- หน้าแรก
- เป็นครูสอนเด็กทั้งที ดันเผลอสร้างดวงอาทิตย์จำลองเสียได้
- ตอนที่ 39: ทุนวิจัยสิบล้าน คุณจะสนใจไหม?
ตอนที่ 39: ทุนวิจัยสิบล้าน คุณจะสนใจไหม?
ตอนที่ 39: ทุนวิจัยสิบล้าน คุณจะสนใจไหม?
ตอนที่ 39: ทุนวิจัยสิบล้าน คุณจะสนใจไหม?
ศาสตราจารย์หลินอวี่รับโทรศัพท์ทันทีที่เขากลับถึงหอพัก
ปลายสายไม่มีการพูดคุยสัพเพเหระ ข้ามไปกระทั่งคำทักทายตามมารยาท
"ผมโอวหยางชิงเฟิง" เสียงจากปลายสายแหบพร่า เผยให้เห็นถึงความแห้งผากของคนที่อดนอนมาหลายคืน "อาจารย์หลิน ผมหมกมุ่นอยู่ในสาขานี้มาสิบเจ็ดปีแล้ว"
ศาสตราจารย์หลินอวี่ไม่ได้พูดแทรก เพียงแค่รับฟังอย่างเงียบๆ
"ผมเป็นที่ปรึกษาให้นักศึกษาปริญญาเอกมาแล้วหกรุ่น และทำโครงการระดับมณฑลและระดับกระทรวงมาแล้วสิบเอ็ดโครงการ ทุกๆ วันผมขลุกอยู่ในห้องทดลอง ปรับจูนพารามิเตอร์และรันข้อมูล มันก็แค่งานปะติดปะต่อเท่านั้น ผมเคยคิดว่าจนกว่าผมจะเกษียณ มันก็คงจะเหมือนเดิมผมคงไม่สามารถสร้างระบบสนทนาภาษาธรรมชาติที่มีความหมายอย่างแท้จริงขึ้นมาได้หรอก"
โอวหยางชิงเฟิงหยุดชะงักไปสองสามวินาที เสียงลมหายใจของเขาดังผ่านหูโทรศัพท์ ดูหนักหน่วงเล็กน้อย
"แล้วคุณก็ไปยืนอยู่บนโพเดียม และพิมพ์มันออกมาภายในยี่สิบนาทีต่อหน้าต่อตาผม"
น้ำเสียงของคณบดีภาควิชาวิทยาการคอมพิวเตอร์แห่งมหาวิทยาลัยวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยีเจียงซูคนนี้ แฝงไปด้วยอาการสั่นเครือที่ยากจะควบคุม นี่ไม่ใช่หัวหน้างานกำลังรับสมัครลูกน้อง แต่เป็นการสูญเสียความเยือกเย็นของนักวิชาการวัยชราที่ความหมกมุ่นทั้งชีวิตของเขาถูกจุดประกายขึ้นอย่างกะทันหัน
"อาจารย์หลิน ผมกำลังเก็บตำแหน่งรองคณบดีคณะวิทยาการคอมพิวเตอร์ของมหาวิทยาลัยวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยีเจียงซูไว้ให้คุณ สำหรับตำแหน่งศาสตราจารย์เต็มขั้น คุณไม่จำเป็นต้องผ่านกระบวนการประเมินตามมาตรฐานด้วยซ้ำ ผมจะเอาโน้ตบนกระดานดำของคุณไปฟาดลงบนโต๊ะอธิการบดีเอง"
ความเร็วในการพูดของโอวหยางชิงเฟิงเพิ่มขึ้นราวกับเขากำลังเทชิปทั้งหมดลงบนโต๊ะรวดเดียว
"มีกองทุนพิเศษสำหรับนวัตกรรมทางวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยีจากทางมณฑลที่ยังไม่ได้จัดสรรอยู่ สิบล้าน ผมมั่นใจเต็มเปี่ยมว่าผมสามารถดึงมันมาอยู่ภายใต้ชื่อของคุณได้ทั้งหมด ห้องปฏิบัติการ คลัสเตอร์คอมพิวเตอร์ โควตารับนักศึกษาปริญญาเอกคุณอยากได้อะไร ผมจะให้คุณหมดเลย"
