหาศาลเพียงเพื่อต้องการให้ตระกูลจียอมรับจีเจียวในฐานะลูกแฝด เพื่อที่งานแต่งงานของพวกเขาจะได้ดำเนินต่อไปได้อย่างราบรื่น

ทว่า ทันทีที่หลี่ห่าวเซวียนเดินทางมาถึงบ้านตระกูลจี คุณแม่หลี่ก็รีบรุดเดินทางตามมาติดๆ ในเวลาไล่เลี่ยกัน

คุณแม่หลี่ได้รับรายงานแทบจะในทันทีเรื่องที่หลี่ห่าวเซวียนรีบเดินทางกลับมาจากต่างประเทศเมื่อคืนนี้เพื่อพาร่างของจีเจียวออกไป แม้ว่าหลี่ห่าวเซวียนจะเป็นถึงมกุฎราชกุมารของตระกูลหลี่ ทว่าคุณปู่หลี่นั้นมีบุตรชายถึงสองคน และหลี่ห่าวเซวียนก็ไม่ใช่หลานชายเพียงคนเดียวของตระกูล

ยิ่งไปกว่านั้น หลังจากที่คุณพ่อหลี่แต่งงานกับคุณแม่หลี่แล้ว คนรักเก่าที่กำลังป่วยระยะสุดท้ายของคุณพ่อหลี่ก็ได้ส่งบุตรชายลึกลับที่แอบซ่อนไว้กลับคืนสู่ตระกูลหลี่ ด้วยเหตุนี้ หลี่ห่าวเซวียนจึงมีพี่ชายต่างมารดาที่เป็นลูกนอกสมรสอยู่อีกคนหนึ่งด้วย