ทางฝั่งนี้ของสายโทรศัพท์ ศาสตราจารย์หลินอวี่พิงกำแพงสีเหลืองซีดในหอพักของเขา
"คุณจะมีอำนาจควบคุมโครงการปัญญาประดิษฐ์ทั้งหมดอย่างเต็มที่ ผมยินดีเป็นผู้ช่วยคุณด้วยซ้ำถ้าจำเป็น" โอวหยางชิงเฟิงทิ้งท้ายด้วยประโยคนี้
ทุนวิจัยสิบล้าน
รองคณบดี
ศาสตราจารย์เต็มขั้น
ครึ่งเดือนที่แล้ว ศาสตราจารย์หลินอวี่ยังไม่มีปัญญาจ่ายค่าเช่าห้องเดือนหน้าเลยด้วยซ้ำ แต่ตอนนี้ ตำแหน่งหัวหน้าโครงการมูลค่าสิบล้านกลับหล่นทับเขาเต็มๆ
ศาสตราจารย์หลินอวี่เปลี่ยนมาถือโทรศัพท์ด้วยมือซ้าย และมองดูใบแจ้งผลรางวัลจากกระทรวงศึกษาธิการประจำมณฑลบนโต๊ะตัวเล็ก
"คณบดีโอวหยางครับ เงื่อนไขเหล่านี้ไม่ว่าจะเป็นมหาวิทยาลัยไหนในมณฑลก็คงยากที่จะปฏิเสธ" ศาสตราจารย์หลินอวี่เริ่ม "แต่ตอนนี้ผมยังไปไหนไม่ได้ครับ"
"เพราะศาสตราจารย์เสิ่นอี้โจวจากมหาวิทยาลัยชิงหัวงั้นเหรอ?" โอวหยางชิงเฟิงเริ่มร้อนใจ "ไม่ว่าเขาจะเสนออะไรให้ได้ มหาวิทยาลัยวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยีเจียงซูก็สามารถเสนอให้ได้เหมือนกัน! และที่นี่ คุณจะไม่ต้องทนรับความอัปยศจากการเลื่อนตำแหน่งตามระบบอาวุโสด้วย!"
"ไม่ใช่เพราะศาสตราจารย์เสิ่นหรอกครับ" ศาสตราจารย์หลินอวี่พูดแทรก "เป็นเพราะคลาสที่ผมสอนอยู่ยังไม่จบต่างหาก มีนักศึกษาหลายคนที่เพิ่งจะเจอทิศทางของตัวเอง ถ้าผมไปตอนนี้ พวกเขาทั้งหมดก็คงจะหลงทาง"
ปลายสายเกิดความเงียบขึ้นมาในทันที
โอวหยางชิงเฟิงคงจินตนาการไว้แล้วว่าศาสตราจารย์หลินอวี่อาจจะใช้ข้ออ้างสารพัดเพื่อปฏิเสธ เช่น ค่าตอบแทนไม่เพียงพอ แพลตฟอร์มเล็กเกินไป หรือแม้แต่ใช้มหาวิทยาลัยชิงหัวมากดดันเขา แต่เขาไม่เคยคำนวณเลยว่าเหตุผลที่ศาสตราจารย์หลินอวี่จะปฏิเสธเงินสิบล้านและตำแหน่งรองคณบดี ก็คือเพื่อนักศึกษาจากมหาวิทยาลัยระดับสองเพียงไม่กี่คน
หนึ่งนาทีเต็มผ่านไปก่อนที่โอวหยางชิงเฟิงจะถอนหายใจยาว
"คุณเป็นคนดื้อรั้น ดื้อจนทำให้คนปวดใจเลยล่ะ"
เขาไม่ได้พยายามโน้มน้าวต่อ ในระดับของพวกเขาแล้ว เมื่อมีเหตุผลแบบนี้ถูกหยิบยกขึ้นมา การโน้มน้าวต่อไปก็จะเป็นการดูถูกความซื่อสัตย์ของอีกฝ่าย
"เอาล่ะ ผมจะไม่กดดันคุณแล้ว" โอวหยางชิงเฟิงกลับสู่ท่าทีปกติในฐานะคณบดีภาควิชา "แต่เงื่อนไขเหล่านี้จะมีผลตลอดไปนะ เมื่อไหร่ก็ตามที่คุณเปลี่ยนใจ โทรมาที่เบอร์นี้ได้ตลอดเวลา"
หลังจากวางสาย หน้าจอยังไม่ทันจะดับลง เบอร์ในพื้นที่อีกเบอร์ก็เด้งขึ้นมา
ศาสตราจารย์หลินอวี่กดปุ่มรับสาย
"พ่อหนุ่ม ยังไม่ได้พักผ่อนใช่ไหม?"
เป็นศาสตราจารย์เฉินซ่งไป่ ผู้ทรงอิทธิพลแห่งแวดวงคณิตศาสตร์ระดับมณฑลคนที่อ่านจดหมายร้องเรียนต่อหน้าสาธารณชนในระหว่างคลาสสาธิต และพยายามจะขึ้นบัญชีดำศาสตราจารย์หลินอวี่อย่างสมบูรณ์แบบ
"สวัสดีครับ ผู้อาวุโสเฉิน" น้ำเสียงของศาสตราจารย์หลินอวี่สงบนิ่งมาก
"เมื่อวานนี้ ที่คณะกรรมการประเมิน ฉันทำผิดพลาดจากลัทธิยึดถือประสบการณ์ อคติของฉันมันหนักเกินไป และฉันเกือบจะทำลายคนเก่งที่มีอนาคตไกลไปแล้ว นี่เป็นความผิดของฉันเอง" ท่าทีของนักวิชาการหัวเก่าของศาสตราจารย์เฉินซ่งไป่ถูกเปิดเผยอย่างเต็มที่ ผิดก็คือผิด เขาไม่แก้ตัวและไม่อ้อมค้อม
เขาไม่ได้เสนอเงื่อนไขที่เย้ายวนใจใดๆ เพียงแค่ให้คำสัญญาที่ตรงไปตรงมาและชัดเจน
"ในอนาคต ในแวดวงวิชาการ หากเธอพบเจอกับคอขวด หรือมีคนใช้กฎเกณฑ์มากดดันเธอ เธอมาหาฉันได้ตลอดเวลาเลยนะ ชื่อของฉันยังพอมีน้ำหนักอยู่บ้างในมณฑลนี้"
ศาสตราจารย์หลินอวี่กล่าวขอบคุณ
ศาสตราจารย์เฉินซ่งไป่หยุดชะงักไปครู่หนึ่ง ก่อนจะเสริมว่า: "เมื่อบ่ายวันนี้ อธิการบดีมหาวิทยาลัยหลายแห่งในจินหลิงฝากฉันมาบอกความสนใจของพวกเขาน่ะ ถ้าเธอสนใจ ฉันจะส่งรายชื่อกับข้อมูลติดต่อให้"
"รบกวนช่วยปฏิเสธพวกเขาให้ผมด้วยครับ ผู้อาวุโสเฉิน ผมยังไม่มีความตั้งใจที่จะออกจากมหาวิทยาลัยเจียงไห่ในตอนนี้ครับ"
ศาสตราจารย์เฉินซ่งไป่ไม่ได้ถามต่อและวางสายไปอย่างเต็มใจ
ครึ่งชั่วโมงต่อมา โทรศัพท์ของศาสตราจารย์หลินอวี่กลายเป็นสายด่วน
ผู้ประเมินอีกสองคนจากคลาสสาธิต ศาสตราจารย์เย่วั่นจวินและคณบดีไช่อี้ โทรเข้ามาทีละคน แต่ละคนเป็นตัวแทนของมหาวิทยาลัยตนเองและแสดงเจตจำนงอย่างแรงกล้าที่จะดึงตัวเขาไปร่วมงาน แม้ว่าเงื่อนไขที่เสนอให้จะไม่สามารถเทียบได้กับมหาวิทยาลัยชิงหัวและมหาวิทยาลัยวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยีเจียงซู แต่มันก็เหนือกว่าสวัสดิการของศาสตราจารย์ทั่วไปมาก
ศาสตราจารย์หลินอวี่กล่าวขอบคุณพวกเขาทีละคน และจากนั้นก็ปฏิเสธอย่างสุภาพทีละคนเช่นกัน การใช้คำพูดของเขาคล่องแคล่วขึ้นในการรับสายแต่ละครั้ง จนในที่สุดมันก็กลายเป็นความจำของกล้ามเนื้อ
ดึกมากแล้ว
ศาสตราจารย์หลินอวี่เอนหลังพิงเก้าอี้ เลื่อนดูรายการประวัติการโทร
มหาวิทยาลัยชิงหัว มหาวิทยาลัยวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยีเจียงซู สมาคมคณิตศาสตร์ระดับมณฑล มหาวิทยาลัยหลายแห่งในจินหลิง
เดือนที่แล้ว รายการนี้เต็มไปด้วยหมายเลขเสมือนจริงที่ถูกติดป้ายว่า "สมบัติเงินกู้" "ผ่อนชำระหรรษา" และป้าย "ทวงหนี้" ต่างๆ
ความแตกต่างอย่างสิ้นเชิงในความเป็นจริงนี้มันน่าขันจนรู้สึกเหมือนไม่จริง
ขณะที่เขากำลังจะโยนโทรศัพท์ลงบนเตียงเพื่อนอน หน้าจอก็สว่างขึ้นเป็นครั้งที่สามสิบ
คณบดีจางกั๋อตง
ศาสตราจารย์หลินอวี่กดรับสาย และก่อนที่เขาจะทันได้พูดอะไร คำถามที่เร่งรีบเป็นชุดก็ระเบิดออกมาจากหูฟัง
"ศาสตราจารย์หลินอวี่! ทำไมโทรศัพท์คุณถึงสายไม่ว่างทั้งคืนเลย!"
เสียงของคณบดีจางกั๋อตงแหบพร่าด้วยความเร่งรีบ แฝงไปด้วยความกังวลและความตื่นตระหนกอย่างเห็นได้ชัด
"เมื่อกี้ใครโทรมา? พวกเขาเสนอเงื่อนไขอะไร? คุณตกลงไปแล้วหรือยัง?"
คำถามที่รัวเป็นปืนกลสามข้อทำให้ศาสตราจารย์หลินอวี่ต้องดึงโทรศัพท์ออกห่างจากหูครึ่งนิ้ว
เขาสามารถได้ยินความขมขื่นในน้ำเสียงของคณบดีจางกั๋อตง คณบดีผู้มักจะลื่นไหลและเจนโลกของมหาวิทยาลัยระดับสองคนนี้ คงจินตนาการถึงผลลัพธ์ที่เลวร้ายที่สุดไปแล้วการที่ศาสตราจารย์หลินอวี่ถูกมหาวิทยาลัยชั้นนำฉกตัวไป และรัศมีรางวัลชนะเลิศระดับมณฑลที่มหาวิทยาลัยเจียงไห่เพิ่งได้มาก็กลายเป็นชุดแต่งงานของคนอื่น (ทำดีให้คนอื่นได้หน้า) ไปในพริบตา
"คณบดีจางครับ โปรดอย่าเพิ่งร้อนใจไปเลย"
"จะไม่ให้ผมร้อนใจได้ยังไง!" คณบดีจางกั๋อตงหอบหายใจหนักๆ อยู่ปลายสาย พร้อมกับเสียงลากเก้าอี้ดังอยู่เบื้องหลัง เห็นได้ชัดว่าเขากระวนกระวายใจจนเดินไปเดินมาในสำนักงาน "กระทรวงศึกษาธิการประจำมณฑลประกาศรายชื่อผู้ได้รับรางวัลเมื่อบ่ายวันนี้! ตอนนี้คุณกลายเป็นของหายากไปแล้ว และสายตาของคนทั้งมณฑลก็จับจ้องมาที่คุณ!"
เสียงของคณบดีจางกั๋อตงลดต่ำลง เผยให้เห็นความเหนื่อยล้าจากการที่รู้ว่าไม่สามารถรั้งเขาไว้ได้ แต่ก็ยังอยากจะดิ้นรนดูสักหน่อย
"ศาสตราจารย์หลินอวี่ ผมรู้ว่าเงื่อนไขของโรงเรียนเรามันแย่ ทุนวิจัยก็น้อย และฮาร์ดแวร์ก็สู้ไม่ไหว ตอนนี้คุณคว้ารางวัลชนะเลิศระดับมณฑลมาได้แล้ว ที่อย่างมหาวิทยาลัยชิงหัวต้องมาฉกตัวคุณไปแน่ๆ"
เขาหยุดชะงักไปหลายวินาที และเมื่อเขาพูดอีกครั้ง น้ำเสียงของเขาก็แฝงไปด้วยความสิ้นหวังอย่างจำยอม
"พูดตามตรงนะ คุณสมควรได้รับปลายทางที่ดีกว่านี้จริงๆ ถ้าคุณอยากจะไป ผมก็จะไม่ห้ามคุณ ผมจะไฟเขียวเรื่องขั้นตอนการโอนย้ายและลาออกทั้งหมดให้ ผมจะไม่ขวางทางคุณเด็ดขาด"
นี่คือระดับความมีน้ำใจสูงสุดที่คณบดีของมหาวิทยาลัยระดับสองจะมอบให้ได้แล้ว
จู่ๆ ศาสตราจารย์หลินอวี่ก็หัวเราะออกมา
เสียงหัวเราะที่ส่งผ่านโทรศัพท์ ทำลายบรรยากาศอันมืดมนทางฝั่งของคณบดีจางกั๋อตง และปล่อยให้เขาตกตะลึง
"คณบดีจางครับ คุณอยากให้ผมไปขนาดนั้นเลยเหรอ?"
คณบดีจางกั๋อตงถึงกับพูดไม่ออกไปชั่วขณะ ก่อนที่เสียงของเขาจะดังขึ้นอีกครั้ง "นี่ผมอยากให้คุณไปงั้นเหรอ? นี่คือผมรั้งคุณไว้ไม่ได้ต่างหาก! บอกความจริงผมมาเถอะ มหาวิทยาลัยไหนฉกตัวคุณไปแล้ว?"
"ผมยังไม่ได้ตอบตกลงกับใครเลยครับ"
ศาสตราจารย์หลินอวี่หันหลังเดินไปที่หน้าต่าง ดันหน้าต่างอะลูมิเนียมอัลลอยด์ที่ขึ้นสนิมเปิดออก ลมกลางคืนพัดทะลักเข้ามา พัดพาความอับทึบในห้องให้จางหายไป
"ศาสตราจารย์เสิ่นอี้โจวจากมหาวิทยาลัยชิงหัวโทรหาผม และเสนอตำแหน่งศาสตราจารย์ผู้ทรงคุณวุฒิให้ครับ"
เสียงสูดลมหายใจเฮือกใหญ่ดังมาจากปลายสาย
"คณบดีโอวหยางจากมหาวิทยาลัยวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยีเจียงซูก็ติดต่อผมมาเหมือนกันตำแหน่งรองคณบดี พร้อมทุนวิจัยพิเศษอีกสิบล้านครับ"
คณบดีจางกั๋อตงนิ่งเงียบไปโดยสมบูรณ์ ตัวเลขสิบล้าน สำหรับคณะวิทยาการคอมพิวเตอร์ของมหาวิทยาลัยเจียงไห่แล้ว มันมากพอให้พวกเขาสามารใช้จ่ายไปได้ถึงสิบปีเลยทีเดียว
"เงื่อนไขดีมากเลยครับ แต่ผมปฏิเสธไปหมดแล้ว"
ศาสตราจารย์หลินอวี่มองไปที่มหาวิทยาลัยเจียงไห่ภายใต้แสงไฟถนน น้ำเสียงของเขาแผ่วเบามาก แต่ทุกคำพูดกลับหนักแน่น
"คณบดีจางครับ ถ้าผมไปที่มหาวิทยาลัยชิงหัวหรือมหาวิทยาลัยวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยีเจียงซู มันก็คงไม่ต่างอะไรกับการประดับดอกไม้ลงบนผ้าไหม (เสริมความเจริญรุ่งเรืองให้กับที่ที่ดีอยู่แล้ว) นักศึกษาที่มหาวิทยาลัยชิงหัวมีพื้นฐานที่ดีและมีทรัพยากรมากมาย ต่อให้ไม่มีผม ศาสตราจารย์หลินอวี่ พวกเขาก็ยังเข้าบริษัทใหญ่โตได้ รับเงินเดือนสูงๆ และตีพิมพ์ผลงานในการประชุมระดับท็อปได้อยู่ดี"
"แต่นักศึกษาที่มหาวิทยาลัยเจียงไห่นั้นต่างออกไปครับ"
"พวกเขาสอบเข้ามหาวิทยาลัยในโครงการ 985 หรือ 211 ไม่ได้ หลังจากออกจากมหาวิทยาลัย พวกเขาก็ถูกสังคมตราหน้าว่าเป็น 'ขยะจากมหาวิทยาลัยระดับสอง' ตอนที่พวกเขาส่งเรซูเม่ พวกเขาก็ถูกบริษัทใหญ่ๆ โยนทิ้งลงถังขยะโดยตรง และแม้แต่ตัวพวกเขาเองก็ยังเริ่มดูถูกตัวเองเลย"
ในความคิดของศาสตราจารย์หลินอวี่ ภาพหน้าจอที่เต็มไปด้วยเครื่องหมายอัศเจรีย์ที่จ้าวเหล่ยส่งมาก็ผุดขึ้น เช่นเดียวกับภาพของจางเฉียวเอ๋อร์ที่กำลังลากกระเป๋าเดินทางใบเก่าที่ล้อติดขัดฝ่าสายฝน
"การสอนคนเหล่านี้ การทำให้พวกเขาสามารถเดินเชิดหน้าชูตาในสังคมนี้ได้ และหาเลี้ยงชีพได้ด้วยความสามารถของตนเองเรื่องนี้มันสำคัญกว่าการเป็นศาสตราจารย์ผู้ทรงคุณวุฒิที่มหาวิทยาลัยชิงหัวเป็นไหนๆ ครับ"
ปลายสายเงียบไปนานมาก
เงียบจนศาสตราจารย์หลินอวี่คิดว่าสัญญาณถูกตัดไปแล้ว
จากนั้น เขาก็ได้ยินเสียงคณบดีจางกั๋อตงสูดน้ำมูกอย่างแรง เสียงของเขาอู้อี้ แฝงไปด้วยอารมณ์ที่ถูกสะกดกลั้นไว้อย่างสุดความสามารถ
"ดี ดีมาก!"
คณบดีจางกั๋อตงพูดคำว่า "ดี" สองครั้ง และความลื่นไหลเจนโลกตามปกติของเขาก็มลายหายไปจนหมดสิ้นในวินาทีนี้
ศาสตราจารย์หลินอวี่ตีเหล็กตอนกำลังร้อน และโยนแนวคิดที่เขาคำนวณไว้ในหัวมานานแล้วออกไป
"คณบดีจางครับ หลังจากที่สิ่งต่างๆ อย่างปัญญาประดิษฐ์ถือกำเนิดขึ้น อีกไม่นานมันจะจุดประกายคลื่นลูกใหม่ในระดับที่กำหนดทิศทางของยุคสมัย ทุกอุตสาหกรรมจะถูกสับเปลี่ยน เราจะเอาแต่สอนหนังสือเรียนเก่าๆ จากเมื่อสิบปีที่แล้วต่อไปไม่ได้หรอกนะครับ"
"ผมหวังว่าคุณจะช่วยคุยกับผู้บริหารระดับสูงของมหาวิทยาลัยให้จัดตั้งหลักสูตรปัญญาประดิษฐ์แยกต่างหากในวิทยาลัยของเรา หากเงื่อนไขเอื้ออำนวย การจัดตั้งสาขาวิชาใหม่โดยตรงจะดีที่สุดเลยครับ ผมจะเป็นคนนำเอง"
ปลายสายเงียบไปอีกครั้ง
ในขณะที่ศาสตราจารย์หลินอวี่กำลังคิดว่าคำขอนี้อาจจะก้าวกระโดดเกินไปสำหรับมหาวิทยาลัยเจียงไห่
จู่ๆ คณบดีจางกั๋อตงก็หัวเราะออกมาดังลั่น
เสียงหัวเราะนั้นดูผิดปกติอย่างยิ่งในยามค่ำคืนที่เงียบสงบ แฝงไปด้วยความบ้าคลั่งและความพึงพอใจอย่างไม่เกรงกลัวสิ่งใด
"จัดตั้งหลักสูตรเหรอ? เปิดสาขาวิชาใหม่เหรอ?"
คณบดีจางกั๋อตงตบโต๊ะอย่างแรง จนแก้วน้ำสั่นกราว
"ศาสตราจารย์หลินอวี่ วิสัยทัศน์ของคุณมันแคบเกินไปแล้ว!"
เขาตะโกนสุดเสียง คำพูดอันยิ่งใหญ่ของเขากระแทกเข้าหูศาสตราจารย์หลินอวี่ผ่านคลื่นวิทยุ
"ผมจะไปขวางประตูห้องอธิการบดีเป็นสิ่งแรกในเช้าวันพรุ่งนี้ตอนไปทำงาน! ต่อให้ผมต้องลงไปนอนดิ้นกับพื้นห้องทำงานของเขาแล้วงอแง ผมก็จะทำให้เขาอนุมัติการตั้งคณะปัญญาประดิษฐ์แยกต่างหากให้คุณให้ได้!"